Russian Embassy in Iran
4.6K subscribers
2.47K photos
201 videos
6 files
612 links
Official account of the Embassy of the Russian Federation in the Islamic Republic of Iran

🔹X: https://x.com/rusembiran

🔹Instagram: https://www.instagram.com/russian_embassy_tehran

🔹Website: https://iran.mid.ru/ru/
Download Telegram
Russian Embassy in Iran
🎪 18-19 ноября женский коллектив Посольства принял участие в очень добром и ярком мероприятии - благотворительной ярмарке, организованной Женским дипломатическим сообществом МИД ИРИ. На открытии мероприятия выступили руководитель сообщества госпожа Лавасани…
🎪 در روزهای ۲۷ و ۲۸ آبان، گروه بانوان سفارت در یک رویداد بسیار صمیمی و رنگارنگ - بازارچه خیریه‌ای که به همت انجمن بانوان دیپلمات وزارت امورخارجه ایران برگزار شده بود، شرکت کردند. در مراسم افتتاحیه، خانم لواسانی، رئیس انجمن دیپلماتیک بانوان وزارت امورخارجه، و خانم عراقچی، همسر وزیر امور خارجه ایران، سخنرانی کردند.

میز روسیه با مجموعه‌ای از صنایع‌دستی سنتی روسی بسیار چشمگیر بود. از جمله گژل، خولخومای چوبی، سینی‌های دست‌ساز ژستوف، ماتریوشکاها، مینیاتورهای پالِخ، گلدوزی طلایی تورژوک، روسری‌های پاولوپاساد و دیگر آثار هنری.
میهمانان همچنین فرصت داشتند غذاهای اصیل روسی را امتحان کنند.

🎼 دانش‌آموزان مدرسه وابسته به سفارت نیز با اجرای دو آهنگ شاد «کالینکا مالینکا» و «چکمه‌های سرخ» روی صحنه رفتند. این اجرای کودکانه، دل همه شرکت‌کنندگان و میهمانان را به دست آورد.

💫 مهم‌ترین نکته این بود که تمام درآمد حاصل از فروش این بازارچه به صورت کامل صرف امور خیریه خواهد شد.
20❤‍🔥1
🌊 С 17 по 19 ноября в Реште прошел Первый форум губернаторов прикаспийских регионов.

🇷🇺 Россия была представлена делегациями из Астраханской области, Республики Дагестан и Республики Калмыкия.

🎙️ Главы российских региональных делегаций выступили на пленарной сессии, а также на отраслевых панельных сессиях, посвященных сотрудничеству регионов в сфере экономики, транспорта и логистики, экологии и охраны Каспийского моря.

🤝🏻 В рамках мероприятий состоялись отдельные встречи с руководством Министерства иностранных дел, Министерства дорог и градостроительства, иранских прикаспийских провинций. Стороны обсудили широкий спектр двустороннего и многостороннего сотрудничества.
5👍4🤔4💋1
Russian Embassy in Iran
🌊 С 17 по 19 ноября в Реште прошел Первый форум губернаторов прикаспийских регионов. 🇷🇺 Россия была представлена делегациями из Астраханской области, Республики Дагестан и Республики Калмыкия. 🎙️ Главы российских региональных делегаций выступили на пленарной…
🌊 از تاریخ ۱۷ تا ۱۹ نوامبر (۲۶ تا ۲۸ آبان)، اولین اجلاس استانداران ساحلی دریای خزر در شهر رشت برگزار شد.

روسیه با هیات‌هایی از استان آستراخان، جمهوری داغستان و جمهوری کالمیکیا در این نشست حضور داشت.

🎙️ سران هیات‌های مناطق روسیه در نشست عمومی و همچنین در نشست‌های تخصصی درباره همکاری‌های منطقه‌ای در حوزه‌های اقتصاد، حمل‌ونقل و لجستیک، محیط‌زیست و حفاظت از دریای خزر سخنرانی کردند.

🤝🏻 در حاشیه این رویداد، دیدارهای جداگانه‌ای با مقامات وزارت امورخارجه، وزارت راه و شهرسازی و استان‌های ایرانی ساحل دریای خزر برگزار شد. طرفین درباره طیف گسترده‌ای از همکاری‌های دوجانبه و چندجانبه به بحث و تبادل نظر پرداختند.
👍7🤔43🥰2
⚡️ Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой о голосовании в Совете управляющих МАГАТЭ по проекту резолюции «Соглашение о гарантиях в связи с ДНЯО с Исламской Республикой Иран» (21 ноября 2025 года)

💬 20 ноября в Совете управляющих (СУ) #МАГАТЭ состоялось голосование по подготовленному Германией, Великобританией, США и Францией проекту резолюции «Соглашение о гарантиях в связи с ДНЯО с Исламской Республикой Иран». В пользу проекта выступили лишь 19 из 35 членов СУ, остальные отказали ему в поддержке. Россия, Китай и Нигер проголосовали категорически «против».

❗️ Рассматриваем данную провокационную затею западного лагеря как серьёзный удар по международному доверию к системе гарантий Агентства и глобальному режиму нераспространения ядерного оружия. Никаких оснований для чрезвычайных действий со стороны СУ МАГАТЭ в связи с проверочной деятельностью в Иране в реальности не было. Секретариат не запрашивал у Совета никаких инструкций.

Отдаём должное тому, что Иран сохранил приверженность своим обязательствам по ДНЯО и Соглашению о всеобъемлющих гарантиях с МАГАТЭ, несмотря на нанесённые США и Израилем в июне удары по его ядерным объектам, находившимся под гарантиями Агентства, а также невзирая на предпринятые западными странами в августе-сентябре непозволительные манипуляции, направленные на противоправное «воссоздание» отмененных в рамках осуществления Совместного всеобъемлющего плана действий (#СВПД) санкционных резолюций СБ ООН в отношении ИРИ. Тегеран продолжил взаимодействие с МАГАТЭ, постепенно расширяя ареал проверочной деятельности у себя в стране, прежде всего в отношении объектов, которые не пострадали от американо-израильских налетов, где условия для применения гарантий сохранялись.

Едва ли очередная антииранская выходка англосаксов и «евродвойки» будет способствовать развитию конструктивного взаимодействия между Ираном и МАГАТЭ.

Цинично, что инициаторами данной затеи выступили те страны, которые годами нарушали согласованный в 2015 году Совместный всеобъемлющий план действий по урегулированию ситуации вокруг иранской ядерной программы и ни во что не ставили резолюцию СБ ООН 2231.

Тегеран, напротив, добросовестно выполнял свои обязательства, руководствуясь заложенным в основу «ядерной сделки» тщательно выверенным балансом интересов.

Отмечаем, что действие СВПД завершилось 18 октября и все международные ограничения в отношении Ирана утратили силу. В связи с этим серьёзные вопросы вызывает поручение гендиректору МАГАТЭ о подготовке регулярных докладов, касающихся выполнения Ираном давно утративших актуальность резолюций СБ ООН, действовавших до заключения СВПД. Как известно, цели, поставленные в них, были достигнуты, их положения – выполнены Тегераном, а все имевшиеся у Агентства вопросы к иранской стороне – окончательно сняты. Это было чётко отражено в докладе гендиректора МАГАТЭ от 2 декабря 2015 года и резолюции СУ МАГАТЭ от 15 декабря 2015 года.

Стремление западников обосновать целесообразность «перезапуска» старых санкций нынешними затруднениями в проверочной деятельности Агентства в ИРИ, которые, подчёркиваем, созданы не Тегераном, – грубая подтасовка, расшатывающая основы верификационной деятельности МАГАТЭ.

Ограниченная поддержка новой резолюции среди государств-членов СУ МАГАТЭ свидетельствует о растущем понимании недопустимости использования Агентства для сведения политических счётов и решения собственных политических задач, не имеющих отношения к нераспространению ядерного оружия.

☝️ Твёрдо исходим из того, что сотрудничество в области мирного атома с Ираном должно осуществляться на тех же условиях, что и с другими неядерными государствами, добросовестно исполняющими свои обязательства в рамках ДНЯО. Рассчитываем, что и другие государства будут следовать этой линии.
8👎1
МИД России 🇷🇺
⚡️ Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой о голосовании в Совете управляющих МАГАТЭ по проекту резолюции «Соглашение о гарантиях в связи с ДНЯО с Исламской Республикой Иран» (21 ноября 2025 года) 💬 20 ноября в Совете управляющих (СУ)…
⚡️ اظهار نظر ماریا زاخارووا، سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه، درباره رأی‌گیری شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی پیرامون پیش‌نویس قطعنامه "توافق پادمان‌ها در ارتباط با معاهده عدم اشاعه سلاح‌های هسته‌ای با جمهوری اسلامی ایران" (21 نوامبر 2025 - 30 آبان 1404)

💬 در روز 20 نوامبر (29 آبان)، شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی درخصوص پیش‌نویس قطعنامه‌ای با عنوان "توافق پادمان‌ها در ارتباط با معاهده عدم اشاعه سلاح‌های هسته‌ای با جمهوری اسلامی ایران" که توسط آلمان، بریتانیا، آمریکا و فرانسه ارائه شده بود، رأی‌گیری انجام داد. از مجموع 35 عضو شورا، تنها 19 کشور از پیش‌نویس حمایت کردند و دیگر اعضا از پشتیبانی آن خودداری نمودند. روسیه، چین و نیجر قاطعانه به این پیشنهاد رأی "منفی" دادند.

❗️ما این اقدام تحریک‌آمیز کشورهای غربی را ضربه‌ای جدی به اعتماد بین‌المللی نسبت به نظام پادمان‌های آژانس و رژیم جهانی عدم اشاعه سلاح‌های هسته‌ای قلمداد می‌کنیم. در واقع هیچ‌گونه دلیلی برای اقدامات فوق‌العاده شورای حکام در موضوع فعالیت‌های راستی‌آزمایی در ایران وجود نداشت. دبیرخانه آژانس نیز هیچ درخواستی برای دریافت دستورالعمل از شورای حکام مطرح نکرده بود.

شایسته تقدیر است که ایران، با وجود حملات نظامی آمریکا و اسرائیل در ماه ژوئن به تأسیسات هسته‌ای‌اش که تحت پادمان‌های آژانس قرار داشت و همچنین با وجود اقدامات غیرقابل قبول کشورهای غربی در ماه‌های اوت و سپتامبر که با هدف "احیای" غیرقانونی قطعنامه‌های تحریمی لغوشده شورای امنیت علیه ایران در چارچوب اجرای برنامه جامع اقدام مشترک انجام شد، همچنان به تعهدات خود ذیل معاهده عدم اشاعه و توافقنامه جامع پادمان‌ها با آژانس پایبند ماند. تهران همکاری با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی را ادامه داد و دامنه فعالیت‌های نظارتی در داخل کشور را به‌ تدریج توسعه بخشید، به‌ویژه در تأسیساتی که در جریان حملات آمریکا و اسرائیل آسیبی ندیده بودند و امکان اجرای پادمان‌ها حفظ شده بود.

تردیدی نیست که این اقدام اخیر ضدایرانی از سوی کشورهای آنگلوساکسون و نیز دو کشور دیگر اروپایی حامی آنان، کمکی به تقویت همکاری سازنده میان ایران و آژانس نخواهد کرد.

جای تأسف دارد که ابتکار این حرکت از سوی کشورهایی مطرح شده که سال‌ها تعهدات خود ذیل برنامه جامع اقدام مشترک درخصوص برنامه هسته‌ای ایران (2015) را نقض کرده و قطعنامه 2231 شورای امنیت سازمان ملل را نادیده گرفته‌اند.

در مقابل، تهران با حسن‌نیت و بر اساس توازن دقیق منافع که در مبنای "توافق هسته‌ای" تدوین شده بود، به تعهدات خود پایبند بوده است.

با توجه به اینکه اجرای برنامه جامع اقدام مشترک در تاریخ 18 اکتبر (26 مهر) پایان یافته و تمام محدودیت‌های بین‌المللی علیه ایران لغو شده است، دستور به مدیرکل آژانس برای تهیه گزارش‌های منظم درباره اجرای قطعنامه‌های قدیمی شورای امنیت که اعتبار خود را از دست داده‌اند، پرسش‌های جدی ایجاد می‌کند. اهداف مندرج در آن قطعنامه‌ها پیش‌تر محقق شده و مفاد آنها توسط تهران اجرا گردیده و تمامی ابهامات آژانس نیز نسبت به طرف ایرانی رفع شده است. این موضوع در گزارش مدیرکل آژانس مورخ 2 دسامبر 2015 و همچنین در قطعنامه شورای حکام مورخ 15 دسامبر 2015 به‌ طور شفاف ثبت شده است.

تلاش کشورهای غربی برای توجیه احیای تحریم‌های سابق با استناد به چالش‌های کنونی در روند نظارتی آژانس در ایران، که تأکید می‌کنیم، سبب آن تهران نیست، تحریفی آشکار و اقدامی است که پایه‌های نظام راستی‌آزمایی آژانس بین‌المللی انرژی اتمی را تضعیف می‌کند.

