⚽️💥دیدار دوستانه‌ای میان تیم‌های ملی فوتبال روسیه و ایران در تاریخ ۱۰ اکتبر (۱۸ مهر) در شهر ولگوگراد برگزار شد که در پایان تیم ما با نتیجه ۲ بر ۱ به پیروزی رسید. ۴۲ هزار هوادار روس و ایرانی تماشاگر این مسابقه بودند که با حضورشان حال‌ و هوای یک جشن واقعی ورزشی را در ورزشگاه پدید آوردند.

🤝🏻از حضور دوستان ایرانی‌مان سپاسگزاریم و امیدواریم رقابت‌های دیگری میان دو تیم در آینده نزدیک رقم بخورد.

📄 МИД России публикует Доклад «О действиях (бездействии) властей Италии, ФРГ и Японии, в результате которых разрушается и фальсифицируется история, оправдываются фашизм и его пособники».

Читать полностью на сайте МИД России (в pdf формате).

✍️ В год празднования 80-летия Великой Победы во Второй мировой войне не только в России, но и по всему миру многие справедливо задают себе вопрос: насколько усвоены уроки борьбы с нацизмом, фашизмом и милитаризмом по итогам той страшной войны?

Осознающая ужасы тех времён общественность как дружественных, так и недружественных России государств становится свидетелем предпринимаемых рядом современных руководителей и политических элит опасных попыток по изменению объективной реальности, разрушению и переписыванию истории Второй мировой войны, ревизии её итогов, обелению военных преступников, которые создавали и воплощали на практике теорию расового превосходства, и их пособников, прославлению сотрудничавших с нацистами коллаборационистов.

🤐 В ряде стран намеренно замалчиваются преступления гитлеризма, а героизация нацизма и переписывание истории Второй мировой войны выходят на уровень государственной политики.

Особенно тревожно, что такие деструктивные процессы наиболее стремительно развиваются в Германии, Италии и Японии — основателях агрессивного нацистского блока стран «Оси», которому во время Второй мировой войны противостояла Антигитлеровская коалиция. <...>

В ФРГ набирают обороты ревизионистские тенденции. Лживый постулат о равной ответственности «двух тоталитарных режимов» за развязывание Второй мировой войны давно стал базовым в германской культуре памяти, а результаты послевоенного урегулирования – главной мишенью официальной пропаганды. <...>

Процесс покаяния в Германии за преступления нацистского режима преимущественно сводится к теме Холокоста, о советских жертвах предпочитают не вспоминать. <...>

🇷🇺🇧🇾 Не удивительно, что в этой атмосфере правоохранительные органы ФРГ не нашли нарушения закона в действиях руководства музея бывшего нацистского концлагеря «Дахау», приказавшего своим сотрудникам срезать ленты в цветах национальных флагов России и Белоруссии на венках, возложенных в ходе памятной церемонии, посвящённой 80-летию Победы. <...>

Реваншистскую сердцевину политики современной Японии наглядно подтверждает упорное навязывание официальным Токио ложных трактовок определявших судьбу человечества событий середины ХХ века. <...>

С приходом к власти в Италии в октябре 2022 году правоцентристского правительства во главе с Дж.Мелони наметилась тенденция к более терпимому отношению со стороны властей к усилившейся в некоторых сегментах общества апологетике ценностей и «достижений» фашистского режима, случаям публичного воспроизведения символов и ритуалов фашистского двадцатилетия. <...> Сама премьер-министр за время нахождения в должности ни разу не выступила с заявлением о решительном и бескомпромиссном осуждении фашизма. <...>

❌ С 2022 года Германия, Италия и Япония голосуют против принятия ежегодно вносимой Россией и другими соавторами резолюции Генеральной Ассамблеи ООН «Борьба с героизацией нацизма, неонацизмом и другими видами практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости».

❗️ Это первый в истории случай, когда страны-члены гитлеровской коалиции времён Второй мировой войны открыто выступили против документа, осуждающего героизацию нацизма и различные формы расовой дискриминации.

То, что эти страны, прямо ответственные за убийство десятков миллионов людей, голосуют против резолюции, требующей не допустить возрождения нацизма, заставляет задуматься об идеологических процессах в этих странах и в целом на Западе. Очевидно также, что данные государства решили игнорировать обязательства и обещания, взятые на себя при вступлении в ООН.

وزارت امور خارجه فدراسیون روسیه گزارشی با عنوان «درباره اقدامات (بی‌عملی‌) مقامات کشورهای ایتالیا، آلمان و ژاپن که در نتیجه آن تاریخ تحریف و مخدوش شده و فاشیسم و همدستان آن تطهیر می‌گردند» منتشر کرده است.

نسخه کامل گزارش در پایگاه اینترنتی وزارت امور خارجه روسیه (در قالب فایل PDF) در دسترس است.

در سالی که هشتادمین سالگرد پیروزی بزرگ در جنگ جهانی دوم گرامی داشته می‌شود، نه تنها در روسیه بلکه در بسیاری از کشورهای دیگر این پرسش به درستی مطرح می‌شود که تا چه اندازه بشریت توانسته است درس‌های مبارزه با نازیسم، فاشیسم و نظامی‌گری را از آن جنگ دهشتناک فراگیرد؟

جامعه جهانی که از وحشت‌های آن دوران آگاه است، چه در میان کشورهای دوست و چه در میان کشورهای غیر‌دوست با روسیه، امروز شاهد تلاش‌های خطرناک برخی از رهبران و نخبگان سیاسی معاصر برای تحریف واقعیت عینی، تخریب و بازنویسی تاریخ جنگ جهانی دوم، بازنگری در نتایج آن، تبرئه جنایتکاران جنگی که نظریه برتری نژادی را بنیان نهادند و در عمل به اجرا گذاشتند، و نیز ستایش از همدستان آنان در رژیم نازی است.

در شماری از کشورها جنایات هیتلریسم عمدا مسکوت گذاشته می‌شود و قهرمان‌سازی از نازیسم و تحریف تاریخ جنگ جهانی دوم به سطح سیاست رسمی دولت‌ها ارتقا یافته است.

آنچه به طور ویژه مایه نگرانی است، سرعت گسترش این روندهای مخرب در سه کشور آلمان، ایتالیا و ژاپن است. کشورهایی که بنیان‌گذاران ائتلاف تهاجمی «محور» در دوران جنگ جهانی دوم بودند که در برابر آنان ائتلاف ضد‌هیتلری ایستادگی کرد.

در آلمان گرایش‌های تجدیدنظرطلبانه به سرعت در حال گسترش است. ادعای دروغین مبنی بر «مسئولیت برابر دو رژیم تمامیت‌خواه» در آغاز جنگ جهانی دوم از مدت‌ها پیش به یکی از پایه‌های اصلی فرهنگ حافظه تاریخی آلمان تبدیل شده و دستاوردهای نظام پس از جنگ به هدف اصلی تبلیغات رسمی مبدل گشته است.

فرآیند ابراز ندامت در آلمان نسبت به جنایات رژیم نازی عملا به موضوع هولوکاست محدود شده و قربانیان شوروی در این میان عمدا به فراموشی سپرده می‌شوند.

جای شگفتی نیست که در چنین فضایی، نهادهای انتظامی آلمان در رفتار مدیران موزه «داخائو»، از اردوگاه‌های پیشین نازی‌ها، که به کارکنان خود دستور داده بودند روبان‌های مزین به رنگ پرچم‌های ملی روسیه و بلاروس را از تاج‌های گل یادبودِ مراسم هشتادمین سالگرد پیروزی حذف کنند، هیچ‌گونه تخلفی از نظر قانونی نیافتند.

هسته تلافی‌جویانه سیاست کنونی ژاپن نیز به‌ روشنی در اصرار مداوم دولت توکیو بر القای برداشت‌های تحریف‌شده از رویدادهای سرنوشت‌ساز نیمه قرن بیستم آشکار است.

در ایتالیا نیز پس از روی کار آمدن دولت راست‌گرای میانه به رهبری جورجا ملونی در اکتبر ۲۰۲۲، گرایش از سوی مقامات نسبت به تساهل در قبال ترویج و دفاع از ارزش‌ها و «دستاوردهای» رژیم فاشیستی در برخی بخش‌های جامعه، و بازنمایی علنی نمادها و آیین‌های بیست ساله فاشیستی در حال شکل‌گیری است. شخص نخست‌وزیر در طول دوران تصدی خود در این سمت تاکنون حتی یک‌بار نیز موضعی قاطع و بی‌قید و شرط در محکومیت فاشیسم اتخاذ نکرده است.

از سال ۲۰۲۲، آلمان، ایتالیا و ژاپن همگی علیه تصویب قطعنامه سالانه‌ای که از سوی روسیه و سایر مشارکت‌کنندگان در تدوین آن که با عنوان «مبارزه با قهرمان‌سازی از نازیسم، نئونازیسم و دیگر اشکال رفتاری که به گسترش اشکال نوین نژادپرستی، تبعیض نژادی، بیگانه‌هراسی و اشکال مرتبط با آن از عدم مدارا منجر می‌شود» در مجمع عمومی سازمان ملل ارائه می‌شود، رأی داده‌اند.

این نخستین بار در تاریخ است که کشورهای عضو ائتلاف هیتلریِ دوران جنگ جهانی دوم آشکارا علیه سندی موضع گرفته‌اند که قهرمان‌سازی از نازیسم و اشکال گوناگون تبعیض نژادی را محکوم می‌کند.

