Шамбалэнд
3.61K subscribers
3.09K photos
84 videos
293 links
Я Ирина, хамакко, живу в Японии с 2016-го, и веду этот блог в жанре «слайс оф шамбалайф» спорадически.

Иногда пощу в инстаграм много сторисов: https://instagram.com/yakowleva

Ещё есть отдельно стоящий чат: https://tttttt.me/+QRPYRQIQeIVaYeSP
Download Telegram
1893 год. Гента Йоси из Тоса (старое название Коти), создатель двадцати восьми видов местной качественной бумаги, получает за свою бумагу награду на выставке в Чикаго, штат Иллинойс. Это 126 лет назад, между прочим, а вы говорите «Япония закрытая страна».

Разных наград у Генты было какое-то неисчислимое количество, а бумага, изготовленная по технологии Генты, ценилась — и ценится — как бумага высшего качества.
Гордость княжества Тоса — изготовление тончайшей бумаги толщиной что-то вроде 0.03 мм. Здесь вообще могли делать вообще все что угодно любого размера, фасовали и отправляли по всей Японии, а популяризовались на волне распространения печатных машинок на продаже бумаги специально для них.
Не знаю, как вы, а я до сегодняшнего дня имела крайне смутное представление об изготовлении бумаги. Понятно, что вроде из дерева. Понятно, что что-то прессуется в листы. Детали ускользают.

Музей отвечает на все стыдные вопросы о технике, технологии и инструментах для изготовления бумаги, легко и просто. Я вам сейчас тоже перескажу.
Итак, берём кучу палок wikstroemia sikokiana, edgeworthia chrysantha или brussonetia kazinoki.

Вышеупомянутые растения лежат на фотографии и наощупь отличаются ничем.

Методом проб и ошибок здесь нашли подходящие палки, но в целом, насколько я понимаю, бумагу можно делать хоть из риса, хоть из куста любого, хоть из бамбука.
До того, как стать аккуратными чистыми пучками с предыдущей фотографии, они были страшной кипой палок, что как лежат справа. Их ошпаривают в большой бадье, сдирают кожу, и вот ее уже сушат, замачивают с щёлочью на денёк (раньше использовали пепел), а потом чистят.

Палки без шкуры, конечно, в хозяйстве тоже пригождаются.
Затем промытые, очищенные и мягкие шкурки НЕЗАМЫСЛОВАТО ИЗБИВАЮТ ПАЛКАМИ, превращая все это в кашицу. Кашицу заливают клейстером из корней гибискуса, и полученную смести разливают тонким слоем. Когда он подсохнет, спецотряд женщин выкладывают все это на солнце и тщательно разглаживают.

Немного терпения, и бумага готова — останется порезать под размеры по госту, расфасовать и упаковать.

Фотографию нужно смотреть справа налево: это весь путь от пучка дровишек до итогового продукта. По дороге от дров теряется 96% материала, но если посчитать от шкурок, то всего около трёх четвертей. Не такие пугающие цифры, но важно, что бумага в производстве достаточно ресурсозатратна.
А вот, собствннно, самостоятельное изготовление бумаги из заранее подготовленной жижи. Это занимает минуты три, записываться и бронировать ничего не нужно, просто прямо в музее говоришь «хочу бумагу делать!» и протягиваешь четыреста йен в дополнение к билетам в музей. Это того стоит, честно.
Шамбалэнд
Локация номер девять: музей изготовления бумаги (http://kamihaku.com/) в городе Ино, префектура Коти. Кроме подробнейшего описания того, как бумагу в принципе делают, там же, в музее, можно сделать собственную бумагу самому. На фото: бумага размером с открытку…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
И возвращаясь к самой первой фотографии с бумажными открытками: теперь, когда вы понимаете весь путь бумаги от деревяшки, показываю видео:

Префектура Коти, город Ино, Ino-Cho paper museum. Ирина из Кавасаки изготавливает бумажные открытки под руководством эксперта.

(Если видео в тг загружается медленно, то вот на ютьюбе: https://youtu.be/QVT7YW_wFeg)
Локация без номера: все утро выбирались с тёмной стороны Сикоку, где поезда ходят пару раз в сутки и до ближайшего города ехать три часа стоя.

Будьте предельно осторожны при переезде из Коти в Эхимэ!

(Я сильнейше утрирую, но пейзажи с пересадочной станции абсолютно честные).

#насикоку
Локация номер десять: замок Увадзима в префектуре Эхимэ, один из 12 замков, в которых сохранилась главная башня. Прекрасная дождливая погода разогнала всех туристов, которые повылезали на голден вик.

#насикоку
Макет главной башни. Как можно догадаться, я очень люблю замки и макеты.

(И ещё поезда)
В зарослях вокруг замка абсолютно тропическое ощущение: теплый дождь, весенняя буйная зелень, все поросло мхом. Разным частям замка от 200 до 400 лет.