و صلى الله على" ئەو بەحری نووری عیلم و عیرفانە
کە دەرکی غەوری ناکا "غیر علم الله سبحان"ە

"و صلی الله علی" ئەو زاتی پاکی قودسی ئایاتە
کە ئەخلاقی پەسەندیدەی جەنابی حەییی مەننانە

"و صلی الله علی" ئەو حەزرەتەی ساحێب کەماڵاتە
کە ئەعلا و موعجیزەی، قوربانی بم من، نووری قورئانە

لە تاریکی شەوی کوفرا بە یەک دەم لەمعێکی دا
هەزار و سێ سەد و بیست و دووە، دنیا چراخانە

چرایەک نووری بێچوونی مومیددی بێ، دەبێ وا بێ
چرایەک دەستی قودرەت خۆشی کا، بۆ تا ئەبەد مانە

"تعالی الله" بە دوو دەه بوو کە هەردوو عالەمی داگرت
بنازم بەم کەماڵی عەزم و حەزم و شەوکەت و شانە

لەگەڵ ئەم ئیحتیشامە زوهدی دنیایی تەماشا کە
کە یەک لەت نانی جۆ بوو قوتی، یا خورما دوو سێ دانە

فەلەک جاهێ سەری خەرمانی تا عەرش، ئەڵبەتە نابێ
تەنازوول کا عولووی هیممەتی بۆ دەنکە زیزانە

موهیممێ غەیری زاتی حەی لە هیممەتیا نیە، ئیللا
لەبەر ئەم ئوممەتە بێ هیممەتە دائیم بە ئەحزانە
#مە حوی

سڵاو و ڕێز و حورمه‌ت ئاراسته‌ی هه‌موو ئه‌ندامانی ناوه‌ندی ئه‌ده‌ب و هونه‌ری ساحێب
جه‌ژنی قوربانتان پیرۆز و هه‌موو كات و ساتتان وه‌ك جه‌ژنه‌كان پڕ شادی و خۆشی بێت.

🆔@nawandi_adab_honar

🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂
🍁🍂🍁🍂 🆔 @nawandi_adab_honar
🍂🍁🍂
🍁🍂
🍂
🍁
قوربان! قوربانه‌ن، جه‌ژنه‌ن شادیه‌ن
ده‌س نه‌ گه‌رده‌نه‌ن ڕۆی ئازادیه‌ن

هه‌ی ده‌س بۆس ده‌س بۆس وه‌ش نێگارانه‌ن
خه‌یر پابۆس پابۆس خاتردارانه‌ن

کۆن کوشتێو؟ باردێ گوڵ جه‌مینانه‌ن
هه‌ی سه‌ر، هه‌ی ئه‌رواح دڵ خه‌مینانه‌ن

هه‌ر که‌س گیان وه‌ که‌ف په‌ی نێگارێوه‌ن
هه‌ر یه‌ک قوربانی وه‌فادارێوه‌ن

سیوای سه‌ودایی هه‌راسانه‌که‌ت
مه‌حرووم جه‌ که‌فته‌ی پای ئاسانه‌که‌ت

مه‌رد په‌ی "ئوسا ده‌ی" بێ ده‌رێغه‌که‌ت
بسم الله‌ ته‌کبیر ده‌س به‌ تێغه‌که‌ت

په‌ی قوربان که‌رده‌ی ناڵه‌ نه‌ی، ڕه‌نگ به‌ی
چێش مه‌بۆ ئه‌ر به‌ی؟ وه‌ی په‌ی من ئه‌ر نه‌ی

سا تۆیچ من به‌ره‌ وه‌ قوربانی که‌
من وه‌ قوربانی ڕای ڕه‌بانی که‌

ئه‌وسا تۆیچ په‌ی وێت خه‌یرێت که‌رده‌ بۆ
منیچ که‌مته‌ر زوخ ده‌ردم وه‌رده‌ بۆ

مه‌عدوومی به‌دبه‌خت ناته‌مامه‌نی
ڕاسه‌ن بێ ده‌وڵه‌ت خه‌یاڵ خامه‌نی

قوربانی مشیۆ جه‌ عه‌یب به‌ری بۆ
فه‌دایی په‌سه‌ند ڕای دڵبه‌ری بۆ

تۆ پا شکه‌سته‌ی به‌رد هه‌رد ده‌رد
چه‌م کۆر مه‌ینه‌ت، ته‌ن زایف، ڕه‌نگ زه‌رد

خه‌یاڵت که‌رده‌ن جه‌ ڕووی نادانی
چ لایێق وه‌ تۆن ڕوتبه‌ی قوربانی؟




حه‌زره‌تی مه‌وله‌وی


🍁
🍂
🍁🍂
🍂🍁🍂
🍁🍂🍁🍂 🆔 @nawandi_adab_honar
🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂

امريكايى ها يك كلمه ى تركيبى جالبى در زبان محاوره و روزمره خود دارند به‌نام Hard time( ته‌نگه‌ تاو) كه هر چه سعى كردم نتوانستم معادل فارسى انرا بيابم تا مفهوم واقعى را برساند . ترجمه ى لغت به لغت "زمان دشوار" يا "زمان سخت " بسيار الكن و نارساست .
هارد تايم ، زمان سختى نيست كه در اثر يك اتفاق ، تصادف يا عامل خارجى و حتى درونى فرد بوجود امده باشد . هارد تايم را يك انسان به انسان ديگر ميدهد . چگونه ؟
زندگى پر از اتفاقات ناخوشايند است و ادمها داراى نقاط ضعف فراوان . عكس العمل ما در برابر پديده هاى ناخوشايند ( از نظر ما ) و كيفيت روبرو شدن با ان است كه مفهوم هارد تايم مشخص ميشود .
يك مثال : مادرى در حال بيدار كردن فرزندش براى رفتن به مدرسه است . بچه در خواب عميقى فرو رفته و زمان در حال از دست رفتن است . موقعيت براى مادر كمى اضطراب اور است ، چون ٢٠ دقيقه ديگر ، سرويس مدرسه زنگ اپارتمان را به صدا در خواهد اورد و يه عالمه كار مانده است .
مادر اول : هى پاشو ديگه ، تنبل ، الان اقا سرويس مياد و تو اماده نيستى ميره ، كيفت كه اماده نيست ، صبحانه كه اصلا وقتش نيست ، لباسهات كجاست ؟ پاشو ديگه ؟ چقدر ميخوابى ؟ خوش بحال فلانى كه بچه اش اينهمه حرص و جوش به مادرش نميده . ( أشياء اطاق را به هم ميزند ، با دستش محكم تكانش ميدهد ، خشم و اضطراب از صورتش هويداست ...)
مادر دوم : بلند ميشى عزيزم ؟ صبح قشنگت بخير ، ابميوه كه دوست داشتى روى ميزه ، اگه بلند نشى يه فرشته شكمو منتظره تا سهم تو را بخوره ....( مادر نرمه ى گوش فرزندش را نوازش ميكنه ، پيشانى اش را لمس ميكند و با استفاده از كلام و نگاه و حس لامسه ، يه انرژى عالى براى شروع يك روز خوب به جگر گوشه اش ميدهد ...

ولى مادر اول متاسفانه در موقعيت هارد تايم قرار دارد ، يعنى عرصه را به فرزندش تنگ ميكند ، شايد دليل بيدار نشدن كودك اولى اينه كه نميخواد چشمش را به روى يك روز تلخ و سياه باز كند و زير اوار خشونت كلامى خرد شود . البته در اين موقعيت هم مانند موقعيت ديگر ، مادر عاشق بچه اش است ، حاضر است جونش را برايش بدهد ، بچه هم بنا بر غريزه عاشق مادرش است . در هر دو موقعيت عشق و مسئوليت پذيرى و غيره وجود دارد ، اما هارد تايم نمى گذارد كه در موقعيت اول " فرهنگ عشق ورزيدن " هم در كنار عشق بوجود ايد .
علت ان ريشه هايى از خشم ، اضطراب و افسردگى است كه به درجات متفاوت در همه ى ما وجود دارد .
اگر بدبينى داشته باشيم ، همه ى انسانها را يك تهديد بالقوه بدانيم ، مرتبا نيمه ى خالى ليوان را ببينيم ، همش منتظر اتفاقات بد باشيم ، مرتبا از چيزى بناليم و مدام از چيزى انتقاد كنيم و ايراد بگيريم ، ديگران از غر غر ما به ستوه در خواهند امد و با انكه ممكن است عاشقانه دوستمان داشته باشند اما به دنبال راه نجاتى براى فرار از موقعيت hard time خواهند گشت . خوشبختى داشتن پول و خانه و اتومبيل شيك نيست . خوشبختى آن است كه به همديگر در موقعيت هاى دشوار انسانى Hard time ندهيم.

۲۵ خەرمانان ساڵڕۆژی لە دایک بوونی شاعێری چەوساوەکان بەرز و بەڕێز.

@asoyzhyanisaheb

ئەمشەو لە غەمی تۆ دڵەکەم زار و زەبوونە
مەجڕووحە دڵم دیدە کە ئاڵوودە بە خوونە

ئەلفی قەدەکەم ئێستە لەبەر حەسرەتی باڵات
وا خەم بووە گیانا کە ئەڵێی حەڵقەیی نوونە

ئەو تاو و شەرارەی کە ئەڵێن وا لە سەقەردا
عوشرێکە لە میعشاری گڕ و سۆزی دەروونە

ھەڵسە وەرە لای عاشقی سەرگەشتەیی وێڵت
سەیری کە کە چەن شێت و چ سەرخۆش و جنوونە

بنواڕە چ غەڕڕایە [کەماڵی] ھەموو شیعرم
عەیبی منی بێچارە بەخوا پارەنەبوونە. ٭ ئەحمەد موختارجاف ٭ https:// telegram.me/nawandi_adab_honar

