🔹در نامه‌ای خطاب به آنتونیو گوترش دبیرکل سازمان ملل متحد ، رئیس شورای امنیت، خانم کایا کالاس نماینده عالی اتحادیه اروپا ، و اعضای شورای امنیت سازمان ملل، دلایل خود را تشریح کردم که چرا سه کشور اروپایی از هیچ‌گونه مشروعیت حقوقی، سیاسی و اخلاقی برای فعال‌سازی سازوکارهای برجام و قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت (مصوب ۲۰۱۵) برخوردار نیستند.

🔹سه کشور اروپایی (E3) با اقدامات و اظهارات خود — از جمله حمایت سیاسی و مادی از تجاوز نظامی غیرقانونی و غیرموجه اخیر رژیم اسرائیل و ایالات متحده؛ نقض اصول بنیادین برجام؛ و همچنین قصور مستمر و طولانی‌مدت در عمل به تعهداتشان — عملاً جایگاه خود را به‌عنوان «شرکت‌کننده» در برجام از دست داده‌اند. از این‌رو، هرگونه تلاش آنان برای احیای قطعنامه‌های لغوشده شورای امنیت، بی‌اعتبار و از نظر حقوقی باطل است.

🔹ایران در واکنش به خروج یک‌جانبه ایالات متحده از برجام، ابتدا تمامی سازوکارهای حل‌وفصل اختلافات مندرج در توافق را به‌طور کامل طی کرد و سپس به‌تدریج، اقدامات جبرانی خود را مطابق با بند ۳۶ برجام آغاز نمود. در این مسیر، ایران تلاش‌های گسترده‌ای انجام داد تا سایر اعضای باقی‌مانده در توافق را متقاعد به بازگشت به تعهداتشان کند. با این حال، سه کشور اروپایی (E3) نه‌تنها به تعهدات خود پایبند نماندند، بلکه به‌طور فعال در اجرای سیاست موسوم به «فشار حداکثری» آمریکا مشارکت کردند و اخیراً نیز در تجاوز نظامی علیه مردم ما نقش داشته‌اند. بازیگرانی با چنین سابقه‌ای، هرگز نمی‌توانند ادعای «حُسن نیت» داشته باشند.

🔹سه کشور اروپایی نمی‌توانند و نباید اجازه یابند با سوءاستفاده از قطعنامه‌ای که خود به آن پایبند نبوده‌اند، اعتبار شورای امنیت سازمان ملل را زیر سوال ببرند. آن‌ها باید به همان توصیه‌ای عمل کنند که خود در نامه ۲۰ اوت ۲۰۲۰ به ایالات متحده ارائه کردند: «اینکه باید از هر اقدامی که موجب تعمیق شکاف‌ها در شورای امنیت شود یا تأثیر منفی جدی بر عملکرد آن داشته باشد، خودداری کنند.»

🔹همانطور‌که در نامه‌ام تأکید کرده‌ام: ایران نشان داده که توان مقابله با هرگونه [تهاجم وحشیانه یا به اصطلاح خودشان] «کار کثیف» ناشی از توهم را دارد، اما همواره آمادگی داشته است که به دیپلماسی معنادار و مبتنی بر حسن نیت، پاسخ متقابل دهد.»

https://mfa.gov.ir/files/mfa/newsattachment/2025072112285455361358742.pdf

https://en.mfa.gov.ir/files/mfaen/newsattachment/2025072112302271264578132.pdf



🔸@s_a_araghchi

📌نسخه فارسی نامه‌ی سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران به آنتونیو گوترش دبیرکل سازمان ملل متحد ، رئیس شورای امنیت، خانم کایا کالاس نماینده عالی اتحادیه اروپا ، و اعضای شورای امنیت سازمان ملل متحد


https://mfa.gov.ir/files/mfa/newsattachment/2025072112285455361358742.pdf


🔸@s_a_araghchi

📌نسخه انگلیسی نامه‌ی سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران به آنتونیو گوترش دبیرکل سازمان ملل متحد ، رئیس شورای امنیت، خانم کایا کالاس نماینده عالی اتحادیه اروپا ، و اعضای شورای امنیت سازمان ملل متحد

https://en.mfa.gov.ir/files/mfaen/newsattachment/2025072112302271264578132.pdf


🔸@s_a_araghchi

🎥سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه در حیاط دولت:


🔹رویکردهای ما در مذاکره با اروپایی ها قوی تر و محکم تر از گذشته است. لازم است اروپایی‌ها از مواضع ایران مطلع شوند. در دیدار با اروپایی‌ها دستمان پر است. زمان دیدار معلوم نیست و دارد تنظیم می‌شود.

🔹ایران بعد از جنگ حتما حقوق خود را قوی‌تر پیگیری خواهد کرد.


🔸@s_a_araghchi

📌بخشی از اظهارات سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه در نشست سراسری استانداران:


🔹با تدبیر و هوشمندی رهبر معظم انقلاب و با تلاش همه‌جانبه مسئولان، کشور توانست جنگ را مدیریت و اقدامات دشمن را تلافی کند و او را مجبور به درخواست آتش‌بس بدون پیش‌شرط کند.با درس‌های جنگ ۱۲ روزه و برطرف کردن نقطه ضعف‌های خود، به مراتب جمهوری اسلامی قوی‌تری خواهیم شد.

🔹 در جلسه رأی اعتماد هم اعلام کردم استان‌های ما به ویژه استان‌های مرزی می‌توانند دیپلماسی موفقی داشته باشند.

🔹برگزاری همایش‌های بین المللی در استان ها در ۴ گوشه کشور طراحی شده است که اولین همایش در شیراز برگزار شد. پیش از جنگ نیز قرار بود همایش دوم در مشهد برگزار شود که به دلیل جنگ ۱۲ روزه به تعویق افتاد؛ اما در حال برنامه‌ریزی برای برگزاری آنها در روزهای آتی هستیم.

🔹اولویت‌های اصلی ما همسایگان هستند و ظرفیت‌هایی دارند که می‌توانند بسیاری از مشکلات ما را به طور کامل رفع کنند. وزارت امور خارجه از حرکت‌های استانی در امر دیپلماسی حمایت می‌کند.


🔸@s_a_araghchi

🔹غزه همچنان نماد مقاومت و مظلومیت است و این حقیقت را یک بار دیگر با پایمردی حیرت‌انگیز و خستگی ناپذیر مردان و زنان و کودکانش در کوران جنایات ۲۲ ماه اخیرِ رژیم تروریستی اسرائیل به اثبات رسانیده است.

🔹صهیونیست‌های جنایتکار در طول این مدت از هیچ ابزاری، حتی ابزار بی‌شرمانه تحمیل تشنگی و گرسنگی اجباری علیه مردم بی‌دفاع غزه چشم‌پوشی نکردند؛ اما همچون همیشه نتوانستند اراده پولادین آن‌ها را بشکنند.

🔹حمله به صفوف گرسنگانی که در انتظار دریافت تکه‌ای نان، جرعه‌ای آب و کمک‌های بشردوستانه هستند، مصداق بارز جنایت جنگی و جنایت علیه بشریت است.

🔹جامعه جهانی و مدعیان حقوق‌بشر در غرب، باید پاسخگوی ریخته شدن خون ۱۰۰۰ انسان بی‌گناه در تله‌های مرگ امریکا و رژیم اسرائیل در مراکز توزیع کمک‌ها و بیش از ۶۰۰ انسان نیازمند و قربانی محاصره ظالمانه تحمیلی ۱۴۰ روزه در نتیجه کمبود دارو، غذا و آب در غزه باشند.

🔹تاریخ و وجدان‌های بیدار انسانی به درستی این بی‌عملی را قضاوت خواهد کرد.

#غزه_گرسنه_است
#از_غزه_بگو

🔸@s_a_araghchi

🔹سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران طی تماس تلفنی با هاکان فیدان وزیر امور خارجه ترکیه به‌عنوان ریاست سازمان همکاری اسلامی راجع به روابط دوجانبه و تحولات منطقه‌ای و بین‌المللی گفتگو و تبادل نظر کرد.

🔹در این تماس تلفنی دو طرف پیرامون تحولات منطقه‌ به‌ویژه تشدید حملات رژیم صهیونیستی علیه مردم بی‌دفاع غزه و همچنین تجاوزات نظامی این رژیم علیه سوریه گفتگو کردند.

🔹وزیر امور خارجه کشورمان با محکوم کردن شدید جنایات رژیم صهیونیستی در غزه و تشدید نسل‌کشی مردم فلسطین خصوصا از طرق محروم‌کردن آنها از آب و غذا، خواستار تحرک جدی و اقدام فوری کشورهای اسلامی از جمله از طریق برگزاری اجلاس سازمان همکاری اسلامی و فعال‌کردن سازوکار مشورتی منطقه‌ای برای توقف نسل‌کشی در غزه و مقابله با جنگ‌افروزی این رژیم علیه کشورهای منطقه شد.

🔹هاکان فیدان وزیر امور خارجه ترکیه نیز ضمن محکوم کردن جنایات و تجاوزات رژیم صهیونیستی علیه غزه و سوریه، بر لزوم اقدام فوری و هماهنگ کشورهای اسلامی برای توقف اقدامات جنایتکارانه رژیم صهیونیستی تاکید نمود.

🔸@s_a_ataghchi

🎥گفتگوی برخط سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه با فاکس نیوز/۱:


ــ چرا اورانیوم غنی سازی شده را مانند برخی کشورهای دیگر وارد نکنید؟ چرا بخشی از توافق نباشد که به جای تولید داخلی، آن را وارد کنید؟

🔹چون این یک دستاورد علمی است؛ دستاوردی که خودمان به آن رسیده‌ایم. چرا باید چیزی را که خودمان می‌توانیم تولید کنیم، وارد کنیم؟

ــ چون شما غنی‌سازی را تا درصدهای زیاد، بالا می‌برید؛ مثلاً ۹۰٪ یا ۶۰٪، در حالی که باید در حد ۳.۵٪ باشد.

🔹نه، نه، ما هرگز به ۹۰٪ نمی‌رویم. ما متعهد هستیم که برای تولید سوخت نیروگاه‌های هسته‌ای زیر ۵٪ بمانیم .ما همچنین تا ۲۰٪ غنی‌سازی می‌کنیم چون یک راکتور تحقیقاتی در تهران داریم به‌نام «راکتور تحقیقاتی تهران» یا TRR. ما برای نیازهای خودمان اورانیوم غنی می‌کنیم.

🔹ما یک بار تا ۶۰٪ هم رفتیم، و آن پس از خرابکاری در تأسیسات هسته‌ای مان بود. و بله، در آن زمان به ۶۰٪ رسیدیم، اما در جریان مذاکرات به طرف‌های مقابل گفتم که اگر توافق هسته‌ای حاصل شود، بلافاصله به سطح پایین‌تر بازخواهیم گشت.


🔸@s_a_araghchi

🎥گفتگوی برخط سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه با فاکس نیوز/۲:


—آیا برنامه غنی‌سازی ایران از سر گرفته شده؟ آیا این برنامه همچنان ادامه دارد یا آسیب‌ها آن‌قدر شدید بوده که به‌طور کامل متوقف شده است؟

🔹فرایند غنی‌سازی اورانیوم در حال حاضر متوقف شده است، چرا که خسارت‌ها [به تأسیسات هسته‌ای] بسیار شدید بوده است.

🔹قطعاً ما نمی‌توانیم از غنی‌سازی‌مان صرف‌نظر کنیم، چون این دستاورد دانشمندان ماست و اکنون فراتر از آن است، این مسئله به غرور ملی تبدیل شده است، غنی‌سازی برای ما بسیار ارزشمند است.


🔸@s_a_araghchi

🎥گفتگوی برخط سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه با فاکس نیوز/۳:



—جناب وزیر، با کمال احترام، مسئله فقط ایالات متحده و اسرائیل نیست؛ بلکه سایر رهبران جهان نیز نسبت به برنامه غنی‌سازی ایران نگرانی‌هایی دارند. اگر این برنامه کاملاً صلح‌آمیز است، چرا لازم بوده که آن را در عمق نیم‌مایلی زیر یک کوه مستقر کنید تا از آن محافظت شود؟ این تنها بخشی از نگرانی‌هاست. نکته دوم اینکه، رئیس‌جمهور ترامپ گفته است که اگر ایران تلاش کند برنامه غنی‌سازی خود را بازسازی کند، در حملات بیشتر تردید نخواهد کرد. پاسخ شما به رئیس‌جمهور ترامپ چیست؟

🔹به دلیل تهدیدات و فشارهای مستمر که از سوی اسرائیل و ایالات متحده در گذشته وجود داشته، ما راهی جز محافظت از تأسیسات، مواد هسته‌ای و دانشمندان خود نداشتیم. پیام من به ایالات متحده این است که بیایید راه‌حلی مبتنی بر مذاکره برای برنامه هسته‌ای ایران پیدا کنیم.


🔸@s_a_araghchi

🎥گفتگوی برخط سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه با فاکس نیوز/۴:


—آیا ایران در حال حاضر تلاش می‌کند رئیس‌جمهور سابق ترامپ، وزیر خارجه پیشین مایک پمپئو، سفیر سابق جان بولتون و دیگر مقامات دولت ترامپ را در پی کشته شدن قاسم سلیمانی ترور کند؟


🔹خیر، ما هرگز چنین چیزی نگفته‌ایم. شاید برخی افراد در این‌جا و آن‌جا حرف‌هایی در این خصوص زده باشند، اما این هرگز موضع رسمی ایران نبوده است.

🔸@s_a_araghchi

🎥گفتگوی برخط سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه با فاکس نیوز/۵:


—آیت‌الله خامنه‌ای گفته است «مرگ بر آمریکا» و این به معنای «مرگ بر ترامپ» است. این جمله از جانب رهبر معظم ایران گفته شده. همچنین یک کارزار تأمین مالی جمعی ایرانی که با عنوان «عهد خون» شناخته می‌شود مدعی شده که برای جایزه ۴۰ میلیون دلاری بر سر ترامپ پول جمع‌آوری کرده است. این کارزار پس از آن آغاز شد که چند نهاد رسانه‌ای یا نهادهای وابسته به حکومت ایران حکم مرگ علیه ترامپ صادر کردند. بنابراین میتوان فهمید چرا دولت آمریکا این سیگنال‌ها را به‌عنوان نشانه‌ای از تلاش ایران برای اجرای ترور تعبیر می‌کند


🔹 فکر می کنم همه این ها پروپاگانداست، همیشه گفته‌ایم—و این سخن بارها از سوی رهبر و دیگر مقامات رسمی ما نیز تکرار شده—که شعار «مرگ بر آمریکا» در واقع اشاره به سیاست‌های ایالات متحده دارد، نه به مردم این کشور. ممکن است برخی اشخاص یا گروه‌های تندرو، چه در داخل و چه در خارج از ایران، اظهارات افراطی‌ مانند آن‌چه شما اشاره کردید مطرح کنند، اما این هرگز سیاست رسمی جمهوری اسلامی نبوده، نیست و نخواهد بود. ما سیاستی برای ترور هیچ فردی در خارج از کشور نداریم، چه رسد به رئیس‌جمهور کشور دیگر.

🔸@s_a_araghchi

🎥گفتگوی برخط سیدعباس عراقچی وزیر امور خارجه با فاکس نیوز/۶:


—آیا شما آمادگی گفت‌وگوی مستقیم با دولت ترامپ را برای یافتن راه‌حلی جهت کاهش تنش‌های شدید منطقه‌ای دارید، با توجه به همه اتفاقاتی که رخ داده است؟

🔹ما از گفتگو استقبال می کنیم،
اما در حال حاضر نه به‌صورت مستقیم. اگر هدف رسیدن به یک راه‌حل بُرد-بُرد باشد، من آماده‌ام وارد تعامل شوم. منظورم این است که ما آماده‌ایم هرگونه اقدام اعتمادساز لازم را انجام دهیم تا ثابت کنیم برنامه هسته‌ای ایران صلح‌آمیز بوده و برای همیشه صلح‌آمیز باقی خواهد ماند، و ایران هرگز به دنبال سلاح هسته‌ای نخواهد رفت. در مقابل، انتظار داریم آن‌ها نیز تحریم‌های خود را بردارند. این یک بازی بُرد-بُرد است و ما برای ورود به چنین تعاملی آماده‌ایم.

🔹اما ما نمی‌توانیم این مذاکرات را به‌صورت مستقیم آغاز کنیم؛ همچنان ترجیح می‌دهیم مذاکرات به‌صورت غیرمستقیم انجام شود.


🔸@s_a_araghchi