Помимо красивых (даже слишком!) урбанистических пейзажей мы видим, что мир Сидзуку материален – в доме полно вещей, рассказывающих историю семьи, где даже бытовые приборы теряются за стопками книг. Контраст подчеркивается совершенно иным (пустым, прибранным) домом одноклассницы Юко Харады.
Сразу выскажу сугубо личное мнение, что среди всех спекуляций на тему “кто мог бы быть следующим Миядзаки” лучше всего на эту роль подходил как раз Кондо.
Влияние друга и учителя заметно во многих аспектах:
– с каким уважением герои говорят о сохранении материальных артефактов прошлого (на фоне активного обновления и застройки Токио)
– как подается антимилитаристский посыл в рассказе дедушки Сейдзи про кота Барона
– ну и конечно же, как высмеивается поглощение природы городом (песенка “бетонка”).
В отличие от привычных работ Миядзаки 90х годов, в тайтле фокус с глобальных проблем переходит к частным: нам важна судьба только конкретных героев и на кону только их собственное счастье.
Уменьшение проблем и их приземленность и делают фильм таким близким и актуальным. Каждый из нас проходил (или проходит🥲) через становление личности и поиск собственных интересов.
Тихая революция
На самом деле за кажущейся мягкостью стоит довольно дерзкий для того времени посыл: мы видим прямой призыв к эмансипации молодежи.
Конечно же, в первую очередь это касается Цукисимы: даже сейчас Япония не выглядит особенно передовой в вопросах равенства, а уж в 90е культ “ямато-надэсико“ (то есть патриархального идеала женщины-домохозяйки) был сильно укоренен в общественном сознании, тогда как карьеристки негласно осуждались (не везде и не всеми, but still).
Сейдзи также отстаивает свои интересы и право на самоопределение перед родителями.
Фактически фильм – манифест нового поколения японцев, родившихся в эпоху экономического подъема и слабо ощущающих последствия войны. Как итог, молодежь ориентирована на самореализацию, выбирая призвание, исходя из собственных интересов, а не из чувства долга и ограниченных возможностей.
Сразу выскажу сугубо личное мнение, что среди всех спекуляций на тему “кто мог бы быть следующим Миядзаки” лучше всего на эту роль подходил как раз Кондо.
Влияние друга и учителя заметно во многих аспектах:
– с каким уважением герои говорят о сохранении материальных артефактов прошлого (на фоне активного обновления и застройки Токио)
– как подается антимилитаристский посыл в рассказе дедушки Сейдзи про кота Барона
– ну и конечно же, как высмеивается поглощение природы городом (песенка “бетонка”).
В отличие от привычных работ Миядзаки 90х годов, в тайтле фокус с глобальных проблем переходит к частным: нам важна судьба только конкретных героев и на кону только их собственное счастье.
Уменьшение проблем и их приземленность и делают фильм таким близким и актуальным. Каждый из нас проходил (или проходит🥲) через становление личности и поиск собственных интересов.
Тихая революция
На самом деле за кажущейся мягкостью стоит довольно дерзкий для того времени посыл: мы видим прямой призыв к эмансипации молодежи.
Конечно же, в первую очередь это касается Цукисимы: даже сейчас Япония не выглядит особенно передовой в вопросах равенства, а уж в 90е культ “ямато-надэсико“ (то есть патриархального идеала женщины-домохозяйки) был сильно укоренен в общественном сознании, тогда как карьеристки негласно осуждались (не везде и не всеми, but still).
Сейдзи также отстаивает свои интересы и право на самоопределение перед родителями.
Фактически фильм – манифест нового поколения японцев, родившихся в эпоху экономического подъема и слабо ощущающих последствия войны. Как итог, молодежь ориентирована на самореализацию, выбирая призвание, исходя из собственных интересов, а не из чувства долга и ограниченных возможностей.
❤47🔥7❤🔥4🐳3🍓3
Личная жизнь lo-fi study girl:
Романтическая линия в фильме есть, но сознательно убрана на второй план, уступая место самопознанию. И это, кстати, добавляет аниме ценности, уводя фильм из подростковой драмы в сторону более взрослого взгляда на жизнь.
Если бы Цукисима просто влюбилась и добивалась внимания Сейдзи (а потом бы страдала, пока он в Кремоне), то история была бы реалистичной, но неинтересной. Скорее всего герои бы обнаружили, что у них больше различий, чем общего, и их пути неминуемо бы разошлись.
Но Сидзуку отчаянно хочет быть самостоятельной. Рядом с Сейдзи она видит себя не как его дополнение, а как равный партнер.
Яркая сцена – подъем на велосипеде в гору, когда она спрыгивает и начинает толкать его вперед с возгласом “я не хочу быть обузой!”
Все волшебное и удивительное, что происходит с Сидзуку – результат ее усилий и выхода из пассивного состояния.
В общем-то, это главный посыл фильма: взять на себя ответственность за свою жизнь и начать что-то делать. Не страшно, если не получится или получится плохо – мы учимся на ошибках, но страшно даже не попробовать.
Романтическая линия в фильме есть, но сознательно убрана на второй план, уступая место самопознанию. И это, кстати, добавляет аниме ценности, уводя фильм из подростковой драмы в сторону более взрослого взгляда на жизнь.
Если бы Цукисима просто влюбилась и добивалась внимания Сейдзи (а потом бы страдала, пока он в Кремоне), то история была бы реалистичной, но неинтересной. Скорее всего герои бы обнаружили, что у них больше различий, чем общего, и их пути неминуемо бы разошлись.
Но Сидзуку отчаянно хочет быть самостоятельной. Рядом с Сейдзи она видит себя не как его дополнение, а как равный партнер.
Яркая сцена – подъем на велосипеде в гору, когда она спрыгивает и начинает толкать его вперед с возгласом “я не хочу быть обузой!”
Все волшебное и удивительное, что происходит с Сидзуку – результат ее усилий и выхода из пассивного состояния.
В общем-то, это главный посыл фильма: взять на себя ответственность за свою жизнь и начать что-то делать. Не страшно, если не получится или получится плохо – мы учимся на ошибках, но страшно даже не попробовать.
❤57❤🔥10🔥5🥰5🐳3
Предлагаем насладиться классным саундтреком (и негласным гимном Западной Вирджинии) – Take Me Home Country Roads 🔈
вопрос!
какие аниме вы сейчас смотрите?
Если ли рекомендации на конец лета?🐹
вопрос!
какие аниме вы сейчас смотрите?
Если ли рекомендации на конец лета?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤45👍6🔥5🕊3🌭1
Манга – один из самых недооцененных жанров.
И зря, потому что среди тайтлов есть настоящие жемчужины🫧
Итак, 3 коротких манги, которые стоят каждой потраченной на них минуты
paint me like one of your french girls🤭
Цубаса Ямагучи – Натурщик (Nude Model)
читать на англ / русском
Одна из ранних работ Ямагучи, написанная до “Голубого периода”, но уже обозначившая интерес мангаки к изобразительному искусству и его способности быть проводником сложных эмоций
Сюжет:
Старшеклассник Нико – хулиган и повеса, проиграв спор с друзьями в наказание должен переспать с замкнутой и тихой девушкой из класса – Нацуме.
Чтобы добиться своей цели он легко соглашается стать на время натурщиком для ее художественных работ.
Пока он стоит полностью обнаженный (пустяк для такого плейбоя), мы видим как он теряет свою субъектность, становясь не более чем вазой с фруктами для Нацуми. Он отмечает, как сосредоточенно она смотрит “сквозь” него. Сталкивасяь с целой гаммой новых чувств, Нико открывает свое новое робкое, но искреннее “я”
К рисовке Цубасы нужно немного привыкнуть, но сюжетная линия и раскрытие героев безумно красивы!
10 натурщиков из 10
Мисаки Такамацу – Добро пожаловать обратно (Welcome Back)
Читать на англ
(перевод на русский очень плох)
Да! это манга от создательницы “Долой безделье”, только в жанре сёнен-ай.
Как и в случае Цубасы, это ранняя работа, в которой некоторые мотивы и персонажи “безделья” легко угадываются
Сюжет:
Казу и Мото друзья с детства.
Перейдя в старшую школу, их дороги сначала разошлись по разным классам, а потом и по интересам. Пока Казу разбирается с проблемами дома, Мото влюбляется в девушку и расстояние между героями увеличивается. Сократить дистанцию Казу не дает еще тот факт, что у него появились чувства к Мото, которые никак не удается перебороть.
Очень короткая манга, но собравшая все то, за что можно любить Такамацу: реалистичные старшеклассники, первые переживания и невозможность нормально облечь свои чувства в слова.
Фокус смещен с романтической линии в сторону реакций героев на взросление
И зря, потому что среди тайтлов есть настоящие жемчужины
Итак, 3 коротких манги, которые стоят каждой потраченной на них минуты
paint me like one of your french girls
Цубаса Ямагучи – Натурщик (Nude Model)
читать на англ / русском
Одна из ранних работ Ямагучи, написанная до “Голубого периода”, но уже обозначившая интерес мангаки к изобразительному искусству и его способности быть проводником сложных эмоций
Сюжет:
Старшеклассник Нико – хулиган и повеса, проиграв спор с друзьями в наказание должен переспать с замкнутой и тихой девушкой из класса – Нацуме.
Чтобы добиться своей цели он легко соглашается стать на время натурщиком для ее художественных работ.
Пока он стоит полностью обнаженный (пустяк для такого плейбоя), мы видим как он теряет свою субъектность, становясь не более чем вазой с фруктами для Нацуми. Он отмечает, как сосредоточенно она смотрит “сквозь” него. Сталкивасяь с целой гаммой новых чувств, Нико открывает свое новое робкое, но искреннее “я”
К рисовке Цубасы нужно немного привыкнуть, но сюжетная линия и раскрытие героев безумно красивы!
10 натурщиков из 10
Мисаки Такамацу – Добро пожаловать обратно (Welcome Back)
Читать на англ
(перевод на русский очень плох)
Да! это манга от создательницы “Долой безделье”, только в жанре сёнен-ай.
Как и в случае Цубасы, это ранняя работа, в которой некоторые мотивы и персонажи “безделья” легко угадываются
Сюжет:
Казу и Мото друзья с детства.
Перейдя в старшую школу, их дороги сначала разошлись по разным классам, а потом и по интересам. Пока Казу разбирается с проблемами дома, Мото влюбляется в девушку и расстояние между героями увеличивается. Сократить дистанцию Казу не дает еще тот факт, что у него появились чувства к Мото, которые никак не удается перебороть.
Очень короткая манга, но собравшая все то, за что можно любить Такамацу: реалистичные старшеклассники, первые переживания и невозможность нормально облечь свои чувства в слова.
Фокус смещен с романтической линии в сторону реакций героев на взросление
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤51🥰8🔥3👍1😍1
Цубаса Ямагучи и Макото Синкай – Она и ее кот (She and Her Cat)
Читать на англ / на русском
Манга Ямагучи по мотивам одноименного рассказа Макото Синкая (Твое имя, Судзуме, закрывающая двери).
Несмотря на 2 экранизации (2002 и 2016 года), я рекомендую прочитать именно мангу.
Синкай и Ямагучи сошлись неслучайно: у обоих очень похожее понимание концепции “одиночества” как образа самодостаточной жизни.
Конкретного сюжета у истории нет: Мию находит на улице кота (Чёби) и забирает его домой. Так мы видим обычную рутинную жизнь глазами домашнего животного и его трактовки уединения, любви и заботы. Отличный комфортный слайс, чтобы отдохнуть и сменить перспективу.
ps и да, это же Синкай, поэтому сцены с едой есть даже в манге🍜
Читать на англ / на русском
Манга Ямагучи по мотивам одноименного рассказа Макото Синкая (Твое имя, Судзуме, закрывающая двери).
Несмотря на 2 экранизации (2002 и 2016 года), я рекомендую прочитать именно мангу.
Синкай и Ямагучи сошлись неслучайно: у обоих очень похожее понимание концепции “одиночества” как образа самодостаточной жизни.
Конкретного сюжета у истории нет: Мию находит на улице кота (Чёби) и забирает его домой. Так мы видим обычную рутинную жизнь глазами домашнего животного и его трактовки уединения, любви и заботы. Отличный комфортный слайс, чтобы отдохнуть и сменить перспективу.
ps и да, это же Синкай, поэтому сцены с едой есть даже в манге
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤56🥰9👍5🐳5🔥1
Очень классная статья о работе одной из лучших аниме-студий (Mappa)
– про финансирование новых тайтлов
– про продвижение в соц сетях (ютуб, подскаты и даже свои плейлисты в спотифай)
– про связь анимационной индустрии и музыкальной
Спасибо большое ребятам за перевод🙂
и ждем новых лонгридов💙
– про финансирование новых тайтлов
– про продвижение в соц сетях (ютуб, подскаты и даже свои плейлисты в спотифай)
– про связь анимационной индустрии и музыкальной
Спасибо большое ребятам за перевод
и ждем новых лонгридов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18🔥7🥰5🍓2
Forwarded from Nijigen
MAPPA: про планы, аниме-индустрию, и почему «Юри!!! На льду» не принес много денег
Японский журнал Kompass взял интервью у руководителей студии MAPPA — Манабу Оцуки и Макото Кимуры. О том, как самая обсуждаемая на данный момент студия организует свою деятельность, читайте в нашем переводе.
#перевод🌸 #интервью
Японский журнал Kompass взял интервью у руководителей студии MAPPA — Манабу Оцуки и Макото Кимуры. О том, как самая обсуждаемая на данный момент студия организует свою деятельность, читайте в нашем переводе.
#перевод🌸 #интервью
❤44🔥9🍓6👍4
Изображение еды в аниме занимает особое место в нашем сердце 🫣 💙
Побуждают нас к обжорству в первую очередь Ghibli, Mappa и Макото Синкай (Comix Wave).
Сегодня остановимся на Гибли, так как именно с их работ обычно начинается погружение в аниме.
Миры Гибли отличаются особой уютной атмосферой, поддерживать которую помогает углубление в детали быта героев и внимательно созданный окружающий мир вокруг.
Еда означает одновременно и самовыражение героев, их связь с близкими и даже положение в обществе (например: наличие мяса и фруктов).
А еще еда – атрибут места, где происходит действие
(в “унесенных призраками” Хаку говорит Тихиро, что она должна есть местную еду, чтобы не изчезнуть из мира духов).
В сборнике эссе и интервью «Starting Point» 2009 года Миядзаки так рассказывает о любви к деталям: «Аниме может изображать вымышленные миры, но я, тем не менее, считаю, что в его основе должен быть определенный реализм. Даже если изображенный мир – ложь, ее нужно сделать как можно более реальной”.
Сложно не согласиться! Когда герои фильмов едят несколько раз в день по расписанию, то это действительно реалистично для зрителей🍪
Но не только правдоподобность преследует Ghibli: почти в каждом фильме еде также отводится роль метафоры для более глубоких событий. Например, доведенное до крайности ненасытное обжорство родителей Тихиро в “унесенных призраками” на самом деле символизирует лопнувший в 91 году японский финансовый пузырь. Более 10 лет понадобилась людям, чтобы осознать и пережить финансовых крах. Как и в случае украденной у богов еды, японцам пришлось расплачиваться за свой неумеренный аппетит.
weekend plans:
Посмотреть рецепты из аниме можно здесь (советую на скорости х2)🍙
Посмотреть как Миядзаки готовит в офисе лапшу для сотрудников здесь (ну... не очень впечатляет на самом деле)🍜
Побуждают нас к обжорству в первую очередь Ghibli, Mappa и Макото Синкай (Comix Wave).
Сегодня остановимся на Гибли, так как именно с их работ обычно начинается погружение в аниме.
Миры Гибли отличаются особой уютной атмосферой, поддерживать которую помогает углубление в детали быта героев и внимательно созданный окружающий мир вокруг.
Еда означает одновременно и самовыражение героев, их связь с близкими и даже положение в обществе (например: наличие мяса и фруктов).
А еще еда – атрибут места, где происходит действие
(в “унесенных призраками” Хаку говорит Тихиро, что она должна есть местную еду, чтобы не изчезнуть из мира духов).
В сборнике эссе и интервью «Starting Point» 2009 года Миядзаки так рассказывает о любви к деталям: «Аниме может изображать вымышленные миры, но я, тем не менее, считаю, что в его основе должен быть определенный реализм. Даже если изображенный мир – ложь, ее нужно сделать как можно более реальной”.
Сложно не согласиться! Когда герои фильмов едят несколько раз в день по расписанию, то это действительно реалистично для зрителей
Но не только правдоподобность преследует Ghibli: почти в каждом фильме еде также отводится роль метафоры для более глубоких событий. Например, доведенное до крайности ненасытное обжорство родителей Тихиро в “унесенных призраками” на самом деле символизирует лопнувший в 91 году японский финансовый пузырь. Более 10 лет понадобилась людям, чтобы осознать и пережить финансовых крах. Как и в случае украденной у богов еды, японцам пришлось расплачиваться за свой неумеренный аппетит.
weekend plans:
Посмотреть рецепты из аниме можно здесь (советую на скорости х2)
Посмотреть как Миядзаки готовит в офисе лапшу для сотрудников здесь (ну... не очень впечатляет на самом деле)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤66🥰10❤🔥8🔥8🍓2👍1