Shin Megami Tensei TRPG Devil City Tokyo 200X - Ragnarok!! (перевод на английский)

Вышло пятое и предпоследнее дополнение! Две основные особенности — это подробная информация о пантеонах (пробуждение, архетипы, классы и навыки), адаптированная к «Сумеркам богов», или войне за конец света, и кинематографические сражения, которые лучше описать как правила массового боя.

Основная часть книги посвящена первому, но навыки легионов и командиров кажутся довольно хорошо продуманными, чтобы соответствовать существующим системам. Кто бы мог подумать, что батальон из 2000 Джеков Фростов может оказаться полезным?! Тем не менее, как это часто бывает, «баланс» между этими двумя особенностями нарушен (к лучшему или к худшему).

Что касается данных, то здесь не так много нового, что можно было бы легко перенести на другие уровни игры, но большинство элементов вполне приемлемы. Ах да, и еще 51 новый демон.

https://drive.google.com/file/d/1o8YIpAkafyCwmbeNQAGfvHAxc-iWm6Sk/view

Прегены для некроники на русском, забитые в заполняемые листы персонажа (отсюда https://xn--r1a.website/qdrn_trpg/2092 )

Спасибо Chhir Mikio (https://vk.com/id482613543)

картинка не относится

Влад, Артем, Вундер и Маса разбираются с Break!!, которая кажется хочет быть как D&D, но c аниме и по пути пытается всё сделать по-своему. Как у нее это выходит, узнаете в этом выпуске.
Более подробно про генережку и базовый бросок слушайте в выпуске Зайду Позже.

А здесь мы вывалили много мнений про то, как надо делать днд-лайки, а как не надо (и все мнения разные).

Чай: Русский караван

Shinjuku Crawler - перевод на английский

"Подземка станции Синдзюку превратилась в огромный, загадочный лабиринт. Никто не знает, почему. Возможно, это магия. Может быть, это проклятие. Или, возможно, замысел какого-то злого бога.
Причины не важны. Ваша роль — стать исследователем, который проберется в опасный подземный мир Синдзюку, чтобы собрать как можно больше ценных предметов и принести их обратно, чтобы продать с выгодой."

Легковесная d20 система с менеджементом инвентаря как в Diablo, похожая на Into the odd.
Лезем в стрёмное метро за артефактами на время. Заход занимает максимум 5 часов, днём не пускает полиция, а в 5 утра подземка начинает перестраиваться, давя зазевавшихся исследователей. Такой вот дзирай кей сталкер.

https://drive.google.com/file/d/1VLXxb1zwbspIAypKouIBV5v1GtYDG6Lt/view?usp=drive_link

Перевод Shinjuku Crawler на русский от Ilya Bezrukov из комментов ❤️

SATASUPE - SATURDAY NIGHT SPECIAL (полный перевод на английский)

Одна из лучших японских НРИ теперь полностью на английском, благодаря старанием любительской команды переводчиков. Это не только полный перевод (который был готов уже давно), но и воссоздание книги правил во всей красе ее плотненькой верстки и кучи иллюстраций. Сделано так, что и не скажешь что оригинал то был из кривых сканов.