Петербуржцы обнаружили ошибки в тексте Gaudeamus на новом фонтане в СПбГУ
На фонтане «Петр I», открытом в июне на Университетской набережной, читатели «Бумаги» обнаружили многочисленные ошибки в латинском тексте студенческого гимна Gaudeamus.
Подробности. Вокруг фонтана большими золотыми буквами написаны четвертый и шестой куплеты песни — те, в которых перечислены пожелания здравствовать университету, профессорам, государству и городу. Как удостоверилась «Бумага», в десяти строках допущены пять ошибок, а одна буква написана вверх ногами.
В четвертом куплете вместо quaelibet («каждая») написано qualibet, такой формы не существует, а вместо sint — sunt — изъявительное наклонение глагола «быть» вместо правильного сослагательного.
В шестом куплете вместо глаголов regunt и protegunt («правят» и «покровительствуют») на фонтане написано regint и protegint — таких форм в латыни нет. Там же вместо правильного nostra («наша») написано nostrum (то же прилагательное в среднем роде), а буква m в этом слове перевернута.
Контекст. Фонтан «Петр I», который находится перед домом 13б по Университетской набережной, между Манежем кадетского корпуса и Меншиковским дворцом, в июне этого года торжественно открыли Александр Беглов и Николай Кропачев. По словам Беглова, это был подарок города на 300-летие университета
Написанная на латыни в XIII или XIV веке песня Gaudeamus («Возрадуемся») — это неофициальный гимн студентов всего мира и официальный гимн СПбГУ.
Фото: «Бумага»
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | ютьюб «Бумаги»
На фонтане «Петр I», открытом в июне на Университетской набережной, читатели «Бумаги» обнаружили многочисленные ошибки в латинском тексте студенческого гимна Gaudeamus.
Подробности. Вокруг фонтана большими золотыми буквами написаны четвертый и шестой куплеты песни — те, в которых перечислены пожелания здравствовать университету, профессорам, государству и городу. Как удостоверилась «Бумага», в десяти строках допущены пять ошибок, а одна буква написана вверх ногами.
В четвертом куплете вместо quaelibet («каждая») написано qualibet, такой формы не существует, а вместо sint — sunt — изъявительное наклонение глагола «быть» вместо правильного сослагательного.
В шестом куплете вместо глаголов regunt и protegunt («правят» и «покровительствуют») на фонтане написано regint и protegint — таких форм в латыни нет. Там же вместо правильного nostra («наша») написано nostrum (то же прилагательное в среднем роде), а буква m в этом слове перевернута.
Контекст. Фонтан «Петр I», который находится перед домом 13б по Университетской набережной, между Манежем кадетского корпуса и Меншиковским дворцом, в июне этого года торжественно открыли Александр Беглов и Николай Кропачев. По словам Беглова, это был подарок города на 300-летие университета
Написанная на латыни в XIII или XIV веке песня Gaudeamus («Возрадуемся») — это неофициальный гимн студентов всего мира и официальный гимн СПбГУ.
Фото: «Бумага»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡391🤣154🙈28👍15👏15❤10😐7👎6😱4🥰1🐳1
«За оборону русского языка». Что нужно знать о z-поэзии и как она борется с антивоенным лагерем за Пушкина и Бродского
В мае 2023 года телеканал Russia Today издал сборник «Поэzия русского лета». Стихотворения из него даже рассылали через «Госуслуги». Главред RT Маргарита Симоньян считает, что в книгу вошли стихи, «достойные Симонова и Твардовского».
Рассказываем, как оппозиционные и z-поэты делят между собой классическую литературу, в чем провоенные авторы видят свою цель и что общего у современных авторов с разными взглядами: https://tinyurl.com/papermedia/za-oboronu-russkogo-yazyka-chto-nuzhno/?utm_source=tg_ficher&utm_medium=tg_ficher&utm_campaign=tg_ficher
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | ютьюб «Бумаги»
В мае 2023 года телеканал Russia Today издал сборник «Поэzия русского лета». Стихотворения из него даже рассылали через «Госуслуги». Главред RT Маргарита Симоньян считает, что в книгу вошли стихи, «достойные Симонова и Твардовского».
Рассказываем, как оппозиционные и z-поэты делят между собой классическую литературу, в чем провоенные авторы видят свою цель и что общего у современных авторов с разными взглядами: https://tinyurl.com/papermedia/za-oboronu-russkogo-yazyka-chto-nuzhno/?utm_source=tg_ficher&utm_medium=tg_ficher&utm_campaign=tg_ficher
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤮149💩37🤡21👍9👎7❤3🤬2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Полиция и националисты из «Русской общины» разогнали секс-вечеринку во «Дворце Трезини»
Прошедшей ночью силовики разогнали эротическую вечеринку «Инферно» в отеле «Дворец Трезини» на Университетской набережной, рассказала «Фонтанка».
Детали. Ночью в отеле «Дворец Трезини», — им раньше владел Евгений Пригожин, затем его семья, а в марте его выставили на продажу — должна была состояться вечеринка «Инферно». Мероприятие анонсировали как иммерсивный провокационный бал для совершеннолетних и эротическое шоу, билеты на него стоили от 25 до 695 тысяч рублей.
На вечеринку обратили внимание националисты из «Русской общины». «Пока такое происходит на нашей земле, мы не можем говорить о том, что бережем традиционные ценности и боремся за создание крепких семей. <...> Нужно пройтись по еще одному деструктивному движению. Свингеры и любители оргий. Все это неуместно и не вяжется с курсом нашего Отечества», — жалуются националисты.
«Русская община» вызвала полицейских, которые, как написала «Фонтанка», к ответственности никого не привлекли, но вечеринку остановили, а ее участников вывели.
Контекст. Националисты из «Русской общины» регулярно пишут доносы на мероприятия, которые по их мнению не соответствуют «традиционным ценностям» или недопустимы во время войны, а также на людей из-за их происхождения или взглядов.
За последний месяц по их доносам в Тамбове отменили концерт трех метал-групп, сложил мандат только что избранный от «Единой России» в городской совет подмосковного Пушкина уроженец Таджикистана, 30 лет живущий в России, а в Самаре возбудили уголовное дело об оскорблении чувств верующих на владельцев ресторана «Sushkin sЫn» из-за его названия и изображений Девы Марии внутри.
Видео: «Русская община Петрограда»
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | ютьюб «Бумаги»
Прошедшей ночью силовики разогнали эротическую вечеринку «Инферно» в отеле «Дворец Трезини» на Университетской набережной, рассказала «Фонтанка».
Детали. Ночью в отеле «Дворец Трезини», — им раньше владел Евгений Пригожин, затем его семья, а в марте его выставили на продажу — должна была состояться вечеринка «Инферно». Мероприятие анонсировали как иммерсивный провокационный бал для совершеннолетних и эротическое шоу, билеты на него стоили от 25 до 695 тысяч рублей.
На вечеринку обратили внимание националисты из «Русской общины». «Пока такое происходит на нашей земле, мы не можем говорить о том, что бережем традиционные ценности и боремся за создание крепких семей. <...> Нужно пройтись по еще одному деструктивному движению. Свингеры и любители оргий. Все это неуместно и не вяжется с курсом нашего Отечества», — жалуются националисты.
«Русская община» вызвала полицейских, которые, как написала «Фонтанка», к ответственности никого не привлекли, но вечеринку остановили, а ее участников вывели.
Контекст. Националисты из «Русской общины» регулярно пишут доносы на мероприятия, которые по их мнению не соответствуют «традиционным ценностям» или недопустимы во время войны, а также на людей из-за их происхождения или взглядов.
За последний месяц по их доносам в Тамбове отменили концерт трех метал-групп, сложил мандат только что избранный от «Единой России» в городской совет подмосковного Пушкина уроженец Таджикистана, 30 лет живущий в России, а в Самаре возбудили уголовное дело об оскорблении чувств верующих на владельцев ресторана «Sushkin sЫn» из-за его названия и изображений Девы Марии внутри.
Видео: «Русская община Петрограда»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤬251🤡156🤣38👍19🤮18❤11🖕7💩5🦄5🌚2😈2
В Ленобласти (и в Петербурге) продолжается грибной сезон. Показываем
Петербуржцы продолжают выкладывать в соцсети фотографии собранных ими грибов — и спорить — заканчивается сезон в лесах под Петербургом или еще нет.
По мнению одних грибников из-за жары и сухой погоды леса стоят пустые, а все оставшиеся в них грибы — червивые, другие же выкладывают фото корзин, полных подосиновиков, белых и лисичек. Третьи не отчаиваются и, пользуясь тем, что многие болота заметно высохли, собирают клюкву.
Фотографии сентябрьских грибов — в галерее «Бумаги».
Фото: «Грибы и грибники СПб», «Грибы Ленинградской области»
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | ютьюб «Бумаги»
Петербуржцы продолжают выкладывать в соцсети фотографии собранных ими грибов — и спорить — заканчивается сезон в лесах под Петербургом или еще нет.
По мнению одних грибников из-за жары и сухой погоды леса стоят пустые, а все оставшиеся в них грибы — червивые, другие же выкладывают фото корзин, полных подосиновиков, белых и лисичек. Третьи не отчаиваются и, пользуясь тем, что многие болота заметно высохли, собирают клюкву.
Фотографии сентябрьских грибов — в галерее «Бумаги».
Фото: «Грибы и грибники СПб», «Грибы Ленинградской области»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤150👍44❤🔥16😍6🍓6🔥2🤔2😁1🍌1
Главное за день
▫️Помидор вырос в водосточной трубе в центре Петербурга: https://tinyurl.com/papermedia/papernews/2024/9/22/pomidor-vyros-v-vodostochnoj-trube-v-ce/
▫️Юрий Шевчук и Михаил Сегал выпустили клип на песню «Вышли мне строчку»: https://xn--r1a.website/paperpaper_ru/51392
▫️Ремонт Большеохтинского моста начнется 27 сентября: https://tinyurl.com/papermedia/papernews/2024/9/22/remont-bolsheohtinskogo-mosta-nachne/
▫️Петербуржцы обнаружили ошибки в тексте Gaudeamus на новом фонтане в СПбГУ: https://tinyurl.com/papermedia/papernews/2024/9/22/peterburzhcy-obnaruzhili-oshibki-v-teks/
▫️Полиция и националисты из «Русской общины» разогнали секс-вечеринку во «Дворце Трезини»: https://tinyurl.com/papermedia/papernews/2024/9/22/policiya-i-nacionalisty-iz-russkoj-ob/
Фото: «Бумага»
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | ютьюб «Бумаги»
▫️Помидор вырос в водосточной трубе в центре Петербурга: https://tinyurl.com/papermedia/papernews/2024/9/22/pomidor-vyros-v-vodostochnoj-trube-v-ce/
▫️Юрий Шевчук и Михаил Сегал выпустили клип на песню «Вышли мне строчку»: https://xn--r1a.website/paperpaper_ru/51392
▫️Ремонт Большеохтинского моста начнется 27 сентября: https://tinyurl.com/papermedia/papernews/2024/9/22/remont-bolsheohtinskogo-mosta-nachne/
▫️Петербуржцы обнаружили ошибки в тексте Gaudeamus на новом фонтане в СПбГУ: https://tinyurl.com/papermedia/papernews/2024/9/22/peterburzhcy-obnaruzhili-oshibki-v-teks/
▫️Полиция и националисты из «Русской общины» разогнали секс-вечеринку во «Дворце Трезини»: https://tinyurl.com/papermedia/papernews/2024/9/22/policiya-i-nacionalisty-iz-russkoj-ob/
Фото: «Бумага»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤28🤡21👍7🕊6
Доброе утро, друзья!
☁️ Сегодня в Петербурге пасмурно, температура воздуха поднимется до +13 градусов.
Что происходит в России и Петербурге
▫️Председатель СК России Александр Бастрыкин поручил доложить о результатах проверки по нарушениям при благоустройстве Муринского парка после обращения петербуржца.
▫️В поселке Красная Сопка в Красноярском крае после отравления неизвестным веществом погибли четверо детей из многодетной семьи. Их родители находятся в реанимации в тяжелом состоянии, рассказали «Интерфакс» в пресс-службе краевой прокуратуры.
Что почитать в «Бумаге»
▫️«Горькая пьеса», Волкострелов и спектакль из Китая, напоминающий Cirque du Soleil. Премьеры петербургских театров в новом сезоне: https://tinyurl.com/papermedia/gorkaya-pesa-volkostrelov-i-spekt/
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | ютьюб «Бумаги»
☁️ Сегодня в Петербурге пасмурно, температура воздуха поднимется до +13 градусов.
Что происходит в России и Петербурге
▫️Председатель СК России Александр Бастрыкин поручил доложить о результатах проверки по нарушениям при благоустройстве Муринского парка после обращения петербуржца.
▫️В поселке Красная Сопка в Красноярском крае после отравления неизвестным веществом погибли четверо детей из многодетной семьи. Их родители находятся в реанимации в тяжелом состоянии, рассказали «Интерфакс» в пресс-службе краевой прокуратуры.
Что почитать в «Бумаге»
▫️«Горькая пьеса», Волкострелов и спектакль из Китая, напоминающий Cirque du Soleil. Премьеры петербургских театров в новом сезоне: https://tinyurl.com/papermedia/gorkaya-pesa-volkostrelov-i-spekt/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊25👍4❤3😁1