🇷🇺🇨🇾Πρέσβης της Ρωσίας στην Κύπρο Δρ. Μουράτ Ζιάζικοβ:
Η θρυλική πτήση του Γιούρι Γκαγκάριν έγινε θρίαμβος της ρωσικής διαστημικής επιστήμης και σύμβολο της αρχής μιας νέας εποχής – μια εποχή επιστημονικών ανακαλύψεων και εμπνευσμένου θάρρους. Το κατόρθωμα του Σοβιετικού κοσμοναύτη άνοιξε το δρόμο προς τα αστέρια για τους κατοίκους της Γης και παραμένει παράδειγμα αληθινού ηρωισμού, θάρρους και ανιδιοτέλειας για εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Όπως είπε ο ίδιος ο Γιούρι Γκαγκάριν: «Ο σοβιετικός λαός πέτυχε αυτή την επιτυχία προς το συμφέρον όλης της ανθρωπότητας».
Η μνήμη ανθρώπων όπως ο Γιούρι Γκαγκάριν ζει όχι μόνο σε βιβλία και μνημεία, αλλά και στις πράξεις μας, στην αναζήτηση της γνώσης, της συνεργασίας και στη διακαή επιθυμία να κατακτήσουμε το άγνωστο. Τέτοια ιδανικά ενώνουν εκπροσώπους διαφορετικών χωρών και πολιτισμών – εκείνους που κοιτάζουν προς τον ουρανό και πιστεύουν στην ικανότητα του ανθρώπου να ξεπεράσει τα όρια του δυνατού.
Το 1962, ο Γιούρι Γκαγκάριν επισκέφτηκε την Κύπρο με μια «Αποστολή Ειρήνης» – μια επίσκεψη που άφησε βαθύ σημάδι στην ιστορία των σχέσεων μεταξύ των λαών μας. Και σήμερα το όνομά του προκαλεί ειλικρινή σεβασμό και ευγνωμοσύνη τόσο από την παλαιότερη γενιά όσο και από τη νεολαία. Είμαι βέβαιος ότι οι κάτοικοι του νησιού θα θυμούνται πάντα τον Γιούρι Γκαγκάριν ως έναν μεγάλο φίλο του κυπριακού λαού και έναν άνθρωπο της ειρήνης που κατάφερε να κάνει αυτό που προηγουμένως φαινόταν αδύνατο.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
С Кипром нас связывают столетия разнопланового и насыщенного взаимодействия, опирающегося на обоюдное стремление к взаимопониманию и взаимоуважению. Сегодня на острове проживает не менее 150 тысяч наших соотечественников, огромное количество смешанных семей, глубоко и качественно интегрированных во все сферы жизни островного общества.
«Кипрские» россияне, не теряя прочных связей с Родиной, давно стали органичной частью местной среды, активно участвуя в её развитии и внося весомый вклад в укрепление двусторонних связей между Россией и Кипром.
Убеждён, что никакие внешние силы, искусственные барьеры или коллективные западные установки не смогут ослабить, а тем более разорвать традиционно крепкие узы доверия, симпатии и уважения, которые из поколения в поколение неизменно связывают наши народы.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Μας συνδέουν με την Κύπρο αιώνες ποικίλης και πλούσιας αλληλεπίδρασης, βασισμένης στην ειλικρινή επιθυμία για αμοιβαία κατανόηση και σεβασμό. Σήμερα ζουν στο νησί τουλάχιστον 150 χιλιάδες συμπατριώτες μας, ένας τεράστιος αριθμός μικτών οικογενειών, βαθιά και ποιοτικά ενταγμένοι σε όλους τους τομείς της ζωής της νησιωτικής κοινωνίας.
Οι «Κύπριοι» Ρώσοι, χωρίς να χάσουν ισχυρούς δεσμούς με την πατρίδα τους, έχουν γίνει εδώ και καιρό οργανικό μέρος του τοπικού περιβάλλοντος, συμμετέχοντας ενεργά στην ανάπτυξή του και συμβάλλοντας σημαντικά στην ενίσχυση των διμερών δεσμών μεταξύ της Ρωσίας και της Κύπρου.
Είμαι πεπεισμένος ότι καμία εξωτερική δύναμη, τεχνητά εμπόδια ή συλλογικές δυτικές συμπεριφορές δεν θα μπορέςουν να αποδυναμώσουν, πολύ περισσότερο να σπάσουν, τους παραδοσιακά ισχυρούς δεσμούς εμπιστοσύνης, συμπάθειας και σεβασμού που συνδέουν αναλλοίωτα τους λαούς μας από γενιά σε γενιά.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
We have been connected with Cyprus by centuries of diverse and intense interaction, based on a mutual desire for understanding and respect. Today, at least 150 thousand of our compatriots live on the island, a huge number of mixed families, deeply and qualitatively integrated into all spheres of life of the island society.
The "Cypriot" Russians, without losing strong ties with their homeland, have long become an organic part of the local environment, actively participating in its development and making a significant contribution to strengthening bilateral ties between Russia and Cyprus.
I am convinced that no external forces, artificial barriers or collective Western attitudes will be able to weaken, let alone break the traditionally strong bonds of trust, sympathy and respect that have invariably connected our peoples from generation to generation.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤼 С 23 по 27 апреля 2025 года в г.Лимасол состоятся Чемпионат и Первенство Европы по самбо.
В соревнованиях примут участие более 800 спортсменов из стран Европы. В их числе – представители Российской Федерации🇷🇺 🇷🇺 🇷🇺
💬 Как отметил Посол Российской Федерации в Республике Кипр М.М.Зязиков, Россия всецело поддерживает идею всестороннего развития международного спортивного сотрудничества. Спорт должен оставаться вне политики, служить фактором объединения, укрепления взаимопонимания и уважения между народами.
Россия традиционно приветствует деятельность организаций, отстаивающих универсальные спортивные ценности и содействующих восстановлению справедливого и всеобъемлющего международного диалога в данной сфере.
🏆 От души желаем всем участникам соревнований честной борьбы, крепости духа и воли, ярких побед и новых спортивных достижений!
В соревнованиях примут участие более 800 спортсменов из стран Европы. В их числе – представители Российской Федерации
💬 Как отметил Посол Российской Федерации в Республике Кипр М.М.Зязиков, Россия всецело поддерживает идею всестороннего развития международного спортивного сотрудничества. Спорт должен оставаться вне политики, служить фактором объединения, укрепления взаимопонимания и уважения между народами.
Россия традиционно приветствует деятельность организаций, отстаивающих универсальные спортивные ценности и содействующих восстановлению справедливого и всеобъемлющего международного диалога в данной сфере.
🏆 От души желаем всем участникам соревнований честной борьбы, крепости духа и воли, ярких побед и новых спортивных достижений!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📚 5 марта 2025 года учащиеся 8–11 классов присоединились к Всемирной школьной олимпиаде «Великая Победа», посвящённой истории Великой Отечественной войны. Этот международный конкурс позволил школьникам глубже понять значение Победы, осмыслить её роль в мировой истории.
🖼 Кроме того, в посольской школе проходят конкурсы стихов, выставки тематических рисунков, а также открытые уроки, посвящённые подвигу советского народа. Подобные мероприятия помогают молодому поколению узнать больше о прошлом, проникнуться историей родной страны, сохранив тем самым память о великом подвиге предков.
К сожалению, в ряде европейских столиц всё чаще наблюдаем попытки пересмотра истории, забвения реальных итогов Второй мировой войны. Зачастую замалчивается решающая роль Советского Союза и Красной армии в разгроме нацизма, освобождении Европы и спасении человечества от самой страшной угрозы XX века.
Отрадно, что здесь, на Кипре, представители 150-тысячной российской общины бережно хранят историческую память, передают её детям и внукам, активно и заинтересованно участвуя в просветительских и памятных мероприятиях.
Мы высоко ценим, что к этим акциям с искренним энтузиазмом и глубоким уважением к нашему общему прошлому традиционно присоединяются и наши кипрские друзья.
Для нас это особенно важно в преддверии 80-летия Великой Победы, ценой многомиллионных человеческих жизней завоеванной многонациональным советским народом при помощи союзников.
Будем искренне рады видеть всех на торжественных мероприятиях, акциях памяти, возложениях венков к монументам героям Второй Мировой войны, которые состоятся на острове в мае этого года. Мы от души благодарны всем, кто вместе с нами хранит эту живую связь времён!
Никто не забыт, ничто не забыто!
#Победа80 #МыПомним
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Кремль. Новости
Президент поздравил православных христиан и всех граждан России, отмечающих Пасху – Светлое Христово Воскресение
Владимир Путин вместе с мэром Москвы Сергеем Собяниным присутствовал на ночном пасхальном богослужении в храме Христа Спасителя. Службу совершил Патриарх Московский и всея Руси Кирилл.
Подробнее – на сайте Кремля.
Великий праздник Пасхи дарит нам любовь и надежду, веру в добро и справедливость, объединяет вокруг непреходящих духовно-нравственных идеалов. В дни пасхальных торжеств с глубоким удовлетворением хочу отметить, что сегодня, как и во все времена, Русская православная церковь, другие христианские конфессии играют большую, вдохновляющую роль в укреплении общественного согласия и взаимопонимания между людьми, воспитании подрастающего поколения, упрочении семейных ценностей.
Владимир Путин вместе с мэром Москвы Сергеем Собяниным присутствовал на ночном пасхальном богослужении в храме Христа Спасителя. Службу совершил Патриарх Московский и всея Руси Кирилл.
Подробнее – на сайте Кремля.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
19-20 апреля с.г. в храме Святителя Николая Чудотворца в Лимасоле состоялись праздничные Пасхальные богослужения ✨
⛪️ Величественный Храм во втором крупнейшем городе острова принадлежит Русской Православной Церкви и в мае 2024 г. был освящен Председателем отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополитом Волоколамским Антонием по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
В этом году праздничные церковные мероприятия прошли особенно многолюдно – впервые за последнее время под сводами храма собрались тысячи прихожан. Службу посетили российские дипломаты, соотечественники, в т.ч. выходцы из бывших советских республик, киприоты – семьи с детьми, молодежь и люди почтенного возраста.
🕯Богослужение традиционно велось на церковно-славянском языке, что позволяет нашим соотечественникам сохранять прочную духовную связь с родными традициями и создает атмосферу подлинного единения и православного братства, в т.ч. в светлый праздник Воскресения Христова.
💬 Посол России на Кипре М.М.Зязиков отметил:
В этом году праздничные церковные мероприятия прошли особенно многолюдно – впервые за последнее время под сводами храма собрались тысячи прихожан. Службу посетили российские дипломаты, соотечественники, в т.ч. выходцы из бывших советских республик, киприоты – семьи с детьми, молодежь и люди почтенного возраста.
🕯Богослужение традиционно велось на церковно-славянском языке, что позволяет нашим соотечественникам сохранять прочную духовную связь с родными традициями и создает атмосферу подлинного единения и православного братства, в т.ч. в светлый праздник Воскресения Христова.
💬 Посол России на Кипре М.М.Зязиков отметил:
Для православных верующих Пасха является «торжеством торжеств», знаменующим победу жизни над смертью, света над тьмой.
Отрадно, что наши соотечественники имеют возможность совместно встретить этот Великий Праздник под сводами возведенного здесь, на Кипре по благословению Патриарха Московского и всея Руси Кирилла Святониколаевского храма.
Пусть этот светлый Праздник несет негасимый свет веры, наполняет души любовью, радостью и надеждой!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💬 Выступая перед участниками заседания, Посол М.М.Зязиков подчеркнул:
«80-летие Победы – событие поистине мирового масштаба. Мы сохраняем историческую, неподвластную конъюнктурным веяниям и агрессивным нападкам недоброжелателей единственную правду о великом подвиге многонационального советского народа и безусловном вкладе союзников в борьбу не на жизнь, а на смерть с «коричневой чумой» фашизма и нацизма. Провести эти торжества здесь, на Кипре – особая честь для нас и наших многочисленных единомышленников, наш священный долг перед поколением победителей!»
#Победа80
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Победа80
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM