پارسی دربرابرِ فارسی
808 subscribers
2.06K photos
60 videos
5 files
139 links
واژه‌هایِ فنّیِ پایه به فارسی

سرپرست:
@V_Mohseni

به برگِ اینستاگرام نیز بپَیوندید:
https://www.instagram.com/parsi_vs_farsi
Download Telegram
🔳 مبادا زبان پارسی از رساندنِ پَرمانه‌های (= مفهوم‌های) نوِ دانش و ساختاوری (= صنعت) ناتوان گردد!

(دانش، دانشی، دانش‌ها، علم، علمی، علوم)

چشم‌وچراغ
@cheshmocheragh
پارسی دربرابرِ فارسی
@ParsiVsFarsi
🔳 دیکتاتور و دیکتاتوری
🔳 مستبدّ و استبداد
🔳 ساستار و ساستاری

ایرانی‌بان
@iranyban
پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
در
درب

از «غلط ننویسیم» روان‌شاد استاد «ابوالحسن نجفی»

پارسی دربرابرِ فارسی
@ParsiVsFarsi
در
درب

از «دست‌نامهٔ ویرایش» استاد «بهروز صفرزاده»

پارسی دربرابرِ فارسی
@ParsiVsFarsi
🔳 مهمان و مهمان‌خانه
🔳 هتل

پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
🔳 مهمان و مهمان‌سرا

(هتل)

پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
Forwarded from ادب‌سار
🍀🍀🍀
🍀🍀
🍀
جهانا شگفتا که کَردار توست
هم از تو شکسته هم از تو دُرُست

ازین دو* یکی را نجنبید مهر
خرَد دور بُدْ مِهر ننمود چهر

همی بچه را بازداند سُتور
چه ماهی به دریا چه در دشت گور

نداند‌همی مردم از رنجِ آز
یَکی دشمنی را ز فرزند باز
#فردوسی
————————–——
*رستم و سهراب

و در این هفته امید آن:
که یزدان تو را زندگانی دهاد
هَمَتْ خوبی و کامرانی دهاد


فرستنده #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🍀
🍀🍀
🍀🍀🍀
🔳 مهمان و مهمان‌پذیر

(هتل)

پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
منزل‌گاه
هتل‌آپارتمان، هتل آپارتمان

از نظامی:
هرکجا دیدی آب‌خورد و گیاه
کردی آنجا دو هفته «منزل‌گاه»

چشم‌وچراغ
@cheshmocheragh
پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
راه‌سرای غو و مهمان‌خانهٔ بزرگ رامسر
متل قو و هتل آزادی رامسر

پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
از «غلط ننویسیمِ» استاد «ابوالحسنِ نجفی»

غو
قو

پارسی دربرابرِ فارسی
@ParsiVsFarsi
🔳 مسافر و مهمان
🔳 مسافرخانه و مهمان‌خانه

(هتل)

پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
نمونهٔ نامهٔ درخواست مرخّصی پزشکی (= استعلاجی) در نِبیگ (= کتاب) –های آموزشی (= درسی) هند در سال‌های ۱۹۶۰ زایِشی (= میلادی)

از برگ اینستاگرام آقای احسان‌اللّٰه شکراللّٰهی به نشانی
ehsanollah_shokrollahi
پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
مرخّصی پزشکی
مرخّصی استعلاجی

مرخّصی مزدی
مرخّصی استحقاقی

پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
Forwarded from ادب‌سار
🌿🌿🌿
🌿🌿
🌿
تو*بر خویشتن گر کنی سد گزند
چه آسانی آید بدین ارجمند؟**

اگر مانده‌ستش** به گیتی زمان
بمانَدْ تو*بی‌رنج با او بمان

وُگَر زین جهان این جوان** رفتنیست
به گیتی نگه کن که جاوید کیست

شکاریم یَکسرْ همهْ پیشِ مرگ
سری زیرِ تاج و سری زیرِ ترگ
#فردوسی
————
*رستم
**سهراب

و در این هفته امید که:
تو را یار بادا جهان‌ْآفرین
بماناد روشن کلاه و نگین


فرستنده #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🌿
🌿🌿
🌿🌿🌿
🔳 سرودن

گزین‌گویه‌ها
@gozinguye
پارسی دربرابرِ فارسی
@ParsiVsFarsi
لیفِ شیشه
فایبرگلاس، فایبر گلاس
فیبرِ شیشه

چشم‌وچراغ
@cheshmocheragh
پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
🔳 وضعیت (وضع) و حالت و موقعیت

پارسی‌انجمن
@parsi_anjoman
پارسی دربرابرِ فارسی
@ParsiVsFarsi
بگوییم رهیاب؛
نگوییم GPS!

پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi