Каждый, кто читал Достоевского.

Наш с вами прекрасный переводчик Владимир Бабков готовит серию постов про Толкина. Это вовремя, потому что я села пересматривать, хочу перечитать, но до сих пор ничьи аргументы по поводу «правильного» перевода «Властелина колец» на меня не подействовали.

https://tttttt.me/igraslov_vb/327

В конце прошлого года мы встретились с ребятами, чтобы подурачиться и поумничать. "Своя игра" по "Гарри Поттеру". Правда, по фильмам.
А еще я тогда многое поняла... Например, что мне надо не на Когтевран, а в Гриффиндор. Потому что там смело всякую ерунду пороть - это талант и призвание)
https://youtu.be/hZ2SZIryYNw?si=tehhsVrpQjXX8xQD

Твою мышь

Льва Рубинштейна сбил автомобиль, поэт находится в больнице

Книги Бориса Акунина, признанного экстремистом, террористом, человеком-редиской, отправили на экспертизу.

В издательстве "Захаров" рассказывают:

Единственное, что мы можем сказать: книги Бориса Акунина (а также Акунина-Чхартишвили) отданы на экспертизу. Многое будет зависеть от ее исхода.

Безумно интересно, найдут ли пропаганду суицида в книге "Писатель и самоубийство" и дискредитацию в книгах о Фандорине.

Ваши ставки, господа?

Salmon Rushdie, созданный по моей просьбе нейросетью. Давно напрашивалась картинка же)

Эх, завтра выйдет видео про книги, которые стоит ждать в 2024, оно уже смонтировано, но туда попала обложка английского издания.
И вот Corpus показал, как книга будет выглядеть в переводе. Она сдана в печать. Ждем совсем скоро🤎

Было принято решение, что необходимо придумать новое слово для сегмента современных художественных книг, которые похожи на антиутопии, но по сути метафорически описывают реальность.
Мои варианты: ухтоньпия, рилтопия, актутопия.
Ваши варианты?

Террорист-писатель-экстремист Акунин теперь иноагент. Круг замкнулся. 🍷

Пришло время!

Очень вас жду)

https://youtu.be/kgCVmm1wR94?si=dK20b1s23aRM_H70

Лев Рубинштейн умер.

Давайте думать. Чем атлас мира для мальчиков отличается от атласа мира для девочек?

Астрологи ad marginem объявили год Сьюзен Сонтаг. Количество издаваемых её книг увеличивается втрое.

https://tttttt.me/admarginem/1998

Жду ваши варианта ответа.

Ответ автора рилса вызвал у меня «ох, милочка((», поэтому жажду результатов вашей фантазии.

Радуюсь, что «Эксмо» не навертели с обложкой книги.

Зовите к экранам котов, если они у вас есть.
В видео мяукают.

И орут от прочитанного бреда.
Попробуем понять, как буллинг Поттера помогает репутации слизеринцев? Почему Северус любит чужих матерей? Почему Снейп - это Филч?

Короче, видео, которое режим Дамлдора шатал.

https://youtu.be/ulSEtxuL0ns?si=3SypGqEkTJKnd4q5

Штооооооооооооо

https://youtu.be/ywipggtsL2Q?si=vkX2XtiPNTinKKCu

Ладно, девочки, не ссорьтесь, а то я закрою чат.
Давайте поздравим одного из наших любимых алкоголиков с 215-летием лучше.

https://youtu.be/eI3gAzUsPVU?si=qudVuF66VUgo50F9

А я знаю вот, что книга «Дети в гараже моего папы» Анастасии Максимовой выйдет в «Строках» уже в феврале. И можно будет бросить всё и читать. Потому что теперь в приложении будут эксклюзивно появляться книги Альпина.Проза.

Подумайте об этом.

И я как-то таинственно умолчала в ролике про книги, которые стоит ждать в 2024, про Гюнтера Грасса. Потому что Альпина переиздает теперь и его книги. И в тех же Строках, например, есть и «Жестяной барабан» — ещё и в аудиоверсии. И читает её Сергей Чонишвили. Думаю, что «перечитаю» эту работу Грасса в таком варианте. Просто хочется получить новый опыт)

И последний роман Урсулы Ле Гуин — тоже там. Я с ним всё никак не ознакомлюсь. «Лавиния» — это то, что нынче назвали бы ретеллингом знакомой истории от лица женщины. Но, полагаю, что всё серьёзнее.

Короче, лапмои, февраль не за горами, а дожидаться «ДВГМП» можно в хорошей компании.