🕉Одно из имен Ганеши — Винаяка. Его значению посвящен данный пост.
⠀
Из «Вамана-пураны» мы узнаем следующую историю. Произнеся проклятие для девов, помешавших ей зачать сына, Гаури удалилась принять ванну. Там, натеревшись мазями и благовониями, она вылепила из грязи со своего тела фигурку с четырьмя руками, большим животом и лицом слона — Гаджанану. Почитая далее омовением Шиву на его асане, Парвати поместила эту фигурку за ним. Смесь пота Шивы и Парвати попала на изображение, и оно ожило.
⠀
Взяв новорожденного, Шива сказал:
«О Парвати, посмотри на своего сына, наделенного различными прекрасными качествами! О Деви, благодаря тебе этот сын появился на свет без участия мужа (nāyakena vinā), поэтому его будут называть Винаяка. Он будет создателем тысяч препятствий (вигхна) для богов. О Деви, весь мир будет почитать его!»
⠀
Есть и другое толкование имени Винаяка. Vi-nāyaka можно перевести как «уводить прочь», «уничтожать», «забирать», а ведь Ганеша может не только убрать все препятствия с пути, но и, наоборот, создать непреодолимые трудности. Именно поэтому Винаяку рекомендуется почитать перед началом любой деятельности.
⠀
#винаяка #ганеша ганапати #пураны #легенды #шивашакти #вигхны #vinayaka #ganesha #ganapati #shivashakti #ганешачатуртхи #омкара_ганеша #омкара_легенды #ganeshotsav #ganeshchaturthi
https://www.instagram.com/p/CT__XD4srTR/?utm_medium=share_sheet
⠀
Из «Вамана-пураны» мы узнаем следующую историю. Произнеся проклятие для девов, помешавших ей зачать сына, Гаури удалилась принять ванну. Там, натеревшись мазями и благовониями, она вылепила из грязи со своего тела фигурку с четырьмя руками, большим животом и лицом слона — Гаджанану. Почитая далее омовением Шиву на его асане, Парвати поместила эту фигурку за ним. Смесь пота Шивы и Парвати попала на изображение, и оно ожило.
⠀
Взяв новорожденного, Шива сказал:
«О Парвати, посмотри на своего сына, наделенного различными прекрасными качествами! О Деви, благодаря тебе этот сын появился на свет без участия мужа (nāyakena vinā), поэтому его будут называть Винаяка. Он будет создателем тысяч препятствий (вигхна) для богов. О Деви, весь мир будет почитать его!»
⠀
Есть и другое толкование имени Винаяка. Vi-nāyaka можно перевести как «уводить прочь», «уничтожать», «забирать», а ведь Ганеша может не только убрать все препятствия с пути, но и, наоборот, создать непреодолимые трудности. Именно поэтому Винаяку рекомендуется почитать перед началом любой деятельности.
⠀
#винаяка #ганеша ганапати #пураны #легенды #шивашакти #вигхны #vinayaka #ganesha #ganapati #shivashakti #ганешачатуртхи #омкара_ганеша #омкара_легенды #ganeshotsav #ganeshchaturthi
https://www.instagram.com/p/CT__XD4srTR/?utm_medium=share_sheet
Так получилось, что до того, как меня спросили, что значит такое красивое название города «Варанаси», я об этом не задумывалась)
Но благодаря тому вопросу, я обнаружила, что город обрамлен двумя реками, дающими ему современное имя - то реки Варуна и Аси. ✨
Приезжая в Варанаси, мы часто останавливаемся жить возле Асси Гхата. Он находится в южной части города, недалеко от места впадения реки Аси в Гангу. Некоторую путаницу создает то, что название гхата чаще пишут как Асси, с двумя “с”, а название реки - с одной, Аси (хотя могут и наоборот)) Но тем не менее обычно считают, что название гхата произошло от имени реки. .
Хотя असि, asi (меч) и अस्सी, assī (восемьдесят) - это на хинди два разные слова, но в Индии это не проблема) Там в любой непонятной ситуации - ищи легенду) ✨
Про реку Аси есть как минимум две легенды. Согласно одной из них, поток реки Аси возник в том месте, где упал меч, которым Богиня Дурга убила асуров Шумбху и Нишумбху. И имя реке оттого - असि, asi, означающее “меч”.
.
Другое повествование связано с Рудрой, который настолько разгневался на асуров, что в течение всего одного дня убил их здесь - где река Аси впадает в Гангу - целых восемьдесят. А восемьдесят на хинди - अस्सी, assī.
.
✨ Индия не была бы Индией без легенд, их многообразия и даже кажущейся противоречивости ✨
Автор: @amita_nath .
#язык_йоги #omkara_project
#Индия #хинди #Варанаси #India #Varanasi #йога #индуизм #Шива #парикрам #легенды #Ганг #история_индии #историяиндии #Ганга #Дурга #асуры #интересно #девата #шиваизм #Shiva #ятра #гхаты #наваратри #omkara_места_силы
https://www.instagram.com/p/B7yfB1Lnm6p/?utm_medium=share_sheet
Но благодаря тому вопросу, я обнаружила, что город обрамлен двумя реками, дающими ему современное имя - то реки Варуна и Аси. ✨
Приезжая в Варанаси, мы часто останавливаемся жить возле Асси Гхата. Он находится в южной части города, недалеко от места впадения реки Аси в Гангу. Некоторую путаницу создает то, что название гхата чаще пишут как Асси, с двумя “с”, а название реки - с одной, Аси (хотя могут и наоборот)) Но тем не менее обычно считают, что название гхата произошло от имени реки. .
Хотя असि, asi (меч) и अस्सी, assī (восемьдесят) - это на хинди два разные слова, но в Индии это не проблема) Там в любой непонятной ситуации - ищи легенду) ✨
Про реку Аси есть как минимум две легенды. Согласно одной из них, поток реки Аси возник в том месте, где упал меч, которым Богиня Дурга убила асуров Шумбху и Нишумбху. И имя реке оттого - असि, asi, означающее “меч”.
.
Другое повествование связано с Рудрой, который настолько разгневался на асуров, что в течение всего одного дня убил их здесь - где река Аси впадает в Гангу - целых восемьдесят. А восемьдесят на хинди - अस्सी, assī.
.
✨ Индия не была бы Индией без легенд, их многообразия и даже кажущейся противоречивости ✨
Автор: @amita_nath .
#язык_йоги #omkara_project
#Индия #хинди #Варанаси #India #Varanasi #йога #индуизм #Шива #парикрам #легенды #Ганг #история_индии #историяиндии #Ганга #Дурга #асуры #интересно #девата #шиваизм #Shiva #ятра #гхаты #наваратри #omkara_места_силы
https://www.instagram.com/p/B7yfB1Lnm6p/?utm_medium=share_sheet