Forwarded from Russian Business
MAX здорового человека: как WeChat стал главным приложением Китая с 1,4 млрд пользователей 🇨🇳
Это китайский суперапп, который заменил людям банковскую карту, «Госуслуги», проездной, соцсети, маркетплейсы и миллионы отдельных приложений.
Разобрали, как мессенджер смог сделать это в конкурентной борьбе, на чём зарабатывает и что стоит перенять России.
🔁 Полный обзор на Russian Business
@rb_ru
Это китайский суперапп, который заменил людям банковскую карту, «Госуслуги», проездной, соцсети, маркетплейсы и миллионы отдельных приложений.
Разобрали, как мессенджер смог сделать это в конкурентной борьбе, на чём зарабатывает и что стоит перенять России.
@rb_ru
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Asia Pacific🇨🇳 Бизнес в Китае
👟 Ошибка перевода помогла Adidas завируситься в Китае
На китайском сайте Adidas пользователи заметили странное описание куртки. Фразу «Running errands» («сходить по делам») автоматически перевели как «在城里办事» – буквально «решать важные дела в городе».
Неожиданно фраза стала мемом в китайских соцсетях. Пользователи начали публиковать фото в Adidas с шутливыми подписями о том, что они отправляются «решать серьезные вопросы» и «заниматься большими делами».
Вместо того чтобы исправить ошибку, официальный аккаунт бренда в💬 Xiaohongshu начал публиковать мемы и даже обыграл название бренда слоганом «穿 adi 办 das», который можно интерпретировать как «Надевай Adidas и решай большие дела».
Das на китайском произносится как da shi – 大事, что в переводе - большие/важные дела
Аудитория ценит бренды, которые умеют участвовать в локальной интернет-культуре и не боятся посмеяться над собой. Иногда удачно обыгранная ошибка приносит больше внимания, чем дорогостоящая рекламная кампания.
#ASP_тренды
💬 Asia Pacific — бизнес в Китае
На китайском сайте Adidas пользователи заметили странное описание куртки. Фразу «Running errands» («сходить по делам») автоматически перевели как «在城里办事» – буквально «решать важные дела в городе».
Неожиданно фраза стала мемом в китайских соцсетях. Пользователи начали публиковать фото в Adidas с шутливыми подписями о том, что они отправляются «решать серьезные вопросы» и «заниматься большими делами».
Вместо того чтобы исправить ошибку, официальный аккаунт бренда в
Das на китайском произносится как da shi – 大事, что в переводе - большие/важные дела
Аудитория ценит бренды, которые умеют участвовать в локальной интернет-культуре и не боятся посмеяться над собой. Иногда удачно обыгранная ошибка приносит больше внимания, чем дорогостоящая рекламная кампания.
#ASP_тренды
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Китайская Панорама
🕯В Китае в День памяти и скорби почтили подвиг советских воинов
В городе Чэндэ провинции Хэбэй сегодня состоялась церемония возложения цветов к памятнику советским воинам. В ней приняли участие дипломаты посольства РФ в КНР, офицеры аппарата военного атташе, учащиеся школы при дипмиссии, представители Народного правительства города Чэндэ, активисты китайских общественных организаций и российские соотечественники.
Мемориал в Чэндэ был сооружен в ноябре 1945 г. в память о 42 воинах конно-механизированной группы под командованием генерала И. А. Плиева, павших в боях с японскими захватчиками на подступах к городу.
Всего в ходе боевых действий по освобождению Северо-Востока Китая от японских агрессоров погибли более 12 тысяч советских военных.
Присоединяйтесь к нам в♏ Max
♈ VK |♐ TG |♌ ОК |♓ Dzen
В городе Чэндэ провинции Хэбэй сегодня состоялась церемония возложения цветов к памятнику советским воинам. В ней приняли участие дипломаты посольства РФ в КНР, офицеры аппарата военного атташе, учащиеся школы при дипмиссии, представители Народного правительства города Чэндэ, активисты китайских общественных организаций и российские соотечественники.
Мемориал в Чэндэ был сооружен в ноябре 1945 г. в память о 42 воинах конно-механизированной группы под командованием генерала И. А. Плиева, павших в боях с японскими захватчиками на подступах к городу.
Всего в ходе боевых действий по освобождению Северо-Востока Китая от японских агрессоров погибли более 12 тысяч советских военных.
Присоединяйтесь к нам в
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
🇷🇺🇨🇳 Посольство России в Китае
22 июня, в День памяти и скорби — день начала Великой Отечественной войны, в городе Чэндэ провинции Хэбэй состоялась церемония возложения цветов к памятнику советским воинам.
