Book: «Мифы Поволжья» Татьяна Муравьева
Все-таки люблю я читать мифы. Не только потому, что это любопытно. А и потому, что ничто в литературе так не расширяет понимание мира, как мифология. Как только вы почитаете мифы любого народа, отличного от вашего, вы поймете, какие мы все одинаковые. 🤷♀️
Вот, казалось бы, откуда в башкирском эпосе Гильгамеш? А вот есть, пусть он и называется Урал-батыр. А калмыки представляли, что мир – это диск, лежащий на черепахе. Знакомо, а? 😉
Или вот с чего вдруг в татарской мифологии замечательно сосуществуют шайтаны и царь Соломон (кстати, пришлось ему там потрудиться! 🤦♀️). Да и вообще, оказывается, если бы не мордовские товарищи, не видать Ивану Грозному Казани. 🤦♀️🤦♀️
И даже то, как взорвали по приказу Синода священную для марийцев гору Чумбылата в Казанской области в 1830 году уж очень напомнило взрыв Бамианских будд талибами в 2001-м. Потому как если кто боится, что скрепы сломятся одним лишь присутствуем в мире чего-то святого для других, то лучше ж уничтожить?
Может, если бы почаще читали мифы других народов, было бы не так страшно? Глядишь, как и волшебный сок, как в Поволжье, нашли б?
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/mify-povolzhja-tatiana-muravyova/
Все-таки люблю я читать мифы. Не только потому, что это любопытно. А и потому, что ничто в литературе так не расширяет понимание мира, как мифология. Как только вы почитаете мифы любого народа, отличного от вашего, вы поймете, какие мы все одинаковые. 🤷♀️
Вот, казалось бы, откуда в башкирском эпосе Гильгамеш? А вот есть, пусть он и называется Урал-батыр. А калмыки представляли, что мир – это диск, лежащий на черепахе. Знакомо, а? 😉
Или вот с чего вдруг в татарской мифологии замечательно сосуществуют шайтаны и царь Соломон (кстати, пришлось ему там потрудиться! 🤦♀️). Да и вообще, оказывается, если бы не мордовские товарищи, не видать Ивану Грозному Казани. 🤦♀️🤦♀️
И даже то, как взорвали по приказу Синода священную для марийцев гору Чумбылата в Казанской области в 1830 году уж очень напомнило взрыв Бамианских будд талибами в 2001-м. Потому как если кто боится, что скрепы сломятся одним лишь присутствуем в мире чего-то святого для других, то лучше ж уничтожить?
Может, если бы почаще читали мифы других народов, было бы не так страшно? Глядишь, как и волшебный сок, как в Поволжье, нашли б?
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/mify-povolzhja-tatiana-muravyova/
Book: «Китайские мифы» Тао Тао Лю
С мифами в Китае все очень непросто. Во-первых, страна большая, поэтому сказания о чем-то важном могут очень отличаться друг от друга. Во-вторых, времени прошло много, и часть мифов не уцелела. Да даже само слово «мифология», как говорит Тао Тао Лю, чуждо китайской истории. 🤷♀️
Тем не менее, мифов – рассказов о богах или духах, в Китае много. И классические, до 3 века от Р.Хр. и более современных, которые появлялись аж до революции 1912 года. Забавно, что для более поздних мифов прототипами стали реальные персонажи – надо ж было выбирать героев своей страны и делать из них действительно героев. ☝️
Не менее любопытно, как мифологические истории трансформировались по мере появления буддизма, конфуцианства и даосизма. Вот, например, как в рассказе о белой змейке, где даосизм побеждается буддизмом.
Отдельное спасибо Тао Тао Лю за главу про китайские праздники - теперь-то мы точно будем знать, когда на письмо в Китай не скоро ответят. 🤦♀️
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/kitajskie-mify-tao-tao-lyu/
С мифами в Китае все очень непросто. Во-первых, страна большая, поэтому сказания о чем-то важном могут очень отличаться друг от друга. Во-вторых, времени прошло много, и часть мифов не уцелела. Да даже само слово «мифология», как говорит Тао Тао Лю, чуждо китайской истории. 🤷♀️
Тем не менее, мифов – рассказов о богах или духах, в Китае много. И классические, до 3 века от Р.Хр. и более современных, которые появлялись аж до революции 1912 года. Забавно, что для более поздних мифов прототипами стали реальные персонажи – надо ж было выбирать героев своей страны и делать из них действительно героев. ☝️
Не менее любопытно, как мифологические истории трансформировались по мере появления буддизма, конфуцианства и даосизма. Вот, например, как в рассказе о белой змейке, где даосизм побеждается буддизмом.
Отдельное спасибо Тао Тао Лю за главу про китайские праздники - теперь-то мы точно будем знать, когда на письмо в Китай не скоро ответят. 🤦♀️
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/kitajskie-mify-tao-tao-lyu/
Book: «Франкенштейн в Багдаде» Ахмед Саадави
Очень печальная книга. Нет, не из-за сюжета. Хотя про Франкенштейнов и Големов тоже ничего позитивного-то не скажешь. Но в основном, книга не про них. Она про Ирак середины 10-х годов. После американского вторжения. 😳
Читать эту книгу страшно, потому что на каждой второй странице раздается взрыв. Взрыв и сотни трупов. И это обычная жизнь багдадцев. 😳
Смешивая документалистику с фантастикой (вернемся к Франкенштейну – то искуроченное тело со вселившимся в него духом убитого при взрыве мужчины, звучит так себе, я знаю), Ахмед Саадави добивается главного – вы эту книгу заметите и запомните. 😳
Большое количество героев – от запутавшегося молодого журналиста (хочется славы, секса и иногда алкоголя) до болтуна-старьевщика (из жалости ставшего крестным отцом будущего багдадского монстра, а вообще хочется ему только алкоголя), от старушки, которая разговаривает с Георгием Победоносцем и упрямо верит, что несмотря на прошедшие 20 лет, ее сын вернется с войны, до директора секретного информационно-аналитического отдела нового правительства, в котором работают астрологи и маги. Увы, единственный персонаж, которому повезло, это старушка. Ну и Франкенштейн. Наверно. 🤷♀️
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/frankenshtejn-v-bagdade-ahmed-saadavi/
Очень печальная книга. Нет, не из-за сюжета. Хотя про Франкенштейнов и Големов тоже ничего позитивного-то не скажешь. Но в основном, книга не про них. Она про Ирак середины 10-х годов. После американского вторжения. 😳
Читать эту книгу страшно, потому что на каждой второй странице раздается взрыв. Взрыв и сотни трупов. И это обычная жизнь багдадцев. 😳
Смешивая документалистику с фантастикой (вернемся к Франкенштейну – то искуроченное тело со вселившимся в него духом убитого при взрыве мужчины, звучит так себе, я знаю), Ахмед Саадави добивается главного – вы эту книгу заметите и запомните. 😳
Большое количество героев – от запутавшегося молодого журналиста (хочется славы, секса и иногда алкоголя) до болтуна-старьевщика (из жалости ставшего крестным отцом будущего багдадского монстра, а вообще хочется ему только алкоголя), от старушки, которая разговаривает с Георгием Победоносцем и упрямо верит, что несмотря на прошедшие 20 лет, ее сын вернется с войны, до директора секретного информационно-аналитического отдела нового правительства, в котором работают астрологи и маги. Увы, единственный персонаж, которому повезло, это старушка. Ну и Франкенштейн. Наверно. 🤷♀️
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/frankenshtejn-v-bagdade-ahmed-saadavi/
Book: «Пена дней» Борис Виан
Начиная читать классика французской литературы, ничто не предвещает беды. Первые строки о главном герое, которые вылезает из душа, вытирается и расчесывается текут безмятежно, как и должно быть в хорошем романе. И дальше этот самый главный герой берет ножницы и подрезает себе веки. Стоп. «Веки? Подрезает себе веки?» - перечитала я и посмотрела на градусник. 🤦♀️
Дальше больше. Модернизм в полный рост, 1946 год, желание написать «новый» роман, забыть про войну, посмеяться над Сартром (который присутствует на каждой пятой странице романа 🤦♀️) и при всем это в целом рассказать трогательную историю любви.
Честно признаюсь, что этот роман читать сложно – вспоминаем Беккета, Джойса. И если бы он не был наполнен абсурдными деталями, выдумками Виана (часть из которых я точно уже слышала, но поди узнай, это у Виана свистнуто или он у кого-то? 🤔), то роман был бы замечательно милым и наверняка бы составил славу французской книжной полки. Потому что текст как ручеек, хочется за ним плыть и плыть, и очень напоминает текст набоковский «Дар», вот если б только не биться о пинококтейли и прочие безумства, которые зачем-то джазовому тромбонисту Борису Виану понадобились. 🤷♀️
Мой личный рейтинг: 4/10
https://peresmeshniki.com/books/pena-dnej-boris-vian/
Начиная читать классика французской литературы, ничто не предвещает беды. Первые строки о главном герое, которые вылезает из душа, вытирается и расчесывается текут безмятежно, как и должно быть в хорошем романе. И дальше этот самый главный герой берет ножницы и подрезает себе веки. Стоп. «Веки? Подрезает себе веки?» - перечитала я и посмотрела на градусник. 🤦♀️
Дальше больше. Модернизм в полный рост, 1946 год, желание написать «новый» роман, забыть про войну, посмеяться над Сартром (который присутствует на каждой пятой странице романа 🤦♀️) и при всем это в целом рассказать трогательную историю любви.
Честно признаюсь, что этот роман читать сложно – вспоминаем Беккета, Джойса. И если бы он не был наполнен абсурдными деталями, выдумками Виана (часть из которых я точно уже слышала, но поди узнай, это у Виана свистнуто или он у кого-то? 🤔), то роман был бы замечательно милым и наверняка бы составил славу французской книжной полки. Потому что текст как ручеек, хочется за ним плыть и плыть, и очень напоминает текст набоковский «Дар», вот если б только не биться о пинококтейли и прочие безумства, которые зачем-то джазовому тромбонисту Борису Виану понадобились. 🤷♀️
Мой личный рейтинг: 4/10
https://peresmeshniki.com/books/pena-dnej-boris-vian/
Book: «Дейзи Миллер» Генри Джеймс
Когда итоги года подведены и ты с ужасом думаешь о том, что ты прочитал 169 книг 😂😳, можно успокоиться и тихо рассказать вам о последней. О замечательной, классической, легко читаемой и до сих пор актуальной «Дейзи Миллер».
Вообще этот год стал временем открытия Джеймса. Не перестаю его рекомендовать и читать и понимаю, что, как и русская классика, его вещи суперактуальны, потому что писал он… гм, о вечном. 🤷♀️
«Дейзи Миллер» сильно перекликается с «Асей». На некоторых страницах прямо казалось, уж не Тургенева ли я читаю? Но, конечно, нет – мы с вами в обществе чопорных американцев второй половины 19 века. Общество, правила, традиции и не дай Бог, отступить в сторону.
Красавица Дейзи Миллер отступает (по меркам 21 века ни на йоту, но мы ж в 19-м) и, увы, общество делает то, что оно обычно делает.
Классика, радость, глубина и ум. Отличный выбор, чтобы закрыть книжный год (роман еще и крошечный 🤦♀️).
Мой личный рейтинг: 9/10
https://peresmeshniki.com/books/dejzi-miller-henry-james/
Когда итоги года подведены и ты с ужасом думаешь о том, что ты прочитал 169 книг 😂😳, можно успокоиться и тихо рассказать вам о последней. О замечательной, классической, легко читаемой и до сих пор актуальной «Дейзи Миллер».
Вообще этот год стал временем открытия Джеймса. Не перестаю его рекомендовать и читать и понимаю, что, как и русская классика, его вещи суперактуальны, потому что писал он… гм, о вечном. 🤷♀️
«Дейзи Миллер» сильно перекликается с «Асей». На некоторых страницах прямо казалось, уж не Тургенева ли я читаю? Но, конечно, нет – мы с вами в обществе чопорных американцев второй половины 19 века. Общество, правила, традиции и не дай Бог, отступить в сторону.
Красавица Дейзи Миллер отступает (по меркам 21 века ни на йоту, но мы ж в 19-м) и, увы, общество делает то, что оно обычно делает.
Классика, радость, глубина и ум. Отличный выбор, чтобы закрыть книжный год (роман еще и крошечный 🤦♀️).
Мой личный рейтинг: 9/10
https://peresmeshniki.com/books/dejzi-miller-henry-james/
Book: «Death and Papa Noël» Йен Мур
Самая подходящая книга для того, чтобы начать год. Увы, не переведенная пока на русский язык, но очень короткая (это чтоб сразу прочитать и забыть). Итак, снова долина Луары, маленький гостевой дом и… канун Рождества. 🎄❄️
И вместо того, чтобы провести зимние праздники тихо и спокойно (например, смотреть все праздники напролет старые голливудские фильмы), главному герою, который, как мы помним, спокойный англичанин, придется играть папочку Мороза в очередной безумной затее его французской …ммм подружке? постоялице? сумасшедшей?
В общем, очередная лавина иронии и французской жизни, который в виде короткой повести подарил к новогодним праздникам 🌲 Йен Мур. Много вина 🍷, стереотипов о Франции, детективный сюжет и, естественно, счастливая развязка. Спойлер – никаких трупов!
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/death-and-papa-noel-ian-moore/
Самая подходящая книга для того, чтобы начать год. Увы, не переведенная пока на русский язык, но очень короткая (это чтоб сразу прочитать и забыть). Итак, снова долина Луары, маленький гостевой дом и… канун Рождества. 🎄❄️
И вместо того, чтобы провести зимние праздники тихо и спокойно (например, смотреть все праздники напролет старые голливудские фильмы), главному герою, который, как мы помним, спокойный англичанин, придется играть папочку Мороза в очередной безумной затее его французской …ммм подружке? постоялице? сумасшедшей?
В общем, очередная лавина иронии и французской жизни, который в виде короткой повести подарил к новогодним праздникам 🌲 Йен Мур. Много вина 🍷, стереотипов о Франции, детективный сюжет и, естественно, счастливая развязка. Спойлер – никаких трупов!
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/death-and-papa-noel-ian-moore/
Book: «Код Твайфорд» Дженис Халлетт
Удивительными путями мне в руки попадают книги. Попросила иронического детектива (это же так называется, когда всех убивают, но почему-то герои веселятся? 😉), получила грустную, я бы даже сказала, трагическую книгу о трудных подростках.
Но порадую вас – книга отличная! Написанная в виде транскрипции аудиофайлов из айфона, она – исповедь (никаких спойлеров, никаких спойлеров 🤦♀️) старого рецидивиста, который с теплотой вспоминает свою учительницу коррекционного класса и переживает, что что-то с ней случилось в ту странную поездку в маленький морской город.
Прошло 40 лет, но осталось несколько одноклассников. У всех, кроме нашего героя, жизнь сложилась очень даже неплохо, но, как оказывается, они тоже не сидят без дела. Ведь та самая учительница рассказал им про код, который зашифровала в своих книгах детская писательница по фамилии Твайфорд. И пусть ее книги сейчас читать не принято (сексизм, расизм и еще много -измов нашло современное общество в ее текстах 😩), но это не просто так: кто-то (там наверху, шепотом) не хочет, чтобы код разгадали, ведь это ключ к …
В итоге – все не так, как кажется. И печалясь все время чтения, вы внезапно в конце… никаких спойлеров, никаких спойлеров! 🤦♀️
Мой личный рейтинг: 8/10
https://peresmeshniki.com/books/kod-tvajford-janice-hallett/
Удивительными путями мне в руки попадают книги. Попросила иронического детектива (это же так называется, когда всех убивают, но почему-то герои веселятся? 😉), получила грустную, я бы даже сказала, трагическую книгу о трудных подростках.
Но порадую вас – книга отличная! Написанная в виде транскрипции аудиофайлов из айфона, она – исповедь (никаких спойлеров, никаких спойлеров 🤦♀️) старого рецидивиста, который с теплотой вспоминает свою учительницу коррекционного класса и переживает, что что-то с ней случилось в ту странную поездку в маленький морской город.
Прошло 40 лет, но осталось несколько одноклассников. У всех, кроме нашего героя, жизнь сложилась очень даже неплохо, но, как оказывается, они тоже не сидят без дела. Ведь та самая учительница рассказал им про код, который зашифровала в своих книгах детская писательница по фамилии Твайфорд. И пусть ее книги сейчас читать не принято (сексизм, расизм и еще много -измов нашло современное общество в ее текстах 😩), но это не просто так: кто-то (там наверху, шепотом) не хочет, чтобы код разгадали, ведь это ключ к …
В итоге – все не так, как кажется. И печалясь все время чтения, вы внезапно в конце… никаких спойлеров, никаких спойлеров! 🤦♀️
Мой личный рейтинг: 8/10
https://peresmeshniki.com/books/kod-tvajford-janice-hallett/
Book: «История одного путешествия» Гайто Газданов
Цитата: «И теперь появилось: откинутая голова, чуть прищуренные, самые дорогие на свете глаза и потом голос…»
Возможно, не лучший роман Газданова, но точно самый певучий. Начинающийся нигде и там же заканчивающийся, текст просто несет вас, как река, не принуждая думать о сюжете. 🤷♀️
Володя приезжает из Турции к старшему брату в Париж, знакомится с девушкой, общается с молодыми людьми, беседует со старым знакомым, думает, что делать дальше и вообще, что делать, и пропадает из нашего романа, как и положено чему-то попавшему в реку.
Да, у «Истории» нет цельного сюжета, потому что его может не быть у путешествия. Цель – двигаться, цель – понимать чуть больше, цель – найти свое место в мире. И все это под замечательный русский язык Газданова ❤️ и неожиданные покалывания, когда самые кошмарные события представляют, как маленький парижско-венский мальстрем.
Мой личный рейтинг: 8/10
https://peresmeshniki.com/books/istorija-odnogo-puteshestvija-gaito-gazdanov/
Цитата: «И теперь появилось: откинутая голова, чуть прищуренные, самые дорогие на свете глаза и потом голос…»
Возможно, не лучший роман Газданова, но точно самый певучий. Начинающийся нигде и там же заканчивающийся, текст просто несет вас, как река, не принуждая думать о сюжете. 🤷♀️
Володя приезжает из Турции к старшему брату в Париж, знакомится с девушкой, общается с молодыми людьми, беседует со старым знакомым, думает, что делать дальше и вообще, что делать, и пропадает из нашего романа, как и положено чему-то попавшему в реку.
Да, у «Истории» нет цельного сюжета, потому что его может не быть у путешествия. Цель – двигаться, цель – понимать чуть больше, цель – найти свое место в мире. И все это под замечательный русский язык Газданова ❤️ и неожиданные покалывания, когда самые кошмарные события представляют, как маленький парижско-венский мальстрем.
Мой личный рейтинг: 8/10
https://peresmeshniki.com/books/istorija-odnogo-puteshestvija-gaito-gazdanov/
Book: «Американец» Генри Джеймс
Генри Джеймс – идеальный писатель для тех, кто хочет классику, но не российскую. Книгу, написанную очень просто, но с глубоким смыслом. С сюжетом, но не затмевающим текст. Все это гениальный Джеймс.🥰
Живущий на два континента Генри Джеймс, как никто, знал, как относятся к жителям Нового Света в Старом. И не преминул написать об этом роман. Роман, в котором честный и простой богатый американец оказывается в Европе, в которой ему отказывают в самом ценном - уважении и любви.
Удивительно, как сейчас, через 150 лет после написания «Американца» воспринимается общество того, 1860-х годов времени (импрессионисты, кстати, выставку уже провели). Все, что думают и говорят «благородные» члены семейства, с которым хотел (по большой любви) породнится главный герой, кажутся бессмысленными трутнями, которые зачем-то третируют настоящего self-made человека, который на миллионы порядков выше их в современном понимании. 🤷♀️
Но, увы, с самого начала романа понятно, что удачи нормальному умному жителю Штатов не будет, но что-то читателю точно подсказывает, что от этого пострадают только парижане.
Мой личный рейтинг: 9/10
https://peresmeshniki.com/books/amerikanets-henry-james/
Генри Джеймс – идеальный писатель для тех, кто хочет классику, но не российскую. Книгу, написанную очень просто, но с глубоким смыслом. С сюжетом, но не затмевающим текст. Все это гениальный Джеймс.🥰
Живущий на два континента Генри Джеймс, как никто, знал, как относятся к жителям Нового Света в Старом. И не преминул написать об этом роман. Роман, в котором честный и простой богатый американец оказывается в Европе, в которой ему отказывают в самом ценном - уважении и любви.
Удивительно, как сейчас, через 150 лет после написания «Американца» воспринимается общество того, 1860-х годов времени (импрессионисты, кстати, выставку уже провели). Все, что думают и говорят «благородные» члены семейства, с которым хотел (по большой любви) породнится главный герой, кажутся бессмысленными трутнями, которые зачем-то третируют настоящего self-made человека, который на миллионы порядков выше их в современном понимании. 🤷♀️
Но, увы, с самого начала романа понятно, что удачи нормальному умному жителю Штатов не будет, но что-то читателю точно подсказывает, что от этого пострадают только парижане.
Мой личный рейтинг: 9/10
https://peresmeshniki.com/books/amerikanets-henry-james/
Book: «Что написал убийца» Дженис Халлетт
Давно мне не попадалось книги, ради которой не жалко опоздать на самолет. Забыть обо всем, что вокруг, не видеть и не слышать окружающие звуки и думать только о том, чтобы узнать, чтобы узнать… В общем, похоже, это лучший детектив за последние пару лет.🤦♀️
Да, вы мне скажете: «Господи, Света, это ж обычный детектив!» Ну да, обычный. Вот честно – самый обычный детектив, но почему же тогда отдашь, что угодно, только бы не выпускать роман из рук? 🤷♀️
Дженис Халлетт своей фишкой, видимо, считает книги, в которых повествование зашито в переписку. В «Коде Твайфорд» весь текст – это транскрипты аудиосообщений из iphone, в «Что написал убийца» - держите миллион email-ов, смс и WhatsApp-сообщений. Но пусть, пусть – что угодно, если автор так держит нас в напряжении (ок, меня, как минимум 😉).
История маленькой больной раком девочки, сбор средств на ее лечение, крохотное подозрение, театральный кружок маленького городка – все это печально и, увы, обычно, но ничто (кроме названия, которое в оригинале звучит как «Аппеляция») не готовит вас к тому, что… действительно будет убийство. Где-то в конце. И вот тогда вы пожалеете, что не так внимательно читали все эти email-ы, смс и WhatsApp-сообщения. Вот тогда ты вы поймете, что где-то в них кроется разгадка. Точнее так – сначала тайна, а потом разгадка. Только ради Бога не читайте Дженис Халлетт в аэропорту и на вокзале. Я предупредила. ☝️
Мой личный рейтинг: 9/10
https://peresmeshniki.com/books/chto-napisal-ubijca-janice-hallett/
Давно мне не попадалось книги, ради которой не жалко опоздать на самолет. Забыть обо всем, что вокруг, не видеть и не слышать окружающие звуки и думать только о том, чтобы узнать, чтобы узнать… В общем, похоже, это лучший детектив за последние пару лет.🤦♀️
Да, вы мне скажете: «Господи, Света, это ж обычный детектив!» Ну да, обычный. Вот честно – самый обычный детектив, но почему же тогда отдашь, что угодно, только бы не выпускать роман из рук? 🤷♀️
Дженис Халлетт своей фишкой, видимо, считает книги, в которых повествование зашито в переписку. В «Коде Твайфорд» весь текст – это транскрипты аудиосообщений из iphone, в «Что написал убийца» - держите миллион email-ов, смс и WhatsApp-сообщений. Но пусть, пусть – что угодно, если автор так держит нас в напряжении (ок, меня, как минимум 😉).
История маленькой больной раком девочки, сбор средств на ее лечение, крохотное подозрение, театральный кружок маленького городка – все это печально и, увы, обычно, но ничто (кроме названия, которое в оригинале звучит как «Аппеляция») не готовит вас к тому, что… действительно будет убийство. Где-то в конце. И вот тогда вы пожалеете, что не так внимательно читали все эти email-ы, смс и WhatsApp-сообщения. Вот тогда ты вы поймете, что где-то в них кроется разгадка. Точнее так – сначала тайна, а потом разгадка. Только ради Бога не читайте Дженис Халлетт в аэропорту и на вокзале. Я предупредила. ☝️
Мой личный рейтинг: 9/10
https://peresmeshniki.com/books/chto-napisal-ubijca-janice-hallett/