Forwarded from Граммарнаци_день_за_днём
Никаких больше party...
Спасибо законотворцам из Госдумы, которые защищают нас от тлетворного влияния из Вне. Во втором чтении принят закон, запрещающий писать на вывесках и рекламных щитах слова на иностранном языке (fresh, coffee, shop, open и т.д.). Вместо этого будем использовать исконное: свежий, кофе, магазин, открыто.
Получается, никаких больше party. Только вечеринки. В связи с этим вспоминается распространённая ошибка: произносить after-party как «автопати». Круто меняется смысл, да? 😁
Что касается нового закона... Я отношусь к нему неоднозначно. Конечно, русский язык богач и могут. Незачем заменять русские слова иностранными. С другой стороны, законодательный запрет англицизмов говорит о том, что мы обособлены от окружающего мира. В Таиланде, например, можно встретить вывески не только на тайском, но и на русском, английском, китайском, хинди. И это совершенно никого не беспокоит.
@grammarnazi
Спасибо законотворцам из Госдумы, которые защищают нас от тлетворного влияния из Вне. Во втором чтении принят закон, запрещающий писать на вывесках и рекламных щитах слова на иностранном языке (fresh, coffee, shop, open и т.д.). Вместо этого будем использовать исконное: свежий, кофе, магазин, открыто.
Получается, никаких больше party. Только вечеринки. В связи с этим вспоминается распространённая ошибка: произносить after-party как «автопати». Круто меняется смысл, да? 😁
Что касается нового закона... Я отношусь к нему неоднозначно. Конечно, русский язык богач и могут. Незачем заменять русские слова иностранными. С другой стороны, законодательный запрет англицизмов говорит о том, что мы обособлены от окружающего мира. В Таиланде, например, можно встретить вывески не только на тайском, но и на русском, английском, китайском, хинди. И это совершенно никого не беспокоит.
@grammarnazi
Как думаете, какой вариант корректный?
Anonymous Quiz
31%
Истина в нашем затянувшемся споре уже более, чем ясна
18%
Почтенная дама была одета больше, чем прилично
5%
В обоих вариантах всё верно
47%
Оба варианта некорректные
Друзья, мы рады сообщить, что WWW MARKET официально запустился!
Теперь у вас есть доступ ко всем нашим услугам – от финансовых решений и информационной безопасности до бизнес-услуг и восстановления данных.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Орфоцитатник
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Орфоцитатник
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Орфоцитатник
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Орфоцитатник
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В одном из примеров ошибка. Найдёте её?
Anonymous Quiz
8%
Помощь пришла извне
7%
Эту работу решили оставить на потом
4%
Жара сошла на нет
81%
Все выглядели до нельзя уставшими