В мероприятии приняли участие дипломаты Посольства России в Китае во главе с советником…
В мероприятии приняли участие дипломаты Посольства России в Китае во главе с советником…
Forwarded from РАСПП: Бизнес. Азия. Китай.
Россия и КНР почти удвоили торговлю агропродукцией за 5 лет
Россия и КНР почти удвоили взаимную торговлю агропродукцией в период с 2021 по 2025 год, следует из данных таможни и центра «Агроэкспорт». Так, в 2021 году товарооборот продукции АПК между двумя странами составил $5,9 млрд, а в 2025-м достиг $11,1 млрд.
При этом за пять лет Россия и Китай практически удвоили взаимные поставки. Российский экспорт агропродукции в КНР увеличился в 1,9 раза: если в 2021 году из РФ в Китай было поставлено продукции АПК на $4,3 млрд, то по итогам 2025 года — уже на $8 млрд. Главными статьями российского экспорта в КНР стали мороженая рыба, рапсовое масло, ракообразные, мясо птицы и семена льна.
В то же время российский импорт продовольствия из КНР в 2021 году составил $1,6 млрд, а по итогам прошлого года — $3,1 млрд. Основу китайского экспорта в Россию формируют табак и его заменители, мясо птицы, мороженая рыба, пищевые экстракты и мандарины.
Напомним, что в ряде китайских городов уже действуют выставочные павильоны, созданные при поддержке РАСПП. Там российские экспортёры могут напрямую презентовать продукцию, вести переговоры и заключать контракты. Этот формат доказал свою эффективность: он помогает не только увеличивать товарооборот, но и повышать качество сотрудничества, наращивая долю продукции с высокой добавленной стоимостью, в том числе от предприятий малого и среднего бизнеса.
Россия и КНР почти удвоили взаимную торговлю агропродукцией в период с 2021 по 2025 год, следует из данных таможни и центра «Агроэкспорт». Так, в 2021 году товарооборот продукции АПК между двумя странами составил $5,9 млрд, а в 2025-м достиг $11,1 млрд.
При этом за пять лет Россия и Китай практически удвоили взаимные поставки. Российский экспорт агропродукции в КНР увеличился в 1,9 раза: если в 2021 году из РФ в Китай было поставлено продукции АПК на $4,3 млрд, то по итогам 2025 года — уже на $8 млрд. Главными статьями российского экспорта в КНР стали мороженая рыба, рапсовое масло, ракообразные, мясо птицы и семена льна.
В то же время российский импорт продовольствия из КНР в 2021 году составил $1,6 млрд, а по итогам прошлого года — $3,1 млрд. Основу китайского экспорта в Россию формируют табак и его заменители, мясо птицы, мороженая рыба, пищевые экстракты и мандарины.
Напомним, что в ряде китайских городов уже действуют выставочные павильоны, созданные при поддержке РАСПП. Там российские экспортёры могут напрямую презентовать продукцию, вести переговоры и заключать контракты. Этот формат доказал свою эффективность: он помогает не только увеличивать товарооборот, но и повышать качество сотрудничества, наращивая долю продукции с высокой добавленной стоимостью, в том числе от предприятий малого и среднего бизнеса.
Forwarded from Asia Pacific🇨🇳 Бизнес в Китае
🀄️ Китайский маджонг становится новым методом знакомства?
Маджонг – настольная игра, родом из Китая, сочетающая элементы стратегии, логики и удачи. В традиционном варианте участвуют четыре игрока, соперничающих друг с другом за быстрый набор особых комбинаций из игровых фишек. Теперь в него играют не только дома с родственниками, но и в барах, клубах и на городских ивентах.
📍 Например, в Нью-Йорке действует клуб Green Tile Social Club, основанный четырьмя друзьями азиатского происхождения. Здесь регулярно проходят тематические мероприятия и еженедельные встречи для игры в маджонг. В Сан-Франциско аналогичные сообщества собирают на своих мероприятиях до 200 участников за один вечер.
По данным Eventbrite, число мероприятий по маджонгу в США выросло на 179% с 2023 года.
Люди устали от приложений для знакомств, бесконечного скролинга и цифрового общения. Маджонг дает то, чего часто не хватает онлайн – живой разговор, игру за одним столом и ощущение сообщества.
Тренд заметили бренды. Смотрите в карточках наборы от мировых fashion-гигантов.
Параллельно с трендом набирает обороты вечный спор: не обесценивает ли культурную традицию ее популяризация? Для китайской диаспоры маджонг – это способ сохранения связи с родной культурой и ее традициями. Для брендов – это пока что только новый тренд.
А для нас – очередной пример «мягкой силы» КНР, позволяющей наращивать влияние в мире.
#ASP_тренды
💬 Asia Pacific — бизнес в Китае
Маджонг – настольная игра, родом из Китая, сочетающая элементы стратегии, логики и удачи. В традиционном варианте участвуют четыре игрока, соперничающих друг с другом за быстрый набор особых комбинаций из игровых фишек. Теперь в него играют не только дома с родственниками, но и в барах, клубах и на городских ивентах.
📍 Например, в Нью-Йорке действует клуб Green Tile Social Club, основанный четырьмя друзьями азиатского происхождения. Здесь регулярно проходят тематические мероприятия и еженедельные встречи для игры в маджонг. В Сан-Франциско аналогичные сообщества собирают на своих мероприятиях до 200 участников за один вечер.
По данным Eventbrite, число мероприятий по маджонгу в США выросло на 179% с 2023 года.
Люди устали от приложений для знакомств, бесконечного скролинга и цифрового общения. Маджонг дает то, чего часто не хватает онлайн – живой разговор, игру за одним столом и ощущение сообщества.
Тренд заметили бренды. Смотрите в карточках наборы от мировых fashion-гигантов.
Параллельно с трендом набирает обороты вечный спор: не обесценивает ли культурную традицию ее популяризация? Для китайской диаспоры маджонг – это способ сохранения связи с родной культурой и ее традициями. Для брендов – это пока что только новый тренд.
А для нас – очередной пример «мягкой силы» КНР, позволяющей наращивать влияние в мире.
#ASP_тренды
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Китайская Панорама
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡️На северо-востоке Китая начала работу первая солнечная теплоэлектростанция
Теплоэлектростанция «Цзиси» мощностью 100 МВт, расположенная в городе Даань, провинция Цзилинь, является самым северным подобным объектом в Китае.
Ее запуск знаменует собой крупный прорыв в применении солнечной генерации в условиях сурового климата и может рассматриваться как образец для развития аналогичных проектов в сфере возобновляемой энергетики в других регионах Китая.
Ожидается, что станция будет вырабатывать 180 млн кВт•ч электроэнергии в год, а также позволит существенно сократить выбросы углекислого газа по сравнению с традиционной для высоких широт угольной электрогенерацией.
Присоединяйтесь к нам в♏ Max
♈ VK |♐ TG |♌ ОК |♓ Dzen
Теплоэлектростанция «Цзиси» мощностью 100 МВт, расположенная в городе Даань, провинция Цзилинь, является самым северным подобным объектом в Китае.
Ее запуск знаменует собой крупный прорыв в применении солнечной генерации в условиях сурового климата и может рассматриваться как образец для развития аналогичных проектов в сфере возобновляемой энергетики в других регионах Китая.
Ожидается, что станция будет вырабатывать 180 млн кВт•ч электроэнергии в год, а также позволит существенно сократить выбросы углекислого газа по сравнению с традиционной для высоких широт угольной электрогенерацией.
Присоединяйтесь к нам в
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Asia Pacific🇨🇳 Бизнес в Китае
👵🏻 Маркетплейсы делают ставку на поколение 50+
Причина — демографические изменения. В Китае уже более 310 млн человек старше 60 лет, и эта аудитория все активнее совершает покупки онлайн.
🛍️ "Серебряная экономика" поменяла и структуру спроса: растут продажи товаров для здоровья, бытовой техники, туристических услуг и товаров для активного образа жизни.
Рынок меняется вместе со своей аудиторией. Компании, которые замечают эти изменения раньше других, получают новые возможности для роста 😉
#ASP_тренды
💬 Asia Pacific — бизнес в Китае
📱 Китайские платформы Taobao, JD и другие адаптируют свои приложения для пользователей старшего возраста: увеличивают шрифт, упрощают навигацию, добавляют голосовой поиск и более понятный интерфейс.
Причина — демографические изменения. В Китае уже более 310 млн человек старше 60 лет, и эта аудитория все активнее совершает покупки онлайн.
🛍️ "Серебряная экономика" поменяла и структуру спроса: растут продажи товаров для здоровья, бытовой техники, туристических услуг и товаров для активного образа жизни.
Рынок меняется вместе со своей аудиторией. Компании, которые замечают эти изменения раньше других, получают новые возможности для роста 😉
#ASP_тренды
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM