Раунд 10. Финалочка.

@ofcWeKnow

Очень сытый ирбис (Panthera uncia)

@ofcWeKnow

Когда долгое время ездишь в общественном транспорте не держась за поручни.

Уровень стабилизации: египетская цапля (Ardea ibis).

@ofcWeKnow

Вали обратно на свою сушу, сапиенс несчастный!

Если вдруг собираетесь плавать на праздниках в Красном море, то вот такой Голубопёрый балистод (Titan triggerfish) там как раз водится. На заливное не годится – ядовит.

@ofcWeKnow

Часто, любуясь яркими тропическими птичками, мы забываем, что на родных просторах тоже множество красивых пернатых

Урагус (Carpodacus sibiricus)

@ofcWeKnow

Соболь (Martes zibellina)

@ofcWeKnow

- Какие языки не заимствуют слова из других языков?
- Мёртвые.

Не помню, где я слышал эту шутку, но она мне понравилась. Сейчас посмотрел подкаст с доктором филологических наук Максимом Анисимовичем Кронгаузом, и вот какие интересные наблюдения там были высказаны относительно нашего великого и могучего. В русском сленге есть два интересных слова, которые пришли к нам из геймерской культуры. Они не очень распространены, но сам факт существования этих слов, как по мне, говорит о гибкости нашего родного языка. "Изичный" и "тащер". То есть первое слово у нас англицизм, который прижился настолько, что легко обрастает суффиксами и подчиняется русским правилам словообразования. А второе слово — существительное, образованное от русского глагола на англоязычный манер через суффикс -ер-. Не знаю почему, но меня эти два примера зацепили. У нас "свежий" англицизм звучит как исконно русское слово, а русское слово — как пошлый англицизм.

Так что, в очередной раз посоветую посмотреть Kuji подкаст, вот!

P.S. я знаю, что в русском есть суффикс -ер-/-ор-, но обычно он используется в заимствованных словах.