«Мне кажется, что голоса персонажей, которые часто взаимодействуют с протагонистом, должны сочетаться с ним по звучанию».

В следующем году планируется широкое празднование десятилетия «Ванпанчмена», а мы пока решили перевести одно из первых интервью по аниме. Сэйю Сайтамы и Геноса, Макото Фурукавой и Кайто Исикавой, поделились впечатлениями от серии, персонажей и совместной работы.

Это последнее интервью в 2024 году, всего мы перевели больше 70 штук (вот полный список), а поддержать нашу работу можно при помощи типс, трибьюта или бусти.

Вас посетила (Boc)chill Girl — постарайтесь не быть слишком строги к себе

неожиданный #мэшураган «Рок-тихони!» и подзаветрившегося мема

Впереди планеты всей: второй сезон «Поднятия уровня в одиночку» был признан самым ожидаемым аниме зимнего сезона 2025 года 💥

В голосовании Animecorner сериал обогнал продолжение «Монолога фармацевта» и премьеру «Дней Сакомото». «Уровень» набрал 9,46% голосов, всего в голосовании приняли участие 8 105 человек.

Интересно, будут ли совпадения в ожидаемых тайтлах среди наших подписчиков? Напишите, какое аниме больше всего ждёте в начале 2025-го!

Травма свидетеля: «Повесть о доме Тайра» (2021)

«К чему эта мифическая самурайская доблесть, песни о свершениях и почтительно склоненных головах, когда «величие» зиждется на сотнях отнятых жизней. Из заплативших за это можно построить город».

Последний обзор года — на жуткое и красивое аниме Наоко Ямады, сделанное в стенах Science SARU («Скотт Пилигрим жмет на газ», «Руки прочь от кинокружка!»). О взгляде ребенка, дыхании вечности и поиске утешения размышляет Яся Фролова.

У нас также есть видеобзор тайтла, доступный тем, кто поддерживает нас на бусти и патреоне (спасибо им огромное!), а все обзоры «Покебола» ищите в @penpenread

С ДР КОРОЧ: 28 декабря отмечаем день Нэдзуко Камадо ❤️

К праздничной дате персонажа «Истребителя демонов» художник ufotable выпустил очаровательную в иллюстрацию, изобразив Нэдзуко в стиле «чиби».

Напомним, что в 2025 году ждём первую полнометражку из трилогии про демонические войны!

Дела семейные: смотрим, видимо, финальный ролик перед премьерой второго сезона «Моего счастливого брака» 🌸

Над продолжением работали Масаюки Кодзима («Монстр») и Юдай Кубота («Пинг-понг»). Адаптация ранобэ Акуми Агитоги выйдет 6 января. Также сериал появится на Netflix.

О первом сезоне писала Юля Тарасюк, а в переведенном интервью режиссер Такэхиро Кубата рассказывал о символизме сакуры и мотивах «Золушки».

Для гурманов: кулинарная манга Юго Кобаяси («Ао Аси») получит аниме-адаптацию

Название «Кухня Ферма́» (Fermat no Ryōri) отсылает к фамилии выдающегося французского математика. Анонс издательство Kodansha поместило на обложку грядущего выпуска Monthly Shonen Magazine («Бездомный бог», «Чистый звук»).

Манга рассказывает о Гаку Китаде, талантливом учёном, и Кае Асакуре, молодом и не менее одаренном шеф-поваре. После того, как Гаку разочаровывается в мечте стать великим математиком, жизнь сталкивает его с Каем. Тот управляет собственным ресторанном, и Гаку решает присоединиться к его бизнесу, чтобы попробовать что-то новое и вдохновляющее.

В 2023 году по манге вышел сериал, который также есть в библиотеке Netflix. Главные роли в нём исполнили Фумия Такахаси («Наш тайный дневник») и Дзюн Сисон («Страна Тэйити»).

застольное #предсказаниеспокеболом

спонсор: «Куда едет поезд судного дня»

В последнюю неделю года — на последнем издыхании под красивую музыку. Сегодня — эндинг второго сезона «Ниер: Автомата — версия 1.1а», который прошел незаслуженно тихо и незаметно. Винить за это стоит и проблемы с производством, и статус игровой адаптации, и нестройный первый сезон. Второй, впрочем, расставил все точки над i и стал отличным украшением года для тех, кто все же добрался и не имеет ничего против старого-доброго «стекла». Эндинг от GEMS COMPANY нужные чувства уловил до неприличия здорово — оцените сами.
#monday_music