🍂🌸🍂🌸
🍂🌸
🌸

🌸#پێشکەش_وە_مامۆستا_ئەحمەد
#زەینی_وەند_ئیلامی💐


ئوستاد زەینی وەند ئێ کورد غەیوور
گرتیدە وە دەس پێنۊس بلوور

بلوورت بژەن وە دەنگ شادی
بەرز بگر وە دەس ئاڵای ئازادی

وە ئەوین بنۊس مێژوو کوردەوار
وە قەڵەم بسێن لە دژمن قەرار

ناوت لە میلکان کوردان هەر بەرزە
زانایید خەید دژمن وە لەرزە

هەر بژی گیانا ساق و ئەسەکام
تا فێڵ دژمن نەگرێدن سەقام


#ئازاد_کەرەمی


کاناڵی ژیان جوانە،گەر چاوەکان جوانی ببینن.
🌷🌷🌸☘🌺🍁🥀
http://telegram.me/Mostafazadeh2

یادگاریەکانت هالەلام
ئەینێمه سەر هەردوو دیدەم
هەتا دنیا دنیا دنیاس
بیرت ئەکەم بیرت ئەکەم
ئازیزه دڵ شکاوەکەم
ئەم دنیایەی کەتۆی تیانیت
حەز بەغەریبی خۆم ئەکەم

بەگیانی خۆم بەگیانی خۆت
بە مێحرابی چاو و برۆت
دوێ شەو زانیم کە ناخۆشی
تاکوو بەیان گریاوم بۆت

یادگاریەکانت هەرماوە
لەسەر ئەو داره نووسرابوو
داخۆ ئەو داره هەر مابێ
کە یادگاری من و تۆ بوو
بیرت ئەکەم بیرت ئەکەم
ئازیزه دڵ شکاوەکەم
ئەم دنیایەی کە تۆی تیانیت
حەز بە غەریبی خۆم دەکەم

#ئازاد_جەواهری

. الفبای نوشتار کوردی با 35حرف نشان دادە میشود:

((ئ، ا، ب، پ، ت، ج، چ، ح، خ، د، ر،ڕ، ز، ژ، س، ش، ع، غ، ف، ڤ، ق، ک، ک، گ، ل، ڵ، م، ن، و، وو، ۆ، ۊ، ە، ھ، ی))
یک سری قواعد در نوشتار به زبان کوردی داریم که همشونو پشت سر هم مینویسم و پایینش توضیح میدم هرکدوم رو:

1.یک اصل مهم در زبان کوردی حاکم است که شما همانطور که حرف میزنید همانطور هم مینویسید.
یعنی اینکه ما در زبان فارسی کلمه خواهر را "خاهر "تلفظ میکنیم اما "خواهر"مینویسیم!
ولی در زبان کوردی نوشتار و گفتار باید منطبق باشند✅

2.ما در نوشتار زبان کوردی از نشانه گذاری پرهیز میکنیم. یعنی فتحه کسره و....روی کلمات نمیگذاریم و برای هرکدام یک حرف مشخص کرده ایم. مثال:

در زبان فارسی کلمه "کُرد" را به صورت "کرد" مینویسند.که ممکن است با کلمه "کَرد" یا "کِرد" اشتباه گرفته شود.اما در زبان و نوشتار کوردی به جای ضمه از حرف "و" استفاده میشود.
مثال: کورد به معنای ملت کرد
در نوشتار کوردی به جای فتحه از حرف "ە"استفاده میکنیم. مثال:
مەدرەسه به معنای مدرسه
دەر به معنای درب منزل
وەهار به معنای بهار
سەعید اسم سعید
مەریەم اسم مریم

3..در زبان کوردی حروف "ط،ظ،ض،ذ،ص،ث"نداریم و به جای هرکدام از "ذ،ض،ظ" فقط حرف "ز" را به کار میبریم و به جای حروف "ث،ص" حرف "س" را به کار میبریم. و ت،ط هم فقط به صورت "ت" وجود دارد.
مثال:
ظاهر={زاهر}
طاهر={تاهر}
صفا={سەفا}
نصب={نەسب}
مریض={مەریز}
گذاشتن={گوزاشتەن}

4.در زبان کوردی ما دو نوع "ل" و دو نوع "ر" داریم. که به دو صورت "ل" و "ڵ" و "ر" و "ڕ" نوشته میشوند. کاربرد اینها چیست؟ ڵ بک در مواقعی به کار میرود که ما با کلماتی مانند " گوڵ" به معنای گل و گیاه مواجه میشویم. یا مثلا " دڵ" در واقع نوک زبان ها وسط فک بالا میچسبد...اما حرف "ل" عادی تلفظ میشود.
مثال:

دل =دڵ
گل=گوڵ
لال=لاڵ
حرف "ڕ" در زبان کوردی وقتی به کار گرفته میشود که ما "ر" مشدد بخواهیم استفاده کنیم.و این نکته باید در ذهن بماند که در زبان کوردی هروقت ما در اول کلمه ای حرف "ر" داشتیم خودبە خود به صورت مشدد تلفظ میشود مثال:

کەڕ=ناشنوا
کڕ=خط
دڕیا=پاره شد
ڕنوو=بهمن
ڕێوار=رهگذ‌ر
ڕومان= رمان ،داستان بلند
شڕ=کهنه
خەڕگ=گِل

5..حرف "ڤ"که به صورت یک ف سه نقطه است به جای حرف vدر انگلیسی به کار برده میشود. مثلا یک فارس زبان اگر بخواهد کلمه واویلا را تلفظ کند درواقع "ڤ"را تلفظ کرده است. مثال در کوردی:
بڤه= منع کردن طفل از دست زدن به چیزی
گڤ= موی ژولیده م فر را گڤ میگوییم
گوڤار= به معنای مجله

6..حرف "ۊ" یا همان واو دونقطه...
این حرف بیشتر مختص کوردهای مناطق ایلام و کرمانشاه است. در مثالها به کاربرد این حرف توجه کنید.
سۊر=عروسی
دۊکەڵ=دود
ڕۊن=روغن
سۊک=گوشه
پۊل=پول
قۊل=عمیق
7...حرف "ۆ"این حرف در میان کوردهای مناطق ایلام و کرماشان زیاد کاربرد ندارد و به جای حرف "o"در زبان انگلیسی به کار میرود مثال:
ئاکۆ= به معنای قله و بلندترین نقطه یک کوه
ئاسۆ= به معنای افق که در زبان کوردی گویش ایلام و کرماشان به صورت ئاسوو خوانده میشود

۸...حرف "وو"

این حرف در کلماتی مانند
سوو= فردا
نوو=نو و جدید
کوو=کجا
دوو=دوغ

کاربرد دارد و در واقع ما وقتی از و کشیده میخواهیم ادا کنیم از این حرف استفاده میکنیم.

9...حرف "ئ"
این حرفبه جای حرف"آ"در اول جمله می آید.مثال:


ئاگر=آتش
ئازاد=آزاد
ئاکار=رفتار
ئاکۆ=قله کوه
ئاسۆ=افق
ئاهوو،ئاسک=آهو
ئاروو=لثه
ئەکبەر=اکبر
ئەسر=اشک
ئەڤداڵ=درویش
ئەسمەر=سبزه،گندمگون
ئاسمان=آسمان

10...حرف "ێ"
این حرف در زبان فارسی وجود ندارد ولی در کوردی نوشته و تلفظ میشود و آن را یای مجهول مینامند.توضیح چگونگی کاربرد این حرف بسیار پر کاربرد سخت است اما سعی میکنم با مثال های زیاد و متنوع آن را توضیح دهم
ئێواره=بعداز ظهر
شێوه=شیوە،شکل
لێو=لب
وێنه=عکس،مانند
شێر=شیر حیوان
چووارمگەێ=چهارمیش
بوەمەێ؟=ببرمش؟
بخوەمەێ؟=بخورمش؟
ئێران=ایران
وێران=ویران
بێ پۊل=دست تنگ
بێ سەواد=بی سواد
نیەگرێ=نمیگیرد.


شەرت بوو وە بێ ت هەرگز نەخەنم
بەرگەی ئازیەتی لە وەر نەکەنم
شەرت بوو لە داخت هەر یه حاڵم بوو
بەرگ ئازیەتی ساڵ وە ساڵم بوو
شەرت بوو له داخت ڕۊ وە قڵا کەم
جوور ئەڤداڵان مەولا مەولا کەم
شەرت بوو....

#زوان_داڵگی
#ناسنامه
#نیشتمان
#ئاکار
#ئازاد


کاناڵی ژیان جوانە گەر چاوەکان جوان ببینن

@Mostafazadeh2

ئەمڕۆ 50 ساڵ به ‌سه‌ر له‌سێداره‌دانی #له‌یلا_قاسم تێدەپەڕێت
لەیلا قاسم لە دووا ساتەکانی ژیانیدا بە جەلادەکانی بەعس دەڵێت:
"دوای لەسێدارەدانی من، ھەزاران کورد وشیار دەبنەوە، زۆر خۆشحاڵ و سەربەرزم، کە گیانم فیدای ڕێی ڕزگاری دەکەم"
لە كاتژمێر 7ی بەیانی ڕۆژی 12ی ئایاری 1974زاینی، لەیلا قاسم و ھەر چووار ھاوڕێكەی بە ناوەکانی #جەواد_ھەمەوەندی،
#نەریمان_فوئاد، #حەسەن_حەمەڕەشید
و #ئازاد_سلێمان
لەلایەن ڕژێمی بەعسەوە لەسێدارە دران.
لەیلا قاسم بە جلی کوردییەوە دەچێتە بەردەم پەتی سێدارە.


✍ د.محمدباقر پیری


کاناڵی ژیان جوانە،گەر چاوەکان جوانی ببینن...

👇👇👇🌿🌱❤️
http://telegram.me/Mostafazadeh2