От большого ума вы это делаете! Повторяю для особо одарённых!

Слова про большой ум и одарённость вроде бы являются положительными характеристиками. Но мы-то с вами понимаем, что смысл этих выражений — противоположный.

В русском языке существует внутрисловная антонимия (энантиосемия) — способность слова выражать противоположные значения. Термин произошёл от древнегреческих слов εναντιο- (противоположный) и σημία (значение).


✅ Преданный: верный и обманутый.
✅ Санкция: разрешить и запретить.
✅ Завязать: начать и закончить.
✅ Прослушать: выслушать и не услышать.
✅ Залечить: вылечить и ухудшить состояние из-за лечения.
✅ Отходить: приходить в себя и умирать.
✅ Вернуть: отдать и забрать.
✅ Бесценный: имеющий высокую цену и не имеющий цены вообще.
✅ Очень нужно: действительная необходимость и отсутствие нужды в чем-либо.

@grammarnazi

«Бургер Кинг» на Тимирязевской. Москва.
@orfosvinstvo

Друзья мои, с праздником славянской письменности и культуры! Пишите (и говорите) много, красиво и правильно, наслаждаясь богатством и широтой русского языка

Осторожно! Бык со злым нравом

Интересная стилистическая ошибка. У быка все-таки норов, а не нрав. И в основном, быки на таких табличках именно с норовом, а этот вот, с нравом. И картиночка тоже забавная.

#СССР #пластик #колхоз #ошибка

Канал @tablichki_ussr
предложить табличку: @tablichki_ussr_bot
Авито-магазин "Таблички СССР"

Русский язык как любая живая система подвержен изменениям, влиянию внешних факторов и объективных социотехнологических процессов. Эта мысль в разных контекстах звучала на многих секциях прошедшего в Москве IV Костомаровского форума. https://russkiymir.ru/publications/325469/

Пожалуйста, напомните мне.

https://tttttt.me/sonvnogu/785

Всё, Тверь, покасики. Много увидел тематического, но сфотографировать не успел — мимо проезжал быстро. Тверские! Присылайте! Весь город в идиомаркетинге же! :-)

@orfosvinstvo

Кстати, Григорий Остер, чью книжку «Вредные советы» сегодня запрещают в Краснодаре, известен не только этой книжкой.

По сценариям Остера сняты знаменитые мультфильмы «Котенок по имени Гав», «38 попугаев», «Обезьянки» и та самая «Баба Яга против» к московской Олимпиаде’80.

В 2022 году Остер эмигрировал в Латвию, где заявил, что «дети должны быть непослушными», а пояснил это тем, что «из послушных получаются такие же взрослые», которые потом «послушно стали участвовать в войне».

В Барнауле, в школе номер 49, детям раздавали грамоты с символикой Украины. Вы представьте такую ситуацию в 1943 с проекцией в символику третьего рэйха.
Наши соратники обнаружили, держат на контроле.
Ждём дополнительную инфу после всех проверок. Глядишь, там директор по вечерам в чат рулетке с хохлами зиги кидает.

Выражение «закадычный друг» возникло лет триста назад, и оно обозначает хорошего товарища, духовно близкого человека.

К женщинам это выражение неприменимо (считается лексической ошибкой). Почему? Потому что связано с кадыком – деталью из мужской анатомии.

Кадык в переводе с татарского – «твёрдый, крепкий». Хрящик, который выпирает из шеи, вполне соответствует этому значению.

Хотите узнать, почему у мужчин кадык есть, а у женщин его нет? Ответ прост: Ева предложила Адаму запретное наливное яблочко, а он откусил и поперхнулся. Кусок навсегда застрял в горле у бедолаги и его потомков.

Какая связь между кадыком и дружбой? Наши предки верили, что душа человека находится за кадыком. Сопоставив этот факт с фразеологизмом «заложить за кадык» (то есть напиться), они и придумали выражение «закадычный друг». То есть человек, с которым за рюмкой чая можно вести задушевные беседы.

@grammarnazi

Казань.
@orfosvinstvo

Говорят, скоро снова смена линейки на лимитный трафик. Хотели — поторопитесь. Мегафон с сохранением номера. Традиционно безлимитный интернет с раздачей. 3200 подключение. Пишем @uncIedre