🇬🇧🇺🇸О реакции Великобритании на покушение на Дональда Трампа
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер пожелал скорейшего выздоровления Трампу, а также заявил, что «политическому насилию в любой форме нет места в нашем обществе».
Лидер партии Реформа Найджел Фарадж, который помогает экс-президенту США в предвыборной кампании, планирует лично поехать на съезд Республиканской партии, чтобы выразить свою поддержку. В своем твитте он намекнул, что по его мнению, за покушением стоит Джо Байден.
Риши Сунак также осудил трагедию в Пенсильвании, заявив, что насилие и запугивание никогда не должны возобладать. Бывший премьер Великобритании Борис Джонсон назвал «чудом» спасение Дональд Трампа.
@oldGBR
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер пожелал скорейшего выздоровления Трампу, а также заявил, что «политическому насилию в любой форме нет места в нашем обществе».
Лидер партии Реформа Найджел Фарадж, который помогает экс-президенту США в предвыборной кампании, планирует лично поехать на съезд Республиканской партии, чтобы выразить свою поддержку. В своем твитте он намекнул, что по его мнению, за покушением стоит Джо Байден.
Риши Сунак также осудил трагедию в Пенсильвании, заявив, что насилие и запугивание никогда не должны возобладать. Бывший премьер Великобритании Борис Джонсон назвал «чудом» спасение Дональд Трампа.
@oldGBR
👍7😁4
🇬🇧Кейт Миддлтон появится сегодня на публике второй раз после того, как у неё диагностировали рак.
Принцесса Уэльская посетит финал Уимблдонского теннисного турнира среди мужчин. Она является покровителем Всеанглийского клуба тенниса и крокета с 2016 года. Уже традиционно именно Миддлтон вручает трофей победителям Уимблдона в женском и мужском разряде.
Уильям не будет сопровождать супругу в этот день, так как он улетел в Германию на финал чемпионата Европы болеть за сборную Англии по футболу. Принц, в свою очередь, является президентом Футбольной ассоциации Англии.
@oldGBR
Принцесса Уэльская посетит финал Уимблдонского теннисного турнира среди мужчин. Она является покровителем Всеанглийского клуба тенниса и крокета с 2016 года. Уже традиционно именно Миддлтон вручает трофей победителям Уимблдона в женском и мужском разряде.
Уильям не будет сопровождать супругу в этот день, так как он улетел в Германию на финал чемпионата Европы болеть за сборную Англии по футболу. Принц, в свою очередь, является президентом Футбольной ассоциации Англии.
@oldGBR
Sky News
Princess of Wales to attend Wimbledon men's singles final in second public appearance since cancer diagnosis
The Princess of Wales will make her second public appearance since her cancer diagnosis was announced earlier this year, after she attended Trooping the Colour last month.
👍9🥱6🤡2👻1
🇬🇧Следующая проблема после переполненности тюрем, с которой придётся справляться новому лейбористскому правительству, это кризис в национальной системе здравоохранения (NHS).
Данные, опубликованные на этой неделе, показывают, что список ожидающих диагностики составляет 1 658 221 человек, что вдвое больше, чем было 10 лет назад. Около 500 000 пациентов стоят в очереди на проведение КТ и МРТ.
Цифры показывают масштаб задачи, стоящей перед новым министром здравоохранения Уэсом Стритингом, который распорядился провести проверку NHS.
Лейбористы в своем манифесте обещали удвоить количество сканеров, но врачи предупреждают, что существует острая необходимость в большем количестве персонала для работы с ними и расшифровки результатов сканирования.
В сфере диагностики и лечения рака на 30% не хватает клинических радиологов и на 15% - клинических онкологов.
@oldGBR
Данные, опубликованные на этой неделе, показывают, что список ожидающих диагностики составляет 1 658 221 человек, что вдвое больше, чем было 10 лет назад. Около 500 000 пациентов стоят в очереди на проведение КТ и МРТ.
Цифры показывают масштаб задачи, стоящей перед новым министром здравоохранения Уэсом Стритингом, который распорядился провести проверку NHS.
Лейбористы в своем манифесте обещали удвоить количество сканеров, но врачи предупреждают, что существует острая необходимость в большем количестве персонала для работы с ними и расшифровки результатов сканирования.
В сфере диагностики и лечения рака на 30% не хватает клинических радиологов и на 15% - клинических онкологов.
@oldGBR
the Guardian
‘Staggering shortfall’ of NHS staff as record number of patients wait for tests
Lack of radiologists blamed for waiting list for diagnostic tests more than doubling in 10 years in England
😁4🏆2❤1🔥1
🇬🇧В системе обработки заявлений на принятие решений о предоставлении убежища в Великобритании сложилась явная неразбериха.
Многим мигрантам, которые получили право оставаться в Британии, приходят новые постановления об отмене предыдущего решения.
— примерно такого содержания получают письма просители убежища.
В МВД отказались сообщить, сколько людей пострадало от этой ошибки.
@oldGBR
Многим мигрантам, которые получили право оставаться в Британии, приходят новые постановления об отмене предыдущего решения.
Пожалуйста, разрежьте выданные вам карты беженца, сфотографируйте их и отправьте нам по электронной почте с указанием номера отправителя, который вы получили. Мы приносим извинения за причиненные неудобства и благодарим вас за терпение.
— примерно такого содержания получают письма просители убежища.
В МВД отказались сообщить, сколько людей пострадало от этой ошибки.
@oldGBR
the Guardian
‘Sheer torment’: Home Office apologises after asylum approvals retracted
Some asylum seekers told to cut up residence permits after believing they had been granted leave to remain
😁11⚡1👍1
В целом, в настоящее время сложно прогнозировать какой шаг будет следующим, так как градус эскалации конфликта повышается шаг за шагом.
Разумеется, про жизни обычных людей при принятии подобных решений думать никто не будет. При необходимости можно организовать и что-то похуже.Ну, а западная пресса так или иначе найдет «правильного» виновного в любой трагедии. Мы это уже сто раз видели.
https://xn--r1a.website/rybar/61806
@oldGBR
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Рыбарь
🇷🇺🇺🇦💧О возможном прорыве дамбы в Киеве: зачем об этом заговорили сейчас?
В последние дни в новостную повестку вошло обсуждение возможности разрушения Киевской ГЭС: об этом упоминают официальные лица, а в Сети публикуют результаты моделирования последствий…
В последние дни в новостную повестку вошло обсуждение возможности разрушения Киевской ГЭС: об этом упоминают официальные лица, а в Сети публикуют результаты моделирования последствий…
🤬9👍3😱2🤡1
🇬🇧🇮🇱 Новый министр иностранных дел Великобритании Дэвид Лэмми находится с официальным визитом на Ближнем Востоке.
На выходных глава МИД встретился с премьер-министром страны Биньямином Нетаньяху и главой Палестинской администрации Махмудом Аббасом и призывал к немедленному прекращению огня в Газе.
Сегодня Лэмми провел переговоры с президентом Израиля Ицхаком Герцогом, во время которых выразил надежду на достижение в ближайшие дни сделки по освобождению заложников, подчеркнув, что прикладывает для этого дипломатические усилия.
@oldGBR
На выходных глава МИД встретился с премьер-министром страны Биньямином Нетаньяху и главой Палестинской администрации Махмудом Аббасом и призывал к немедленному прекращению огня в Газе.
Сегодня Лэмми провел переговоры с президентом Израиля Ицхаком Герцогом, во время которых выразил надежду на достижение в ближайшие дни сделки по освобождению заложников, подчеркнув, что прикладывает для этого дипломатические усилия.
@oldGBR
Reuters
UK's new foreign minister Lammy seeks immediate ceasefire in Middle East trip
Britain's new foreign secretary, David Lammy, will press for an immediate ceasefire in Gaza and the release of hostages during a trip to Israel and occupied Palestinian territories on Sunday, the foreign office said.
😁3😈3🤬1🤮1
🇬🇧🇺🇸Вслед за Найджелом Фараджем на Национальный съезд Республиканской партии, который пройдёт с 15 по 18 июля в Милуоки, отправится и экс-премьер Великобритании Лиз Трасс.
Лидер правой популисткой партии сообщил о своем намерении поехать в США чтобы поддержать бывшего Дональда Трампа сразу после покушения на предвыборном митинге в Пенсильвании.
Присутствие Фараджа на предстоящем мероприятии понятно, так как он помогает Трампу в предвыборной гонке. А вот Трасс, которая пользуется крайне низкой популярностью как в Британии, так и в США, попытается снова реанимировать свою политическую карьеру после потери места в парламенте на выборах 4 июля.
@oldGBR
Лидер правой популисткой партии сообщил о своем намерении поехать в США чтобы поддержать бывшего Дональда Трампа сразу после покушения на предвыборном митинге в Пенсильвании.
Присутствие Фараджа на предстоящем мероприятии понятно, так как он помогает Трампу в предвыборной гонке. А вот Трасс, которая пользуется крайне низкой популярностью как в Британии, так и в США, попытается снова реанимировать свою политическую карьеру после потери места в парламенте на выборах 4 июля.
@oldGBR
the Guardian
Farage and Truss to attend US Republican national convention
Reform UK leader and former Tory PM part of British right’s bid to deepen ties with American counterparts
🌚7🎃2❤1
🇬🇧Подведены окончательные итоги того, сколько пожертвований получили партии во время предвыборного кампании.
Лейбористы в общей сложности собрали больше, чем все другие партии вместе взятые — более 9,5 млн фунтов стерлингов. Самое крупное пожертвование в размере 2,5 млн фунтов партия приняла от лорда Дэвида Сейнсбери, бывшего министра науки и инноваций в правительстве Тони Блэра.
Консерваторы получили от спонсоров чуть менее 1,9 млн фунтов стерлингов, в то время как во время выборов 2019 года они собрали более 19 млн фунтов стерлингов.
Консервативная партия приняла 50 000 фунтов стерлингов в последние дни избирательной кампании от компании, связанной с миллиардером Пракашем Хиндуджу. Именно он вместе со своей семьей 21 июня был осужден за эксплуатацию домашнего персонала.
Либеральным демократам удалось получить 1,7 млн фунтов стерлингов в ходе кампании, в то время как партия Реформ собрала 1,6 млн фунтов.
@oldGBR
Лейбористы в общей сложности собрали больше, чем все другие партии вместе взятые — более 9,5 млн фунтов стерлингов. Самое крупное пожертвование в размере 2,5 млн фунтов партия приняла от лорда Дэвида Сейнсбери, бывшего министра науки и инноваций в правительстве Тони Блэра.
Консерваторы получили от спонсоров чуть менее 1,9 млн фунтов стерлингов, в то время как во время выборов 2019 года они собрали более 19 млн фунтов стерлингов.
Консервативная партия приняла 50 000 фунтов стерлингов в последние дни избирательной кампании от компании, связанной с миллиардером Пракашем Хиндуджу. Именно он вместе со своей семьей 21 июня был осужден за эксплуатацию домашнего персонала.
Либеральным демократам удалось получить 1,7 млн фунтов стерлингов в ходе кампании, в то время как партия Реформ собрала 1,6 млн фунтов.
@oldGBR
The Independent
Tories received £50,000 donation from business linked to convicted billionaire
Prakash Hinduja is appealing the verdict by a Swiss court given shortly before a company linked to him donated £50,000 to the Conservative Party.
❤2😁2
🇬🇧Король Карл III и королева Камилла отменили запланированную поездку в Новую Зеландию из-за проблем со здоровьем.
Тем не менее, в октябре королевские особы намерены посетить Австралию и Самоа. Это будет первый визит правящего монарха в Канберру с 2011 года.
Правительство Австралии заявило, что в ходе визита король и королева посетят Австралийскую столичную территорию и Новый Южный Уэльс.
Встречи с Карлом III также попросили участники Австралийского республиканского движения (ARM), которые выступают за смену формы правления.
— заявили представители ARM.
@oldGBR
Тем не менее, в октябре королевские особы намерены посетить Австралию и Самоа. Это будет первый визит правящего монарха в Канберру с 2011 года.
Правительство Австралии заявило, что в ходе визита король и королева посетят Австралийскую столичную территорию и Новый Южный Уэльс.
Встречи с Карлом III также попросили участники Австралийского республиканского движения (ARM), которые выступают за смену формы правления.
Австралии пора избрать местного жителя на пост главы нашего государства: того, кто может работать на благо Австралии полный рабочий день и защищать интересы австралийской промышленности, благотворительных организаций, экономики, торговли, рабочих мест и людей – как это делает Карл III для Великобритании.
— заявили представители ARM.
@oldGBR
the Guardian
King and queen lock in visit to NSW and Canberra but call off New Zealand trip on health advice
King Charles and Queen Camilla will travel to the ACT and NSW in October
😁7👍3👎1
🏴Время Воана Гетинга на посту первого министра Уэльса подошло к концу. Спустя 4 месяца он сложил себя все полномочия и подал в отставку.
— заявил Гетинг.
В своей прощальной речи он сказал, что за 11 лет работы министром якобы никогда не злоупотреблял своими полномочиями.
@oldGBR
Сегодня утром я принял трудное решение — начать процесс ухода с поста лидера Лейбористской партии Уэльса и, как следствие, с поста первого министра.
— заявил Гетинг.
В своей прощальной речи он сказал, что за 11 лет работы министром якобы никогда не злоупотреблял своими полномочиями.
@oldGBR
Sky News
Vaughan Gething to quit as Welsh first minister
Vaughan Gething said he had hoped "over the summer a period of reflection, rebuilding and renewal could take place under my leadership".
😁11
🇬🇧🇺🇸Экс-премьер Великобритании Борис Джонсон тоже не упустил возможности засветиться на конференции республиканцев в США.
Выступление Джонсона запомнилось всем только низкой явкой. Послушать британского политика пришло всего несколько десятков человек, что говорит об отсутствии интереса к его фигуре.
Борис больше был занят закулисными разговорами. Джонсон заявил, что без камер встретился с Трампом и обсудил с ним Украину.
— написал экс-премьер у себя в Твиттере.
@oldGBR
Выступление Джонсона запомнилось всем только низкой явкой. Послушать британского политика пришло всего несколько десятков человек, что говорит об отсутствии интереса к его фигуре.
Борис больше был занят закулисными разговорами. Джонсон заявил, что без камер встретился с Трампом и обсудил с ним Украину.
Приятно встретиться с президентом Трампом, который находится в отличной форме после позорного покушения на его жизнь. Мы обсуждали Украину, и я не сомневаюсь, что он будет сильным и решительным в поддержке этой страны и защите демократии.
— написал экс-премьер у себя в Твиттере.
@oldGBR
🤡23👍3😁2
🇬🇧Десятки детей, нелегально прибывшие в Великобритании и числящиеся пропавшими без вести, могли быть проданы контрабандистами.
Согласно новому отчету, 118 детей по-прежнему числятся пропавшими без вести, некоторым из них всего 12 лет. Проведенное исследование стало первым, где сделали вывод о том, что дети из правительственных отелей подвергались высокому риску стать жертвами торговли людьми.
Сообщается, что после прошлогоднего инцидента, когда десятки детей, ищущих убежища, были похищены преступными группировками из отелей, находящихся в ведении Министерства внутренних дел, не было предпринято никаких мер безопасности.
Теперь от нового лейбористского правительства требуют «навести порядок» в миграционной системе и разыскать пропавших детей.
@oldGBR
Согласно новому отчету, 118 детей по-прежнему числятся пропавшими без вести, некоторым из них всего 12 лет. Проведенное исследование стало первым, где сделали вывод о том, что дети из правительственных отелей подвергались высокому риску стать жертвами торговли людьми.
Сообщается, что после прошлогоднего инцидента, когда десятки детей, ищущих убежища, были похищены преступными группировками из отелей, находящихся в ведении Министерства внутренних дел, не было предпринято никаких мер безопасности.
Теперь от нового лейбористского правительства требуют «навести порядок» в миграционной системе и разыскать пропавших детей.
@oldGBR
the Guardian
Children missing from Home Office hotels likely to have been trafficked, report finds
Exclusive: Findings spark new calls for public inquiry into ‘scandal’ of missing migrant children in UK
😱13👍7🤬2❤1
🏴Первый чернокожий лидер европейской страны Воан Гетинг повторил горький опыт Лиз Трасс в Вестминстере и Хумзы Юсуфа в Холируде, став следующим главой правительства, покинувшим свой пост в рекордно короткие сроки.
В ближайшие дни встанет вопрос, кто может стать следующим первым министром Уэльса и новым лидером валлийских лейбористов. Как Уэльс, так и Шотландия не могут похвастаться наличием харизматичных лидеров, поэтому придётся выбирать из того, что есть.
Ху Ирранка-Дэвис. 61-летний политик ранее был министром социального обеспечения в период с 2016 по 2017 год. Сейчас занимает пост министра по вопросам изменения климата.
Джереми Майлз. В прошлом министр экономики, образования и генеральный юрисконсульт. Является одним из четырех, кто в знак протеста против Воана ушел в отставку. В декабре 2023 года Майлз уже был оппонентом Гетинга в гонке за пост первого министра Уэльса , поэтому остается под вопросом, захочет ли он побороться ещё раз.
Элунед Морган. Министр здравоохранения Уэльса с 2021 года. В 2018 году она тоже безуспешно баллотировалась на пост главы валлийских лейбористов. До прихода в кабинет министров занимала различные второстепенные должности в правительстве.
Кен Скейтс. Выпускник Кембриджского университета. По профессии Скейт журналист, в политическую жизнь Уэльса пришел в 2013 году в роли заместителя министра по навыкам и технологиям. Сейчас занимает пост министра транспорта.
@oldGBR
В ближайшие дни встанет вопрос, кто может стать следующим первым министром Уэльса и новым лидером валлийских лейбористов. Как Уэльс, так и Шотландия не могут похвастаться наличием харизматичных лидеров, поэтому придётся выбирать из того, что есть.
Ху Ирранка-Дэвис. 61-летний политик ранее был министром социального обеспечения в период с 2016 по 2017 год. Сейчас занимает пост министра по вопросам изменения климата.
Джереми Майлз. В прошлом министр экономики, образования и генеральный юрисконсульт. Является одним из четырех, кто в знак протеста против Воана ушел в отставку. В декабре 2023 года Майлз уже был оппонентом Гетинга в гонке за пост первого министра Уэльса , поэтому остается под вопросом, захочет ли он побороться ещё раз.
Элунед Морган. Министр здравоохранения Уэльса с 2021 года. В 2018 году она тоже безуспешно баллотировалась на пост главы валлийских лейбористов. До прихода в кабинет министров занимала различные второстепенные должности в правительстве.
Кен Скейтс. Выпускник Кембриджского университета. По профессии Скейт журналист, в политическую жизнь Уэльса пришел в 2013 году в роли заместителя министра по навыкам и технологиям. Сейчас занимает пост министра транспорта.
@oldGBR
Telegram
Старушка Англия
🏴Время Воана Гетинга на посту первого министра Уэльса подошло к концу. Спустя 4 месяца он сложил себя все полномочия и подал в отставку.
Сегодня утром я принял трудное решение — начать процесс ухода с поста лидера Лейбористской партии Уэльса и, как…
Сегодня утром я принял трудное решение — начать процесс ухода с поста лидера Лейбористской партии Уэльса и, как…
👍4😁4❤1🔥1
🇬🇧На многострадальную пенитенциарную систему в Англии и Уэльсе обрушилась новая проблема.
Тюрьму HMP Dartmoor в графстве Девон закрыли из-за высоких показателей радона, который был выявлен не только в камерах, но и в коридорах рядом с ними.
175 заключенных теперь придётся переселить в другую тюрьму графства в течение следующих двух недель.
🔻Данная тюрьма была построена еще в начале 19 века для содержания французских военнопленных во время Наполеоновских войн. Она должна была планово закрыться еще в 2023 году, но на фоне роста числа заключенных это решение было аннулировано.
@oldGBR
Тюрьму HMP Dartmoor в графстве Девон закрыли из-за высоких показателей радона, который был выявлен не только в камерах, но и в коридорах рядом с ними.
175 заключенных теперь придётся переселить в другую тюрьму графства в течение следующих двух недель.
🔻Данная тюрьма была построена еще в начале 19 века для содержания французских военнопленных во время Наполеоновских войн. Она должна была планово закрыться еще в 2023 году, но на фоне роста числа заключенных это решение было аннулировано.
@oldGBR
Sky News
HMP Dartmoor to temporarily close after radioactive gas found in cells
Over the next two weeks around 175 inmates will be evacuated from the category C men's prison in Devon.
😁7👍3👎2
🇬🇧Сегодня в Великобритании стартовал четвертый саммит Европейского политического сообщества (EPC), на котором присутствуют 50 стран, в том числе те, которые не входят в Евросоюз или НАТО.
На повестке дня — украинский конфликт, миграция и энергобезопасность. Однако данное собрание, в котором примут участие более 45 европейских лидеров, не имеет никакой силы. Саммит не предполагает каких-либо итоговых коммюнике, которые бы призывали участников к действию.
Премьер-министр Кир Стармер попытается с помощью EPC наладить с Европой сотрудничество и пересмотреть «неудачную» торговую сделку Бориса Джонсона по Brexit, а также заключить новый пакт о безопасности с ЕС, охватывающий все, от цепочек поставок, до обмена разведданными.
Даже место проведения саммита — дворец Бленхейм — был выбран из соображений символизма, а не практичности. То, что Бленхейм является семейным имением Уинстона Черчилля, упоминалось при каждом удобном случае, так как Черчилль был известным сторонником сотрудничества с Европой.
@oldGBR
На повестке дня — украинский конфликт, миграция и энергобезопасность. Однако данное собрание, в котором примут участие более 45 европейских лидеров, не имеет никакой силы. Саммит не предполагает каких-либо итоговых коммюнике, которые бы призывали участников к действию.
Премьер-министр Кир Стармер попытается с помощью EPC наладить с Европой сотрудничество и пересмотреть «неудачную» торговую сделку Бориса Джонсона по Brexit, а также заключить новый пакт о безопасности с ЕС, охватывающий все, от цепочек поставок, до обмена разведданными.
Даже место проведения саммита — дворец Бленхейм — был выбран из соображений символизма, а не практичности. То, что Бленхейм является семейным имением Уинстона Черчилля, упоминалось при каждом удобном случае, так как Черчилль был известным сторонником сотрудничества с Европой.
@oldGBR
POLITICO
Keir Starmer’s Brexit reboot – POLITICO
Thursday’s European leaders’ summit in Oxfordshire is a well-timed opportunity for the new UK prime minister to reset relations.
🤡11👍1🔥1
🇬🇧🇺🇦 Владимир Зеленский прибыл в Великобританию для участия в саммите Европейского политического сообщества.
У трапа Зеленского встретил бывший глава ВС Украины и нынешний посол Киева в Лондоне Валерий Залужный.
Украинский лидер планирует встретиться королем Карлом III, премьер-министром Киром Стармероми и руководителями британских оборонных предприятий.
Он намерен подписать ключевое соглашение о поддержке украинского военно-промышленного комплекса и обсудить вопросы оборонного сотрудничества с Великобританией.
@oldGBR
У трапа Зеленского встретил бывший глава ВС Украины и нынешний посол Киева в Лондоне Валерий Залужный.
Украинский лидер планирует встретиться королем Карлом III, премьер-министром Киром Стармероми и руководителями британских оборонных предприятий.
Он намерен подписать ключевое соглашение о поддержке украинского военно-промышленного комплекса и обсудить вопросы оборонного сотрудничества с Великобританией.
@oldGBR
🤡18😁7💩6