Вот только 0,001% постов, в свое время зацепивших мое внимание:

– Как стиль для корейцев важнее комфорта 😙
– рассказ про Пусан 🍟🫧
– Cписочек аниме (can't relate more!!) 💔

А еще у нас с Олесей совпадает вкус на искусство и балет 🥰

Развороты журнала Nakayoshi, 1992-1993 ✨

На самом деле я хотела продолжить рассказывать про музыкальные аниме 80х (Девушка Бобби, Той) и достать еще один раритетный тайтл, но в итоге первоисточник оказался куда интереснее фильма ❤️

Манга
Cipher (1985-1990)
Супер популярная в 80х манга в жанре седзе Минако Нариты, собравшее в себе все приметы времени: любовь к США (а особенно к Нью-Йорку), феминные мужские образы и небанальную историю с завязкой на то, что у героя есть брат-близнец.
Читать на англ (ру перевод я не нашла)

Сюжет:
Анис буквально очарована своим новым одноклассником – популярным актером Шивой. Набравшись смелости она решает подружиться с неприступным плейбоем и, на удивление, у ребят действительно получается сблизиться. Позже Анис открывается тайна – на самом деле у Шивы есть брат близнец Шифр и они регулярно меняются местами, живя одну жизнь на двоих.
Попав в ловушку сложных чувств, Анис тем не менее больше тяготеет к Шифру. Пока переживания и молодость ищут способ выразить себя, жизнь стремительно ускоряется и нужно определяться, чем же заниматься после выпуска.

Для кого эта манга?🖤🦭💵
Для всех, очарованных Нью-Йорком 80х во всех его проявлениях (когда жилье в ист-вилидже было доступным, Патти Смит и Роберт Мэпплторп каждый по своему шли к мировому успеху, город заполнялся граффити, Баския писал свои лучшие картины, а FDA игнорировала распространение вич).
Как и любой тайтл (особенно сёдзе) вышедший в 80х, он немного наивен, но история может довольно сильно увлечь, а арты заставить лишний раз задержать взгляд на странице.
Удовольствие на пару вечеров точно гарантировано!

После завершения истории вышла отдельная манга про друга главного героя – Александрит (Alexandrite), публикация которой шла с 1991 по 1994 год.

Аниме (только англ озвучка)
Очень хочется сказать, что это непритязательный короткий метр (30мин) для рекламы манги, но… тайтл не тянет даже на такое описание 😌
Это набор музыкальных клипов и рандомных сцен, очень условно собирающихся в сюжет:
Анис знакомится с братьями → они весело проводят время → Шива снимается в телесериале → у героя кризис идентичности, который он проживает, гуляя по Нью-Йорку.

На ютубе есть версия, где помимо аниме добавлен 10 минутный ролик про создание фильма
(делюсь ссылкой).
Авторы рассказывают, что для них был очень важен скаут в самом Нью-Йорке и достоверное раскрытие роли города (0% осуждения, на их месте я бы тоже половину продакшн-бюджета потратила на поездку в США🤭).
В фильме сделан особый акцент на башнях-близнецах (безусловном символе города), что метафорично по отношению к братьям.

Озвучка же аниме напоминает аудирование по английскому: японские сейю для большей достоверности и попадания в образы записывали диалоги на английском, а японской версии не существовало, только сабы 🎧

Аниме 80х очень сложно оценивать объективно, потому что у него совершенно другой статус – это поле экспериментов, творческого поиска и нестандартных монтажных приемов.

“Шифр” отсылающий одновременно и к МТВ и к VH1, безусловно, не является лучшим в музыкальной категории, но он все еще достаточно приятен, чтобы уделить ему 30 минут буднего вечера и посмотреть, какие были молодежные тайтлы 40 лет назад.

Если бы не было подобных тайтлов, то не было бы и пронзительных сцен Нью-Йорка в Банановой рыбе (это очевидный поинт), долгих планов в "Нане" и глубокого психологизма "Монстра". По крайней мере я очень сильно верю в преемственность и накопленный коллективный опыт.

А еще, команда не зря все-таки пересекла океан, ведь им удалось заполучить для аниме следующие хиты:
– Phil Collins - Against All Odds
– Thompson Twins - Kamikaze
– Kenny Loggins - Footloose (гимн американским 80м..)

🔈❤️🍙