По мере того, как Таэко удаляется от города и воплощает свое желание жить простой деревенской жизнью, ее детские воспоминания становятся ярче. Если в начале фильма они напоминали туманные зарисовки, где не было фона и деталей, то к концу отпуска ее школьные друзья и она сама десятилетняя буквально материализуются в реальной жизни.

Антуан Дуанель на японский лад 😒
Несмотря на то, что фильм располагает к расслабленному просмотру и просто фиксирует обыденность, есть эпизоды из детства героини, которые вызывают бурю чувств.
Подозреваю, что такая реакция – следствие текущего тренда на осознанность и уважительное воспитание.
Мы видим Таэко как ребенка открытого и любознательного, но не понимаемого семьей. Отношения с сестрами (особенно со средней Яэко) напряженные, а мать не проявляет сердечных чувств, ограничиваясь проверкой оценок и формальными вещами из набора обязанностей родителя. Фигура отца сведена к минимуму и выражается только в принятии решений, выбор которых он даже не считает нужным пояснять семье.
Мне это отчасти напомнило “400 ударов” Трюффо, где молодой мальчик Антуан также находится в ловушке непонимания и отчуждения.
Вот был бы здесь учитель Онидзука...

Справляясь со стрессом героиня вытесняет неприятные воспоминания, а оптимизм использует как копинг (способ совладать со стрессом, где поведенческие, когнитивные и эмоциональные приемы сплетаются в комбо из определенных действий).

😉 Откровенность главной героини. Она рассказывает истории из своей жизни Тосио без прикрас и вне зависимости хорошие они или плохие. Такое резкое сокращение дистанции между героями также примета французского авторского кино.

😉  На скриншотах заметно, насколько непривычные у взрослых героев лица – все из-за того, что Такахата вместе с художниками сосредоточился на лицевых мышцах, поэтому мы видим совсем нетипичную для аниме выразительную мимику.

😉 Одежда героев подобрана удивительно точно. В то время, когда все столичные жители не вылезают из офисных костюмов, в деревне все носят джинсы.
И конечно же, чего только стоит "выходной костюм" Тосио во время прогулки с Таэко.

😠 Важно:
на финальных титрах досмотрите фильм до конца, так как именно там раскрывается концовка истории.


Приятного просмотра!

Сник-пик нового гранд-спешла!
(spoiler alert 🔪)

У второго сезона Jujutsu Kaisen будет новый реж - Сета Госедзоно (Shouta Goshozono).
Помимо работы над “битвой” он также отвечал за анимацию в Моб Психо, Черном Клевере, и за полный продакшн 8 эпизода “Человека-Бензопилы” (от сториборда до режиссуры и анимации).
😎 Во-первых, это суперкруто, что появляются новые лица.
😎 Во-вторых, Jujutsu Kaisen на самом деле очень высоко поднял планку экшн-сцен: углы съемок, движения камеры, смена ракурсов. По заявленному трейлеру видно, что графика будет чуть упрощена, что также идет на пользу анимации, особенно в сценах со сложными боевками. А они будут! С учетом появления Фушигуро Тодзи

Почему во втором сезоне Jujutsu Kaisen у Годжо видны глаза?
Сразу оговорка: сделать полупрозрачные очки у тинейджера Сатору было отличным решением. Так как он становится центральным персонажем, нам важно видеть его эмоции. В манге это решалось тем, что очки были часто спущены на нос, но в рамках аниме с огромным количеством движения поддерживать такой визуал сложно.

Да и в целом, в первом сезоне и фильме история была, в общем-то, не о нем. Безусловно, он харизматичен, но экранного времени занимал немного, уступая внимание другим героям.
Опять же, повязка – не просто замена очкам, но и способ взрослого Годжо больше скрыть личного от окружающих.
😐 Считаю, что это офигенный сценарный ход, когда мы сначала знакомимся со взрослым Сатору, который хоть и весел, но значительно сдержаннее своей юной версии, а потом уже с подростком.

Отношения Гето и Годжо 😎 😄
Такахиро Сакурай (актер, озвучивающий Сугуру Гето) специально обсуждал с режиссером (Сонхо Пак) отношения между друзьями, чтобы голос наиболее точно соответствовал происходящему.
Поэтому Гето всегда говорит с Годжо очень мягко и ласково.

Собственно, по одной из теорий, из привязанности Гето и родилась идея магического фашизма общества, где маги помогают и защищают друг друга. Он был в полной уверенности про смерть Годжо от рук Тодзи, так что поверил в идею мира, где Годжо был бы самым сильным и в безопасности.
В то же время, отстаивая эту идею он понимает, что проиграет Годжо в любом случае, но держится за нее.
В этой теории больше романтизации, чем логики.
Но… Это такой привлекательный художественный троп “Hero will kill you to save the world vs Villain will destroy the world to save you”

Возвращаемся с рубрикой по обзору классных книжек.
Japanese edition 😁

Yukio Mishima – Life for sale
Жизнь Мисимы сама по себе тянет на отдельную книгу 🙂
Будучи болезненным ребенком, он воспитывался строгой бабушкой, которая и привила Юкио любовь к поэзии и театру. Вполне логично, что он вырос отъявленным бунтарем и не раз расшатывал устои японского общества (напомню, он сделал харакири, не сумев организовать в 70 году госпереворот)
Сюжет: Молодой и успешный сотрудник рекламного агентства решает, что жизнь не имеет смысла. Но, предприняв неудачную попытку суицида, осознает, что на вторую уже не решится.
План рождается почти сразу: объявление в газете о продаже своей жизни. Очевидно же, что тот, кто ее купит, подвергнет его смертельной опасности.
Есть ли перевод: Жизнь на продажу

Mieko Kawakami – Heaven
Про Каваками и ее популярность рассказывали здесь.
“Heaven” – одна из тех книг, что сейчас буквально везде.
Читается легко, но есть некоторая нереалистичность диалогов. Например, сами хулиганы о своей мотивации бить других людей говорят пространные речи (совсем как антогонисты в аниме🥲).
Сюжет: Старшеклассник из-за своей физической особенности (ленивый глаз) подвергается издевательствам со стороны сверстников. Единственный друг – его одноклассница, такая же жертва буллинга. Подобное стечение обстоятельств предлагает не только дружбу по несчастью, но и необычный взгляд на жизненные трудности.
Есть ли перевод: нет

Haruki Murakami – The Sputnik Sweetheart
Даже не смотря на то, что сейчас принято критиковать стиль, которым Мураками описывает женщин, он все равно the one and only. Вещь, покорившая в книге лично меня: описание одиночества как перманентного состояния (из которого мы, скорее всего, так никогда и не выберемся).
Сюжет: Герою 24 года и он любит мечтающую стать писательницей подругу Сумирэ, она же, в свою очередь, без ума от своей начальницы-слеш-наставницы Мюу.
Во время поездки по Европе Сумирэ загадочно пропадает на одном из греческих островов.
Есть ли перевод: Мой любимый спутник