Перевод сюжета «Сплочённой Доминарии» и «Улиц Новой Капенны»
Мало кто знает о моём guilty pleasure — собирать ссылки на официальные и фанатские переводы сюжета МТГ.
Давно даже уже сделал такую страничку https://playmtg.ru/faq/russian-storyline/ и стараюсь периодически её обновлять. По Новой Капенне там есть два варианта фанатского перевода (вы, вероятно, знали один из них — Миров Доминии). А вот по Доминарии свежий сюжет переводит небольшой паблик и про него точно мало кто знает. А там, между прочим, уже есть переводы всех 5 рассказов:
— Эхо во тьме
— Песок в часах
— Запертая башня
— Жестокий порыв
— Шёпот на ветру
Ещё туда добавил ссылки на прочие свежие переводы: Стриксхевен, рассказы по новой Камигаве, рассказ Рореки за авторством Ричарда Гарфилда.
У новых ссылок стоит пометка 🆕
Приятных выходных!
#лор
Мало кто знает о моём guilty pleasure — собирать ссылки на официальные и фанатские переводы сюжета МТГ.
Давно даже уже сделал такую страничку https://playmtg.ru/faq/russian-storyline/ и стараюсь периодически её обновлять. По Новой Капенне там есть два варианта фанатского перевода (вы, вероятно, знали один из них — Миров Доминии). А вот по Доминарии свежий сюжет переводит небольшой паблик и про него точно мало кто знает. А там, между прочим, уже есть переводы всех 5 рассказов:
— Эхо во тьме
— Песок в часах
— Запертая башня
— Жестокий порыв
— Шёпот на ветру
Ещё туда добавил ссылки на прочие свежие переводы: Стриксхевен, рассказы по новой Камигаве, рассказ Рореки за авторством Ричарда Гарфилда.
У новых ссылок стоит пометка 🆕
Приятных выходных!
#лор
Перевод сюжета Phyrexia: All Will Be One
Паблик «Стратег» снова подсуетился и перевёл свежие сюжетные статьи. Это рассказы из цикла «Штурм Новой Фирексии»
1. Неконтролируемый спуск
2. Нестабильные Основы
3. Немыслимые Потери
4. Невозможные Шансы
5. Неизбежные Решения
Сюжетная завязка:
Мироходцы идут с копией Силекса на Новую Фирексию, чтобы проникнуть к её Ядру, в котором посажено семя мирового древа из Кальдхейма, и взорвать его к чертям, иначе дерево позволит фирексийцам получить проходы (как порталы) в другие миры для экспансии.
#лор
Паблик «Стратег» снова подсуетился и перевёл свежие сюжетные статьи. Это рассказы из цикла «Штурм Новой Фирексии»
1. Неконтролируемый спуск
2. Нестабильные Основы
3. Немыслимые Потери
4. Невозможные Шансы
5. Неизбежные Решения
Сюжетная завязка:
Мироходцы идут с копией Силекса на Новую Фирексию, чтобы проникнуть к её Ядру, в котором посажено семя мирового древа из Кальдхейма, и взорвать его к чертям, иначе дерево позволит фирексийцам получить проходы (как порталы) в другие миры для экспансии.
#лор