🇬🇪🚕 Фразы на грузинском языке, которые могут понадобиться в такси или маршрутках.
Вам, наверное, не раз приходилось сталкиваться с водителями, которые говорят только по-грузински. Часто в таких случаях происходит, как минимум, недопонимание. Поэтому расскажу о нескольких полезных фразах, которые помогут вам понять друг друга:

Cколько стоит поехать в аэропорт?
რა ღირს აეროპორტამდე მისვლა?
(Ра г(х)ирс аэропортамде мисвла?)

Мне нужно такси на три человека.
მჭირდება ტაქსი სამ ადამიანზე.
(Мчирдеба такси сам адамианзэ).

У меня собака.
ძაღლი მყავს.
(Дзаг(х)ли мкавс).

Здесь, если можно - прямо.
აქ თუ შეიძლება - პირდაპირ.
(Ак ту шэидзлеба пирдапир).

Тут направо.
აქ მარჯვნივ.
(Ак марджвнив).

Здесь налево.
აქ მარცხნივ.
(Ак марцхнив).

Остановите мне на углу.
კუთხეში გამიჩერეთ.
(Кутхеши гамичерет).

Если можно, езжайте помедленней!
თუ შეიძლება, უფრო ნელა იარეთ!
(Ту шеидзлеба упро нела иарэт)

Я очень спешу!
ძალიან მეჩქარება!
(Дзалиан мэчкарэба!)

У меня есть время.
დრო მაქვს.
(Дро маквс).

Остановите мне здесь, если можно.
აქ გამიჩერეთ, თუ შეიძლება.
(Ак гамичэрэт, ту шеидзлеба).

Подождите меня одну минуту, если можно.
დამელოდეთ ერთი წუთი, თუ შეიძლება.
(Дамэлодэт эрти цути ту шеидзлеба).

Я скоро вернусь.
მალე დავბრუნდები.
(Мале давбрундеби).

У меня нет сдачи.
მე არ მაქვს ხურდა.
(Мэ ар маквс хурда).

Спасибо, оставьте сдачу себе.
მადლობა, ხურდა დაიტოვეთ.
(Мадлоба, хурда даитовэт).

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

🇬🇪📹 «Одна минута из жизни Грузии» - Сагареджо.
Традиционная рубрика канала, в которой мы с вами гуляем по различным городам и улицам страны. Смотрим на жизнь без прикрас или просто любуемся красивыми видами.

ℹ️ Сагареджо - город в Иорской долине Грузии, центр одноименного муниципалитета. Население — чуть больше 10тысяч жителей. Находится примерно в 60 км от Тблиси, - это уже Кахетия, но в некотором смысле не классическая. Одно время эту территорию называли «Гарет-Кахети», то есть Внешняя Кахетия.

❤️ С точки зрения истории архитектуры необычайно интересен собор Ниноцминда, развалины которого находятся у самого города. В Грузии район ещё знаменит тем, что здесь вырастает хороший виноград. Особенно знаменит Саперави из села Хашми и Мцване из села Манави.

🤝 Спасибо за видео проекту Wild Kakheti и nrunner , который обожает свой регион.

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

🛩💸 Распродаже билетов у авиакомпании "Pegasus", одного из лидеров грузинского авиарынка.
Акция продлится до 17 июня включительно и распространяется на рейсы с 1 сентября по 24 октября: билеты из/в Турцию начинаются от 30 евро, есть много выгодных вариантов.

📌 Сентябрьские рейсы в Грузию:
🛫 Стамбул (аэропорт им. Сабихи Гёкчен) — Тбилиси — Стамбул
🎟 от 73 евро в одну сторону

🛫 Анкара — Тбилиси — Анкара
🎟 от 56 евро в одну сторону

🛫 Анталия — Тбилиси — Анталия
🎟 от 83 евро в одну сторону

🛫 Стамбул (аэропорт им. Сабихи Гёкчен) — Батуми — Стамбул
🎟 от 71 евро в одну сторону

🛫 Стамбул (аэропорт им. Сабихи Гёкчен) — Кутаиси — Стамбул
🎟 от 130 евро в одну сторону

➡️ Мы особо разницу с обычным днями не нашли, но купить билеты можно на сайте авиакомпании по ссылке.
В билет включена только маленькая ручная кладь весом до 3 кг. Но есть возможность добавить багаж или обычную ручную кладь за 12-15 евро.

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

🏗🏢 Традиционная рубрика канала - «Небоскребы недели».
Пальма первенства в этот раз достаётся жилому комплексу на части бывшего тбилисского ипподрома. Несколько высоток, среди которых будет здание в 79 этажей, получило одобрение задания Сакребуло, после которого последует утверждение плана и скоро начнётся строительство. Проектом занимается «Централ Парк Авеню», аффилированная с владельцами компании Wissol Group.

❗️Оппозиция высказала ряд претензий, предполагая коррупционные составляющие (покупка у фонда «Карту») и опасность высотного строительства. Однако председатель градостроительной комиссии Тбилисского городского совета (Сакребуло) отверг критику:

Во всем мире высотные здания считаются средством эффективного использования земельных ресурсов. Там, где это возможно, высотные здания, наоборот, более желательны, лучше для города среди них, и в этом нет ничего плохого. Почему наши оппоненты апеллируют к этой точке зрения, мне непонятно.

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

🛠 Шоссе Цкнети в Тбилиси будут ремонтировать несколько месяцев: движение по нему будет ограничено.
Начинается полная реабилитация этого участка дороги. Из-за запланированных работ на этом участке трассы в районе Ваке, полностью запретят движение транспорта на 4 месяца. Ремонтные работы охватят участок с Цкнетского шоссе, 6 (с так называемых «островов Багеби») до нового автомобильного моста. То есть теперь автотранспорту придётся ехать через Университетскую улицу. Перемещаться по зоне ремонта по пропускам смогут только местные жители.

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

🇬🇪 Число посетителей 5 самых посещаемых природных охраняемых территорий Грузии за первые пять месяцев 2024 года выросло на 18%.
Среди иностранцев преобладали туристы\гости\экспаты из Беларуси, Казахстана, Израиля, России, Турции, Индии и Польши. По данным агентства туризма, за 5 месяцев 2024 года их посетило 153 730 посетителей, что на 18% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

📊 Рейтинг наиболее посещаемых посетителями охраняемых территорий по популярности не меняется уже несколько лет и выглядит следующим образом:
📍пещера Прометея
📍каньон Мартвили (на видео к посту)
📍пещера Сатаплия
📍национальный парк Мтирала
📍каньон Цалка

ℹ️ Число посетителей охраняемых территорий по всей Грузии, увеличилось на 4% по сравнению с прошлым годом. Среди них 39% — грузины, а 61% — граждане других стран.

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

🇬🇪⚽️ "Мяч круглый, поле ровное" - Чемпионат Европы по футболу, интервью Николая Левшица со спортивными журналистами Кириллом Дементьевым и Зурабом Читая.
Говорим о футболе с людьми, для которых это работа и фактически смысл жизни. Что ждать от крупного турнира, который проходит в Германии, какие перспективы у сборной Грузии и экскурс в историю. Интервью будет интересно как фанатам этого вида спорта, так и новичкам, которые хотят разобраться в секрете его успеха.

➡️ Полностью интервью по ссылке на моём youtube-канале: https://youtu.be/hh1taSjGHLU

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

👍📚 Топ весенних продаж тбилисского книжного магазина «AUDITORIA».
Давно не заходил к ребятам в гости, а тут было несколько поводов и разговорившись за кофе, решил спросить, а что вообще спрашивают из книг сейчас на русском языке? Что популярно?

📊 Составили список топ-10 продаж и запросов, возможно вас что-то заинтересует:
📕Татьяна Вольтская. Ты доживешь. — Тбилиси : Freedom Letters, 2024
📕Сергей Давыдов. Спрингфилд. — Тбилиси : Freedom Letters, 2024
📕Светлана Петрийчук. Туареги. — Тбилиси : Freedom Letters, 2024
📕Тамара, какого хрена? Идя через ад. — Санкт-Петербург : Питер, 2023
📕Борис Акунин. Адвокат беса. — Тель-Авив — Тбилиси : Издательство книжного магазина «Бабель» совместно с книжным магазином «Аудитория», 2022
📕Ян Шенкман. У нас в Ереване. — Ереван : Фонд литературы "АРИ", 2024
📕Илья Барабанов, Денис Коротков. Наш бизнес — смерть. Полная история ЧВК «Вагнер» и ее основателя Евгения Пригожина. — Медуза, 2024
📕Борис Трушин. Теория чисел. С нуля до теоремы Эйлера. — Москва : Эксмо, 2023.
📕Настольная игра "Эволюция волшебных тварей"
📕Иван Семенов. Один маленький поросенок и большое свинство. — Москва : Розовый жираф, 2024

➡️ Подробную аннотацию и фото обложек каждой книги вы можете почитать на моём сайте: https://nlevshits.com/top-vesennih-prodazh-knizhnogo-magazina-auditoria/

📍 Адреса книжных пространств "Аудитория" в Тбилиси:
Auditoria S.Janashia 22-26
Auditoria Kids V.Barnov 53a

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

💧❌ Ряд районов Тбилиси остался из-за аварии без водоснабжения.
Компания GWP заявляет, что знает о проблеме, но она находится в труднодоступном для месте, поэтому ремонт затруднён.

❗️Часть Ваке, Сабуртало, Дигоми останутся без воды минимум до часа ночи. От себя добавлю, что по практике, ремонт может продлится до утра.

📍 Полный список улиц по ссылке

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

🌋В Грузии произошли три землетрясения в течение двух часов— эпицентром в 19.42 по местному времени стало село Ири, в 9 км от Они (регион Рача).
В частности, по данным Национального центра сейсмического мониторинга, их магнитуда составила 3,8 ; 4,0 и 4,4.

❗️Напомню, в ночь на 4 июня также в селе Ири было зафиксировано землетрясение магнитудой 5,4.

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube