Пересмешники
8.88K subscribers
1.29K photos
1 file
1.07K links
Только отзывы на книги.

О литературе и культуре - https://tttttt.me/peresmeshniki_quotes

Найти книгу в чатботе: @PeresmeshnikiBot

https://www.youtube.com/@peresmeshniki_art
Вопросы: @SlavaS
Editor@peresmeshniki.com
Download Telegram
Book: «Старина и новь Магриба» Владимир Аргентов

В детстве такие небольшие документальные книжки про далекие и совсем уж недоступные в то время страны были моими любимыми. Из них я узнала и про Боробудур, и про Акрополь, и про Христа с Каабой. Одна из таких книг попала случайно мне в руки сейчас. 🥰

Конечно, детские впечатления (особенно на книжном безрыбье-то) – это одно, а взгляд после того, как ты прочитал сотни книг даже про этот самый Магриб, да еще там и побывал (ну ок, в двух их трех описываемых странах, но чем черт не шутит, вот буквально сегодня самолет в Алжир вылетает 😉)… Тем не менее – огромным плюсом советских книг по культуре и искусству является то, что они очень хорошо отредактированы и написаны нормальным русским языком.

Вот и в книге арабиста Владимира Аргентов замечательно рассказывается о том, что такое Алжир, Тунис и Марокко в 50-70 гг. Памятники культуры, люди, прогресс, полный эффект присутствия и, главное, совпадение наших мнений по многим пунктам (о, спасибо за грязь в Фесе, то есть она с 50-х годов так и не исчезла!). И одно большое «но» 😔: три главы про великое социалистическое будущее, которое с помощью СССР вот-вот построят три страны африканского севера. Даже не буду описывать – пропаганду того времени также скучно читать, как и современную. Поэтому, увы, книжка замечательная наполовинку, а вот если бы, если бы ее подрезать, да переиздать…

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/starina-i-nov-magriba-vladimir-argentov/
Book: «А дальше – море» Лора Спенс-Эш

Роман, который заставил меня задуматься, а как бы я поступила в ситуации родителей Беа? Отправила бы дочку подальше от войны в спокойные и сытые места и пусть бы на несколько лет (а по факту навсегда) отрезала бы ее жизнь от своей? Или оставила бы под бомбами рядом с собой? Дай Бог мне никогда не стоять перед таким выбором. 😒

Наверно, родители Беа – в бомбимом Лондоне 1940-го, - поступили правильно. Детей из британской столицы не только отправляли в деревни (как все знают из «Хроник Нарнии» 🤦‍♀️), но и отвозили в Штаты, которые еще не вступили в войну. Беа повезло – она попала в любящую замечательную семью, где и родители как настоящие родители и два брата, как настоящие братья (и даже больше). Только вот после войны…

Оказалось, что кому повезло – большой вопрос. Потому что юношеские увлечения иногда проходят, а иногда неудовлетворенная любовь как незакрытый гештальт оказывается блокирующим фактором всей твоей жизни. И сколько бы ты не писала и не уничтожала писем… 😔😔

Печальная история, правда, с неожиданным (и, увы, не случающимся в жизни) хэппи-эндом.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/a-dalshe-more-lora-spens-ash/
Book: «Ноги в тепле» Карина Ерицян

Действительно теплые истории от человека, причастного к издательству «Слово». Карина из семьи, где о литературе говорят постоянно, также постоянно готовят что-то неимоверно вкусное, и в которую попугаи прилетает с завидной регулярностью. 🤦‍♀️

Родившиеся из заметок в соцсетях, маленькие зарисовки обо всем (но в основном о семье) Карины Ерицян мне любопытны особенно вкраплениями издательской жизни: мама пошла писать письмо венецианским монахам, папа возил коньяк в Париж Вишневской (и кстати привез обратно!). Как-то кажется, что вот у людей наконец-то интересная работа и живут они не где-нибудь, а в самом Переделкине.

Но если вам хочется не про семью – то и такое есть: про романтические и не очень свидания, про замечательный Ереван, про собакена, жизнь которого проходит в ожидании еды (или это тоже про семью?). И здорово, что часть денег от продажи этих рассказов уходит в нужный благотворительный фонд. 🙏

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/nogi-v-teple-karina-eritsyan/
Book: «Калевала» Элиас Лённрот

Сидя в огромных сугробах в подмосковном лесу 🌲, я смотрю на снег и думаю о том, как близка нам «Калевала». Конечно, Лённрот не Гомер и «Калевала» - не произведение устного творчества (Леннрот собирал по всем финским землям истории и лишь потом превратил их в поэму ☝️). Но все герои этого эпоса настолько близкие, что кажется, что они родом из 21 века.

Вот товарищ Вяйнемёйнен вроде бы ключевой персонаж «Калевалы», но ведет себя порой... Да и в конце бросил все, плюнул и ушел: мол, христианство вытеснило язычество и вот я пойду отсюда, только кантеле оставлю на память. 🤦‍♀️

Эта странная история про Куллерво, который то мстить всем собирается, то собственную сестру соблазняет. И Лемминкяйнен, которого как Осириса пришлось по кусочкам собирать. Девушка Айно, которая так все не милы, что она оперативно совершает самоубийство.

И это обилие знакомых в Петербурге слов – Сампо, Похйола, Айно… И простой-препростой (особенно после гекзаметра язык), под который так хорошо смотреть на сугробы. ❄️

Мой личный рейтинг: 8/10

https://peresmeshniki.com/books/kalevala-elias-lennrot/
Book: «Здесь начинается Африка» Тамара Путинцева

Продолжаю прятаться от реальности в книгах про далекие страны. Причем книги, настолько давно написанные, что покажи их местным жителям этих стран, те очень удивятся, что это вообще про них написано. 🤷‍♀️

После получения независимости с Алжиром очень хотел дружить Советский Союз – гуманитарная и военная помощь, а также советские специалисты, отправленные в Магриб строить и учить. Тамара Путинцева – из их числа. Строила она вряд ли, но как театровед и искусствовед должна был учить и учиться. И на основании своей поездки в Алжир (а также фотографий и видео, которые она снимала ☝️) издать книгу.

«Здесь начинается Африка», также как и предыдущая книга на тему магрибских стран, грешит тонной пропаганды. Очисти книгу от восхвалений социалистического строя, критики Запада и осанны СССР, получится вполне приличный путеводитель, который даже сейчас имеет смысл взять с собой в Алжир. Увы, очищать эти Авгиевы конюшни придется дольше 🤦‍♀️ – в отличие от арабиста Владимира Аргентова, который, видимо, чуть более устойчиво стоял на ногах заграничных поездок, Тамара Путинцева хотела, чтобы ее точно издали и точно еще раз послали куда-нибудь за пределы страны. Поэтому буквально через страницу «Слава …!»

Мой личный рейтинг: 5/10

https://peresmeshniki.com/books/zdes-nachinaetsja-afrika-tamara-putintseva/
Book: «Особо опасен» Джон Ле Карре

Как обычно, выше всяких похвал: увлекательно и умно. Как обычно, про самую мерзкую профессию на свете – шпионов. Как обычно, у всех героев (и у обычных смертных, и у тех самых шпионов ☝️) все кончается очень плохо.

«Особо опасен» совсем современный роман. Раньше у Ле Карре все боролись с русскими, с середины 90-х фокус логичным образом перешел на арабов. В «Особо опасен» правда удалось скрестить ужа с ежом, и самым страшным творением этого микса стал молодой чеченец. 🤷‍♀️

Но все это, конечно же, неважно. А важно то, что для спецслужб любой человек – хороший, плохой, благонадежный гражданин или подозреваемый в терроризме – просто пешка в той «великой» игре, которой они занимаются и в которой так великолепно позорно проигрывают. Ровно, как в этом романе. 👌 Очень жаль, что с собой на дно (хотя что им-то сделается!) они утягивают замученного и сломанного кавказского мальчика, честную немецкую девушку и банкира, который только-только решил, что в жизни есть смысл. Сволочи.

Мой личный рейтинг: 9/10

https://peresmeshniki.com/books/osobo-opasen-john-le-karre/
Book: «Гонзага. История династии. Искусство и власть» Лука Сарци Амаде

Я так привыкла к тому, что книги этой замечательной серии о Ренессансе – про искусство, что искренне удивилась, что «Гонзага» - не про него! В принципе могла бы догадаться из названия. 🤦‍♀️ Но то, что работа Луки Сарци Амаде об истории семьи Гонзага не делает ее хуже! ☝️

Итак, мы в Мантуе – я тут долго стояла перед картой Италии и смотрела на маленькую Мантую. Удивительно, конечно, как transit gloria mundi. Как в этом небольшом городке могла появится и жить несколько столетий такая династия? 🤔

Но что только не было в этой Мантуе и в этой семье! Борьба за власть? Однозначно. Смертельная ненависть? Точно. Любовные страсти? А как же! Семейная идиллия? Не без этого! А также десяток пап Римских, которые останавливались у семьи герцогов Гонзага и парочка великих христианских реликвий, которые осели в городе.

В общем, намешано не меньше, чем у каких-нибудь Габсбургов или Плантагенетов, а искусство – ну, где Италия (хоть средневековая, хоть ренессансная), там и искусство в изобилии.

Мой личный рейтинг: 7/10

p.s. Потом я еще долго завороженно смотрела на родословную Гонзага и на фразу о «линии Весковато», которая живет и здравствует до сих пор. Вот бы познакомиться! 🙏

https://peresmeshniki.com/books/gonzaga-istorija-dinastii-iskusstvo-i-vlast-luka-sartsi-amade/
Book: «Одиночество Мередит» Клэр Александер

Цитата: «Мое будущее наступит как очередное время года»

Большой подарок всем, кто любит «Элеанор Олифант». Потому что появилась ее подружка – Мередит (на этот раз в Глазго). Также как и у Элеанор, у Мередит есть проблемы с психическим здоровьем и также, как с Элеанор, все закончится хорошо. 🙌

Итак, Мередит сидит дома. Уже несколько лет. Вот просто жуткий случай агорафобии. Но чувствует дома она себя нормально: у нее есть работа и кот (а службы доставки делают все остальное ☝️). Появление нового социального работника, новой подруги на форуме, старых проблемы и старой семьи что-то сдвигают в позиции Мередит и почему-то заставляют ее выйти из дома. А уж как заставляют выйти из дома ее рыжего кота! 🤦‍♀️

Маленькие главы, большие переживания, трагическое детство и непонятное будущее – все это прямо как в нашей жизни и все это о том, как хрупко то сиюминутное состояние, когда ты чувствуешь себя относительно живым. Замечательная вещь.

Мой личный рейтинг: 9/10

https://peresmeshniki.com/books/odinochestvo-meredit-kler-alexander/
Book: «Послы» Генри Джеймс

Два года назад меня спасла одна картина. В этом году ее роль выполнил роман. Потрясающий роман, который, как оказалось только после того, как я захлопнула книгу, находится в 30 или 20 самых главных англоязычных романов. И, который, я уверена, почти никто не читал в России.

Вообще Генри Джеймса в советское время в нашей стране не приветствовали, поэтому, если кто и читал классика, так только специализирующиеся студенты или сумасшедшие книжные блогеры. Но это великие романы.

«Послы» - сложная вещь. Сам Джеймс считал ее лучшим своим произведением. Я с ним спорить не буду (на мой взгляд, далеко это не факт), но то, что роман оказывает глубокое терапевтическое действие, отвечаю своей психикой. «Послы» вроде бы ни о чем – пожилой (по меркам 19 века) американский дяденька приезжает в Париж, чтобы найти беспутного сына своей будущей жены и вернуть его в лоно семьи в Штаты. Молодой человек, по слухам, отбился от рук и на Родину возвращаться и бизнесом заниматься не планирует. И вот мы в Парижу, и вот молодой человек, и вот вроде он такой разумный и порядочный, и вот пожилому американскому дяденьке, казалось бы, и делать нечего…

И тут вступает в игру Париж. Или Генри Джеймс. Что в этом романе одно и то же. И начинается метаморфоза. Нет, ничего в романе-то толком не происходит. Меняетесь только вы. Вы, читатель, погружается в мир, где мысли намного серьезнее поступков, где легкий ветерок может означать глубокую депрессию или великую радость, где эмоции выражаются внутри, а слова не значат ровным счетом ничего. И все это долго и глубоко, долго и глубоко…

Мой личный рейтинг: 9/10

https://peresmeshniki.com/books/posly-henry-james/
Book: «Три города на севере Африки» Алексей Малашенко

Алексею Малашенко повезло. Еще в 1970-х ему удалось поехать на стажировку в Каир, а потом в командировки в Алжир и в Ливию. А еще повезло читателям: Алексей не только написал книгу своих впечатлениях (в тех же советских годах), но и практически не испоганил ее пропагандой. ☝️

Здорово, что с помощью книг можно посмотреть на прошлое. Посмотреть, как выглядел Каир и его пригороды 50 лет назад (старый Каирский музей выглядел таким же пыльным складом драгоценностей), что творилось в маленьком алжирском городе после революции и о чем говорили в Ливии после прихода Муаммара.

Жители, магазины, достопримечательности, природа – обо всем очень ненавязчиво, но кажется, что с любовью. И эту любовь даже к этим грязным изношенным улочками, кошмарным гидам, навязчивой жаре и такому же пронзительному холоду (автор отморозил себе пальцы на ноге в Алжире! 🤦‍♀️) чувствуешь и сам хочешь попасть туда.

Мой личный рейтинг: 9/10

https://peresmeshniki.com/books/tri-goroda-na-severe-afriki-alexey-malashenko/