В котокошковой коммуникации есть что-то иллюстративно-гендерное.
Машекошка – голый нерв. Она думает только о коте, она интригует, она ведет тайную войну, делит сферы влияния, бьется за территории - вся в этом. Крадется, ругается, ревнует, злится, шипит и рычит.
Коть жрёт, спит, валяется, скучает. Ни единой клеточки его флегматичного мозга не занято кошкой. Он проходит через прихожую, которую она мысленно отбила у него в тяжких боях, ложится на корзину и дремлет, понятия не имея, что вторгся в самое сердце вражеской территории. Когда кошка яростно шипит на него из угла, он открывает один глаз и смотрит на меня как бы спрашивая: «Ну чего ей надо-то?»
Девушки, общаясь с мужчиной, помните, что большинство из нас искренне не понимают намеков.
Машекошка – голый нерв. Она думает только о коте, она интригует, она ведет тайную войну, делит сферы влияния, бьется за территории - вся в этом. Крадется, ругается, ревнует, злится, шипит и рычит.
Коть жрёт, спит, валяется, скучает. Ни единой клеточки его флегматичного мозга не занято кошкой. Он проходит через прихожую, которую она мысленно отбила у него в тяжких боях, ложится на корзину и дремлет, понятия не имея, что вторгся в самое сердце вражеской территории. Когда кошка яростно шипит на него из угла, он открывает один глаз и смотрит на меня как бы спрашивая: «Ну чего ей надо-то?»
Девушки, общаясь с мужчиной, помните, что большинство из нас искренне не понимают намеков.
А вот, сука, да!
Один из читателей, попросивший его не называть, когда я уже отказался от аукциона, в последний момент перебил домен у неизвестного сквоттера.
И подарил мне на наступающий ДР.
Так что домен uazdao снова мой. Пока думаю поднять на нем одностраничник по книге, с отсылкой на основной сайт. Поскольку с отменой торгов на аккаунте разблокировались деньги, которые кроме как на хостинг не употребить, так пусть хоть не зря пропадут. Можно, конечно, просто сделать переадресацию, но это не так смешно.
#доменнаш
Один из читателей, попросивший его не называть, когда я уже отказался от аукциона, в последний момент перебил домен у неизвестного сквоттера.
И подарил мне на наступающий ДР.
Так что домен uazdao снова мой. Пока думаю поднять на нем одностраничник по книге, с отсылкой на основной сайт. Поскольку с отменой торгов на аккаунте разблокировались деньги, которые кроме как на хостинг не употребить, так пусть хоть не зря пропадут. Можно, конечно, просто сделать переадресацию, но это не так смешно.
#доменнаш
Закончена публикация второй части книги «Вы просто не знаете, куда смотреть» под названием "Ведите себя правильно". Открыто скачивание.
Следующая, заключительная часть под названием «День Очищения» начнет выкладываться после технического перерыва на верстку, работу с иллюстрациями и все такое. Это произойдет в 17.00 19.11.23. Впрочем, там таймер тикает на странице, можете на него медитировать.
А пока читайте главу:
Глава 18. Никто Кальвадос
— На деньги ваш нулевой детерминант не распространяется?
— Деньги весьма специфическая субстанция, вы не знали?
— Я слаб в теории.
— Да, вы, безусловно, практик, — кивнул головой безымянный мужчина.
Читайте:
https://semiurg.ru/vpnzks/vpnzks_18
Следующая, заключительная часть под названием «День Очищения» начнет выкладываться после технического перерыва на верстку, работу с иллюстрациями и все такое. Это произойдет в 17.00 19.11.23. Впрочем, там таймер тикает на странице, можете на него медитировать.
А пока читайте главу:
Глава 18. Никто Кальвадос
— На деньги ваш нулевой детерминант не распространяется?
— Деньги весьма специфическая субстанция, вы не знали?
— Я слаб в теории.
— Да, вы, безусловно, практик, — кивнул головой безымянный мужчина.
Читайте:
https://semiurg.ru/vpnzks/vpnzks_18
Возник вопрос с теоретической (и очень туманной) перспективой перевода "Хранителей" на английский для американского рынка.
И первый же вопрос, который возник: "Дело молодых" - дело — это Mission или Business? Case я по понятным причинам отверг сразу.
В сюжете это альтерионский лозунг формата "Слово и дело", типа "задача для молодого поколения". Я бы перевел это как Mission, но я не native speaker.
В русском это еще и аллюзия на общеизвестную цитату: "война - дело молодых", но такие нюансы при переводе один черт пропадут.
Слова Yung и Mission еще и коряво звучат вместе. Может у кого-то есть идея альтернативного английского названия, ложащегося по смыслу?
И первый же вопрос, который возник: "Дело молодых" - дело — это Mission или Business? Case я по понятным причинам отверг сразу.
В сюжете это альтерионский лозунг формата "Слово и дело", типа "задача для молодого поколения". Я бы перевел это как Mission, но я не native speaker.
В русском это еще и аллюзия на общеизвестную цитату: "война - дело молодых", но такие нюансы при переводе один черт пропадут.
Слова Yung и Mission еще и коряво звучат вместе. Может у кого-то есть идея альтернативного английского названия, ложащегося по смыслу?
Неделю провалялся не то в легком гриппе, не то в сверхлегком ковиде – теперь и не отличишь. Температура 37, голова ватноватая, поэтому бездельничал. В моем случае это означает каких-то паршивых 8 часов работы в сутки, вместо обычных 16-ти, куча свободного времени.
Читал книжки, смотрел сериалы, прошел DLC Phantom Liberty к киберпанку, написал пять глав. Книжки – ну, такое. Ругать прочитанное я не люблю, а похвалить язык не повернется, хотя дочитал до конца, что уже много.
Сериал – «Gen V», вбоквелл к «Пацанам» (The Boys) - неплохо, но до основного не дотягивает. Действие переместилось в универский кампус, детишки все ужасно трогательные, но сценаристы всю дорогу жевали залупу, а до лютой антихаризмы персонажей из базовой линии, которая вытягивала любые провалы сюжетной логики, ни один из студентиков не дотягивает. Ну а так – все то же самое: ебут и душат, ебут и плачут, душат и плачут, кругом мед, пчелы и говно, а в конце кровь-кишки-распидорасило. Уберите ваших детей от ваших экранов.
Под грипп заходит.
DLC Phantom Liberty – сделано охуенно. (Я вообще считаю Cyberpunk-2077 игрой десятилетия, как минимум. Не без недостатков, да, но кто без них?) Куча квестов, харизматичные герои, замороченная и длинная основная линия с развесистыми побочками. Но знаете, что смущает? Принципиальное отсутствие этичных выборов. По сюжету ты должен дважды поступить как полный мудак, предав либо одну сторону, либо другую. Тебе лишь предлагается выбрать, которую. Да, обе они тоже так себе и готовы на хую тебя крутить, но отсутствие варианта «поступить не как гондон» меня несколько напрягает. Конечно, в жизни такое случается сплошь и рядом, но жизнь я могу и в окно посмотреть, бесплатно.
Но это мои заморочки, не берите в голову, игра стоит того, чтобы ее пройти.
За здоровье мое не беспокойтесь (я знаю, что всем похуй, но будем вежливыми), мне уже лучше. Можно снова хуярить по 16 часов в сутки, пока дым из ушей не пойдет. Чем я и займусь начиная с завтра.
Читал книжки, смотрел сериалы, прошел DLC Phantom Liberty к киберпанку, написал пять глав. Книжки – ну, такое. Ругать прочитанное я не люблю, а похвалить язык не повернется, хотя дочитал до конца, что уже много.
Сериал – «Gen V», вбоквелл к «Пацанам» (The Boys) - неплохо, но до основного не дотягивает. Действие переместилось в универский кампус, детишки все ужасно трогательные, но сценаристы всю дорогу жевали залупу, а до лютой антихаризмы персонажей из базовой линии, которая вытягивала любые провалы сюжетной логики, ни один из студентиков не дотягивает. Ну а так – все то же самое: ебут и душат, ебут и плачут, душат и плачут, кругом мед, пчелы и говно, а в конце кровь-кишки-распидорасило. Уберите ваших детей от ваших экранов.
Под грипп заходит.
DLC Phantom Liberty – сделано охуенно. (Я вообще считаю Cyberpunk-2077 игрой десятилетия, как минимум. Не без недостатков, да, но кто без них?) Куча квестов, харизматичные герои, замороченная и длинная основная линия с развесистыми побочками. Но знаете, что смущает? Принципиальное отсутствие этичных выборов. По сюжету ты должен дважды поступить как полный мудак, предав либо одну сторону, либо другую. Тебе лишь предлагается выбрать, которую. Да, обе они тоже так себе и готовы на хую тебя крутить, но отсутствие варианта «поступить не как гондон» меня несколько напрягает. Конечно, в жизни такое случается сплошь и рядом, но жизнь я могу и в окно посмотреть, бесплатно.
Но это мои заморочки, не берите в голову, игра стоит того, чтобы ее пройти.
За здоровье мое не беспокойтесь (я знаю, что всем похуй, но будем вежливыми), мне уже лучше. Можно снова хуярить по 16 часов в сутки, пока дым из ушей не пойдет. Чем я и займусь начиная с завтра.
Большая переводная статья о том, как зарабатывают писатели в США:
https://boosty.to/norin/posts/0b4db3bf-2a45-4219-bb88-798e758f178e
Для тех, кому лень много букав, резюме: та же хуйня.
«...вы не заработаете достаточно, чтобы заниматься только этим».
https://boosty.to/norin/posts/0b4db3bf-2a45-4219-bb88-798e758f178e
Для тех, кому лень много букав, резюме: та же хуйня.
«...вы не заработаете достаточно, чтобы заниматься только этим».
Boosty.to
Перевод: Было ли писателю когда-нибудь труднее зарабатывать на жизнь? - Евгений Норин
ОРИГИНАЛ Кейт Дуайер, "Эсквайр" В начале августа, после того как Эндрю Липштейн опубликовал свой второй роман «Веган», несколько близких людей спросили, планирует ли он бросить свою основную работу по разработке продуктов в крупной финансово-технологической…
Нейросеть иллюстрирует тему «писатель отмечает свое 53-летие» картинками преисполненными безудержного оптимизма, но никто и не обещал, что будет легко.
Если вам хочется меня чем-то порадовать, можете покормить котиков. Но они, в общем, и так не голодают, жопы шерстяные.
В целом, я бы не поменялся с собой 20-летним, быть молодым идиотом не сильно лучше, чем старым дураком. Того здоровья не хватает – факт, теперь мне уже столько не выпить. А остальное… Да хер с ним с остальным. Надо что-то и детям оставить.
Если вам хочется меня чем-то порадовать, можете покормить котиков. Но они, в общем, и так не голодают, жопы шерстяные.
В целом, я бы не поменялся с собой 20-летним, быть молодым идиотом не сильно лучше, чем старым дураком. Того здоровья не хватает – факт, теперь мне уже столько не выпить. А остальное… Да хер с ним с остальным. Надо что-то и детям оставить.
Современный человек не бывает одинок, потому что с Днем рождения (сразу в 00.01 ночи) его поздравят Госуслуги, Сбербанк, сотовый оператор и миллион спамеров, предлагающих скидку к дате. Помню времена, когда предлагали увеличить член, но сейчас в топе «Пять бесплатных IT-курсов». Как удивительно изменились приоритеты общества!
Книга "Сказки пустошей" уехала всем, кроме одного человека (у него непонятки с возвратом, он в курсе, разбираемся).
Смотрите электрическую почту, там должен быть трек от почты обычной. Если его нет, пишите, будем искать.
Добрая (и немного внезапная) типография напечатала несколько лишних экземпляров, в принципе, могу выставить на продажу, если кто-то хотел, но провтыкал.
Ну, или оставлю их до гипотетической второй книги :)
Смотрите электрическую почту, там должен быть трек от почты обычной. Если его нет, пишите, будем искать.
Добрая (и немного внезапная) типография напечатала несколько лишних экземпляров, в принципе, могу выставить на продажу, если кто-то хотел, но провтыкал.
Ну, или оставлю их до гипотетической второй книги :)
Зубная паста "Пасть" - смелое брендирование.
Интересно, есть ли в линейке крем для лица "Еблище"?
#всратыйнейминг
Интересно, есть ли в линейке крем для лица "Еблище"?
#всратыйнейминг
Не знаю, когда ИИ начёт писать книги за писателей (некоторым авторам это даже пойдет на пользу – лучше искусственный интеллект, чем никакого), но я, признаться несколько раз прибегал к его помощи.
Если задавать ИИ странные вопросы, он дает на них странные ответы и это иногда помогает посмотреть на проблему с неожиданной стороны. Вообще, обсуждение сюжета с кем-нибудь – лучший способ генерации идей, они возникают в башке, как только пытаешься что-то сформулировать вслух (этим прикольно соавторство, в котором я написал всего одну книгу, но это было чертовски весело). Сейчас мне нагружать своими бреднями некого, свободных ушей нет, а ИИ и не такое стерпит.
Но однажды он меня реально выручил. Когда я писал книгу «Этнос», у меня был затык с названием третьей части. «Парадигма – Догма - …». Вот крутится что-то на языке, а никак. И я просто попросил ЧатГПТ «продолжи смысловой ряд». Он тут же выдал: «Стигма». «Бля, вот же оно!» - сказал я себе.
И стало по сему.
Если задавать ИИ странные вопросы, он дает на них странные ответы и это иногда помогает посмотреть на проблему с неожиданной стороны. Вообще, обсуждение сюжета с кем-нибудь – лучший способ генерации идей, они возникают в башке, как только пытаешься что-то сформулировать вслух (этим прикольно соавторство, в котором я написал всего одну книгу, но это было чертовски весело). Сейчас мне нагружать своими бреднями некого, свободных ушей нет, а ИИ и не такое стерпит.
Но однажды он меня реально выручил. Когда я писал книгу «Этнос», у меня был затык с названием третьей части. «Парадигма – Догма - …». Вот крутится что-то на языке, а никак. И я просто попросил ЧатГПТ «продолжи смысловой ряд». Он тут же выдал: «Стигма». «Бля, вот же оно!» - сказал я себе.
И стало по сему.