داوا لە دۆستان و هاوڕێیانی سیروان دەکەین کە وێرای ئاراستەکردنی ڕەخنە و پێشنیارەکانتان، بابەتەکانی خۆتان لە بوارگەلی فەرهەنگی (بە زمانی کوردی) بە ئادرەسی ئیمەیلی amjad.cro@gmail.com یان بە ژمارە تێلێگرامی 09149835676 بۆ ئەم حەوتەنامەیە بەڕێ کەن.
@Sirwanweekly

لە دەستم دێ
کاتژمێری کامەرانیت بوەستێنم
لەدەستم دێ
ئەڵقەی پەنجەت پێ فڕێ دەم
نامەی بەختت بسوتێنم
لە دەستم دێ
هەموو شتێک ئاشکراکەم
کام شەوەت گەش و ڕووناکە
ئەو شەوە پف لە چراکەم
لە دەستم دێ،بە دوو وشە
دلی زاوای نوستوت ڕەش کەم
لە خۆشاوی
شەوی پەردەتان بێ بەش کەم
نامەکانت...
یەک یەک ماون
دیاریە سادەکانت
یەک یەک ماون
چاویان شۆڕە
دەست لەسەر سنگ بۆم وەستاون
لە تاوی ئەو کارەساتەم
ئارەقەی شەرم ئەتکێنن
مۆری حەزیکی ئاگرین
بە ناوچاوتەوە..ئەلکێنن
تاڵێکی پرچت نەماوە
تێر تێر بۆنم نەکردبێ
جێی دەرزییەک
لە سینگی برسیت نەماوە
پەنجەم پەی پێ نەبردبێ
گەواهی ئەدەن لەسەرت
دار تێلەکانی سەر شەقام
گەواهی ئەدەن ئەوانەی
نامەی تۆیان بۆ ئەهێنام
بەڵێ گیانە گەر بمەوێ
کاتژمێری کامەرانیت بوەستێنم
گەر بمەوێ
ئەڵقەی پەنجەت پێ فڕێ دەم
نامەی بەختت بسووتێنم
بەڵگەم پێیە
هەزار بەڵگەی ئاشکرا و ڕوون
بەڵگەی چوار ساڵ پێکەوەبوون
بەڵام چ بکەم!؟
خۆشەویستیت نهەنگێکە
خوێنی هەڵچووم ئەخواتەوە
خۆشەویستیت ڕووبارێکە
قینی ڕەشم ئەشواتەوە
کۆمەڵێک رەخنە ئاراستەی ئەم شێعرە کراوە. ئەم رەخنانە زیاتر باسی ناوەرۆکی شێعرەکە دەکەن و لەسەر ئەو بنەمایەن کە ئەم شێعرە شێعرێکی دژە ژنە. من لێرەدا نامهەوێ خۆم لەو باسە وەردەم و بە پێچەوانەی رەوتی باو لە زنجیرە وتارەکانی ''ئەو شێعرانەی کە خۆشم ئەوێن'' نامهەوێ بچمە نێو بواری جوانیناسی شێعریی ئەم شێعرەوە. بەڵکوو ئەمهەوێ بە خوێندنەوەیەکی دەرونشیکارانە لەم شێعرەی پەشێو نزیک بمەوە.
لەم شێعرەدا بەڕوونی هەرسێ بەشی دەروونیی مرۆڤ (بە پێی دابەشکارییەکەی فڕۆید) بەدی دەکرێن. پرسیار ئەوەیە کە کامییان بەسەر ئەویترییاندا زاڵە؟ فڕۆید سیستەمی دەروونی مرۆڤ بە سێ بەش دیاری دەکات. ١- ئید(ID) ٢- من (ego) ٣- بان من (super ego). ئید بنەمای سەرەکی کەسایەتی مرۆڤ پێکدێنێت کە لەگەڵ لە دایکبوون لە مرۆڤدا هەیە و گرینگترین بەشی ئید هەمان غەریزەکانن کە بە گشتی لەسەر بنەمای پێویستییە فیزیکییەکانی ئەو کار دەکەن وەکوو ویستی جنسی و... . بەشێک لە ئید بە تێپەڕ بوونی کات سیستەمێکی تایبەت پێکدێنێت کە لە نێوان ئید و دنیای دەرەوەدا رۆڵی نێوەنجی دەگێڕێت. ئەمە من یان ئیگۆیە. بە کورتی یەکێک لە گرینگترین کارەکانی ئێگۆ ئەوەیە کە ویستی ئید لەگەڵ دنیای دەرەوەدا هەڵبسەنگێنێت و بڕیار بدات کە ئەو ویستانە بێنە دی یان رێگرییان لێبکرێت. سوپەر ئیگۆ نوێنەری بایەخە باوەکان و ئایدیالە کۆمەڵایەتییەکانە کە دەروونی کراونەتەوە و لە لایەن دایک و باوکەوە (هەرکەسێک لە دەرەوەی مرۆڤ خۆی) دەخرێتە بەردەستی منداڵ و ئەو بەم ئایدیالە کۆمەڵایەتییانە گەورە دەبێ کە هەمیشە چاودێری دەکەن. ئید و سوپەر ئیگۆ لە یەک خاڵدا وێکچوونیکی زۆرییان هەیە و ئەویش ئەوەیە کە هەردووکییان پێوەندییان بە رابردووی مرۆڤەوە هەیە. یەکییان رابردووی فیزیکاڵ و ئەویترییان رابردووی کۆمەڵایەتی. بۆ کورت کردنەوەی باسەکە ئەم بابەتەم زۆر بە کورتی و گوشراو بەیان کرد دەنا زۆر لەمە بەربڵاوترە، بەڵام لێرەدا ئێمە کارمان هەر بە ئەوەندەیەتی.

لە شیعری ''لە دەستم دێ''دا ''ئید''ی شاعر سەودایەکی خرۆشان و توند ئاژۆی هەیە بۆ تۆڵە سەندنەوە. ئەیهەوێ کاتژمێری کامەرانی دڵداری بێوەفا بوەستێنێت. هەموو ئەعزایی ناڵینی دەناڵێ و داوای تۆڵە دەکەن. تۆڵەیەکی بێبەزەییانە. شاعر بە یەکجاری پانتاییەک دەخولقێنێ کە بەردەنگ پرسیاری لە لا ساز دەبێت: باشە ئەم هەموو ویستی تۆڵە لە کوێوە دێت؟ کار دەگاتە شوێنێک کە شاعر خەریکە پەردە لەسەر کۆمەڵێک نهێنی زۆر ورد و تابو لادەدا. باسی ئەندامێکی جەستەی دڵدارەکەی دەکات کە کاتی خۆی دەستی پێڕاگەیشتووە و بە برسی وەسفی دەکات. وشەی برسی لێرەدا بە تەنیا خۆی بارێکی مانایی زۆر قورسی هەڵگرتووە کە دەکرێ زۆر زۆرتری لەسەر بنوسرێ کە لەم وتارەدا ناگونجێ. شتێکی نەماوە کە کار بگاتە بەزاندنی سنووری ئەخلاق و تەنیا شتێک کە ماوە بۆ گەیشتن بەو سنوور بەزاندنە هێنانی ناوی دڵداری بێوەفایە. لێرەدا ''ئیگۆ'' دەستبەکار دەبێت. لەگەڵ ئەوەی کە دەزانێ دنیای دەرەوە لەگەڵ ئەم ویستەدا ناگونجێ بۆ نەرم کردنەوەی ئید و هەڵسەنگاندێکی ژیرانە بۆ خۆی، پاساو بۆ ئەو غەریزە و ویستە توندئاژۆیە دەهێنێتەوە. لێرەدایە کە هەوڵ دەدا بەرگی دادپەروەری بکاتە بەر چەمکی تۆڵە. ئیگۆی شاعر لەبەرانبەر ئەو ویستە توند ئاژۆیەی تۆڵە ئەستاندنەوە بەربەرەکانێ دەکات بەڵام سەرەتا مەیلی تەواوی نییە کە رێگری لێبکات و بیکوژێنێتەوە. بەڵکوو رەهەندەکەی ئەگۆڕێ. بە هێنانە گۆڕی باسی نامەکانی دڵداری بێوەفا و دیارییەکانی کە چاوشۆڕ و دەست لەسەر سینگ لەبەر دەمی شاعر وەستاون بالانسێک لە نێوان رەش و سپی بوون و چاک و خراپ بووندا ساز دەکات. دیارییەکانی دڵدار وەکوو هێمایەک لە خودی دڵدار لێدەکات. واتە ناڕاستەوخۆ دەڵێ کە دڵدارەکەم خۆیشی ئەزانێ چ خەیانەتێکی لێکردووم (بۆیە خۆیشی دەزانێ کە تۆڵە ئەستاندنەوە مافی خۆمە) و بەمشێوەیە ئەیهەوێ دادپەروەری بەڕێوە بچێ. پاشان هەموو شتێک لەو چوارچێوەدا پێناسە دەکات و وەک بڵێی لە دادگا و لەبەردەم خواژنی دادپەروەری ''یوستیتیا'' راوەستابێ باسی گەواهی و بەڵگە دەکات. هەموو ئەمانە لە پێناو یەک شتدایە: کۆنتڕۆڵی ئید. بەلام ئید ئەوەندە بەهێزە کە هێشتا رکێف نەکراوە کەواتە شاعیر دەستەودامینی سوپەر ئیگۆ دەبێت. هەموو ئەمانە لە نەستی شاعردا روو دەدەن و رەنگە لە کاتی نوسیندا بۆ یەک چرکەش بەشێوەی ئاگایانە بیری لەم بابەتانە نەکردبێتەوە. هەرچەن شاعر لە لێدوانێکی کە لەم دواییانەدا لەگەڵ کەناڵێکی راگەیاندن دابووی ئاماژە بەوە دەکات کە ئەگەرچی ئەم شێعرە هی ٤٧ ساڵ لەوە پێشە و بە مێرمنداڵی نوسیویەتی بەڵام دیسانیش رق و قین وای لێناکات سنوورەکان ببەزێنێت و بۆ سەلماندنی ئەم مەبەستەش ئاماژە بە کۆتایی شێعرەکە دەکات. سوپەر ئیگۆ لە کۆتایی ئەم شێعرەدا ناوی خۆشەویستی دێنێ و ئاو بە ئاگردا دەکات کە دەشێت ئەویش جۆرێک پاساو هێنانەوە بێت. کاتێک کە شاعر ناتوانێ لە نێوەراستی مشەرعێنی دادگادا باسی رێزی ئەخلاق و مرۆڤایەتی بکات (چونکا ئەبێ بە دروشمدان) خێرا هەر بەو رێگایەدا کە هاتووە ئەگەڕێتەوە بۆ نێو خۆی. بۆ نێو شتێک کە هاوبەشترە لەگەڵ دڵدار. هەستێک کە دەزانێ ئەویش تێیدەگا. رەنگە بوترێت ئەمە منەتێکە کە لەسەر دڵدار دەیکا بەڵام ئەگەر وایش بێت دیسانەوە هێندە بەهێز هەیە کە هەم ئید رازی بکات و هەم ئیگۆ لە پەلەقاژە رزگار بکات لە بیرمان نەچێ کە بە پێی ناوەرۆکی شێعرەکە شاعر حەقی بەدەستە.
لێرەدا خۆشەویستی ئایدیالێکی کۆمەڵایەتییە کە هەموو نامومکینێک مومکین دەکات. وەکوو خودا و دین و ئایدۆلۆژی کە ئەتوانن قسەی کۆتایی بکەن و کەس قسە لەسەر قسەیان نەکات. شاعر ئەیهەوێ دڵنیا بێتەوە و بەردەنگەکەی دڵنیا بکاتەوە کە لە توانایدا هەیە کە تۆڵە بکاتەوە بەڵام نایکاتەوە و پێداگری لەسەر ئەمە دەکات. چونکا ئەزانێ بایەخی ئەم لێبوردنە لەگەڵ لێبوردنێک لە لە لاوازییەوە بێت قەت بەراورد ناکرێت.
ئەم شێعرە لەم روانگەوە شێعرێکی تایبەت و تا رادەیەک کەم وێنەیە. رەنگە هەر ئەو کێشمەکێشە دەروونییە (کە بۆ ئێمەی رۆژهەلاتی ناوینی کە لە گێژاوی سوونەت و مودڕنیتە و ویست و سەرکوتی ویستدا تێگیراوین نامۆ نییە) وای کردبێت کە ئەم شێعرە هەتا ئێستاش ئەوەندە گرینگ بێت. ئێمەیەک کە لە بچووکترین هەڵسووکەوتی رۆژانەماندا تووشی کێشمەکێشی دەروونین. هەتا بڕیار دەدەین کە فلتری جگەرەکەمان لەسەر شەقام فڕێدەین (ویستی ئید) یان بیخەینە نێو تەنەکەی زبڵەوە (چاوەڕوانیی سوپەرئیگۆ) لەگەڵ خۆماندا مشەرعێن دەکەین (هەڵسەنگاندنی ئێگۆ).
فرانسیس بیکەن فیلەسۆفی بریتانی دەڵێ: ئەو کەسەی کە بیر لە تۆڵە ئەستاندنەوە دەکاتەوە، لە راستیدا برینێک هەڵدەداتەوە و تازەی دەکاتەوە کە ئەگەر لێیگەڕابا خۆی وردە وردە ساڕێژ دەبوو.

سەرەڕای هەموو ئەمانە، بەرای من شاعر تەنیا بە نوسینی ئەم شێعرە تۆڵەی خۆی کردووەتەوە. برینەکەی خۆی هەڵداوەتەوە و قەت ئەیتر ساڕێژ نابێتەوە. بۆیە هەتا ئێستاش ئێمە باسی ئەم شێعرە دەکەین. ئەگەر بیویستایە تۆڵە نەکاتەوە دەبوو ئەو شێعرە نەنوسێ. بەلام چ تۆڵەیەکی جوان و دڵڕفێنە ئەم شێعرە. ئەنوەر عەباسی (هەرەس)

ژیلا حسەینی لە رۆژی ٣١ ی خەرمانانی ساڵی ١٣٤٣ی هەتاوی لە بنەماڵەیەکی ئایینی و لایەنگری ئەدەب و هونەر لە شاری سەقز چاوی بە دونیا هەڵیناوە ،رەحمەتی شێخ عبالقادر باپیرەی ژیلا خۆشنوس و شاعیر بوە و هەر وەها شێخ مێهران حسەینی باوکی دادوەرێکی رۆشنبیر بوە و تا ئاخرین کاتەکانی ژیانی پشتیوانی گەورەی ژیلا بوە .
خاتو ژیلا لە کاتی شۆرشی گەلانی ئیراندا و لە تەمەنێکی بچوکدا ژیانی هاوبەشی پێک هێناوە بەڵام سەرەڕای ئەوەش لە ئەنجومەنەکانی شاری سەقز و سنە لە کۆر و کۆبونەوە هونەریەکانی رۆڵیکی بەرچاوی گێراوە .
شاعیری جوانەمەرگ هەموو کات لە ناو بەرهەمە شێعریەکانیدا لە بەرانبەر کۆمەڵگای پیاوسالاری لە رێگەی زمانی ئەدەبیەوە دەنگی نارەزایەتی خۆی هەڵبریوە و زۆر بوێرانە و چاونەترسانە بەرانبەری هەمو یاساو داب و نەریتەکانی دژە ژن راوەستاوە .
دوایین چالاکی ژیلا لە شاری سەقز بە نوسین و خوێندنەوەی وتارێکی ئەدەبی لە کۆنگرەی مەولەوی کورددا بوو ، ژنە شاعیری جوانەمەرگ وتارێکی لە سەر روانگەی نوێخوازانەی سوارە ئیلخانیزادە بۆ کۆنگرەی “فەرزانەگان ” کە لە شاری سنە بەرێوە چوو ئامادە کردبوو بەڵام لە لایەن هاورێیەکی بە ناو کولسوم عوسمان پور دەخوێنرێتەوە و لە جیگای ژیلا دەستە گوڵیک دادەنرێت …
خاتونی شاعێری جوانیەکانی شاری سەقز لە رۆژی ۱۳۷۵.۷.٦ ی هەتاویدا لە کاتێکدا کە لە گەڵ بنەماڵەکەی بۆ بینینی شاعێری گەورە شێرکۆ بێکەس رێگای تاران دەگرنە بەر لە رێگای سنە_دێگولان توشی کارەساتی وەرگەڕانی ماشین دەبن و ژیلای حسەینی لە تەمەنی ٣٢ ساڵیدا لە گەڵ کچە تەمەن بچوکەکەی بە ناوی “ژینۆ” گیانیان لە دەست دەدەن .

🔻بەرهەمەکانی ژیلا لە تەمەنی کورتیدا بریتین لە :
١.چیرۆکی “بر باد رفتە ” کە بە زمانی فارسیە
٢.دیوانە شێعرێک بە ناوی “گەشەی ئەوین”
٣.دیوانە شێعر و چەند چیرۆک بە ناوی “قەڵای راز” کە لە ساڵی ١٣٧٨ و لە دوای مەرگی شاعێر لە سێ بەشدا چاپ و بڵاو کرایەوە
بەشی یەکەم :پاشماوەی شێعرە کوردیەکانی ژیلا
بەشی دووەم :هەڵبژیردراوی کورتیلە چیرۆکە کوردیەکانی ژیلا
بەشی سێهەم :کۆمەڵە شێعری ژیلا بە زمانی فارسی بە ناوی “باران”
٤.وەرگێرانی ڕۆمانی “دزیرە” لە فارسیەوە بۆ کوردی
٥.کۆمەڵە شێعرێک بۆ منداڵان
https://telegram.me/nawandi_adab_honar

ٸێوارەی پاییز

لە ٸاسۆێیکی دوورەدەست ٸاوا بوو زەردەی پاییزی
ٸەتوت بووکێکی بەنازە پەردە جێ دێڵێ بە زیزی
پەڵە هەورێکی چڵکنە گرتی سووچێکی ٸاسمان
گەڵای زەردی دارێک وەری زریان بردی بەرەو نەمان
جووتێ کۆتری سەر بە کڵاوە هەڵکووڕماون لە سوانەێک
دیارە لەو دەور و بەرانە پێیان شک دێ هێلانەێک
پاساری سەر داری کۆڵان فڕە و جیکەیان لێ بڕا
قەل فڕی،فڕی تا ون بوو هەر ڕوو ڕەشی خۆی پێبڕا
شەپۆلێک مووسیقای بەسۆز هات و ڕابرد بە بن گوێما
شوێنێکی بۆ خۆی کردەوە لە ناخی دڵی توێ توێما
ٸاخر کۆڵی بۆ بردە ژوور باربەرێکی درێژی ڕووت
دەرکی دوکانی گاڵە دا مام حاجی و بەرەو ماڵ بزووت
نازدارێکی چارشێو بەسەر بە تەنیشتمدا تێپەڕی
بە غار هات و تووند قیژانی ڕووتەڵەێک بە بەدفەڕی
کەمێک ڕاوستا جا ڕابورد ٸەو لاوەی ٸەو جادەی ٸەپێوا
دیار بوو خێسێکی دابویە ٸەو شۆخەیە لە بن چارشێوا
کیژێک خۆی لە ژوور کوتاوە درگای حەوشەکەی پێوە دا
ٸیتر شوێنەواری جوانی بەدی ناکەم لەم نێوەدا
تا تاریکان پەیدا ٸەبێ چۆڵ و چۆڵتر ٸەبێ جادە
نە دێتە دەر کیژی لەبار نە ڕادەبرێ لاوی سادە
هەوا بوولێڵە ٸاو لێڵە، گوڵ سیس بووە،گەڵا زەردە
تەنانەت ڕەنگی گۆڕاوە ٸەم دیوار و دار و بەردە
تەماشای هەر شتێ ٸەکەم ڕەنگی پاییزی گرتووە
جوانی خۆی لێ شاردوومەوە دزێوی ڕیزی گرتووە
چاوم لە ٸاسمان بڕی،دڵم هێندەی دیکە گیرا
گەلێک بیرەوەری کۆنم لەپڕ هاتنەوە بە بیرا
ٸارام ٸارام بە لۆژە لۆژ ٸاوا بەرەو ماڵ بوومەوە
نە کەس لە پێشمدا ٸەڕوا،نە کەس دیارە بە دوومەوە
نا نا ناڕۆم مەلەی دەکەم لە نێو دەریای مەندی خەیاڵ
داهێزراو ڕووگژ،تووڕە،دڵ پڕ تاسە،مێشک بەتاڵ
ٸاخ دیسان ڕووپەڕێک دڕا لە ڕۆژژمێری تەمەنم
ٸاخ دیسان شەودا هاتەوەو من هەروا دوورە وەتەنم
ٸاخ دیسان چوومە ژێر باڵی ڕەشی شەوگاری تەنیایی
ٸاخ دەبێ دیسان بچێژم ژەهراوی تاڵی جودایی
ٸاخ دیسان دەبێ ڕابوێرم لە ژوورێکی سارد و سڕا
دەگەڵ ٸازار دەس لەملان بم تا بەیان لەنوێنی شڕا
دەڕۆم،دەترسم،دەلەرزم لە پەلاماری مۆتەی شەو
داد لە دەس ٸەم دڵەی بە خەم، وای لە دەس ٸەم چاوەی بێخەو
دەڕۆم تا سەر پێکەوە نێم لەگەڵ زام و دەرد و ٸێشم
دەڕۆم تا شەوێکی پاییز من شەو نخوونی بکێشم
دوور بوو قاقاێکم گوێ لێ بوو دەتوت گولەم پێوە دەنێ
چۆن بە ٸێوارەی پاییزیش ٸی وا هەیە پێبکەنێ
خەیاڵم ببوو بە وشە نەمزانی کەس بە دوامەوە
دەنگێکی لەرزۆک و نەرم بەس پایی جوابی دامەوە
بڵێ هەن و یەکجار زۆرن بازرگانی فرمێسک و خوێن
بڵێ هەن و پێدەکەنێن بەسەر بەهەشت بە مل بە کوێن
بڵێ هەن و پێدەکەنن،بە من بە تۆ بە هەژاران
بە داخی باوک کوژراوان بە فرمێسکی هەتیوباران
بە نەزانی،بە نخۆشی،بە تاریکان،بە شەوەزەنگ
بە زنجیر،بە تەناو،بە دار،بە گرووخانەی تەڕ و تەنگ
بە بۆکڕووز و چڕە دووکەڵ،بە هاڵاو،بە گڕ بە ٸاگر
بە تەم، بە مژ،بە هۆڕە بە دۆک،بە تۆفانی وڵات داگر
بە بۆمەلەرزە،بە ڕەشەبا،بە سووتماک و زیان و زەڕ
بە هەر چی خراپ و شوومە، بە گشت دەسکردی خودای شەڕ
بە ناڵە، بە کوڵ،بە گریان،بە سینگ کوتان،بە ڕوو ڕنین
بە بەرگی ڕەش،بە چاوی سوور،بە گۆڕخانە،بە کۆڕی شین
بە کەلاوە،بە کۆندەپوو،بە دیواری هەرەس هێناو
بە داوێنی تیتۆڵ تیتۆڵ بە ٸانیشتی پینە کراو
بە نووکە نووکی بێوەژن،بە هانە هانی ماندووان
بە زیڕە زیڕی مناڵان،بە نووزەی نیوە زیندوان
بە نەڕە نەڕی جەلادان،بە قرمە قرمی شەست تیران
بە ویڕە ویڕی قامچیان،بە ٸەشکەنجەی ڕووناکبیران
بە چڵکی یەقەی کرێکار،بە کەفی سەر شانی جوتێر
بە پەچە و ڕووبەند،بە خەنجەر،بە یەک نەبوونی مێ و نێر
بە قەڵەمی بەزیوی کول،بە زمانی لە بنا بڕاو
بە دەرکی داخراوی فێرگە،بە کتێب و دەفتەری دڕاو
لە قامووسی ٸەوانەدا بەزەیی مانای نەماوە
بێ زیان لە بزە هەڵەسێ،وازیان لە خوێن و زووخاوە
هەر دڵۆپی خوێنی لاوێ بۆ ٸەوان یاقووتێکی سوورە
هەر تکەی فرمێسکی کیژێ بۆ ٸەوان مرواری بەرموورە
هەناسەی ساردی ٸاواران کۆشکی ٸەوان گەرم دەکا
لەشی ڕەق و زگی برسی جێ پاروویان نەرم دەکا
سەرمایەی ٸەوان لە گەڕدابێ،با زۆر دەرک بە قووڕ گیرێ
دۆلار لە برەو نەکەوێ،با کۆڵەوار بێ داپیرێ
دەبا خوێن بێ و سەران بەرێ،چەرخی کارگەیان بگەڕێ
پێدەکەنن،پێدەکەنن بە بڵێسەی ٸاگری شەڕێ
وتم کە وابوو ٸاشنا بەشی ٸێمە لە ناو چوونە
وتی،نا نا دوور بڕوانە،دوور بڕوانە ٸاسۆ ڕوونە

مامۆستا هێمن ٭ ناردراوی ٭باوكی نیشتمان٭

مەهدی فەڵلاحی ڕۆستەمان "سەرمەس", [23.09.16 23:17]
🌸🌸🌸🍃
🌸🌸🍃
🌸🍃
🍃

داوی یاری بێ مەیل

دوورەواز بووم من لە ترسی ڕاوی چاو
دڵ بە داوی زوڵفەکەی وا کەوتە داو

دڵبەرێکم بوو کە بۆی دێوانە بووم
پیری کردم و خۆی کەچی هەرماوە لاو

وا بە چاوی مەستی ئەو وێرانە بووم
جەرگ و دڵ سووتا بەجارێ بوو کەواو

ماچی لێوی سوور و جوان و ناسکی
دڵ ئەکا "سەرمەس"ــت و حەیران وەک شەراو

بۆ ئەوینی مەیلە دارم وەک هەلاج
با لە پێناوی بچێژم دەرد و تاو

چاوی "بێچارە" دەسا بۆم بێرە ژوان
من گوڵێکی سیسەلە و تۆیش وەک هەتاو


مەهدی فەڵلاحی ڕۆستەمان "سەرمەس"

https://telegram.me/joinchat/A0fYjUFLUrt84E43545YXg
‌
🍃
🌸🍃
🌸🌸🍃
🌸🌸🌸🍃

شعری از ایرج میرزا که با حال امروزی ما آشناست!
ﻫﺮ ﻭﻋﺪﻩ ﮐﻪ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﺎﺩ ﻫﻮﺍ ﺑﻮﺩ
ﻫﺮ ﻧﮑﺘﻪ ﮐﻪ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﻏﻠﻂ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺭﯾﺎ ﺑﻮﺩ
ﭼﻮﭘﺎﻧﯽ ﺍﯾﻦ ﮔﻠﻪ ﺑﻪ ﮔﺮﮔﺎﻥ ﺑﺴﭙﺮﺩﻧﺪ
ﺍﯾﻦ ﺷﯿﻮﻩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻗﺎﻋﺪﻩ ﻫﺎ ﺭﺳﻢ ﮐﺠﺎ ﺑﻮﺩ ؟
ﺭﻧﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﭼﭙﺎﻭﻝ ﺳﺮ ﺍﯾﻦ ﺳﻔﺮﻩ ﻧﺸﺴﺘﻨﺪ
ﺍﯾﻨﻬﺎ ﻫﻤﻪ ﺍﺯ ﻏﻔﻠﺖ ﻭ ﺑﯿﺤﺎﻟﯽ ﻣﺎ ﺑﻮﺩ!
ﺧﻮﺭﺩﻧﺪ ﻭ ﺷﮑﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺭﯾﺪﻧﺪ ﻭ ﺗﮑﺎﻧﺪﻧﺪ
ﻫﺮ ﭼﯿﺰ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﯽ ﺑﺮﮒ ﻭ ﻧﻮﺍ ﺑﻮﺩ .
ﮔﻔﺘﻨﺪ ﭼﻨﯿﻨﯿﻢ ﻭ ﭼﻨﺎﻧﯿﻢ ﺩﺭﯾﻐﺎ ...
ﺍﯾﻨﻬﺎ ﻫﻤﻪ ﻻﻻﯾﯽ ﺧﻮﺍﺑﺎﻧﺪﻥ ﻣﺎ ﺑﻮﺩ !
ﺍﯾﮑﺎﺵ ﺩﺭ ﺩﯾﺰﯼ ﻣﺎ ﺑﺎﺯ ﻧﻤﯽ ﻣﺎﻧﺪ
ﯾﺎ ﮐﺎﺵ ﮐﻪ ﺩﺭ ﮔﺮﺑﻪ ﮐﻤﯽ ﺷﺮﻡ ﻭ ﺣﯿﺎ ﺑود

🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂
🍁🍂🍁🍂 🆔 @nawandi_adab_honar
🍂🍁🍂
🍁🍂
🍂
🍁
سەودا سەر

هەر لە ڕێی تۆیە ئەمن سەودا سەرم
هەر بە هۆی تۆ بەرگی خەم هاتە بەرم

گەرچی لێت دوورم پەرێشانم بەڵام
هەر لە دووت دێم باکوو هەر بڕوا سەرم


مەهدی فەڵلاحی ڕۆستەمان "سەرمەس"
🍁
🍂
🍁🍂
🍂🍁🍂
🍁🍂🍁🍂 🆔 @nawandi_adab_honar
🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂

🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂
🍁🍂🍁🍂 🆔 @nawandi_adab_honar
🍂🍁🍂
🍁🍂
🍂
🍁
۵ی ڕەزبەر بەرانبەر لەگەڵ کۆچی دوایی شاعێری مەزنی کورد مامۆستا مەحوی بەرز و بەڕێز بێت
🍁
🍂
🍁🍂
🍂🍁🍂
🍁🍂🍁🍂 🆔 @nawandi_adab_honar
🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