🍃🌺
✅حتما حفظ کنید
💠کلمات پر کاربرد زبان عربی به لهجه عراقی
👈 در ایام #اربعین در #کربلا به کارتون میاد .
🔸آن را ذخیره کنید🔹
💠فارسی : گذرنامه - پاسپورت
✅العربية : جَواز - باسبورت
💠فارسی : گذرنامه ها
✅العربية : جَوازات
💠فارسی : گذرنامه ات رو بده
✅العربية : إنْطِني جَوازَك
💠فارسی : بگذار ببینم - نگاه کنم
✅العربية : خلّي أشُوف
💠فارسی : ويزا
✅العربية : فيزَة
💠فارسی : كجاست؟
✅العربية : وِين
💠فارسی : سرويس بهداشتی کجاست؟
✅العربية : وِينِ المَرافِق الصَّحيَّة
(بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون اینگونه عامیانه تر است)
💠فارسی : میخواهم
✅العربية : أريد
💠فارسی : بروم
✅العربية : أرُوح
💠فارسی : به نجف
✅العربية : إلْنَجف (در اصل الی النجف بوده)
🔹نحوه تلفظ : أريد أروحِلْنَجف 🔹
💠فارسی : اتوبوس میخوای یا ون
✅العربية : تِريدِ الباص لُو كَيّة؟
💠فارسی : کرایه اش چنده - چقدر میشه
✅العربية : إشگَد؟ - إشگد الأجرة
💠فارسی : ده هزار - 10000 دینار - 10
✅العربية : عَشِر - عَشرتالاف
💠فارسی : خوبه
✅العربية : زِيَن
💠فارسی : نه گرونه!
✅العربية : لا، باهِز
💠فارسی : خيلی - گرونه
✅العربية : إهوَاي، كِلَّش - باهز
💠فارسی : گروهتون، چند نفر هستید؟
✅العربية : جَماعَتْكُم، چَم نفرات؟
💠فارسی : بیا بالا - سوار شو - بپر بالا
✅العربية : صْعَد - يا أللّه صْعد
💠فارسی : تمام شديد؟ همه سوار شدید؟ - تکمیل شد - تمام شد.
✅العربية : خَلاص؟ - *يا به صورت خبري* :خلاص!
💠فارسی : چمدان - ساک
✅العربية : جُنطَة - جمع : جُنَط
💠فارسی : راننده
✅العربية : سايِق
💠فارسی : ایستگاه پلیس
✅العربية : سِیطَرَة
💠فارسی : گیت - دروازه - ورودی
✅العربية : بَوّابَة
💠فارسی : افسر - مامور - مسؤول
✅العربية : ضابُط
💠فارسی : گاری - ارابه
✅العربية : عَرَبانة
💠فارسی : گاری چی - ارابه کش
✅العربية : عَرَبَنچي
💠فارسی : (بردار،بلند کن) - چمدون رو بردار
✅العربية : (شيل) - شيلِ الجُنطَة
💠فارسی : کیف - کوله
✅العربية : حَقْبَة
💠فارسی : هوا گرمه - گرمه
✅العربیة : ألْجَو حار - حار
💠فارسی : آبجوش
✅العربیة : مایِ الحارّ، ماي حار
💠فارسی : نان
✅العربیة : خُبُز
💠فارسی : نان ساندویچی(مخصوص به عراق)
✅العربیة : صَمّون
💠فارسی :کولر را روشن کن
✅العربیة : شَغِّلِ الْمُكَيِّف
💠فارسی : خاموش کن - خاموشش کن - کولر را خاموش کن
✅العربیة : طَفْ - طفِّيَه - طفّي المُكيّف
💠فارسی : وایستا - نگه دار
✅العربیة : اُگُفْ
💠فارسی : اینجا - آنجا
✅العربیة : إهْنا - إهناك
💠فارسی : بیا
✅العربیة : تعال
💠فارسی : برو
✅العربیة : رُح (روح)
💠فارسی : گم کردم
✅العربیة : ضَيَّعِت
💠فارسی : بگذار - قرار بده
✅العربیة : خَلّي
💠فارسی : چرا - برای چه
✅العربیة : لِيَش
💠فارسی : نمی فهمم - نمی فهمم چی میگی
✅العربیة : مَافْتَهِم (الف خوانده نمي شود) - مَفتَهم شِتگول
💠فارسی : کم - کمی عربی بلدم
✅العربیة : شُوَیّ، شْوَيّ - شوي أعرف، شوي أحچی
✅ @neshateshahr
✅حتما حفظ کنید
💠کلمات پر کاربرد زبان عربی به لهجه عراقی
👈 در ایام #اربعین در #کربلا به کارتون میاد .
🔸آن را ذخیره کنید🔹
💠فارسی : گذرنامه - پاسپورت
✅العربية : جَواز - باسبورت
💠فارسی : گذرنامه ها
✅العربية : جَوازات
💠فارسی : گذرنامه ات رو بده
✅العربية : إنْطِني جَوازَك
💠فارسی : بگذار ببینم - نگاه کنم
✅العربية : خلّي أشُوف
💠فارسی : ويزا
✅العربية : فيزَة
💠فارسی : كجاست؟
✅العربية : وِين
💠فارسی : سرويس بهداشتی کجاست؟
✅العربية : وِينِ المَرافِق الصَّحيَّة
(بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون اینگونه عامیانه تر است)
💠فارسی : میخواهم
✅العربية : أريد
💠فارسی : بروم
✅العربية : أرُوح
💠فارسی : به نجف
✅العربية : إلْنَجف (در اصل الی النجف بوده)
🔹نحوه تلفظ : أريد أروحِلْنَجف 🔹
💠فارسی : اتوبوس میخوای یا ون
✅العربية : تِريدِ الباص لُو كَيّة؟
💠فارسی : کرایه اش چنده - چقدر میشه
✅العربية : إشگَد؟ - إشگد الأجرة
💠فارسی : ده هزار - 10000 دینار - 10
✅العربية : عَشِر - عَشرتالاف
💠فارسی : خوبه
✅العربية : زِيَن
💠فارسی : نه گرونه!
✅العربية : لا، باهِز
💠فارسی : خيلی - گرونه
✅العربية : إهوَاي، كِلَّش - باهز
💠فارسی : گروهتون، چند نفر هستید؟
✅العربية : جَماعَتْكُم، چَم نفرات؟
💠فارسی : بیا بالا - سوار شو - بپر بالا
✅العربية : صْعَد - يا أللّه صْعد
💠فارسی : تمام شديد؟ همه سوار شدید؟ - تکمیل شد - تمام شد.
✅العربية : خَلاص؟ - *يا به صورت خبري* :خلاص!
💠فارسی : چمدان - ساک
✅العربية : جُنطَة - جمع : جُنَط
💠فارسی : راننده
✅العربية : سايِق
💠فارسی : ایستگاه پلیس
✅العربية : سِیطَرَة
💠فارسی : گیت - دروازه - ورودی
✅العربية : بَوّابَة
💠فارسی : افسر - مامور - مسؤول
✅العربية : ضابُط
💠فارسی : گاری - ارابه
✅العربية : عَرَبانة
💠فارسی : گاری چی - ارابه کش
✅العربية : عَرَبَنچي
💠فارسی : (بردار،بلند کن) - چمدون رو بردار
✅العربية : (شيل) - شيلِ الجُنطَة
💠فارسی : کیف - کوله
✅العربية : حَقْبَة
💠فارسی : هوا گرمه - گرمه
✅العربیة : ألْجَو حار - حار
💠فارسی : آبجوش
✅العربیة : مایِ الحارّ، ماي حار
💠فارسی : نان
✅العربیة : خُبُز
💠فارسی : نان ساندویچی(مخصوص به عراق)
✅العربیة : صَمّون
💠فارسی :کولر را روشن کن
✅العربیة : شَغِّلِ الْمُكَيِّف
💠فارسی : خاموش کن - خاموشش کن - کولر را خاموش کن
✅العربیة : طَفْ - طفِّيَه - طفّي المُكيّف
💠فارسی : وایستا - نگه دار
✅العربیة : اُگُفْ
💠فارسی : اینجا - آنجا
✅العربیة : إهْنا - إهناك
💠فارسی : بیا
✅العربیة : تعال
💠فارسی : برو
✅العربیة : رُح (روح)
💠فارسی : گم کردم
✅العربیة : ضَيَّعِت
💠فارسی : بگذار - قرار بده
✅العربیة : خَلّي
💠فارسی : چرا - برای چه
✅العربیة : لِيَش
💠فارسی : نمی فهمم - نمی فهمم چی میگی
✅العربیة : مَافْتَهِم (الف خوانده نمي شود) - مَفتَهم شِتگول
💠فارسی : کم - کمی عربی بلدم
✅العربیة : شُوَیّ، شْوَيّ - شوي أعرف، شوي أحچی
✅ @neshateshahr
🔴 پیش بینی وضعیت جوی فردا چهارشنبه 2 آبان ماه ۱۳۹۷
✅ باتوجه به بررسی الگوهای پیش یابی برای فردا تا ظهر در بیشتر مناطق کشور آسمانی صاف و آفتابی را خواهیم داشت.
🔺از ساعات ظهر به بعد در شمالغرب، #غرب و ارتفاعات البرز شاهد افزایش سرعت وزش باد و خیزش گردوخاک خواهیم بود.
🔷 در ساعات بعدازظهر و شب بتدریج از سمت غرب و شمالغرب شاهد رشد ابر و بارش باران خواهیم بود.
💢 روند دمایی برای شمال و شمالشرق افزایشی و برای نوار #غربی کاهشی خواهد بود.
افزایش دما در شمال کشور قابل توجه خواهد بود.
🛑 در بعضی ساعات بعدازظهر و شب در نوار مرزی و ارتفاعات سیستان و بلوچستان احتمال رشد ابر و بارش باران وجود خواهد داشت.
🔴 با توجه وزش باد و بارش باران در کشور عراق لازم است #زائرین_اربعین_حسینی و #موکب_ها کاملا برای برخورد با این شرایط جوی آمادگی لازم را داشته باشند.
🔺 در مسیر #نجف تا #کربلا هم شاهد بارش باران به همراه رگبار و رعد و برق خواهیم بود.🌪⛈
✅ باتوجه به بررسی الگوهای پیش یابی برای فردا تا ظهر در بیشتر مناطق کشور آسمانی صاف و آفتابی را خواهیم داشت.
🔺از ساعات ظهر به بعد در شمالغرب، #غرب و ارتفاعات البرز شاهد افزایش سرعت وزش باد و خیزش گردوخاک خواهیم بود.
🔷 در ساعات بعدازظهر و شب بتدریج از سمت غرب و شمالغرب شاهد رشد ابر و بارش باران خواهیم بود.
💢 روند دمایی برای شمال و شمالشرق افزایشی و برای نوار #غربی کاهشی خواهد بود.
افزایش دما در شمال کشور قابل توجه خواهد بود.
🛑 در بعضی ساعات بعدازظهر و شب در نوار مرزی و ارتفاعات سیستان و بلوچستان احتمال رشد ابر و بارش باران وجود خواهد داشت.
🔴 با توجه وزش باد و بارش باران در کشور عراق لازم است #زائرین_اربعین_حسینی و #موکب_ها کاملا برای برخورد با این شرایط جوی آمادگی لازم را داشته باشند.
🔺 در مسیر #نجف تا #کربلا هم شاهد بارش باران به همراه رگبار و رعد و برق خواهیم بود.🌪⛈
❇️ همایش مردمی
جا مانده های عاشق کربلا بیائید با کربلائیان همراه شویم .
🔹 #کربلا در بهار
🔹 وعده ما روز اربعین ساعت ۹:۳۰ دقیقه
👈 مسیر اول : شهرک فرهنگیان، مرقد شهدای گمنام، میدان شهدا، خیابان امام خمینی، میدان امام خمینی، گلزار شهدا
👈 مسیر دوم : میدان شهدا، خیابان امام خمینی، میدان امام خمینی، گلزار شهدا، و در آخر قرائت زیارت اربعین .
🔹 مسابقه نقاشی برای رده سنی ۵ تا ۱۰ سال بر گزار می شود . لطفا کودکان خود را همراه نقاشی از (صحنه کربلا و اربعین ) در همایش شرکت دهید .
🔹@neshateshahr.ir
💠 @neshateshahr
#نشاط_شهر_دارای_مجوز_رسمی_از_وزارت_فرهنگ_و_ارشاد_اسلامی
جا مانده های عاشق کربلا بیائید با کربلائیان همراه شویم .
🔹 #کربلا در بهار
🔹 وعده ما روز اربعین ساعت ۹:۳۰ دقیقه
👈 مسیر اول : شهرک فرهنگیان، مرقد شهدای گمنام، میدان شهدا، خیابان امام خمینی، میدان امام خمینی، گلزار شهدا
👈 مسیر دوم : میدان شهدا، خیابان امام خمینی، میدان امام خمینی، گلزار شهدا، و در آخر قرائت زیارت اربعین .
🔹 مسابقه نقاشی برای رده سنی ۵ تا ۱۰ سال بر گزار می شود . لطفا کودکان خود را همراه نقاشی از (صحنه کربلا و اربعین ) در همایش شرکت دهید .
🔹@neshateshahr.ir
💠 @neshateshahr
#نشاط_شهر_دارای_مجوز_رسمی_از_وزارت_فرهنگ_و_ارشاد_اسلامی
نهم ذیحجه را روز #عرفه گویند.
این روز از روزهای مهم برای تمامی اهل مسلمانان سنی وشیعه است . گرچه عید نامیده نشده اما همچون عید خوانده شدهاست. از سوی دیگر از آنجا که امام سوم شیعیان امام حسین علیه السلام حرکت خود را به سوی #کربلا پس از مراسم حج آغاز کرد برای شیعیان از اهمیت به سزایی برخوردار است.
هم چنین زیارت ابا عبدالله علیه السلام در این روز بسیار توصیه شده است. «#دعای_امام_حسین_در_روز_عرفه»
از مهمترین اعمال این روز است که پس از نماز ظهر و عصر خوانده میشود. عید قربان پس از روز عرفه قرار دارد.
#التماس_دعا
🔹 نشاط شهر را در اینستاگرام دنبال کنید👇👇
https://instagram.com/neshateshahr.ir
#نشاط_شهر_دارای_مجوز_رسمی_از_وزارت_فرهنگ_و_ارشاد_اسلامی
🌐 neshateshahr.ir
🆔️ @neshate_shahr
💠 @neshateshahr
این روز از روزهای مهم برای تمامی اهل مسلمانان سنی وشیعه است . گرچه عید نامیده نشده اما همچون عید خوانده شدهاست. از سوی دیگر از آنجا که امام سوم شیعیان امام حسین علیه السلام حرکت خود را به سوی #کربلا پس از مراسم حج آغاز کرد برای شیعیان از اهمیت به سزایی برخوردار است.
هم چنین زیارت ابا عبدالله علیه السلام در این روز بسیار توصیه شده است. «#دعای_امام_حسین_در_روز_عرفه»
از مهمترین اعمال این روز است که پس از نماز ظهر و عصر خوانده میشود. عید قربان پس از روز عرفه قرار دارد.
#التماس_دعا
🔹 نشاط شهر را در اینستاگرام دنبال کنید👇👇
https://instagram.com/neshateshahr.ir
#نشاط_شهر_دارای_مجوز_رسمی_از_وزارت_فرهنگ_و_ارشاد_اسلامی
🌐 neshateshahr.ir
🆔️ @neshate_shahr
💠 @neshateshahr
#کربلا_فقط_۳/۵۰۰/۰۰۰
(شب جمعه کربلای معلی)
✅ تور کربلای معلی
✅ بصورت زمینی با اتوبوس اسکانیا
✅کاروان ۶ روزه
✅ زیارت نجف،کاظمین و سامراء گذری(شام میهمان مضیف امامین العسکرین در سامراء)
✅ ۳شب کربلا
❇️بیمه حوادث(تا سقف ۳۰۰ میلیون تومان)
✅ به همراه زیارت دوره⬇️
مقام علی اکبر علی اصغر صاحب الزمان ع تل زینبیه کف العباس و نهر علقمه
تاریخ اعزام : ۱۰ اردیبهشت ماه ساعت ۲ ظهر از پایانه مسافربری
❇️اسکان حسینیه کربلا و نزدیک به حرم(حسینیه تمیز و مرتب،دارای حمام و دستشویی مناسب و تمیز،دارای لباس شویی جهت شستوشوی لباس،دارای یخچال و آبسرد کن،قسمت زنانه و مردانه مجزا و جداگانه)
❇️سه وعده پذیرایی (صبحانه،ناهار،شام)در ضمن غذا به صورت هیئتی میباشد(چلو مرغ،قیمه،قرمه سبزی،استانبولی،عدس پلو با گوشت چرخ کرده)با آشپز ایرانی طبخ میشود.
❇️ بررسی پاسپورت حداقل شش ماه اعتبار در روز حرکت بر عهده زائر می باشد.
⭐با حضور راهنما و روحانی کاروان⭐
📲09908110530 محمد جواد ابراهیمی
📲09189133696 حاج آقای ذوالفقاری
لینک دعوت در کانال عشاق الحسین علیه السلام در ایتا:
https://eitaa.com/oshagholhosey
(شب جمعه کربلای معلی)
✅ تور کربلای معلی
✅ بصورت زمینی با اتوبوس اسکانیا
✅کاروان ۶ روزه
✅ زیارت نجف،کاظمین و سامراء گذری(شام میهمان مضیف امامین العسکرین در سامراء)
✅ ۳شب کربلا
❇️بیمه حوادث(تا سقف ۳۰۰ میلیون تومان)
✅ به همراه زیارت دوره⬇️
مقام علی اکبر علی اصغر صاحب الزمان ع تل زینبیه کف العباس و نهر علقمه
تاریخ اعزام : ۱۰ اردیبهشت ماه ساعت ۲ ظهر از پایانه مسافربری
❇️اسکان حسینیه کربلا و نزدیک به حرم(حسینیه تمیز و مرتب،دارای حمام و دستشویی مناسب و تمیز،دارای لباس شویی جهت شستوشوی لباس،دارای یخچال و آبسرد کن،قسمت زنانه و مردانه مجزا و جداگانه)
❇️سه وعده پذیرایی (صبحانه،ناهار،شام)در ضمن غذا به صورت هیئتی میباشد(چلو مرغ،قیمه،قرمه سبزی،استانبولی،عدس پلو با گوشت چرخ کرده)با آشپز ایرانی طبخ میشود.
❇️ بررسی پاسپورت حداقل شش ماه اعتبار در روز حرکت بر عهده زائر می باشد.
⭐با حضور راهنما و روحانی کاروان⭐
📲09908110530 محمد جواد ابراهیمی
📲09189133696 حاج آقای ذوالفقاری
لینک دعوت در کانال عشاق الحسین علیه السلام در ایتا:
https://eitaa.com/oshagholhosey
👎10🔥5❤4👍3