Я помог перевести блог гениального 4D китайца с китайского на английский

Помните как я писал про гениального китайца, который занимается 4D? Так вот, у него же есть блог, там он тоже пишет много интересного про 4D, но к сожалению на китайском. Я хотел начать это всё читать, но читать через гугл-переводчик страницы такое себе. Поэтому я сначала запросил исходники сайта, а затем начал переводить его статьи с китайского на английский, используя платную нейронку, которую использую как первую итерацию перевода своих видео с русского на английский.

Затем подключился и сам автор, он стал переводить картинки и фиксить ошибки/неточности нейронки. Судя по тому как он пишет, английский он знает получше меня. Под конец уже автор промтил нейронку для перевода, так как у меня появились другие дела и я стал медленней это делать.

И теперь рад сообщить что перевод его блога наконец завершён! Можно начинать читать его интересные 4D статьи, аналогов которых в интернете просто не существует!

https://wxyhly-en.github.io/

Например, можно начать со статьи про 4D самолёт, почему у него 3 крыла, а можно ли сделать одно цилиндрическое крыло?! Узнаете в статье.

А вообще это одна из статей в цикле "4D мир", и первая статья - про то как будет выглядеть цикл дня и ночи на 4D планете. На самом деле там очень необычно получается из-за того что в 4D есть такая вещь как double rotation (двойное вращение), когда есть два независимых перпендикулярных вращения. И там нету полюсов как у нас, а есть полюса-окружности???

Ну и далее идут уже статьи про другие аспекты жизни в теоретическом 4D мире, например 4D химия 🤯. Я обычную химию не очень понимаю, а он четырёхмерную продумал уже.

Сорри что нет русского перевода, я изначально делал это на глобальную аудиторию, а огромная часть русских и так его знает. Всё-таки английский выучить и понимать сильно проще, чем китайский.

Через 50 минут стрим про GPT-5. Бегом смотреть. Историческая херня

https://www.youtube.com/watch?v=0Uu_VJeVVfo

К новому видео пишу код уже ~140ч. Для справки всё прошлое видео заняло у меня 150ч работы. И наконец я достиг того момента когда мне уже нечего писать, все важные фичи закончились и наконец надо переходить к написанию сценария.

Собственно, начинаю писать сценарий.

Новое видео будет разъёбным. Будет то что вы все любите, а я не очень люблю.

А программа что щас написал - это лучшая программа за всю мою жизнь. 12к строк кода. Даже Portal Explorer не настолько хорош. И конечно же, она тоже будет в виде веб-демки.

ТехноШаман завёл телеграм канал!

https://xn--r1a.website/foo52ruTS

Друзья, нужен ваш фидбэк по этому куску из моего последнего видео: https://youtube.com/clip/UgkxZnB1bqgfprNAcxXPtyQF194WKdSU-8Ps, кусочек длится всего 50с. Фидбэк нужен, так как пытаюсь понять что делать в новом сценарии.

Здесь я рассказываю про то как найти такое положение плоскостей негативного портала с математической точки зрения, чтобы они не пересекались. Показываю всякие матрицы, затем собственные числа, в общем университетский материал. Я сказал ещё "если вы не поймёте, то ничего страшного, это не очень важно".

Мне это было важно показать во-первых для себя, потому что реально мне впервые в жизни пригодились собственные числа и я хотел высказаться. И в том числе важно для коммьюнити, потому что я знаю что мои порталы воспроизводят (даже в скратче), и я нигде инфу не публикую, и это важный кусок информации.

И сейчас при написании нового сценария я столкнулся с такой же ситуацией, что мне надо не просто показать, а даже объяснить университетский материал, но я не знаю в каком формате это делать, или может вообще его выкинуть и упомянуть только вскользь без объяснений.

Поэтому вопросы:
* Вы знаете линейную алгебру, матрицы, собственные числа?
* Что вы почувствовали в этот момент времени? Честные эмоции, фрустрация, нейтральность?
* Скипали ли вы эту часть видео?
* Вам понравилось или нет? Если хотелось бы чтобы я это сделал как-то иначе, как именно?
* Ну и в общем любой фидбек по этому куску видео.

UPD: друзья, всем большое спасибо за фидбэк! 🧡 💙