Есть совет покруче картезианского:
"Если вы потерялись в казалось бы знакомом лесу, не можете найти привычные ориентиры, а всё вокруг видится не таким, как раньше, самое время воспользоваться заповедями предыдущих поколений. Одни скажут это лишь суеверия, но нашим предкам это помогало, значит работает.
Самый первый и наиболее распространённый совет — обмануть лешего. Для этого необходимо снять одежду и надеть её внутренней частью наружу. Проще говоря — шиворот-навыворот. Иногда советуют также поменять местами обувь. Леший своими проделками как бы переворачивает окружающее вас пространство. А ритуал с одеждой помогает вернуть всё на круги своя. Вскоре путник находит знакомую тропинку, ручеёк, деревце и определяет в каком направлении идти. Данный способ считается самым эффективным".
https://enot2290.livejournal.com/217920.html
"Если вы потерялись в казалось бы знакомом лесу, не можете найти привычные ориентиры, а всё вокруг видится не таким, как раньше, самое время воспользоваться заповедями предыдущих поколений. Одни скажут это лишь суеверия, но нашим предкам это помогало, значит работает.
Самый первый и наиболее распространённый совет — обмануть лешего. Для этого необходимо снять одежду и надеть её внутренней частью наружу. Проще говоря — шиворот-навыворот. Иногда советуют также поменять местами обувь. Леший своими проделками как бы переворачивает окружающее вас пространство. А ритуал с одеждой помогает вернуть всё на круги своя. Вскоре путник находит знакомую тропинку, ручеёк, деревце и определяет в каком направлении идти. Данный способ считается самым эффективным".
https://enot2290.livejournal.com/217920.html
Livejournal
«Леший водит» — что делать, если таинственный лесной дух не выпускает из леса
Живущие возле леса и регулярно посещающие его сосновые гривки и осиновые согры знают об этом явлении. Некоторые сталкивались лично, порой не один раз. Всё вокруг будто переворачивается, становится чуждым, незнакомым, враждебным. Деревья кажутся другими, пропадают…
🔥3❤1
Но в отличие от упаднической риторики самоистребления цивилизации (сколько раз уже фильмически озвученной, например, в “Повелителе мух” или “Ангеле-истребителе”) и кондовых фантазмах о каннибализме и убийствах по-настоящему перверсивной и трагической сценой оказалась одна-единственная.
Ересиарх каннибальского причастия (Питер), науськанный своей благоверной (Барбарой — варваром), нерешительно замахивается палкой на камрада (Джима). В порыве гнева Питер припоминает, как когда-то Джима в школе застукали в туалете с парнем. Разозлённый Джим нападает на своего обидчика и убивает его. И совершает абсолютно бесполезный жест — он делает искусственное дыхание только что убитому приятелю. Это жест, в котором сочетается прагматический аспект (попытка спасти) и удачный момент для либидинального раскрытия потаённого желания.
Барбара, держа нос по ветру, мгновенно переобувается и убеждает Джима, что всегда любила его (хотя несколькими минутами ранее откомандовала Питеру напасть на него). И страстно целует окровавленного Джима на трупе своего мужа.
Так, поцелуй дважды становится жестом чисто формального единства совпадений разновекторных желаний и интересов, настолько переплетённых и сверхдетерменнированных, что мы уже не можем быть уверены ни в каком “самом деле”: то ли медицинский акт помощи, то ли легитимная возможность гомосексуального контакта, то ли мгновенная адаптация к изменившейся ситуации, то ли настоящая любовь и узаконивание адюльтера.
Ересиарх каннибальского причастия (Питер), науськанный своей благоверной (Барбарой — варваром), нерешительно замахивается палкой на камрада (Джима). В порыве гнева Питер припоминает, как когда-то Джима в школе застукали в туалете с парнем. Разозлённый Джим нападает на своего обидчика и убивает его. И совершает абсолютно бесполезный жест — он делает искусственное дыхание только что убитому приятелю. Это жест, в котором сочетается прагматический аспект (попытка спасти) и удачный момент для либидинального раскрытия потаённого желания.
Барбара, держа нос по ветру, мгновенно переобувается и убеждает Джима, что всегда любила его (хотя несколькими минутами ранее откомандовала Питеру напасть на него). И страстно целует окровавленного Джима на трупе своего мужа.
Так, поцелуй дважды становится жестом чисто формального единства совпадений разновекторных желаний и интересов, настолько переплетённых и сверхдетерменнированных, что мы уже не можем быть уверены ни в каком “самом деле”: то ли медицинский акт помощи, то ли легитимная возможность гомосексуального контакта, то ли мгновенная адаптация к изменившейся ситуации, то ли настоящая любовь и узаконивание адюльтера.
👍1
На ту же тему клаустрофобии открытого пространства мне куда больше нравится некрофильская “Железная роза” Жана Роллена (1973 г.).
На свадьбе юноша внезапно решает за праздничным застольем прочитать траурное стихотворение. Пока он его читает, он не отводит взгляда от незнакомки. После празднества они уславливаются свидеться. И проникают вечером на кладбище. В склепе они занимаются любовью, а, покинув его чертоги, уже не могут найти выхода с территории погоста…
В этом фильме не стоит ожидать явления ни привидений, ни зомби, ни вампиров. Всё чувство ужаса нагнетается исключительно беспомощностью медленно теряющих рассудок героев.
На свадьбе юноша внезапно решает за праздничным застольем прочитать траурное стихотворение. Пока он его читает, он не отводит взгляда от незнакомки. После празднества они уславливаются свидеться. И проникают вечером на кладбище. В склепе они занимаются любовью, а, покинув его чертоги, уже не могут найти выхода с территории погоста…
В этом фильме не стоит ожидать явления ни привидений, ни зомби, ни вампиров. Всё чувство ужаса нагнетается исключительно беспомощностью медленно теряющих рассудок героев.
"Железная роза" (1973 г., Ж. Роллен)
"Территория" (1981 г., Р. Руис)
"Дикие мальчишки" (2017 г., Б. Мандико)
"Территория" (1981 г., Р. Руис)
"Дикие мальчишки" (2017 г., Б. Мандико)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Se mourant en sommeil
Il se vivait en rêve
Son rêve était le flot
Qui montait sur la grève
Le flot qui descendait
Des yeux dans ces yeux
Des lèvres sur cette lèvre
C'est à toi que je fis mes adieux à la vie
A toi qui me pleuras jusqu'à me faire envie
De me faire pleurer moi-même
Мечтая умереть,
Он жил во сне.
И сон его был то приливом, то отливом.
Глаза в глаза.
Губа к губе.
Прощаясь с жизнью, я с тобой прощаюсь.
Меня оплакивала ты так,
Что захотелось самому себя оплакать.
Il se vivait en rêve
Son rêve était le flot
Qui montait sur la grève
Le flot qui descendait
Des yeux dans ces yeux
Des lèvres sur cette lèvre
C'est à toi que je fis mes adieux à la vie
A toi qui me pleuras jusqu'à me faire envie
De me faire pleurer moi-même
Мечтая умереть,
Он жил во сне.
И сон его был то приливом, то отливом.
Глаза в глаза.
Губа к губе.
Прощаясь с жизнью, я с тобой прощаюсь.
Меня оплакивала ты так,
Что захотелось самому себя оплакать.
Мне всё время приходится идти каким-то сложным окольным путём в решении элементарных задач.
1) Я хотел найти стихотворение выше в оригинале.
2) На разных языках (русском, английском, французском) в разных комбинациях ("железная роза жан роллен стихотворение" и т.п.) я вбивал в поисковик запросы. Обнаружил, что это стихотворение Тристана Корбьера и наткнулся только на английский перевод.
3) Я пытался вручную записать стих из фильма, но я слишком плохо понимаю иностранную речь на слух.
4) Тогда я стал искать какие-то онлайн-инструменты для перевода звучащей речи в текст — не смог их оседлать.
5) Я нашёл антологию стихов Корбьера на французском и по тому мизеру слов, что смог разобрать (самых базовых, например, yeux), стал искать оригинал. Нарыскал, что есть совпадающие строчки, но они в разных местах, а не подряд в одном стихотворении. Тем самым я понял, что Роллен сколлажировал стих из разных цитат Корбьера, что ещё больше усложняло задачу.
6) В конце концов, я нашёл торрент с французскими субтитрами "Железной розы" и подставил субтитры под случайный фильм на компе (Лени Рифеншталь). И только так я смог переписать стих вручную с субтитров...
1) Я хотел найти стихотворение выше в оригинале.
2) На разных языках (русском, английском, французском) в разных комбинациях ("железная роза жан роллен стихотворение" и т.п.) я вбивал в поисковик запросы. Обнаружил, что это стихотворение Тристана Корбьера и наткнулся только на английский перевод.
3) Я пытался вручную записать стих из фильма, но я слишком плохо понимаю иностранную речь на слух.
4) Тогда я стал искать какие-то онлайн-инструменты для перевода звучащей речи в текст — не смог их оседлать.
5) Я нашёл антологию стихов Корбьера на французском и по тому мизеру слов, что смог разобрать (самых базовых, например, yeux), стал искать оригинал. Нарыскал, что есть совпадающие строчки, но они в разных местах, а не подряд в одном стихотворении. Тем самым я понял, что Роллен сколлажировал стих из разных цитат Корбьера, что ещё больше усложняло задачу.
6) В конце концов, я нашёл торрент с французскими субтитрами "Железной розы" и подставил субтитры под случайный фильм на компе (Лени Рифеншталь). И только так я смог переписать стих вручную с субтитров...
🔥3🤝1
В РФ есть три субъекта, в которых широко распространён буддизм: Калмыкия, Бурятия, Тыва. Конечно же, буддийские храмы есть во всех крупных городах. Но удивительно, что на горе в небольшом городке Качканар (36 тысяч человек) в Свердловской области находился тоже буддийский храм Шедруб Линг. Находился…
Как вы помните, после увольнения из “Красного и Белого” (апрель 2019) я быстренько взял билет в Санкт-Петербург начинать НОВУЮ жизнь. Но перед тем, как уехать, я с подругой Ильнарой поехал в тот самый храм. Не за благословением, конечно, но тогда уже знал (и хранил в тайне), что вот-вот уеду.
В 2017 году я ехал в маршрутке из Тагила в Екатеринбург проходить обучение в компании “Теле 2” (злые языки называют её “еле 2”). Я ехал и слушал музыку. И какая-то девушка спросила меня: “Что вы слушаете?” У меня были скачаны песни только одного исполнителя — Андрея Пизды a.k.a. “эхопрокуренныхподъездов”. (Кстати, это пол-объяснения моего псевдонима Узда. Другая — скабрезная jeu de mots, снимающая гендерную оппозицию: фонетическое созвучие с обсценным обозначением женских половых органов и семантическая отсылка к одной из частей мужских). Я был два раза на концертах “эха”. А узнал о нём от Никиты Демидова.
Я дал девушке наушники и телефон и предупредил: “Только мне кажется, что вы составите обо мне неверное впечатление”. Это был трек “Юность”:
Бестолковые наколки, книги известных писателей на полке
Коннекторы, папки, иконки, вся твоя юность — это надпись на футболке
Кастанеда, Ницше и Хокинг, но какой нахуй толк в них?
Если ты снова ничего не понял (твоя ёбанная юность — это надпись на футболке)
Потом Монеточку обвиняли в плагиате строчки про надпись на футболке (в её треке “Последняя дискотека”).
Девушка резюмировала: “Такая русская музыка”.
Меня по-прежнему поражает, с какой непосредственностью она протянула свою руку, с какой лёгкостью она смогла преодолеть заклятие немоты, всеми принятое на правах неписанного и негласного закона в столь отчуждённых гетеротопиях как общественный транспорт.
Мы проболтали все два часа, пока ехали в Екатеринбург. И одна из пассажирок сказала:
— Вы так красиво разговариваете, наверное, вместе учитесь?
— Я нигде не учусь, а познакомились мы с девушкой только что.
Я написал на клочке бумаги, как меня найти “ВК”. И сообщение от Ильнары не заставило себя ждать.
Спустя два года, в день отъезда из Екатеринбурга в Питер, я совершенно случайно встретил в секонде “Баско Пати” Ильнару и её подругу Машу. Я был с друзьями, и одному из них — Ване — приглянулись какие-то женские туфли на высоком каблуке. Мне захотелось пошалить, и я предложил Ване, что куплю ему эти туфли, если он продефилирует в них по Вайнеру (екатеринбургский аналог Арбата). Через несколько минут весь Вайнера слышал цоканье этих каблуков.
Как вы помните, после увольнения из “Красного и Белого” (апрель 2019) я быстренько взял билет в Санкт-Петербург начинать НОВУЮ жизнь. Но перед тем, как уехать, я с подругой Ильнарой поехал в тот самый храм. Не за благословением, конечно, но тогда уже знал (и хранил в тайне), что вот-вот уеду.
В 2017 году я ехал в маршрутке из Тагила в Екатеринбург проходить обучение в компании “Теле 2” (злые языки называют её “еле 2”). Я ехал и слушал музыку. И какая-то девушка спросила меня: “Что вы слушаете?” У меня были скачаны песни только одного исполнителя — Андрея Пизды a.k.a. “эхопрокуренныхподъездов”. (Кстати, это пол-объяснения моего псевдонима Узда. Другая — скабрезная jeu de mots, снимающая гендерную оппозицию: фонетическое созвучие с обсценным обозначением женских половых органов и семантическая отсылка к одной из частей мужских). Я был два раза на концертах “эха”. А узнал о нём от Никиты Демидова.
Я дал девушке наушники и телефон и предупредил: “Только мне кажется, что вы составите обо мне неверное впечатление”. Это был трек “Юность”:
Бестолковые наколки, книги известных писателей на полке
Коннекторы, папки, иконки, вся твоя юность — это надпись на футболке
Кастанеда, Ницше и Хокинг, но какой нахуй толк в них?
Если ты снова ничего не понял (твоя ёбанная юность — это надпись на футболке)
Потом Монеточку обвиняли в плагиате строчки про надпись на футболке (в её треке “Последняя дискотека”).
Девушка резюмировала: “Такая русская музыка”.
Меня по-прежнему поражает, с какой непосредственностью она протянула свою руку, с какой лёгкостью она смогла преодолеть заклятие немоты, всеми принятое на правах неписанного и негласного закона в столь отчуждённых гетеротопиях как общественный транспорт.
Мы проболтали все два часа, пока ехали в Екатеринбург. И одна из пассажирок сказала:
— Вы так красиво разговариваете, наверное, вместе учитесь?
— Я нигде не учусь, а познакомились мы с девушкой только что.
Я написал на клочке бумаги, как меня найти “ВК”. И сообщение от Ильнары не заставило себя ждать.
Спустя два года, в день отъезда из Екатеринбурга в Питер, я совершенно случайно встретил в секонде “Баско Пати” Ильнару и её подругу Машу. Я был с друзьями, и одному из них — Ване — приглянулись какие-то женские туфли на высоком каблуке. Мне захотелось пошалить, и я предложил Ване, что куплю ему эти туфли, если он продефилирует в них по Вайнеру (екатеринбургский аналог Арбата). Через несколько минут весь Вайнера слышал цоканье этих каблуков.
🔥4❤1
Тогда же в маршрутке я понял, что могу Ильнаре вручить свой единственный в жизни естественно-психоделический опыт:
Как-то утром я решил немного вздремнуть. Я лёг на диван и наблюдал с закрытыми глазами стремительно сменяющиеся хаотические образы и скачущие, как вошки, обрезки мыслей. Спустя время образы становились всё более цельными и последовательными, и я увидел, как бреду по длинным и тёмным подземным коридорам городского дворца творчества юных. Сначала еле различимый, но со временем всё более настойчивый, раздавался звонок в скайпе. И я мгновенно оказался за столом перед компьютером в квартире у одного знакомого. Я ответил на входящий звонок в скайпе, это оказалась моя подруга из Англии. Она засмеялась: "Ахаха, Саша, что ты делаешь?" В комнату зашёл хозяин и шутливо спросил: "Александр, что такое?" А я сбивчиво им обоим: "Это трудно объяснить, но я сейчас одновременно тут и у себя в квартире".
И как только я произнёс это, я исчез из этого пространства и остался только у себя дома. И сквозь закрытые веки я увидел, как в отражающемся красном натяжном потолке своей хатки я медленно поднимаюсь в воздух над диваном. Я начинаю с лёгкостью кружить по квартире. И в этот момент мне стало очень страшно, что я сейчас увижу какую-нибудь СУЩНОСТЬ (не знаю, какую). И, видимо, из-за этого страха я невольно стал опускаться обратно на диван.
Визионерский сеанс закончился, и я открыл глаза.
Как-то утром я решил немного вздремнуть. Я лёг на диван и наблюдал с закрытыми глазами стремительно сменяющиеся хаотические образы и скачущие, как вошки, обрезки мыслей. Спустя время образы становились всё более цельными и последовательными, и я увидел, как бреду по длинным и тёмным подземным коридорам городского дворца творчества юных. Сначала еле различимый, но со временем всё более настойчивый, раздавался звонок в скайпе. И я мгновенно оказался за столом перед компьютером в квартире у одного знакомого. Я ответил на входящий звонок в скайпе, это оказалась моя подруга из Англии. Она засмеялась: "Ахаха, Саша, что ты делаешь?" В комнату зашёл хозяин и шутливо спросил: "Александр, что такое?" А я сбивчиво им обоим: "Это трудно объяснить, но я сейчас одновременно тут и у себя в квартире".
И как только я произнёс это, я исчез из этого пространства и остался только у себя дома. И сквозь закрытые веки я увидел, как в отражающемся красном натяжном потолке своей хатки я медленно поднимаюсь в воздух над диваном. Я начинаю с лёгкостью кружить по квартире. И в этот момент мне стало очень страшно, что я сейчас увижу какую-нибудь СУЩНОСТЬ (не знаю, какую). И, видимо, из-за этого страха я невольно стал опускаться обратно на диван.
Визионерский сеанс закончился, и я открыл глаза.
❤6🔥1💔1
Вернулся из Питера в Тагил я 30 августа. Недолго продлилась новая жизнь в новом месте, но, помню, мама, к которой я приехал так же без предупреждения, как и уезжал, сказала: “Ты совсем изменился. Стал другим человеком”.
Уже в октябре я своей подруге Алине предложил съездить в этот храм. Я специально не взял с собой зажигалку, чтобы не было соблазна курить (в святое место же едем). Но на станции всё равно подошёл к одному курильщику и попросил две сигареты: для себя и Алины.
Я помнил дорогу к храму. Мы поднимались в гору и судачили обо всём на свете. На пути нам периодически встречались другие паломники/туристы как маячки верного маршрута. И в какой-то момент мы выбрались к вершине горы, на которой развевался триколор и увидели искомый храм… на другом склоне. На Урале в это время (к тому же, на вершине горы) вовсю лежал снег. Солнечные дни коротки, и мы поняли, что не успеем добраться до храма. Но мрачнее оказалась другая мысль: пока мы будем возвращаться обратно, нас настигнет тьма, и есть риск заблудиться уже в ночи. И тогда мы решили, что раз стоим на очень удобной точке для распознания нашего местонахождения, то тут и останемся. И позвонили спасателям… У Алины был нежный айфон, который, не выдержав холода, отключился. К счастью, у меня был более жизнеспособный андроид и мы, дозвонившись, признались, что потерялись. Начались поиски. Периодически нам звонили спасатели и подбадривали: “Ну, как вы там, ребятки? Не мёрзнете? Не переживайте, мы вас скоро найдём”. Стемнело. Становилось всё холоднее. Слева равнодушно трепетал крылом флаг, а так близко, если бы только не пропасть, нас дразнила лукавой улыбкой огромная статуя Будды.
Шёл час, другой, третий, четвёртый… Мы ходили вокруг себя, как арестанты в тесной камере, чтобы не замёрзнуть. И в какой-то момент Алина заплакала: мы умрём, нас не найдут. А я не плакал, потому что просто знал: нет, мы не умрём.
На 5-й Уральской Биеннале, темой которой было Бессмертие, один из англоязычных лекторов приказал залу: “А теперь закройте все глаза. Все-все. И поднимите руки те, кто считают, что они никогда не умрут”. Я постеснялся поднять руку, а ведь и вправду так считал.
Спустя где-то шесть часов забрезжил свет фонарей в кустах, и мы закричали. Нас отвезли в штаб спасателей; там мы и переночевали. Уже приехали журналисты, чтобы взять интервью (горячий информационный повод для провинциального городка). Нас всё упрекали, почему мы оделись легко и не взяли с собой ни зажигалки, ни спичек. А один из сотрудников (полицейский, что ли) рявкнул на меня, почему я с улыбкой рассказываю о произошедшем; не понимаю разве, что мог умереть? Нет, не мог.
На утро мы пошли на электричку. Я попросил сигарету у парня Он мне дал одну. Потом подозвал к себе и дал ещё несколько штук. А потом вообще отдал всю пачку.
P.S. В 2016 году власти хотели снести храм для разработки месторождения железной руды вблизи его местоположения, но впоследствии отложили эти планы. В конце марта 2022 года храмовый комплекс был демонтирован.
P.P.S. 31 декабря 2022 года в возрасте 30 лет скончался Андрей Грицков (эхопрокуренныхподъездов). Был похоронен на Смоленском православном кладбище в Санкт-Петербурге.
Уже в октябре я своей подруге Алине предложил съездить в этот храм. Я специально не взял с собой зажигалку, чтобы не было соблазна курить (в святое место же едем). Но на станции всё равно подошёл к одному курильщику и попросил две сигареты: для себя и Алины.
Я помнил дорогу к храму. Мы поднимались в гору и судачили обо всём на свете. На пути нам периодически встречались другие паломники/туристы как маячки верного маршрута. И в какой-то момент мы выбрались к вершине горы, на которой развевался триколор и увидели искомый храм… на другом склоне. На Урале в это время (к тому же, на вершине горы) вовсю лежал снег. Солнечные дни коротки, и мы поняли, что не успеем добраться до храма. Но мрачнее оказалась другая мысль: пока мы будем возвращаться обратно, нас настигнет тьма, и есть риск заблудиться уже в ночи. И тогда мы решили, что раз стоим на очень удобной точке для распознания нашего местонахождения, то тут и останемся. И позвонили спасателям… У Алины был нежный айфон, который, не выдержав холода, отключился. К счастью, у меня был более жизнеспособный андроид и мы, дозвонившись, признались, что потерялись. Начались поиски. Периодически нам звонили спасатели и подбадривали: “Ну, как вы там, ребятки? Не мёрзнете? Не переживайте, мы вас скоро найдём”. Стемнело. Становилось всё холоднее. Слева равнодушно трепетал крылом флаг, а так близко, если бы только не пропасть, нас дразнила лукавой улыбкой огромная статуя Будды.
Шёл час, другой, третий, четвёртый… Мы ходили вокруг себя, как арестанты в тесной камере, чтобы не замёрзнуть. И в какой-то момент Алина заплакала: мы умрём, нас не найдут. А я не плакал, потому что просто знал: нет, мы не умрём.
На 5-й Уральской Биеннале, темой которой было Бессмертие, один из англоязычных лекторов приказал залу: “А теперь закройте все глаза. Все-все. И поднимите руки те, кто считают, что они никогда не умрут”. Я постеснялся поднять руку, а ведь и вправду так считал.
Спустя где-то шесть часов забрезжил свет фонарей в кустах, и мы закричали. Нас отвезли в штаб спасателей; там мы и переночевали. Уже приехали журналисты, чтобы взять интервью (горячий информационный повод для провинциального городка). Нас всё упрекали, почему мы оделись легко и не взяли с собой ни зажигалки, ни спичек. А один из сотрудников (полицейский, что ли) рявкнул на меня, почему я с улыбкой рассказываю о произошедшем; не понимаю разве, что мог умереть? Нет, не мог.
На утро мы пошли на электричку. Я попросил сигарету у парня Он мне дал одну. Потом подозвал к себе и дал ещё несколько штук. А потом вообще отдал всю пачку.
P.P.S. 31 декабря 2022 года в возрасте 30 лет скончался Андрей Грицков (эхопрокуренныхподъездов). Был похоронен на Смоленском православном кладбище в Санкт-Петербурге.
🔥7❤1🕊1