Forwarded from روزآروز
📣 چه‌گونه بیماری یک رئیسجمهور می‌تواند تاریخ را تغییر دهد؟
➕ #ترامپ اولین رئیسجمهور آمریکا نیست که به بیماری همه‌گیر جهانی دچار شده؛ ودرو #ویلسون، رئیس‌جمهوری آمریکا، در پاریس سرفه کرد؛ سریع تب کرد و دیگر نتوانست از جای‌اش تکان بخورد؛ آنفلوآنزای اسپانیایی گرفت که میلیون‌ها تن در جهان و آمریکا با آن جان باختند.
➕ ویلسون پیش‌از آن‌که بیمار شود در پاریس سخت مشغول مذاکرات معاهده پایان جنگ‌جهانی اول بود، او با اصرار داشت‌که نباید به آلمان، بازنده بزرگ جنگ، آن‌قدرها سخت گرفت.
➕ ویلسون که بیمار شد دیگر آن آدم قبلی نشد. فرانسوی‌ها راحت او را راضی کردند و توانستند موافقت‌اش را برای اشغال ۱۵ساله منطقه راینلاند آلمان به‌دست آورند...
➕ و البته #هیتلر، به‌بهانه همین اشغال بود که با ایدئولوژی نازیسم آلمانی‌ها را برای جنگ‌جهانی دوم و ... بسیج کرد...
➕آنفولانزای اسپانیایی سرنوشت جهان را تغییر داد؛ آیا این‌بار هم کرونا گرفتن ترامپ، جهان، دموکراسی و دیپلماسی را به مسیر دیگری می‌اندازد؟
⚡️برای خواندن متن کامل این یادداشت از #نیویورکر که #عاطفه_مرادی ترجمه کرده، در موبایل‌تان روی دکمه INSTANT VIEW بزنید👇
https://bit.ly/33pgbyM
➕ #ترامپ اولین رئیسجمهور آمریکا نیست که به بیماری همه‌گیر جهانی دچار شده؛ ودرو #ویلسون، رئیس‌جمهوری آمریکا، در پاریس سرفه کرد؛ سریع تب کرد و دیگر نتوانست از جای‌اش تکان بخورد؛ آنفلوآنزای اسپانیایی گرفت که میلیون‌ها تن در جهان و آمریکا با آن جان باختند.
➕ ویلسون پیش‌از آن‌که بیمار شود در پاریس سخت مشغول مذاکرات معاهده پایان جنگ‌جهانی اول بود، او با اصرار داشت‌که نباید به آلمان، بازنده بزرگ جنگ، آن‌قدرها سخت گرفت.
➕ ویلسون که بیمار شد دیگر آن آدم قبلی نشد. فرانسوی‌ها راحت او را راضی کردند و توانستند موافقت‌اش را برای اشغال ۱۵ساله منطقه راینلاند آلمان به‌دست آورند...
➕ و البته #هیتلر، به‌بهانه همین اشغال بود که با ایدئولوژی نازیسم آلمانی‌ها را برای جنگ‌جهانی دوم و ... بسیج کرد...
➕آنفولانزای اسپانیایی سرنوشت جهان را تغییر داد؛ آیا این‌بار هم کرونا گرفتن ترامپ، جهان، دموکراسی و دیپلماسی را به مسیر دیگری می‌اندازد؟
⚡️برای خواندن متن کامل این یادداشت از #نیویورکر که #عاطفه_مرادی ترجمه کرده، در موبایل‌تان روی دکمه INSTANT VIEW بزنید👇
https://bit.ly/33pgbyM
Telegraph
جهان
کرونا است که تصمیم می‌گیرد
📣 منتظرند کی ترامپ حکم جنگ‌شان می‌دهد!
➕ یک گروه شبه نظامی طرفدار #ترامپ، هم‌زمان با هشدارهای ترامپ درباره تقلب در انتخابات، هزاران پلیس ، سرباز و کهنه سرباز را به خدمت گرفته...
➕ این گروه می‌گوید شبه‌نظامی و اهل خشونت نیست اما دست‌کم تاکنون دوبار در درگیری نیروهای دولت فدرال با گروه‌های ملی‌گرای دست‌راستی وارد شده و هردو بار نیروهای دولتی عقب نشسته‌اند...
➕ آن‌ها ایالت به ایالت، طرفداران اعضای‌شان را مجاب می‌کنند که اگر اسلحه به‌دست بگیرند، جلوی درگیری نظامی گرفته می‌شود...
➕ در این گزارش با ترجمه #عاطفه_مرادی، با دیدگاه‌ها، کارها و برنامه‌های این گروه مسلح هوادار ترامپ آشنا می‌شوید
⚡️ برای خواندن متن این گزارش در موبایل‌تان روی دکمه INSTANT VIEW بزنید👇
https://bit.ly/3e18QJv
➕ یک گروه شبه نظامی طرفدار #ترامپ، هم‌زمان با هشدارهای ترامپ درباره تقلب در انتخابات، هزاران پلیس ، سرباز و کهنه سرباز را به خدمت گرفته...
➕ این گروه می‌گوید شبه‌نظامی و اهل خشونت نیست اما دست‌کم تاکنون دوبار در درگیری نیروهای دولت فدرال با گروه‌های ملی‌گرای دست‌راستی وارد شده و هردو بار نیروهای دولتی عقب نشسته‌اند...
➕ آن‌ها ایالت به ایالت، طرفداران اعضای‌شان را مجاب می‌کنند که اگر اسلحه به‌دست بگیرند، جلوی درگیری نظامی گرفته می‌شود...
➕ در این گزارش با ترجمه #عاطفه_مرادی، با دیدگاه‌ها، کارها و برنامه‌های این گروه مسلح هوادار ترامپ آشنا می‌شوید
⚡️ برای خواندن متن این گزارش در موبایل‌تان روی دکمه INSTANT VIEW بزنید👇
https://bit.ly/3e18QJv
Telegraph
جهان
منتظر حکم ترامپ!
📣 تحلیل| خطر جدی است؛ بیماری روان‌شناسی را الان که همه زیر فشاریم، به‌رسمیت بشناسیم و بیمه کنیم
➕ «پس‌از پنج‌سال که از درمانم می‌گذشت، کرونا باعث شد تا بیماری روان‌شناختی‌ام دوباره عود کند؛ درست مثل زخم معده‌ای که با خوردن فلفل زیاد دوباره درد و آزارش شروع شده باشد.
➕ این‌بار اما شرایط فرق می‌کرد. تا قبل از این و در طول این پنج‌سال، وضعیت جیب‌ام طوری بود که بتوانم هزینه دو هفته یا ماهی یک‌بار، جلسه روان‌درمانی و داروها را بدهم اما با زندگی جدید کرونایی، فهمیدم نمی‌توانم از پس هزینه‌های درمان بربیایم.
➕ من به عنوان روزنامه‌نگاری یک‌لاقبا که به لطف شرایط مملکت پس‌از ۱۰سال کار تنها چهار سال، آن هم به‌صورت حداقلی، بیمه بوده‌ام حالا یک‌شبه باید کارمند جایی مثل هُلدینگ مپنا می‌شدم تا شاید از پس هزینه‌های بیماری بربیایم؛
➕ اوایل همه‌گیری کرونا بود که رسانه‌ها پر شد از آمار رو به افزایش خشونت‌های خانگی؛ این‌جا دقیقا یکی از نمونه‌هایی است که نیاز به مداخله روانشناس دیده می‌شود اما نه‌تنها خیلی‌ها سراغ درمان نمی‌روند چون می‌گویند «مگر دیوانه‌ایم؟»؛که خیلی‌ها نمی‌توانند هر هفته دست‌کم ۱۵۰هزار تومان هزینه کنند. »
➕ #عاطفه_مرادی، روزنامه‌نگار، تجربه خودش از دشواری و گرانی درمان بیماری روان‌شناختی را در این وانفسای کرونا و اقتصاد با تجربه‌های جهانی گره زده تا هشداری جدی بدهد درباره بحران روان‌شناختی جامعه...
@roozArooz_media
⚡️ برای خواندن متن کامل این گزارش در موبایل‌تان روی دکمه INSTANT VIEW بزنید👇
https://bit.ly/3nkrUWP
➕ «پس‌از پنج‌سال که از درمانم می‌گذشت، کرونا باعث شد تا بیماری روان‌شناختی‌ام دوباره عود کند؛ درست مثل زخم معده‌ای که با خوردن فلفل زیاد دوباره درد و آزارش شروع شده باشد.
➕ این‌بار اما شرایط فرق می‌کرد. تا قبل از این و در طول این پنج‌سال، وضعیت جیب‌ام طوری بود که بتوانم هزینه دو هفته یا ماهی یک‌بار، جلسه روان‌درمانی و داروها را بدهم اما با زندگی جدید کرونایی، فهمیدم نمی‌توانم از پس هزینه‌های درمان بربیایم.
➕ من به عنوان روزنامه‌نگاری یک‌لاقبا که به لطف شرایط مملکت پس‌از ۱۰سال کار تنها چهار سال، آن هم به‌صورت حداقلی، بیمه بوده‌ام حالا یک‌شبه باید کارمند جایی مثل هُلدینگ مپنا می‌شدم تا شاید از پس هزینه‌های بیماری بربیایم؛
➕ اوایل همه‌گیری کرونا بود که رسانه‌ها پر شد از آمار رو به افزایش خشونت‌های خانگی؛ این‌جا دقیقا یکی از نمونه‌هایی است که نیاز به مداخله روانشناس دیده می‌شود اما نه‌تنها خیلی‌ها سراغ درمان نمی‌روند چون می‌گویند «مگر دیوانه‌ایم؟»؛که خیلی‌ها نمی‌توانند هر هفته دست‌کم ۱۵۰هزار تومان هزینه کنند. »
➕ #عاطفه_مرادی، روزنامه‌نگار، تجربه خودش از دشواری و گرانی درمان بیماری روان‌شناختی را در این وانفسای کرونا و اقتصاد با تجربه‌های جهانی گره زده تا هشداری جدی بدهد درباره بحران روان‌شناختی جامعه...
@roozArooz_media
⚡️ برای خواندن متن کامل این گزارش در موبایل‌تان روی دکمه INSTANT VIEW بزنید👇
https://bit.ly/3nkrUWP
Telegraph
تحلیل
اگر بیماری روان‌شناختی را اکنون به رسمیت نشناسیم، پس کی؟