این امر که کشورهایی که مستقیما مسئول مرگ ده‌ها میلیون انسان هستند، امروز علیه قطعنامه‌ای رای می‌دهند که هدف آن جلوگیری از احیای نازیسم است، پرسش‌های جدی درباره روندهای ایدئولوژیک در این کشورها و در غرب به‌طور کلی برمی‌انگیزد. همچنین روشن است که این دولت‌ها عملا تعهدات و وعده‌هایی را که در زمان پیوستن به سازمان ملل متحد بر عهده گرفته‌اند، نادیده می‌گیرند.

آلکسی اووِرچوک در نشست سه‌جانبه روسیه – جمهوری آذربایجان – ایران شرکت کرد.

این نشست که در شهر باکو برگزار شد به بررسی موضوعات همکاری در حوزه زیرساختی و تقویت پیوندهای حمل‌ و نقلی در منطقه اختصاص داشت. در این مذاکرات، هیات روسیه به ریاست آلکسی اووِرچوک، معاون نخست‌ وزیر فدراسیون روسیه، هیات جمهوری آذربایجان به سرپرستی شاهین مصطفی‌اف، معاون نخست‌وزیر این کشور، و هیات جمهوری اسلامی ایران به ریاست فرزانه صادق، وزیر راه و شهرسازی، شرکت کردند.

آلکسی اووِرچوک در جریان این دیدار اظهار داشت: «برای افزایش جذابیت مسیر غربی کریدور بین‌المللی حمل‌ و نقل "شمال – جنوب"، ضروری است که زیرساخت‌های حمل‌ و نقل روسیه، جمهوری آذربایجان و ایران به‌ صورت هماهنگ توسعه یابد و شرایط برابر برای تمامی شرکت‌های حمل‌ و نقل خوش‌سابقه در عبور از مرزهای دولتی ایجاد شود.»

🛣 بر اساس داده‌های سرویس فدرال گمرک روسیه، طی نیمه نخست سال ۲۰۲۵، بیش از ۱۷۶ هزار وسیله نقلیه حمل‌ و نقل بین‌المللی از مرز دولتی روسیه و جمهوری آذربایجانی عبور کرده‌اند که این رقم نسبت به دوره مشابه سال گذشته ۱۰ درصد افزایش داشته است. حجم مبادلات کالایی نیز با رشد ۱۳ درصدی به ۶٫۸ میلیون تن رسیده است. در همین بازه، ظرفیت ایستگاه‌های مرزی جاده‌ای در مرز روسیه و جمهوری آذربایجان پنج برابر افزایش یافته و از ۴۰۰ دستگاه به ۱.۹ هزار کامیون در روز رسیده است.

🛤 همکاری با ایران در چارچوب توافق سال ۲۰۲۳ در زمینه احداث خط راه آهن «رشت – آستارا» ادامه دارد، پروژه‌ای که قرار است شبکه‌های ریلی روسیه، جمهوری آذربایجان و ایران را به یکدیگر متصل سازد. از ماه می سال ۲۰۲۵، طرف روسی مطالعات مقدماتی و شناسایی میدانی را آغاز کرده و کار ایجاد شبکه مرجع ژئودتیکی در منطقه در حال انجام است.

آلکسی اووِرچوک تاکید کرد که هدف راهبردی همکاری مشترک در زمینه زیرساخت، ایجاد زنجیره لجستیکی پیوسته از دریای بارنتس و بالتیک تا خلیج فارس است که بهترین شرایط رقابتی را برای تولیدکنندگان، صادرکنندگان و واردکنندگان سه کشور فراهم خواهد کرد.

روسیه، آذربایجان و ایران همکاری مشترک خود را برای توسعه کریدور حمل‌ونقل بین‌المللی «شمال-جنوب» ادامه می‌دهند.

آلکسی اووِرچوک، معاون نخست‌وزیر روسیه، به همراه شاهین مصطفی‌اف، معاون نخست‌وزیر جمهوری آذربایجان، و فرزانه صادق، وزیر راه و شهرسازی ایران، از مرز جمهوری آذربایجان و ایران بازدید کردند تا از زیرساخت‌های موجود و در حال ساخت در چارچوب توسعه مسیر غربی کریدور حمل‌ونقل بین‌المللی «شمال-جنوب» بازدید نمایند.

پیش از این، در باکو نشستی سه‌جانبه میان نمایندگان روسیه، جمهوری آذربایجان و ایران برگزار شد که در آن اقدامات به منظور افزایش پیوندهای حمل‌ونقلی و توسعه زیرساخت‌های جاده‌ای، ریلی و گمرکی بررسی گردید. همچنین توجه ویژه‌ای به احداث قطعه راه‌آهن بین آستارا و رشت شد که قرار است پیوستگی مسیر را تضمین کند.

در پایان مذاکرات، توافق شد تا کارگروه مشترکی برای هماهنگی اقدامات در توسعه این کریدور تشکیل شود. آلکسی اووِرچوک تاکید کرد که هدف طرفین افزایش حجم حمل‌ونقل در کریدور بین‌المللی «شمال-جنوب» به میزان ۱۵ میلیون تن و فراهم آوردن شرایط لجستیکی پیوسته میان روسیه، جمهوری آذربایجان و ایران است.

⚡️Заявление МИД России в связи с истечением срока действия резолюции СБ ООН 2231

18 октября истекает установленный резолюцией 2231 десятилетний срок со дня принятия Совместного всеобъемлющего плана действий по урегулированию вокруг иранской ядерной программы (СВПД).

На этом рубеже действие всех положений резолюции 2231 должно быть прекращено, включая предусмотренные ею ограничения и процедуры. Совет Безопасности ООН обязан завершить рассмотрение вопросов, связанных с иранской ядерной программой. Пункт «Нераспространение» должен быть исключен из перечня вопросов, находящихся на рассмотрении СБ ООН.

С учетом того, что данные изменения были заранее согласованы при заключении СВПД и закреплены в утвердившей его резолюции СБ ООН, они предусмотрены и в Указе Президента Российской Федерации от 11 марта 2016 года «О мерах по выполнению резолюции Совета Безопасности ООН № 2231 от 20 июля 2015 года», все положения которого остаются в силе строго до истечения установленного срока. Дальнейшее развитие российско-иранского сотрудничества в различных областях будет осуществляться в четком соответствии с нашим национальным законодательством и международными обязательствами. Прочным фундаментом в этом отношении является вступивший в силу 2 октября 2025 года Договор о всеобъемлющем стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Исламской Республикой Иран, подписанный на высшем уровне в Москве в январе 2025 года.

Отмечаем, что предпринимавшиеся европейскими странами-участницами СВПД агрессивные попытки повести дело к восстановлению санкционных резолюций СБ ООН в отношении Ирана, отмененных в рамках осуществления резолюции 2231, потерпели неудачу. Вопреки их настойчивым, но необоснованным утверждениям об обратном, процесс перезапуска прежних санкционных ограничений по Ирану не может считаться состоявшимся в силу тяжести допущенных Великобританией, Германией и Францией существенных нарушений резолюции 2231, а также из-за тотального несоблюдения ими установленных процедур, которые как раз были разработаны, чтобы предотвратить манипуляции.

Европейцы решили бесцеремонно перешагнуть через все, что им мешало продвигать свой конфронтационный курс. Однако по международному праву, сторона, которая сама систематически нарушает договоренность, не может воспользоваться заложенными в ней механизмами и преимуществами.

Несостоятельные в правовом и процедурном плане шаги европейцев, конъюнктурно поддержанные давно объявившими о выходе из СВПД США и, к сожалению, Секретариатом ООН, по определению не могут налагать на добросовестных участников международного сообщества никаких юридических обязательств. Учитываем также, что все цели, ради которых когда-то принимались санкционные резолюции СБ ООН в отношении Ирана, давно достигнуты, что было зафиксировано МАГАТЭ в декабре 2015 года. Без этого полноформатное осуществление СВПД не могло бы начаться.

Наша позиция на этот счет, подробно изложенная в заявлениях МИД России от 20 и 27 сентября 2025 года, а также на брифинге официального представителя МИД России 2 октября 2025 года, остается неизменной. Подчеркиваем, что СБ ООН не принимал никаких решений, дающих Секретариату ООН полномочия делать самостоятельные заключения по поводу восстановления санкций в отношении Ирана. Этот вопрос находится в исключительной компетенции СБ ООН.

Генсекретарю ООН направлено наше требование незамедлительно отозвать самовольно размещенную на сайте Организации недостоверную информацию о якобы состоявшемся процессе восстановления давно утративших актуальность резолюций по Ирану, тем более что в нынешних условиях эти резолюции не имеют ни согласованных целей, ни срока действия, ни механизма отмены. Отказ руководства ООН исправить допущенную Секретариатом оплошность будет означать, что Генсекретарь и персонал Секретариата действуют в нарушение статьи 100 Устава ООН, причем делают это умышленно.

С прекращением действия резолюции 2231 окончательно уходит в прошлое и СВПД, по праву считавшийся крупным достижением международной дипломатии.

В первые годы после принятия он смог быстро доказать свою состоятельность и эффективность, позволив МАГАТЭ полностью снять имевшиеся у него вопросы к Ирану.

Успешное выполнение СВПД было призвано позволить Тегерану в полной мере воспользоваться своим правом на мирное использование атомной энергии в соответствии с ДНЯО и его обязательствами по этому Договору. По завершении действия СВПД отношение к иранской ядерной программе должно стать таким же, как к ядерной программе любого другого государства-участника ДНЯО, не обладающего ядерным оружием.

«Ядерная сделка» не была рассчитана на то, что ее станут нарушать США и европейские страны-участницы, которые теперь изо всех сил выгораживают себя и пытаются узаконить свой произвол, беспардонно манипулируя авторитетом и полномочиями СБ ООН. Задача СВПД состояла в том, чтобы привести к всеобъемлющей отмене всех санкций СБ ООН, а также многосторонних и национальных санкций, касающихся иранской ядерной программы. Что ж, в части ООН этот путь теперь пройден. Ограничения, введенные в обход СБ ООН, незаконны.

18 октября 2025 года считается установленным днем прекращения действия резолюции 2231 и никаких решений, отменяющих его, не принималось, а российско-китайская инициатива о техническом продлении СВПД на шесть месяцев была высокомерно отвергнута западным лагерем, который в очередной раз расписался в недоговороспособности, сделав ставку на неправовые методы и грубую силу. Контроль за ядерной деятельностью в ИРИ отныне осуществляется исключительно на основе ДНЯО и Соглашения между Ираном и МАГАТЭ о всеобъемлющих гарантиях.

Российская сторона сохраняет твердую приверженность политико-дипломатическому пути урегулирования вокруг иранской ядерной программы и призывает все вовлеченные стороны направить свои усилия на поиск необходимых решений во избежание новой неконтролируемой эскалации напряженности, чреватой тяжелыми последствиями для региональной и международной безопасности. Готовы этому всячески содействовать.

⚡️بیانیه وزارت امور خارجه فدراسیون روسیه در ارتباط با پایان اعتبار قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد

در تاریخ ۱۸ اکتبر، مهلت ده‌ساله تعیین‌شده در قطعنامه ۲۲۳۱ از روز تصویب «برنامه جامع اقدام مشترک برای حل‌وفصل موضوع برنامه هسته‌ای ایران» (برجام) به پایان می‌رسد.

در این مقطع، اجرای تمامی مفاد قطعنامه ۲۲۳۱، از جمله محدودیت‌ها و رویه‌های پیش‌بینی‌شده در آن، باید خاتمه یابد. شورای امنیت سازمان ملل متحد موظف است بررسی تمامی موضوعات مرتبط با برنامه هسته‌ای ایران را به پایان برساند. همچنین، بند «عدم اشاعه» باید از فهرست موضوعات در دستورکار شورای امنیت سازمان ملل متحد خارج شود.
با توجه به اینکه این تغییرات از پیش در زمان توافق برجام مورد توافق قرار گرفته و در قطعنامه تصویب‌شده شورای امنیت سازمان ملل تثبیت شده‌اند، اجرای آن‌ها نیز در فرمان ریاست‌جمهوری فدراسیون روسیه مورخ ۱۱ مارس ۲۰۱۶ با عنوان «درباره تدابیر اجرای قطعنامه شماره ۲۲۳۱ شورای امنیت مورخ ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۵» پیش‌بینی شده است و تمامی مفاد آن تا پایان مهلت مقرر معتبر باقی می‌ماند. توسعه آتی همکاری‌های روسیه و ایران در حوزه‌های مختلف، از این پس بر پایه قوانین ملی و تعهدات بین‌المللی ما انجام خواهد گرفت. مبنای مستحکم این همکاری، «معاهده مشارکت جامع راهبردی میان فدراسیون روسیه و جمهوری اسلامی ایران» است که در تاریخ ۲ اکتبر ۲۰۲۵ لازم‌الاجرا شد و در ژانویه سال جاری میلادی در سطح عالی در مسکو به امضا رسید.

لازم به ذکر است که تلاش‌های تهاجمی کشورهای اروپایی عضو برجام برای احیای قطعنامه‌های تحریمی شورای امنیت علیه ایران، که در چارچوب اجرای قطعنامه ۲۲۳۱ لغو شده بودند، با شکست مواجه شد. برخلاف ادعاهای مکرر و بی‌اساس آنان، روند بازگرداندن محدودیت‌های تحریمی پیشین علیه ایران تحقق‌یافته محسوب نمی‌شود، زیرا بریتانیا، آلمان و فرانسه نقض‌های اساسی و فاحشی از قطعنامه ۲۲۳۱ مرتکب شده‌اند و همچنین رویه‌های مصوب که دقیقا برای جلوگیری از هرگونه سوء‌استفاده و دستکاری طراحی شده بودند، به‌طور کامل رعایت نشده است.

کشورهای اروپایی تصمیم گرفتند بدون هیچ ملاحظه‌ای از تمامی موانعی که در مسیر پیشبرد سیاست تقابلی آنان قرار داشت، عبور کنند. با این حال، طبق حقوق بین‌الملل، طرفی که خود به‌طور سیستماتیک تعهداتش را نقض کرده است، نمی‌تواند از سازوکارها و امتیازاتی که در همان توافق پیش‌بینی شده بهره‌مند شود.

اقدامات کشورهای اروپایی که از منظر حقوقی و رویه‌ای فاقد هرگونه مبنای معتبر بوده و به‌ صورت مقطعی و مصلحت‌گرایانه از سوی ایالات متحده امریکا، کشوری که مدت‌ها پیش خروج خود از برجام را اعلام کرده بود، و متأسفانه از جانب دبیرخانه سازمان ملل متحد حمایت شده‌اند، به‌هیچ‌وجه نمی‌توانند برای اعضای مسئول و متعهد جامعه بین‌المللی ایجاد الزام حقوقی نمایند. همچنین یادآور می‌شویم که تمامی اهدافی که در گذشته به‌منظور تصویب قطعنامه‌های تحریمی شورای امنیت سازمان ملل متحد علیه ایران تعیین شده بود، مدت‌هاست تحقق یافته و این امر در دسامبر ۲۰۱۵ توسط آژانس بین‌المللی انرژی اتمی رسماً تأیید گردید. بدون تحقق این اهداف، اجرای کامل و رسمی برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) امکان‌پذیر نمی‌بود.

موضع ما در این خصوص، که به‌تفصیل در بیانیه‌های وزارت امور خارجه روسیه مورخ ۲۰ و ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۵ و همچنین در نشست خبری سخنگوی وزارت خارجه در تاریخ ۲ اکتبر ۲۰۲۵ تشریح شده است، بدون تغییر باقی مانده است. تأکید می‌کنیم که شورای امنیت سازمان ملل هیچ‌گونه تصمیمی اتخاذ نکرده است که به دبیرخانه سازمان ملل متحد اختیار دهد به‌طور مستقل درباره احیای تحریم‌ها علیه ایران نتیجه‌گیری نماید. این موضوع در صلاحیت انحصاری شورای امنیت سازمان ملل متحد قرار دارد.

فدراسیون روسیه درخواست رسمی خود را به دبیرکل سازمان ملل متحد ارسال کرده و خواستار آن شده است که وی فوراً اطلاعات نادرستی را که بدون مجوز و به‌طور خودسرانه در وب‌سایت رسمی سازمان درباره روند ادعایی «احیای» قطعنامه‌های از‌مدت‌ها پیش منقضی‌شده مربوط به ایران منتشر شده است، حذف نماید. به‌ویژه آن‌که در شرایط کنونی، این قطعنامه‌ها فاقد هرگونه هدف مورد توافق، مهلت اجرایی و سازوکار لغو می‌باشند. خودداری دبیرکل سازمان ملل متحد از اصلاح این خطای دبیرخانه، به‌منزله آن خواهد بود که دبیرکل و کارکنان دبیرخانه عمدا و آگاهانه در نقض ماده ۱۰۰ منشور ملل متحد عمل می‌کنند.
با پایان اعتبار قطعنامه ۲۲۳۱، برجام که روزگاری به‌حق یکی از دستاوردهای بزرگ دیپلماسی بین‌المللی به‌شمار می‌رفت، رسماً به تاریخ می‌پیوندد. در سال‌های نخست پس از تصویب، این توافق به‌سرعت اثربخشی و کارآمدی خود را نشان داد و این امکان را داد تا آژانس بین‌المللی انرژی اتمی تمامی پرسش‌های باقی‌مانده خود درباره ایران را به‌طور کامل رفع نماید.

اجرای موفق برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) با هدف فراهم ساختن امکان بهره‌برداری کامل تهران از حق خود در استفاده صلح‌آمیز از انرژی هسته‌ای مطابق با معاهده منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای (NPT) و تعهدات ناشی از آن، پیش‌بینی شده بود. پس از پایان اعتبار برجام، نگرش نسبت به برنامه هسته‌ای ایران باید همانند برنامه هسته‌ای هر کشور عضوNPT که فاقد سلاح هسته‎ای است، باشد.

«توافق هسته‌ای» هرگز بر مبنای نقض تعهدات از سوی ایالات متحده و کشورهای اروپایی عضو طراحی نشده بود. کشورهایی که اکنون با تمام توان درصدد توجیه اقدامات خود و مشروع جلوه دادن رفتار دل‌بخواهانه خود هستند و بی‌شرمانه از اعتبار و اختیارات شورای امنیت سازمان ملل متحد سوءاستفاده می‌کنند. هدف برجام، لغو جامع تمامی تحریم‌های شورای امنیت سازمان ملل متحد و همچنین تحریم‌های چندجانبه و ملی مرتبط با برنامه هسته‌ای ایران بود. اکنون، در چارچوب سازمان ملل متحد، این مسیر به پایان رسیده است. محدودیت‌هایی که خارج از سازوکار شورای امنیت سازمان ملل متحد اعمال شده‌اند، غیرقانونی هستند.

تاریخ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ به‌عنوان روز رسمی پایان اعتبار قطعنامه ۲۲۳۱ تعیین شده است و هیچ تصمیمی برای لغو آن اتخاذ نشده است. ابتکار مشترک روسیه و چین برای تمدید فنی برجام به مدت شش ماه، با تکبر از سوی کشورهای غربی رد شد. اقداماتی که بار دیگر ناتوانی این کشورها در انجام توافق‌های چندجانبه و تکیه آنان بر روش‌های غیرقانونی و زورگویی را آشکار ساخت. از این پس، نظارت بر فعالیت‌های هسته‌ای در جمهوری اسلامی ایران صرفا بر پایه معاهده NPT و توافق جامع پادمان میان ایران و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی انجام خواهد شد.

طرف روسی همچنان پایبندی کامل خود را به مسیر سیاسی و دیپلماتیک برای حل‌وفصل موضوع برنامه هسته‌ای ایران حفظ می‌کند و از تمامی طرف‌های دخیل می‌خواهد تلاش‌های خود را به یافتن راه‌حل‌های لازم معطوف کنند تا از بروز یک تنش جدید و کنترل‌ناپذیر، که پیامدهای سنگینی برای امنیت منطقه‌ای و بین‌المللی به همراه دارد، جلوگیری شود. روسیه آماده است در این مسیر تمام توان خود را برای همکاری و حمایت به‌کار گیرد.

🎙 Ответ официального представителя МИД России М.В.Захаровой на вопрос телеканала RT об итогах визита в Россию Генерального секретаря Диалога по сотрудничеству в Азии Н.Аль-Мутейри (15 октября 2025 года)

❓ Вопрос: Недавно состоялся визит Генерального секретаря Диалога по сотрудничеству в Азии (ДСА) Н.Аль-Мутейри в Москву. Во время своего пребывания Генеральный секретарь Н.Аль-Мутейри дал интервью нашему телеканалу, в котором рассказал, что Россия всегда «играла важную роль в продвижении принципов конструктивного диалога, а также инклюзивного сотрудничества». Могли бы Вы подробнее рассказать о взаимодействии нашей страны с этой азиатской площадкой?

💬 М.В.Захарова: Практика визитов в Москву руководителей Секретариата Диалога по сотрудничеству в Азии продолжается.

7 октября Генеральный секретарь ДСА Насер Аль-Мутейри был принят Министром иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавровым, а также провёл консультации с заместителем Министра иностранных дел Российской Федерации А.Ю.Руденко (его предшественник на этом посту Пончай Танвиватана посещал Россию дважды в 2023 году).

История ДСА насчитывает 23 года. Вместе с тем в последнее время эта представительная азиатская площадка переживает период модернизации с проработкой перспектив создания на её базе (а это 35 государств) широкой региональной организации. Россия активно взаимодействует в этом формате по всему спектру экономического и гуманитарного сотрудничества.

Н.Аль-Мутейри выразил признательность российской стороне за её инициативный вклад в институциональное становление Диалога и наращивание в его рамках практической кооперации. Сейчас, в частности, ведётся подготовка к проведению по предложению нашей страны первой встречи министров спорта ДСА 6 ноября в Самаре. Данный сюжет был затронут в ходе контакта Генсекретаря с Министром спорта Российской Федерации М.В.Дегтярёвым. Среди других перспективных сфер приложения совместных усилий с партнёрами по ДСА – тематика борьбы с инфекционными заболеваниями, молодёжное сотрудничество, вопросы защиты прав интеллектуальной собственности.

В ходе визита Н.Аль-Мутейри в Москву были также рассмотрены различные аспекты координации подходов объединения с другими многосторонними региональными структурами в интересах устойчивого роста на евразийском континенте. Так, состоялась его встреча с Председателем Коллегии Евразийской экономической комиссии (ЕЭК) Б.А.Сагинтаевым. Стороны обсудили текущее состояние и развитие связей между странами ЕАЭС и ДСА, в том числе в интересах скорейшего завершения согласования проекта Меморандума о взаимодействии между ЕЭК и Секретариатом ДСА.

🎙️پاسخ ماریا زاخارووا، سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه، به پرسش شبکه تلویزیونی RT درباره نتایج سفر ناصر المطیری، دبیرکل مجمع گفتگوی همکاری آسیا، به روسیه (۱۵ اکتبر ۲۰۲۵)

❓سووال: اخیرا ناصر المطیری، دبیرکل مجمع گفتگوی همکاری آسیا، به مسکو سفر کرد. در طول اقامت خود، وی با شبکه تلویزیونی ما مصاحبه‌ای انجام داد و اظهار داشت که روسیه همواره «نقش مهمی در ترویج اصول گفت‌وگوی سازنده و همچنین همکاری فراگیر ایفا کرده است». آیا می‌توانید درباره تعامل کشور ما با این سکوی آسیایی جزئیات بیشتری ارائه دهید؟

💬 ماریا زاخارووا: رویه سفرهای مقامات دبیرخانه مجمع گفتگوی همکاری آسیا به مسکو همچنان ادامه دارد.

در تاریخ ۷ اکتبر، سرگی لاوروف، وزیر امورخارجه فدراسیون روسیه میزبان ناصر المطیری، دبیرکل مجمع گفتگوی همکاری آسیا بود. وی همچنین با آندری رودنکو، معاون وزیر امورخارجه فدراسیون روسیه رایزنی هایی انجام داد (پیش از او، پونچای تانویواتانا، جانشین سابق این سمت، در سال ۲۰۲۳ دو بار از روسیه بازدید کرده بود).

مجمع گفتگوی همکاری آسیا دارای سابقه‌ای ۲۳ ساله است. با این حال، در ماه‌های اخیر، این سکوی آسیایی وارد دوره‌ای از مدرن‌سازی شده است که شامل بررسی چشم‌انداز تأسیس یک سازمان منطقه‌ای گسترده بر پایه آن می‌باشد (که ۳۵ کشور را دربر می‌گیرد). روسیه در این چارچوب، در تمامی حوزه‌های همکاری اقتصادی و بشردوستانه، به‌طور فعال مشارکت دارد.

ناصر المطیری از طرف روسی به‌ خاطر نقش ابتکاری این کشور در تثبیت ساختار نهادی این مجمع و توسعه همکاری‌های عملی در چارچوب آن ابراز قدردانی کرد. به ویژه در حال حاضر مقدمات برگزاری نخستین نشست وزرای ورزش کشورهای عضو مجمع به ابتکار روسیه در تاریخ ۶ نوامبر در سامارا در دست انجام است. این موضوع در جریان تماس دبیرکل با وزیر ورزش فدراسیون روسیه، میخائیل دگتیارف، مورد بحث قرار گرفت. از دیگر حوزه‌های امیدبخش برای همکاری مشترک با شرکای مجمع گفتگوی همکاری آسیا می‌توان به مقابله با بیماری‌های عفونی، تعاملات میان جوانان و مسائل مربوط به حفاظت از حقوق مالکیت فکری اشاره کرد.

در جریان سفر ناصر المطیری به مسکو، جنبه‌های مختلف هماهنگی رویکردهای این مجمع با سایر سازوکارهای چندجانبه منطقه‌ای به‌منظور تقویت رشد پایدار در قاره اوراسیا مورد بررسی قرار گرفت. در این راستا، وی با باکیتجان ساگینتایف، رئیس هیات کمیسیون اقتصادی اوراسیا دیدار کرد. طرفین وضعیت فعلی و توسعه روابط میان کشورهای اتحادیه اقتصادی اوراسیا و مجمع گفتگوی همکاری آسیا، از جمله تسریع در هماهنگی پیش‌نویس یادداشت تفاهم همکاری میان کمیسیون اقتصادی اوراسیا و دبیرخانه مجمع گفتگوی همکاری آسیا را مورد بحث قرار دادند.

برندگان بیست‌ و سومین دوره مسابقات بین‌المللی تلاوت قرآن کریم مسکو معرفی شدند

بیست‌ و سومین دوره مسابقات بین‌المللی تلاوت قرآن کریم در مسکو، که یکی از بزرگ‌ترین رویدادهای معنوی، آموزشی و فرهنگی محسوب می‌شود، به پایان رسید. این رقابت‌ها به همت اداره معنوی مسلمانان فدراسیون روسیه و با همکاری دانشگاه علوم انسانی «محمد بن زاید» از امارات متحده عربی برگزار شد. اسامی برندگان این دور از مسابقات در سالن مراسم اختتامیه اعلام گردید.

در این دوره، اسحاق عبداللهی، حافظ قرآن از جمهوری اسلامی ایران، عنوان مقام اول مسابقات را به دست آورد. نکته جالب این دوره آن بود که محمد الفوّال از لبنان و ایمن رملان از مالزی، با کسب امتیاز برابر، به طور مشترک در جایگاه دوم قرار گرفتند. مقام سوم نیز به اردیانساه ابوبکر از اندونزی رسید.

جوایز برندگان با تشویق پرشور حاضران در سالن، توسط شیخ راویل عین‌الدین، رئیس اداره معنوی مسلمانان فدراسیون روسیه و مفتی اعظم کشور، به همراه دکتر عمر حبتور الدرعی، وزیر و رئیس اداره کل امور اسلامی و اوقاف امارات متحده عربی، دکتر خلیفه مبارک الظاهری، رئیس دانشگاه علوم انسانی محمد بن زاید، و مفتی روشـان ابیاسوف، نایب‌رئیس اداره معنوی مسلمانان روسیه و رئیس کمیته برگزارکننده مسابقات، اهدا شد.