Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺⚡️Обращение Президента Российской Федерации Владимира Путина к гражданам России в связи с террористическим актом в Москве 22 марта 2024 года
🔗Стенограмма обращения по ссылке
***
🇷🇺⚡️ Ресей Федерациясының Президенті Владимир Путиннің 2024 жылғы 22 наурыздағы Мәскеудегі лаңкестік әрекетке байланысты Ресей азаматтарына жолдауы
🔗 Жолдауның стенограммасы
🔗Стенограмма обращения по ссылке
***
🇷🇺⚡️ Ресей Федерациясының Президенті Владимир Путиннің 2024 жылғы 22 наурыздағы Мәскеудегі лаңкестік әрекетке байланысты Ресей азаматтарына жолдауы
🔗 Жолдауның стенограммасы
🕯️ Весь день к стенам российских загранучреждений в Казахстане стекались неравнодушные люди, оставляя цветы, свечи, мягкие игрушки, записи в книге соболезнований. В Астане, Алматы, Уральске и Усть-Каменогорске были организованы стихийные акции в память о жертвах чудовищного теракта.
😢 Люди восприняли трагедию в Подмосковье, унесшую более сотни жизней мирных граждан, как свое личное горе. Простые горожане, представители местных властей, общественных организаций, соотечественники выражали соболезнования и сострадание. Аккаунты Посольства в социальных сетях наполнились эмоциональными комментариями от подписчиков, полных скорби и сопереживания.
🇰🇿 Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев дал однозначную оценку чудовищному преступлению, решительно осудив жестокий террористический акт, а также поручил правоохранительным органам Республики Казахстан оказать при необходимости любую возможную помощь российским коллегам.
🇷🇺📞🇰🇿 В личном телефонном разговоре казахстанский лидер выразил глубокие соболезнования Президенту России Владимиру Путину и российскому народу.
😔 24 марта в России объявлен общенациональный траур. В этот день в Астане для всех желающих выразить слова поддержки книга соболезнований вновь будет открыта у входа в Консульский отдел Посольства (со стороны ул. Ж.Ташенова) с 12:00 до 18:00.
🇷🇺🤝🇰🇿 Спасибо братскому народу Казахстана за поддержку в этот тяжелый для всей России день.
😢 Люди восприняли трагедию в Подмосковье, унесшую более сотни жизней мирных граждан, как свое личное горе. Простые горожане, представители местных властей, общественных организаций, соотечественники выражали соболезнования и сострадание. Аккаунты Посольства в социальных сетях наполнились эмоциональными комментариями от подписчиков, полных скорби и сопереживания.
🇰🇿 Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев дал однозначную оценку чудовищному преступлению, решительно осудив жестокий террористический акт, а также поручил правоохранительным органам Республики Казахстан оказать при необходимости любую возможную помощь российским коллегам.
🇷🇺📞🇰🇿 В личном телефонном разговоре казахстанский лидер выразил глубокие соболезнования Президенту России Владимиру Путину и российскому народу.
😔 24 марта в России объявлен общенациональный траур. В этот день в Астане для всех желающих выразить слова поддержки книга соболезнований вновь будет открыта у входа в Консульский отдел Посольства (со стороны ул. Ж.Ташенова) с 12:00 до 18:00.
🇷🇺🤝🇰🇿 Спасибо братскому народу Казахстана за поддержку в этот тяжелый для всей России день.
***
🕯️Күні бойы Қазақстандағы Ресейлік мекемелердің қабырғаларына гүлдер, шамдар, жұмсақ ойыншықтар, көңіл айту кітабына жазбалар қалдырып, адамдар келді. Астана, Алматы, Орал және Өскеменде жан түршігерлік лаңкестік әрекет құрбандарын еске алуға арналған акциялар ұйымдастырылды.
😢Адамдар Мәскеу облысында жүзден астам бейбіт азаматтардың өмірін қиған трагедияны өздерінің жеке қайғысы ретінде қабылдады. Қарапайым қала тұрғындары, жергілікті билік өкілдері, қоғамдық ұйымдар, отандастар көңіл айтып, жанашырлық танытты. Елшіліктің әлеуметтік желілердегі аккаунттары оқырмандардың қайғы мен жанашырлыққа толы эмоционалды пікірлеріне толы болды.
🇰🇿Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев қатыгез террористік актіні қатаң айыптап, сұмдық қылмысқа біржақты баға берді, сондай-ақ Қазақстан Республикасының Құқық қорғау органдарына қажет болған жағдайда ресейлік әріптестерге кез келген ықтимал көмек көрсетуді тапсырды.
🇷🇺📞🇰🇿 Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев Ресей Президенті Владимир Путинге және Ресей халқына телефон арқылы көңіл айтты.
😔 24 наурызда Ресейде Жалпыұлттық аза тұту жарияланды. Бұл күні Астанада қолдау сөздерін білдіргісі келетіндер үшін Елшіліктің Консулдық бөліміне кіре берісте (ж.Тәшенов көшесі жағынан) сағат 12:00-ден 18:00-ге дейін көңіл айту кітабы қайта ашылады.
🇷🇺🤝🇰🇿 Бүкіл Ресей үшін қиын күнде қолдау көрсеткені үшін бауырлас Қазақстан халқына рахмет.
🕯️Күні бойы Қазақстандағы Ресейлік мекемелердің қабырғаларына гүлдер, шамдар, жұмсақ ойыншықтар, көңіл айту кітабына жазбалар қалдырып, адамдар келді. Астана, Алматы, Орал және Өскеменде жан түршігерлік лаңкестік әрекет құрбандарын еске алуға арналған акциялар ұйымдастырылды.
😢Адамдар Мәскеу облысында жүзден астам бейбіт азаматтардың өмірін қиған трагедияны өздерінің жеке қайғысы ретінде қабылдады. Қарапайым қала тұрғындары, жергілікті билік өкілдері, қоғамдық ұйымдар, отандастар көңіл айтып, жанашырлық танытты. Елшіліктің әлеуметтік желілердегі аккаунттары оқырмандардың қайғы мен жанашырлыққа толы эмоционалды пікірлеріне толы болды.
🇰🇿Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев қатыгез террористік актіні қатаң айыптап, сұмдық қылмысқа біржақты баға берді, сондай-ақ Қазақстан Республикасының Құқық қорғау органдарына қажет болған жағдайда ресейлік әріптестерге кез келген ықтимал көмек көрсетуді тапсырды.
🇷🇺📞🇰🇿 Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев Ресей Президенті Владимир Путинге және Ресей халқына телефон арқылы көңіл айтты.
😔 24 наурызда Ресейде Жалпыұлттық аза тұту жарияланды. Бұл күні Астанада қолдау сөздерін білдіргісі келетіндер үшін Елшіліктің Консулдық бөліміне кіре берісте (ж.Тәшенов көшесі жағынан) сағат 12:00-ден 18:00-ге дейін көңіл айту кітабы қайта ашылады.
🇷🇺🤝🇰🇿 Бүкіл Ресей үшін қиын күнде қолдау көрсеткені үшін бауырлас Қазақстан халқына рахмет.
Telegram
Посольство России в Казахстане
🕯️ Сегодня жители Астаны несут цветы и свечи к зданию Посольства России в память о жертвах теракта в Москве. Такие же стихийные акции проходят у стен российских загранучреждений в Алматы, Уральске и Усть-Каменогорске.
📞 Кроме того, в Посольство поступают…
📞 Кроме того, в Посольство поступают…
✍️ Премьер-Министр Республики Казахстан Олжас Бектенов посетил Посольство Российской Федерации в Астане и сделал запись в Книге соболезнований, открытой в связи с террористическим актом, совершенным в развлекательном комплексе «Крокус сити холл» в Москве.
🕯️ Ранее Глава Правительства Казахстана направил телеграмму соболезнования и слова поддержки Председателю Правительства России Михаилу Мишустину и семьям погибших.
***
✍️ Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі Олжас Бектенов Астана қаласындағы Ресей Федерациясының Елшілігіне барып, Мәскеудегі «Крокус Сити холл» ойын-сауық кешенінде жасалған лаңкестік әрекетке байланысты көңіл айту кітабына жазба қалдырды.
🕯️ Бұған дейін Қазақстан Үкіметінің басшысы Ресей Үкіметінің төрағасы Михаил Мишустинге және қаза тапқандардың отбасыларына көңіл айтып, қолдау білдіретіні туралы телеграмма жолдаған болатын.
🔗 https://xn--r1a.website/KZgovernment/9983
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕯️ Спикер Сената выразил соболезнования Послу России в Казахстане в связи с террористическим актом, произошедшим в Подмосковье, возложил цветы и оставил запись в книге соболезнований. Он отметил, что в Казахстане глубоко потрясены трагическими событиями, унесшими десятки жизней мирных граждан.
💬 В ходе беседы с Чрезвычайным и Полномочным Послом Российской Федерации в Республике Казахстан Алексеем Бородавкиным Председатель Сената информировал собеседника о том, что Президент Казахстана Касым-Жомарт Кемелевич Токаев решительно осудил жестокий акт насилия в отношении мирного населения и подтвердил солидарность с Россией в вопросах борьбы против терроризма.
✍️ «Президент Казахстана Касым-Жомарт Кемелевич Токаев призвал все государства-члены ООН единодушно заявить о неприятии подобного рода насилия в отношении невинных граждан. Не может быть никаких оправданий таким жестоким бесчеловечным действиям. От себя лично и от имени депутатов Сената Парламента Республики Казахстан выражаю искренние соболезнования в связи с этими трагическими событиями. В эти дни граждане нашей страны искренне скорбят вместе с народом России. Трагедия болью отзывается и в наших сердцах. Желаем сил, терпения и скорейшего выздоровления всем пострадавшим», - написал в книге соболезнований Маулен Ашимбаев.
🔗 https://senate.parlam.kz/ru-RU/news/details/10847
#РоссияКазахстан
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сенат Парламента Республики Казахстан
Сенат Төрағасы Ресейдің Қазақстандағы Елшісіне көңіл айтты
Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаевтың тапсырмасы бойынша Парламент Сенатының Төрағасы Мәулен Әшімбаев Ресей Федерациясының Қазақстан Республикасындағы Елшілігіне барды.
***
🇰🇿🇷🇺 Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың тапсырмасы бойынша Парламент Сенатының Төрағасы Мәулен Әшімбаев Ресей Федерациясының Қазақстан Республикасындағы Елшілігіне барды.
🕯️ Палата Спикері Мәскеу облысында болған лаңкестік оқиғаға байланысты еліміздегі Ресей Елшісіне көңіл айтты. Сондай-ақ көңіл айту кітабына жазба қалдырып, гүл шоғын қойды. Ол ондаған жазықсыз жанның өмірін қиған қайғылы оқиғаны қазақстандықтар ауыр күйзеліспен қабылдағанын атап өтті.
💬 Сенат Төрағасы Ресей Федерациясының Қазақстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Алексей Бородавкинмен сұхбат барысында Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев бейбіт азаматтарға қарсы террористік актіні қатаң айыптағанын және лаңкестікке қарсы күресте Ресеймен бірге екенін растағанын айтты.
✍️ «Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев БҰҰ-ға мүше мемлекеттерді жазықсыз азаматтарға қарсы зорлық-зомбылықтың бұл түріне бірауыздан қарсылық танытуға шақырды. Адамдыққа жат мұндай лаңкестік әрекетті мүлде ақтауға болмайды. Қайғылы оқиғаға байланысты Қазақстан Республикасы Парламенті Сенаты депутаттарының және жеке өз атымнан көңіл айтамын. Бұл жағдай Ресей халқымен бірге біздің азаматтарымыздың да қабырғасын қайыстырды. Орын алған лаңкестікті біз ауыр күйзеліспен қабылдадық. Барлық зардап шеккендерге сабыр тілей отырып, олардың тезірек сауығып кетуіне тілектестігімізді білдіреміз», – деді Мәулен Әшімбаев көңіл айту кітабына қалдырған жазбасында.
🔗 https://senate.parlam.kz/kk-KZ/news/details/10848
🇰🇿🇷🇺 Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың тапсырмасы бойынша Парламент Сенатының Төрағасы Мәулен Әшімбаев Ресей Федерациясының Қазақстан Республикасындағы Елшілігіне барды.
🕯️ Палата Спикері Мәскеу облысында болған лаңкестік оқиғаға байланысты еліміздегі Ресей Елшісіне көңіл айтты. Сондай-ақ көңіл айту кітабына жазба қалдырып, гүл шоғын қойды. Ол ондаған жазықсыз жанның өмірін қиған қайғылы оқиғаны қазақстандықтар ауыр күйзеліспен қабылдағанын атап өтті.
💬 Сенат Төрағасы Ресей Федерациясының Қазақстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Алексей Бородавкинмен сұхбат барысында Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев бейбіт азаматтарға қарсы террористік актіні қатаң айыптағанын және лаңкестікке қарсы күресте Ресеймен бірге екенін растағанын айтты.
✍️ «Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев БҰҰ-ға мүше мемлекеттерді жазықсыз азаматтарға қарсы зорлық-зомбылықтың бұл түріне бірауыздан қарсылық танытуға шақырды. Адамдыққа жат мұндай лаңкестік әрекетті мүлде ақтауға болмайды. Қайғылы оқиғаға байланысты Қазақстан Республикасы Парламенті Сенаты депутаттарының және жеке өз атымнан көңіл айтамын. Бұл жағдай Ресей халқымен бірге біздің азаматтарымыздың да қабырғасын қайыстырды. Орын алған лаңкестікті біз ауыр күйзеліспен қабылдадық. Барлық зардап шеккендерге сабыр тілей отырып, олардың тезірек сауығып кетуіне тілектестігімізді білдіреміз», – деді Мәулен Әшімбаев көңіл айту кітабына қалдырған жазбасында.
🔗 https://senate.parlam.kz/kk-KZ/news/details/10848
Forwarded from Генеральное консульство России в Усть-Каменогорске
С самого утра к Генеральному консульству в траурном молчании приходят жители Усть-Каменогорска. В книге соболезнования выражают слова поддержки и сочувствия семьям жертв теракта.
Искренне благодарны всем людям, которые остались неравнодушными и разделяют эту боль с нашим народом.
Искренне благодарны всем людям, которые остались неравнодушными и разделяют эту боль с нашим народом.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Солидарность, сочувствие, причастность, которые вы проявили, подтверждает то, что российский народ и казахстанский народ - народы-братья. И мы всегда будем этим руководствоваться во внешней политике, крепить это братство, укреплять союз, укреплять интеграционные связи», - Алексей Бородавкин.
🇷🇺🥀 Посол России в Казахстане Алексей Бородавкин обратился к неравнодушным гражданам, собравшимся у стихийно организованного народного мемориала у стен Посольства в Астане.
#РоссияКазахстан
📝 Приглашаем учащихся старших классов, их родителей и педагогов на 6-ю Выставку-презентацию «Учись в России!». Выставка состоится 30-31 марта в Русском Доме в Астане
📍 ул. Кенесары, 39
👨🏫 Представители более 50 лучших российских вузов от Санкт-Петербурга до Иркутска готовы рассказать о направлениях подготовки, правилах и особенностях приёма, способах получения стипендий на обучение по квоте Правительства России и о действующих подготовительных программах для абитуриентов из Республики Казахстан.
✅ 🇷🇺 На выставке также можно узнать и об альтернативных вариантах поступления в российские университеты.
😀 Время работы выставки:
🟢 30 марта с 11.00 до 17.00
🟢 31 марта с 10.00 до 16.00
⌨️ Получить бесплатный пригласительный билет и ознакомиться с дополнительной информацией о более чем 50 университетах, участвующих в Выставке, можно на сайте: https://znanie.info/kz
#УчисьвРоссии
👨🏫 Представители более 50 лучших российских вузов от Санкт-Петербурга до Иркутска готовы рассказать о направлениях подготовки, правилах и особенностях приёма, способах получения стипендий на обучение по квоте Правительства России и о действующих подготовительных программах для абитуриентов из Республики Казахстан.
#УчисьвРоссии
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM