Russian Embassy in Iran
5.2K subscribers
2.68K photos
224 videos
6 files
681 links
Official account of the Embassy of the Russian Federation in the Islamic Republic of Iran

🔹X: https://x.com/rusembiran

🔹Instagram: https://www.instagram.com/russian_embassy_tehran

🔹Website: https://iran.mid.ru/ru/
Download Telegram
🗓 18 июня в Москве состоялся очередной раунд российско-иранских межмидовских консультаций по международно-правовой проблематике.

Накануне консультаций главу иранской делегации – генерального директора Главного управления по международному праву МИД Ирана А.Багерпура-Ардакани принял заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации Г.Е.Борисенко.

Российскую делегацию на консультациях возглавил директор Правового департамента МИД России М.В.Мусихин.

Стороны обсудили широкий круг вопросов международно-правовой повестки дня, включая сотрудничество в Шестом (юридическом) комитете Генеральной Ассамблеи ООН и других профильных структурах Всемирной организации, текущую работу Комиссии международного права ООН, а также имеющиеся проекты двусторонних соглашений и международных конвенций универсального характера.

Российские и иранские юристы обменялись мнениями о ситуации в сфере международного правосудия, в том числе применительно к делам с их участием, находящимся на рассмотрении Международного Суда ООН. Обеспокоенность у обеих сторон вызывает инструментализация западными странами органов международной уголовной юстиции.

Отдельная обстоятельная дискуссия состоялась по вопросам морского права и судоходства, включая режимы морских акваторий.

🤝 Переговоры подтвердили намерение обеих сторон укреплять взаимодействие во всех сферах во исполнение российско-иранского Договора о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве от 17 января 2025 года.

#РоссияИран
5🥰3🔥2😴1
МИД России 🇷🇺
Photo
در تاریخ ۲۸ خرداد، دور جدیدی از رایزنی‌های وزارتخانه‌های امور خارجه روسیه و ایران درباره مسائل حقوق بین‌الملل در مسکو برگزار شد.

در آستانه این رایزنی‌ها، هیات ایرانی به ریاست عباس باقرپور اردکانی، مدیرکل حقوقی بین‌المللی وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، با گئورگی بوریسنکو، معاون وزیر امور خارجه فدراسیون روسیه، دیدار کرد.

ریاست هیات روسی در این مذاکرات را ماکسیم موسیخین، مدیرکل اداره حقوقی وزارت امور خارجه روسیه، بر عهده داشت.

طرفین طیف گسترده‌ای از دستورکار روز حوزه حقوق بین‌الملل از جمله همکاری در کمیته ششم (حقوقی) مجمع عمومی سازمان ملل متحد و دیگر نهادهای تخصصی این سازمان، فعالیت‌های جاری کمیسیون حقوق بین‌الملل سازمان ملل متحد و همچنین پیش‌نویس‌های موجود مربوط به موافقتنامه‌های دوجانبه و کنوانسیون‌های بین‌المللی با ماهیت جهان‌شمول را مورد بررسی قرار دادند.

حقوقدانان روسی و ایرانی همچنین درباره وضعیت کنونی در زمینه عدالت بین‌المللی، از جمله پرونده‌های مرتبط با دو کشور که در دیوان بین‌المللی دادگستری سازمان ملل متحد در حال رسیدگی است، تبادل نظر کردند. دو طرف نسبت به بهره‌برداری ابزاری برخی کشورهای غربی از نهادهای عدالت کیفری بین‌المللی ابراز نگرانی کردند.

بخش جداگانه‌ای از مذاکرات نیز به مباحث مفصل پیرامون حقوق دریاها و مسائل کشتیرانی، از جمله رژیم‌های حقوقی پهنه‌های دریایی، اختصاص یافت.

این گفتگوها بار دیگر عزم دو کشور برای گسترش همکاری‌ها در تمامی حوزه‌ها در چارچوب اجرای معاهده مشارکت جامع راهبردی ایران و روسیه مورخ ۲۸ دی ۱۴۰۳ را مورد تاکید قرار داد.
👍65🔥3🥱1
#Анонс

🎬 Вторая церемония вручения Открытой Евразийской кинопремии «Бриллиантовая бабочка» состоится в Москве в 2026 году.

Первая торжественная церемония прошла в российской столице 27 ноября 2025 года в «Мастерской “12” Никиты Михалкова». Премия учреждена Министерством культуры Российской Федерации и Российским фондом культуры.

Инициатором создания Евразийской киноакадемии и кинопремии выступил режиссёр Никита Михалков.

Главная цель кинопремии — напомнить миру о подлинной миссии кинематографа, которая заключается в стремлении говорить о важнейших традиционных человеческих ценностях и бережно сохранять культурное и историческое национальное наследие.

Девиз — «Любая правда без любви есть ложь».

🏆 Награды будут вручены в 12 номинациях:

• «Лучший фильм»;
• «Лучший режиссёр»;
• «Лучший сценарий»;
• «Лучший оператор»;
• «Лучший композитор»;
• «Лучший актёр»;
• «Лучшая актриса»;
• «Лучший актёр второго плана»;
• «Лучшая актриса второго плана»;
• «Лучший художник»;
• «Лучший фильм страны, не входящей в Евразийское пространство»;
• «Приз за вклад в мировой кинематограф».

Главная награда премии — «Бриллиантовая бабочка»: уникальная статуэтка, инкрустированная бриллиантами и созданная художником Юрием Купером.

🌐 В рамках масштабной программы продвижения евразийского кино за рубежом Российский фонд культуры совместно с РОСКИНО при поддержке Министерства культуры Российской Федерации также проведут серию международных кинопоказов фильмов — участников кинопремии.

Показы пройдут в восьми странах: Сербия, ЮАР, Китай, КНДР, Абхазия, Венгрия, Италия и Франция.

💬 Официальный представитель МИД России М.В.Захарова (из брифинга от 18 июня 2026 года):
В 2026 году премия продолжает формировать новый мировой культурный центр силы. Отрадно, что у кинематографистов Евразии отныне есть своя уникальная и, самое важное, независимая киноплощадка.

Континент с богатейшей историей и художественными традициями получил возможность рассказать о самом важном через собственную систему признания.

При этом на награду могут претендовать кинематографисты из всех стран мира, чьё творчество привержено идеям уважения к национальной культуре и традиционным ценностям.


👉 Подробнее о кинопремии
7👍1
МИД России 🇷🇺
#Анонс 🎬 Вторая церемония вручения Открытой Евразийской кинопремии «Бриллиантовая бабочка» состоится в Москве в 2026 году. Первая торжественная церемония прошла в российской столице 27 ноября 2025 года в «Мастерской “12” Никиты Михалкова». Премия учреждена…
🎬 دومین مراسم اهدای جایزه آزاد سینمایی اوراسیا «پروانه برلیان» در سال ۲۰۲۶ در مسکو برگزار خواهد شد.

🔹️ نخستین مراسم رسمی این جایزه در تاریخ ۶ آدر ۱۴۰۴ در پایتخت روسیه و در «کارگاه شماره ۱۲ نیکیتا میخالکوف» برگزار شد. این جایزه توسط وزارت فرهنگ فدراسیون روسیه و بنیاد فرهنگ روسیه ایجاد شده است.

🔹️ ابتکار ایجاد آکادمی سینمایی اوراسیا و جایزه سینمایی آن از سوی کارگردان نیکیتا میخالکوف مطرح شد.

🔹️ هدف اصلی این جایزه سینمایی، یادآوری ماموریت واقعی سینما به جهان است که در تلاش برای پرداختن به مهم‌ترین ارزش‌های سنتی و انسانی و حفظ دقیق میراث فرهنگی و تاریخی ملی خلاصه می‌شود.

شعار این جایزه: «هر حقیقتی بدون عشق، دروغ است.»

🏆 جوایز در ۱۲ بخش اهدا خواهند شد:

«بهترین فیلم»
«بهترین کارگردان»
«بهترین فیلمنامه»
«بهترین فیلمبردار»
«بهترین آهنگساز»
«بهترین بازیگر مرد»
«بهترین بازیگر زن»
«بهترین بازیگر نقش مکمل مرد»
«بهترین بازیگر نقش مکمل زن»
«بهترین طراح هنری»
«بهترین فیلم از کشوری خارج از فضای اوراسیا»
«جایزه تقدیر از مشارکت در سینمای جهان»

🔹️ جایزه اصلی این رویداد، «پروانه برلیان» است؛ این جایزه تندیس منحصربه‌فردی است که با برلیان تزئین شده و توسط یوری کوپر، هنرمند برجسته روسی، طراحی شده است.

🔹️ در چارچوب برنامه گسترده معرفی و ترویج سینمای اوراسیا در خارج از روسیه، بنیاد فرهنگ روسیه با همکاری موسسه روس‌کینو و با حمایت وزارت فرهنگ فدراسیون روسیه، مجموعه‌ای از اکران‌های بین‌المللی فیلم‌های شرکت‌کننده در این جایزه را نیز برگزار خواهد کرد.

🔹️ این نمایش‌ها در هشت کشور برگزار می‌شوند که شامل صربستان، آفریقای جنوبی، چین، کره شمالی، آبخازیا، مجارستان، ایتالیا و فرانسه می‌شود.

📍 گزیده‌ای از سخنان ماریا زاخارووا، سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه (در نشست خبری ۲۸ خرداد ۱۴۰۵):

🔹️ در سال ۲۰۲۶ این جایزه همچنان به شکل‌دهی یک مرکز جدید قدرت فرهنگی در جهان کمک می‌کند. خرسندیم که سینماگران اوراسیا اکنون صاحب یک بستر سینمایی منحصربه‌فرد و مهم‌تر از همه مستقل هستند.

🔹️ این قاره با تاریخ غنی و سنت‌های هنری ارزشمند خود، فرصتی یافته است تا از طریق سازوکار مستقل خود برای معرفی و تقدیر از آثار سینمایی، درباره مهم‌ترین موضوعات سخن بگوید.

🔹️ در عین حال، سینماگرانی از همه کشورهای جهان که آثارشان بر احترام به فرهنگ ملی و ارزش‌های سنتی استوار است، می‌توانند برای دریافت این جایزه نامزد شوند.
12👍3
Forwarded from Росавиация
Рекомендации (NOTAM), ограничивающие использованиe воздушного пространства Ирана, сняты.

Вылеты российских эксплуатантов воздушного транспорта из аэропортов России в аэропорты Ирана могут вновь осуществляться круглосуточно.

️Минтранс России и Росавиация продолжают мониторинг работы воздушного транспорта на Ближнем Востоке.

✈️ Следуйте за Росавиацией|
Наши каналы в MAX и telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏109👍6
🇷🇺🇮🇷 3 июля с.г. Заместитель Председателя Совета Безопасности Российской Федерации Д.А.Медведев посетил Иран, где принял участие в траурной церемонии прощания с Верховным руководителем Исламской Республики Иран Аятоллой Сейедой Али Хаменеи, а также провёл встречу с Президентом Ирана М.Пезешкианом.

🔹️В состав официальной делегации входили Министр энергетики, сопредседатель Российско-Иранской межправительственной комиссии С.Е.Цивилёв и заместитель Министра иностранных дел Г.Е.Борисенко.

🔹️От имени руководства и народа Российской Федерации Д.А.Медведев выразил глубокие соболезнования в связи с мученической гибелью в результате неспровоцированной и вероломной американо-израильской агрессии Верховного руководителя Исламской Республики Иран Великого Аятоллы Сейеда Али Хаменеи:

«Мы скорбим вместе с народом Ирана в связи с трагической, мученической гибелью Верховного руководителя и Великого Аятоллы Сейеда Али Хаменеи и разделяем вашу скорбь. Но эта скорбь сплотила народ Ирана, который не поддался тому давлению, которое было организованно Соединнеными Штатами Америки и другими присоединившимися странами. Выстоял в этой борьбе. И я уверен, в конечном счёте, победит».


🔹️Церемония состоялась в крупнейшем в Тегеране религиозном комплексе - мечети "Большая Мосалла" имени Имама Хомейни.
❤‍🔥1911👍3👏2💋1
Russian Embassy in Iran
Video
در تاریخ ۱۲ تیرماه، دمیتری مدودف، معاون رئیس شورای امنیت فدراسیون روسیه به ایران سفر کرد و ضمن حضور در مراسم تشییع و وداع با حضرت آیت‌الله سید علی خامنه‌ای، رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران، با مسعود پزشکیان، رئیس‌ جمهور جمهوری اسلامی ایران، نیز دیدار کرد.

در ترکیب این هیات رسمی، سرگئی تسیویلیوف، وزیر انرژی و رئیس مشترک کمیسیون دائمی همکاری‌های اقتصادی و تجاری ایران و روسیه و گئورگی بوریسنکو، معاون وزیر امور خارجه فدراسیون روسیه، نیز حضور داشتند.

دمیتری مدودف، از سوی ریاست جمهوری و مردم فدراسیون روسیه، شهادت حضرت آیت‌الله سید علی خامنه‌ای، رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران را در پی تجاوز بی‌دلیل و ناجوانمردانه آمریکا و اسرائیل تسلیت گفت و اظهار داشت:

«ما در سوگ شهادت رهبر معظم، حضرت آیت‌الله العظمی سید علی خامنه‌ای، همراه و همدرد مردم ایران هستیم و در این اندوه خود را با شما شریک می‌دانیم. اما همین اندوه، ملت ایران را بیش از پیش متحد و منسجم ساخت. ملتی که در برابر فشارهایی که از سوی ایالات متحده آمریکا و دیگر کشورهای همراه آن سازمان‌دهی شده بود، تسلیم نشد و در این رویارویی استوار ایستاد. من اطمینان دارم که در نهایت نیز ملت ایران پیروز خواهد شد.»

این مراسم در مصلای بزرگ امام خمینی (ره)، بزرگ‌ترین مجموعه مذهبی تهران، برگزار شد.
❤‍🔥1611👍5👏3🥱2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
روز خانواده، عشق و وفاداری در تهران گرامی داشته شد

در خانه روسی در تهران، روز خانواده، عشق و وفاداری برگزار شد؛ جشنی که بازتاب‌دهنده مهم‌ترین ارزش‌های معنوی و اخلاقی سنتی روسیه است.

لیلیا پانکینا، رئیس خانه روسی، شرکت‌کنندگان ایرانی را با تاریخچه این مناسبت آشنا کرد و درباره سنت‌ها و ارزش‌های خانوادگی در روسیه سخن گفت. او تأکید کرد که مردم دو کشور نگرشی مشترک و عمیق نسبت به خانواده، فرزندان و احترام به نسل بزرگ‌تر دارند. همچنین به سیاست‌های دولت روسیه در زمینه حفظ ارزش‌های سنتی، حمایت از نهاد خانواده و پاسداری از مقام مادری، پدری و کودکی اشاره کرد.

🖼️ در این برنامه، نمایشگاهی از موزه دولتی تاریخ روسیه درباره داستان پتر و فِورونیا به نمایش درآمد.

💬 مهمانان نیز خاطرات خانوادگی و یادهای خود از روسیه را با یکدیگر به اشتراک گذاشتند.

صدف درخشان، شاعر ایرانی، شعری را که پس از سفر خود به روسیه سروده بود، برای حاضران قرائت کرد.

❤️

#روز_خانواده_عشق_و_وفاداری #خانه_روسیه #موزه_دولتی_تاریخ_روسیه #گفتگوی_فرهنگ‌ها

@rs_tehran
@Rossotrudnichestvo_in_Iran
11👍6❤‍🔥1🤩1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎉День семьи, любви и верности отметили в Тегеране.

В Русском доме в Тегеране отметили День семьи, любви и верности - праздник, который отражает ключевые ориентиры традиционных духовно-нравственных ценностей России.

Руководитель Русского Дома Лилия Панькина познакомила иранцев с историей праздника, рассказала о семейных традициях и ценностях России, отметив, что у наших народов одинаковое и трепетное отношение к семье, детям, уважение к старшему поколению; о государственной политике России, направленной на сохранение традиционных ценностей, поддержку семьи, защиту материнства, отцовства и детства.

🖼️ Гостям представили выставку истории Петра и Февроньи Государственного исторического музея.
💬 Друзья Русского Дома делились семейными историями и воспоминаниями, связанными с Россией.
Поэтесса Садаф Дерехшан прочла стихотворение, написанное во время своего путешествия по России.

❤️
#ДеньСемьиЛюбвиИВерности #РусскийДом #ГИМ #ДиалогКультур

@rs_tehran
@Rossotrudnichestvo_in_Iran
21👍9🔥4❤‍🔥3
🇷🇺🇮🇷 Сергей Цивилев совершил рабочую поездку в Иран
 
Министр энергетики Российской Федерации, сопредседатель  Российско-Иранской межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству (МПК) Сергей Цивилев совершил рабочую поездку в Исламскую Республику Иран.

🤝 В рамках визита состоялись рабочие встречи с Министром нефти, сопредседателем МПК с иранской стороны Мохсеном Пакнежадом и Министром энергетики Ирана Аббасом Алиабади.  
 
📌 В ходе переговоров с Мохсеном Пакнежадом была рассмотрена реализация договоренностей, достигнутых по итогам 19-го заседания Российско-Иранской МПК, которое состоялось в феврале 2026 года в Тегеране. 

☑️ Особое внимание было уделено развитию сотрудничества в топливно-энергетическом комплексе, включая реализацию совместных проектов в газовой отрасли и ход подготовки двусторонних соглашений о сотрудничестве. Стороны выразили удовлетворение позитивной динамикой взаимоотношений Москвы и Тегерана.

«Россия и Иран поступательно развивают сотрудничество, в том числе энергетической сфере, несмотря на все обстоятельства, имевшие место в последние месяцы. Уверен, что совместная работа в рамках Межправительственной комиссии будет и впредь способствовать укреплению стратегического партнерства и запуску новых взаимовыгодных проектов», - подчеркнул Сергей Цивилев.


⚡️ Основной темой встречи Сергея Цивилева с Аббасом Алиабади стало развитие российско-иранского сотрудничества в электроэнергетике, в том числе, в сфере возобновляемой энергетики. Стороны обсудили реализацию совместных проектов в соответствии с  дорожной картой взаимодействия. 

«Развитие сотрудничества в электроэнергетике открывает новые возможности для укрепления технологического партнерства России и Ирана», - заявил Сергей Цивилев.


⚙️ В ходе переговоров стороны рассмотрели перспективы дальнейшего развития энергетической инфраструктуры России и Ирана.
8🔥5🤝2
Минэнерго России
Photo
سرگئی تسیویلیوف برای انجام سفر کاری به ایران وارد شد

سرگئی تسیویلیف، وزیر انرژی فدراسیون روسیه و رئیس مشترک کمیسیون دائمی همکاری‌های تجاری و اقتصادی ایران و روسیه از طرف روسیه، برای انجام سفر کاری به جمهوری اسلامی ایران وارد شد.

در چارچوب این سفر، وی با محسن پاک‌نژاد، وزیر نفت و رئیس مشترک کمیسیون بین‌دولتی از طرف ایران، و نیز عباس علی‌آبادی، وزیر نیرو، دیدار و گفتگو کرد.

در جریان مذاکرات با محسن پاک‌نژاد، روند اجرای توافقات حاصل از نوزدهمین نشست کمیسیون دائمی همکاری‌های تجاری و اقتصادی ایران و روسیه که در فوریه ۲۰۲۶ در تهران برگزار شد، مورد بررسی قرار گرفت.

در این دیدار، توجه ویژه‌ای به گسترش همکاری‌ها در بخش سوخت و انرژی، از جمله اجرای پروژه‌های مشترک در صنعت گاز و روند آماده‌سازی موافقت‌نامه‌های دوجانبه همکاری، معطوف شد. طرفین همچنین از روند مثبت توسعه روابط میان تهران و مسکو ابراز خرسندی کردند.

سرگئی تسیویلف تأکید کرد: "روسیه و ایران، با وجود تمامی رویدادها و شرایطی که در ماه‌های اخیر رخ داده است، به‌طور مستمر همکاری‌های خود، از جمله در حوزه انرژی، را توسعه می‌دهند. اطمینان دارم که همکاری مشترک در چارچوب کمیسیون بین‌دولتی همچنان به تقویت شراکت راهبردی و آغاز طرح‌های جدید و متقابل سودمند کمک خواهد کرد."



محور اصلی دیدار سرگئی تسیویلیوف و عباس علی‌آبادی، توسعه همکاری‌های ایران و روسیه در حوزه برق، از جمله انرژی‌های تجدیدپذیر، بود. دو طرف همچنین روند اجرای پروژه‌های مشترک را بر اساس نقشه راه همکاری‌ها بررسی کردند.

سرگئی تسیویلیوف اظهار داشت: "توسعه همکاری در حوزه برق، فرصت‌های تازه‌ای برای تقویت شراکت فناورانه میان روسیه و ایران فراهم می‌آورد."

در جریان این مذاکرات، طرفین همچنین چشم‌انداز توسعه بیشتر زیرساخت‌های انرژی روسیه و ایران را مورد بررسی قرار دادند.
👍5🔥4🤩1
🇷🇺🇮🇷 Сергей Цивилев и Масуд Пезешкиан обсудили развитие российско-иранского сотрудничества

В ходе рабочей поездки в Тегеран, состоявшейся 13 июля, Министр энергетики Российской Федерации, сопредседатель Российско-Иранской межправкомиссии Сергей Цивилев встретился с Президентом Исламской Республики Иран Масудом Пезешкианом.

📌 Стороны обсудили ход реализации российско-иранских договоренностей и развитие сотрудничества в энергетике, нефтегазовой сфере, промышленности, развитии международных транспортных коридоров и других направлениях экономики.

🌐 Также были отмечены широкие возможности взаимодействия России и Ирана в рамках международных и региональных объединений, включая БРИКС, Шанхайскую и Каспийскую организации сотрудничества, а также Форум стран-экспортеров газа (ФСЭГ).

🤝 Сергей Цивилев подтвердил приверженность российской стороны стратегическому партнерству с Ираном, несмотря на внешние вызовы. Он также рассказал о состоявшихся переговорах с министрами нефти и энергетики Исламской Республики и сообщил об создании специализированных рабочих групп по существующим проектам для координации работы и мониторинга хода их выполнения.

«Главная задача заключается в достижении конкретных практических результатов, которые подтвердят успешное развитие стратегического партнерства между нашими государствами», - заключил Сергей Цивилев.


☑️ В свою очередь, Президент Ирана подчеркнул, что развитие отношений с Россией неизменно является одним из приоритетов внешней политики Исламской Республики и последовательно поддерживается высшим руководством страны.

📌 Отдельно Масуд Пезешкиан отметил, что развитие научного, промышленного, экономического и практического сотрудничества способно снизить эффект санкционного давления и способствовать формированию более справедливого мирового порядка.

Он также выразил благодарность российской делегации за участие в церемонии памяти погибшего Верховного лидера Ирана Али Хаменеи, а также поблагодарил руководство России и лично Президента Владимира Путина за поддержку.
👍105🙏1