«В историях про девичьи рок-группы поднимаются темы, которые особенно близки современной аудитории, живущей в нестабильном мире и обществе».

Одна из громких (во всех смыслах) премьер весны — сериал «Рок — женская скромность», где девушки из школы для благородных девиц хотят панковать и открываться. Мы перевели интервью с режиссером аниме Синъей Ватадой, где он рассказывает об энергии рока, сложных прическах и классных девичьих-группах (несколько даже советует!).

***
Все переводы ищите здесь (их больше 90!), а следующее интервью — о грядущем сёнэн-хите — уже ждет вас на бусти и патреоне (или можете просто поддержать наш труд).

Красиво: любуемся «Ван-Писом», напечатанным на ризографе!

Трибьют культовому аниме создал художник и режиссёр анимации Зак Лайдон, который много лет работает в технике ризографии (ризограф — это принтер, применяющий технику трафаретной печати). Трек — Believe айдол-группы Folder 5.

В новой работе Лайдон задействовал четыре цвета: красное дерево, желтый подсолнух, мята и флуоресцентный оранжевый.

345 кадров, использованных в ролике, Лайдон напечатал в количестве 100 экземпляров каждый — их можно купить бандлом в его издательстве за $120 (~₽9427).

Воодушевляющее #предсказаниеспокеболом

Источник: «Лиз и синяя птица»

Легендарное: эндинг Texhnolyze в исполнении GACKT — Tsuki no Uta

#monday_music

С учетом того, насколько GACKT гремел в нулевых, удивительно, что сейчас его толком и не слышно — по крайней мере, уж явно не в тех же масштабах, что раньше. О славе тех же Creepy Nuts речи даже не идет, даром, что это буквально поп-икона — доходило до полноценных игровых персонажей, созданных по его образу и подобию (Дженезис Рапсодос в Crisis Core: Final Fantasy VII и Лау Вон в Bujingai: The Forsaken City), плюс несколько ролей в аниме, опенинги, эндинги, игра в театре и что только не. Сегодня же сосредоточимся не на карьере «человека и парахода», а запоминающемся и лиричном треке из эндинга Texnolyze, который украсил и без того интересное аниме.

КОТастрофа всё ближе: «Ночь живых кошаков» начнётся 6 июля 🐈

Кроме нового трейлера с датой премьеры зарелизили и эксклюзивный отрывок из первого эпизода. Хвостатые засветились!

Напомним, «Ночь живых кошаков» — это история про мир, в котором странный вирус превращает людей в агрессивных котов и кошек. Главный герой не помнит ничего про своё прошлое, но отлично знает повадки кошек и обладает удивительным навыком выживания в этом жестоком мире когтей и шерсти!

Режиссёр — великий и ужасный Такаси Миикэ («Онимуся», «Ичи-киллер»), а производством аниме занимается студия OLM («Монолог фармацевта», «Необычное такси»).

«Призрак» без доспехов: анонсирован полнометражный дебют режиссёра «Сонни боя» и «Ванпанчмена»💥

Премьера аниме Синго Нацумэ запланирована на 2027 год, а производством занимается студия Madhouse («Истинная грусть», «Девочка, покорившая время»).

Сценарий режиссер сочинил сам, а как он умеет работать с оригинальными историями, мы убедились на примере отличного «Сонни боя». Нацумэ отметил, что в полном метре хочет отразить дух нашего времени, сохранив при этом близость к реализму.

«Призрак» — это нечто, скрывающееся в сердце каждого человека, чувство, которое не выразить словами. Девушка Найк ведет ежедневную борьбу с абсурдностью мира, защищая ночное небо. Контакт с окружающими дается ей непросто — и находит лирическое воплощение в душевных переживаниях.

В нору: смотрим трейлер «Алиса в Стране чудес: Погружение в Страну чудес»

В ролике звучит главная музыкальная тема в исполнении SEKAI NO OWARI. В Японии премьера нового аниме студии P.A. Works («Долой безделье») намечена на 29 августа.

Вот это поворот: «О движении Земли» (2024-2025)

«Романный темп и сразу несколько героев придают истории монументальный характер и задает какую-никакую динамику. Каждый виток сюжета насыщает тайтл новыми проблемами».

Сегодня мы не с предсказанием, а констатацией: прогресс не остановить, хотя порой цена этого очень высока. Этому во многом и посвящена история «О движении Земли» — сериала Madhouse («Фрирен», «Бугипоп») по манге Uoto. О плюсах и минусах «умного аниме» размышляет Настя Зайцева.

Спасибо всем, кто поддерживает новые материалы на канале, а полный список наших обзоров ищите в @penpenread

«Кайдзю №8» х «Годзилла, Мотра, Мехагодзилла: Спасите Токио» (2003)

#мэшураган в связи с известием, что манга Наои Мацумото закончится через две главы — примерно 4 июля (вот большое интервью с его редактором и немного самим автором).