حمایت محدود از قطعنامه جدید در میان اعضای شورای حکام نشان‌دهنده درک رو‌به‌افزایش نسبت به غیرقابل قبول بودن سوءاستفاده از آژانس برای تسویه حساب سیاسی و پیشبرد اهدافی که هیچ ارتباطی با موضوع عدم اشاعه سلاح‌های هسته‌ای ندارد.

☝🏻 ما بر آن هستیم که همکاری در زمینه استفاده صلح‌آمیز از انرژی هسته‌ای با ایران باید دقیقاً بر اساس همان اصول و شرایطی صورت گیرد که شامل دیگر کشورهای غیرهسته‌ای پایبند به تعهدات خود در چارچوب معاهده عدم اشاعه می‌شود. انتظار داریم سایر کشورها نیز بر همین مبنا عمل نمایند.
11
5-6 ноября с.г. в Самаре состоялась первая встреча министров спорта Диалога по сотрудничеству в Азии, в мероприятии приняли участие представители 23 стран.

По итогам заседания была принята Самарская декларация, в которой зафиксированы задачи развития как традиционных, так и «цифровых» видов спортивной деятельности. В ней также отражены основные принципы сотрудничества: равноправное партнерство, отказ от двойных стандартов, уважение к культурному многообразию и обеспечение недискриминационного доступа спортсменов к международным соревнованиям.

Участники встречи обменялись национальным опытом и практиками популяризации спорта, а также для дальнейшего взаимодействия договорились о создании Рабочей группы по развитию спорта в рамках Диалога.
9
Russian Embassy in Iran
5-6 ноября с.г. в Самаре состоялась первая встреча министров спорта Диалога по сотрудничеству в Азии, в мероприятии приняли участие представители 23 стран. По итогам заседания была принята Самарская декларация, в которой зафиксированы задачи развития как…
5 تا 6 نوامبر (14 تا 15 آبان) سال جاری، نخستین نشست وزرای ورزش «مجمع گفتگوی همکاری آسیا» در شهر سامارا برگزار شد که نمایندگان 23 کشور در آن حضور داشتند.

در پایان نشست، «اعلامیه سامارا» به تصویب رسید که در آن اهداف توسعه ورزش‌های سنتی و همچنین فعالیت های ورزشی «دیجیتال» درج شده است. همچنین در این سند اصول محوری همکاری ها از جمله شراکت برابر، پرهیز از استانداردهای دوگانه، احترام به تنوع فرهنگی و تضمین دسترسی بدون تبعیض ورزشکاران به رقابت‌های بین‌المللی مورد تأکید قرار گرفته است.

شرکت‌کنندگان این نشست به تبادل تجربیات ملی و روش‌های ترویج ورزش پرداختند و برای همکاری‌های آتی نیز توافق شد که «گروه کاری توسعه ورزش» در چارچوب این مجمع ایجاد شود.
11
🌐ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ ДИКТАНТ — 2025 В ТЕГЕРАНЕ! 🌐

🗓 30 ноября, 12:00
📌В Тегеране состоится Географический Диктант.

Приглашаем всех присоединиться к международной образовательной акции Географический диктант — увлекательному проекту Русского географического общества!

🎉 В 2025 году Диктант посвящён важным датам:
🏅180 лет Русскому географическому обществу
🇷🇺80 лет Победы в Великой Отечественной войне
🧭 500 лет освоения Северного морского пути
🤝Исторические и культурно-географические связи России со странами БРИКС

🌍 Географический диктант — это:
📘 проверка знаний
🧠 расширение кругозора
🔍новые удивительные факты
👨‍👩‍👧 участие для всех желающих — без ограничений по возрасту и подготовке!

Помимо очных площадок, для всех желающих также доступен онлайн-формат 💻
📅 Онлайн-диктант будет доступен:
с 12:00 (мск) 30 ноября 2025 года
до 12:00 (мск) 14 декабря 2025 года

⁉️Как принять участие?
Чтобы принять участие онлайн, необходимо:
В период проведения онлайн-Диктанта зайти на сайт 🔗 dictant.rgo.ru, либо перейти по QR-коду
Выбрать раздел «Пройти онлайн-диктант» 📝
Заполнить регистрационную форму, которая откроется перед началом прохождения
Выполнить задания Диктанта 📘

‼️Диктант можно будет пройти в любое удобное время, предварительная регистрация не требуется.

@rs_tehran
@Rossotrudnichestvo_in_Iran
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #РГО #ГеографическийДиктант
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11👏2
«Ракета  мечты»: запуск «Союза МС‑28»

🚀 27 ноября состоялся запуск ракеты‑носителя «Союз‑2.1а», которая отправила в космос экипаж корабля «Союз МС‑28» в составе командира Сергея Кудь-Сверчкова, бортинженеров Сергея Микаева и Кристофера Уилльямса.

🎨 Впервые в истории эту ракету украсили рисунками, нарисованными детьми с онкологическими заболеваниями из 50 городов России и 14 стран мира. Более 50 детей приехали на старт, чтобы отправить свою мечту в космос.

💫 Несмотря на страшный диагноз, они мечтают о покорении неизведанных просторов и совершении важнейших для человечества открытий. Мы от всей души желаем им побороть недуг и достичь своей заветной мечты!
13🙏3😴1😡1
Russian Embassy in Iran
«Ракета  мечты»: запуск «Союза МС‑28» 🚀 27 ноября состоялся запуск ракеты‑носителя «Союз‑2.1а», которая отправила в космос экипаж корабля «Союз МС‑28» в составе командира Сергея Кудь-Сверчкова, бортинженеров Сергея Микаева и Кристофера Уилльямса. 🎨 Впервые…
«موشک رویاها»: پرتاب «سایوز MS-28»

🚀 در تاریخ ۲۷ نوامبر (۶ آذر)، موشک حامل «سایوز 2.1а» پرتاب شد و خدمه فضاپیمای «سایوز MS-28» شامل سرگئی کود–سوِرچکوف، فرمانده و سرگئی میکایف و کریستوفر ویلیامز، مهندسان پرواز را به فضا برد.

🎨 برای نخستین بار در تاریخ، این موشک با نقاشی‌هایی تزئین شد که کودکان مبتلا به سرطان از ۵۰ شهر روسیه و ۱۴ کشور جهان آنها را کشیده بودند. بیش از ۵۰ کودک در محل پرتاب حضور یافتند تا رویای خود را راهی فضا کنند.

💫 این کودکان با وجود تشخیص بیماری وحشتناکی که با آن دست و پنجه نرم می‌کنند، رویای فتح ناشناخته‌ها و انجام مهم‌ترین اکتشافات بشری را در سر می پرورانند. ما از صمیم قلب برایشان آرزو می‌کنیم که بر این بیماری غلبه کنند و به آرزوی دیرینه خود برسند.
15👍3🥰2🔥1🤝1
🦋 27 ноября состоялось награждение победителей первой Евразийской кинопремии «Бриллиантовая бабочка»

🌏 В премии приняли участие 34 полнометражных фильма из 17 стран. Каждая кинолента отражает уникальность и самобытность своего государства, объединяя всех нас.

«Лучшим фильмом» стала китайская кинолента «Против течения».

🇷🇺🇮🇷 Идейный вдохновитель этого проекта, кинорежиссер и актер Никита Михалков наградил специальным призом «За вклад в мировой кинематограф» иранского кинорежиссера, сценариста, актера и продюсера Маджида Маджиди. Поздравляем легенду иранского и мирового кино с заслуженной наградой!

🏆 Полный список победителей можно посмотреть здесь.
15👍1🤣1💊1
Russian Embassy in Iran
🦋 27 ноября состоялось награждение победителей первой Евразийской кинопремии «Бриллиантовая бабочка» 🌏 В премии приняли участие 34 полнометражных фильма из 17 стран. Каждая кинолента отражает уникальность и самобытность своего государства, объединяя всех…
🦋 در تاریخ ۲۷ نوامبر (۶ آذر)، برندگان نخستین جایزه سینمایی اوراسیایی با عنوان «پروانه برلیان» معرفی شدند.

🌏 در این رویداد ۳۴ فیلم بلند از ۱۷ کشور حضور داشتند که هر اثر بازتاب‌ دهنده هویت و فرهنگ ویژه سرزمین خود بود و در عین تنوع، همه ما را در یک فضای مشترک گرد هم آورد.

فیلم چینی «بر خلاف جریان» عنوان «بهترین فیلم» را از آن خود کرد.

نیکیتا میخالکوف، کارگردان و بازیگر نام‌آشنا و مبتکر این پروژه، جایزه ویژه «برای سهم در سینمای جهان» را به مجید مجیدی، کارگردان، فیلمنامه‌نویس، بازیگر و تهیه‌کنندهٔ مطرح ایرانی اهدا کرد. دریافت این جایزه‌ که بی‌تردید شایسته آن بود را به این اسطوره سینمای ایران و جهان تبریک می‌گوییم!
15👍3