*
Ранняя весна - время писать бедные стихи. Такие бедные, что их нельзя отличить от рыжих стеблей травы, что я вижу из окна. Такие стихи, как чьи-то бедные слова. Чтобы там была земля Земли, небо Земли, люди Земли. Пальто чтобы пахло дымом и ветками. И чтобы мы радостно просто шли. Правда, прошу, помилуй нас.
#колонка_лили_чернявской_киев
Ранняя весна - время писать бедные стихи. Такие бедные, что их нельзя отличить от рыжих стеблей травы, что я вижу из окна. Такие стихи, как чьи-то бедные слова. Чтобы там была земля Земли, небо Земли, люди Земли. Пальто чтобы пахло дымом и ветками. И чтобы мы радостно просто шли. Правда, прошу, помилуй нас.
#колонка_лили_чернявской_киев
Влад Гагин, Иван Белецкий. Malchik levsha. Трек записан до войны.
https://nda.promo/1387BD6/
https://nda.promo/1387BD6/
Forwarded from Станислав Бельский. Тексты и переводы.
Первомартовские хокку
1
ночная тревога начинается одинаково
будят не сирены (их можно проспать)
а мамины проклятия путину
2
но дальше есть варианты
или молния в куртке разойдётся
или шнурок в застёжке застрянет
3
собираясь в убежище
по привычке пытаюсь
убить в коридоре моль
1
ночная тревога начинается одинаково
будят не сирены (их можно проспать)
а мамины проклятия путину
2
но дальше есть варианты
или молния в куртке разойдётся
или шнурок в застёжке застрянет
3
собираясь в убежище
по привычке пытаюсь
убить в коридоре моль
Дмитрий Смагин (Александров). Карточка 20. Предоставлено автором.
#карточки_смагина
#карточки_смагина
середа, 8 квітня 2020 року
холодна весна це виснажена після лікарні тітка, що простягає мені щойно спечений хліб і каже: ти знаєш, я нічого не відчуваю зараз, немов пуста
.
холодна весна це жінка, що виглядає дочок на дорозі та дивиться на білу станцію
.
холодна весна це ще й неприязна земля, в якій трава слабка та зла, бо недолюблена
Перевод:
среда, 8 апреля 2020 года
холодная весна - это изможденная после больницы крестная, которая протягивает мне только что испеченный хлеб и говорит: ты знаешь, я ничего не чувствую сейчас, словно пустая
.
холодная весна это женщина, которая дожидается дочерей на дороге и смотрит на белую станцию
.
холодная весна это еще и неприязненная земля, в которой трава слабая и злая, потому что недолюбленная
#колонка_лили_чернявской_киев
холодна весна це виснажена після лікарні тітка, що простягає мені щойно спечений хліб і каже: ти знаєш, я нічого не відчуваю зараз, немов пуста
.
холодна весна це жінка, що виглядає дочок на дорозі та дивиться на білу станцію
.
холодна весна це ще й неприязна земля, в якій трава слабка та зла, бо недолюблена
Перевод:
среда, 8 апреля 2020 года
холодная весна - это изможденная после больницы крестная, которая протягивает мне только что испеченный хлеб и говорит: ты знаешь, я ничего не чувствую сейчас, словно пустая
.
холодная весна это женщина, которая дожидается дочерей на дороге и смотрит на белую станцию
.
холодная весна это еще и неприязненная земля, в которой трава слабая и злая, потому что недолюбленная
#колонка_лили_чернявской_киев
Forwarded from ULTIMO MONDO OBSCURA
109 пустых детских колясок на площади во Львове как символ смерти 109 детей погибших в Украине с начала кровавого вторжения России
Виктор Кривулин
ИНЫМИ ГЛАЗАМИ
нынче всё - иными глазами
то ли раньше были слепые
то ли теперь ослепли
ИНЫМИ ГЛАЗАМИ
нынче всё - иными глазами
то ли раньше были слепые
то ли теперь ослепли
Андрей Егоров (1983 - 2021). Из цикла "Очевидные вещи"
1.
…общие рекомендации: передвигаться ночью,
не употреблять в пищу незнакомые организмы,
кипятить воду, не поддаваться панике…
…навыки ориентирования и владения оружием,
основные приемы выживания в неблагоприятных условиях
повышают шансы — научите им ваших близких…
остальное оборвано
1.
…общие рекомендации: передвигаться ночью,
не употреблять в пищу незнакомые организмы,
кипятить воду, не поддаваться панике…
…навыки ориентирования и владения оружием,
основные приемы выживания в неблагоприятных условиях
повышают шансы — научите им ваших близких…
остальное оборвано
Александра Шалашова
* * *
увидела утром листая ленту
кота с опалёнными истерзанными ушами
жёлтым всепонимающим взглядом
господи вырви же мой язык
что и свидетельствовать страшится
#текущее
* * *
увидела утром листая ленту
кота с опалёнными истерзанными ушами
жёлтым всепонимающим взглядом
господи вырви же мой язык
что и свидетельствовать страшится
#текущее
*
В ночах, наверное, всегда есть что-то волчье, что-то от черного волка. Только раньше он скалил алмазные зубы, а теперь сжал их и поэтому стало темнее. Днем тоже тревожно, но день это все-таки светлый лист, голубая открытка. Даже сирена проходит по нему как бледная истеричка, истошная, но не такая сильная. А ночью она воет как эриния. Мир ночью как черный камень с тусклым блеском дрожит на нитке.
#колонка_лили_чернявской_киев
В ночах, наверное, всегда есть что-то волчье, что-то от черного волка. Только раньше он скалил алмазные зубы, а теперь сжал их и поэтому стало темнее. Днем тоже тревожно, но день это все-таки светлый лист, голубая открытка. Даже сирена проходит по нему как бледная истеричка, истошная, но не такая сильная. А ночью она воет как эриния. Мир ночью как черный камень с тусклым блеском дрожит на нитке.
#колонка_лили_чернявской_киев
Данiк Задорожний
* * *
внимательно подбирай слова, как обломки ракеты с детской площадки
как осколки стекла вынимая из раны
прежде чем говорить с нами обо всем этом
из своей москвы, риги или торонто
вытирая из репортажа с плашкой иноагента
адреса расчищенных бомбоубежищ и временных администраций
ти ж розумієш, про що мова
о чем речь
почему слишком поздно для одних слов
и слишком рано для других?
#текущее
* * *
внимательно подбирай слова, как обломки ракеты с детской площадки
как осколки стекла вынимая из раны
прежде чем говорить с нами обо всем этом
из своей москвы, риги или торонто
вытирая из репортажа с плашкой иноагента
адреса расчищенных бомбоубежищ и временных администраций
ти ж розумієш, про що мова
о чем речь
почему слишком поздно для одних слов
и слишком рано для других?
#текущее
Forwarded from Красная Рыбка
А это уже мои собственные стихи и моя собственная музыка.
Я с детства ощущаю себя "агентом". В том смысле, что я никогда и нигде не имел возможности вести себя полностью искренне. Я всегда шифровался. Таил дату. Дезинформировал противника.
А теперь наступили такие времена, когда всякий совестливый и мыслящий русскоязычный человек объявлен агентом на своей собственной земле.
Потому, мне кажется, что имеет смысл ещё раз опубликовать эту мою песню в ленте.
https://youtu.be/CUGXG6Ym6ak
Я с детства ощущаю себя "агентом". В том смысле, что я никогда и нигде не имел возможности вести себя полностью искренне. Я всегда шифровался. Таил дату. Дезинформировал противника.
А теперь наступили такие времена, когда всякий совестливый и мыслящий русскоязычный человек объявлен агентом на своей собственной земле.
Потому, мне кажется, что имеет смысл ещё раз опубликовать эту мою песню в ленте.
https://youtu.be/CUGXG6Ym6ak
YouTube
Cooper and the doppelgangers - "Плохой агент"
Второй ролик проекта Cooper and the doppelgangers. Поколенческое одиночество, Tween Peaks, Назад в будущее и Касабланка
Сссылка на плэйлист проекта "Cooper and the doppelgangers":
https://www.youtube.com/playlist?list=PLcd0lqTEDK5fkFUCBNt_BvuCkTUtu29TM
…
Сссылка на плэйлист проекта "Cooper and the doppelgangers":
https://www.youtube.com/playlist?list=PLcd0lqTEDK5fkFUCBNt_BvuCkTUtu29TM
…
Сергей Жадан. Из цикла "Соты".
(перевод Станислава Бельского)
* * *
Важно будет найти слова
для всего, с чем живёшь.
Чтобы не молчать, смотря
против света в лица и на ветви.
Когда всё будет названо,
произнесено,
проще будет выходить
из дома,
переживать иней.
Слова теряются и находятся,
как монеты в детстве.
Стоит под луной женщина
Похожая на букву і
в слове ніч.
@stbelski_texts
(перевод Станислава Бельского)
* * *
Важно будет найти слова
для всего, с чем живёшь.
Чтобы не молчать, смотря
против света в лица и на ветви.
Когда всё будет названо,
произнесено,
проще будет выходить
из дома,
переживать иней.
Слова теряются и находятся,
как монеты в детстве.
Стоит под луной женщина
Похожая на букву і
в слове ніч.
@stbelski_texts
Герта Мюллер (перевод Алеши Прокопьева)
* * *
кони воду пьют ведь кони
небо в воде видят
люди же когда погибнут
утром яблоки внизу лежат
но хочу сказать что ниже
яблок мы лежим
деревьями убитые и даже
там где мы лежим там никогда же
я хочу сказать деревьев там не будет
кони только я хочу ещё сказать
воду будут пить и
небо видеть
* * *
кони воду пьют ведь кони
небо в воде видят
люди же когда погибнут
утром яблоки внизу лежат
но хочу сказать что ниже
яблок мы лежим
деревьями убитые и даже
там где мы лежим там никогда же
я хочу сказать деревьев там не будет
кони только я хочу ещё сказать
воду будут пить и
небо видеть
*
Война всё-таки слово с преобладанием черного. А светлого в ней - оранжевые щели. Венгрия ночью представляется мне тёмно-синим холодным местом, куда война сейчас тоже смотрит во все глаза. В таком месте 17 марта Вадим простоял на пустом перроне часа два с половиной. Потом как-то добрался до Захони, оттуда до Чопа, оттуда до Ужгорода и уже потом до Киева. Вадим зашел в квартиру легко и высоко, как заходят с большой дороги. Доехать домой всегда не так уж и просто, как и не потеряться в жизни. А доехать домой в войну еще сложнее. Поговорили про Киев. Он теперь как сын всем, его все жалеют и вспоминают о нем самое лучшее. Киев мне давно уже кажется темным и густым как ресницы или таинственный лес, и я его люблю, как и само слово "Киев". Темно-синее с бордовой полоской.
#колонка_лили_чернявской_киев
Война всё-таки слово с преобладанием черного. А светлого в ней - оранжевые щели. Венгрия ночью представляется мне тёмно-синим холодным местом, куда война сейчас тоже смотрит во все глаза. В таком месте 17 марта Вадим простоял на пустом перроне часа два с половиной. Потом как-то добрался до Захони, оттуда до Чопа, оттуда до Ужгорода и уже потом до Киева. Вадим зашел в квартиру легко и высоко, как заходят с большой дороги. Доехать домой всегда не так уж и просто, как и не потеряться в жизни. А доехать домой в войну еще сложнее. Поговорили про Киев. Он теперь как сын всем, его все жалеют и вспоминают о нем самое лучшее. Киев мне давно уже кажется темным и густым как ресницы или таинственный лес, и я его люблю, как и само слово "Киев". Темно-синее с бордовой полоской.
#колонка_лили_чернявской_киев
Александр Скидан
* * *
презентация
презентация
публикация
публикация
нормализация
нормализация
видео
невидимо
малер
мюллер
манн
das man
индульгенция
интеллигенция
апартеид
мест нет
колонизация
деколонизация
кириллица
коллаборация
дождик дождик перестань
мы поедем в еривань
пво
пво
закройте ебаное небо
закройте ебаное небо
h2o
h2o
которая была вначале
которая была вначале
накрой ебаную землю
накрой ебаный стыд
#текущее
* * *
презентация
презентация
публикация
публикация
нормализация
нормализация
видео
невидимо
малер
мюллер
манн
das man
индульгенция
интеллигенция
апартеид
мест нет
колонизация
деколонизация
кириллица
коллаборация
дождик дождик перестань
мы поедем в еривань
пво
пво
закройте ебаное небо
закройте ебаное небо
h2o
h2o
которая была вначале
которая была вначале
накрой ебаную землю
накрой ебаный стыд
#текущее
Наталья Явлюхина
ВОЛОКОЛАМСК
вошли в волоколамск – иисус и я
два выпавших из песни журавля
иисус сказал зови меня иуда
а мама написала, что купить
вернулись – с той стороны держит дверь
уже незнакомым коленом
я вижу на экране фильм «цикута»,
полуденный сентябрь на настенном
календаре, хрусталь на заре,
пока не захлопнет. ушли
от серого солнца христианства
спасаться на остановках, в дк «родники»
два в целом безразличных постоянства,
крошащих лед друг другу на белки
#текущее
ВОЛОКОЛАМСК
вошли в волоколамск – иисус и я
два выпавших из песни журавля
иисус сказал зови меня иуда
а мама написала, что купить
вернулись – с той стороны держит дверь
уже незнакомым коленом
я вижу на экране фильм «цикута»,
полуденный сентябрь на настенном
календаре, хрусталь на заре,
пока не захлопнет. ушли
от серого солнца христианства
спасаться на остановках, в дк «родники»
два в целом безразличных постоянства,
крошащих лед друг другу на белки
#текущее