🟠 В столице штата Шан продолжается праздник воздушных шаров.
Этот праздник ежегодно проводится в Таунджи в дни полнолуния Тазаундайн лунного месяца Тааунмун, и длится несколько дней. Согласно традиции, буддисты таким способом оказывают почтение небожителям и избавляются от злых духов, но современный вид празднику придали британцы в конце 19 века.
Подготовка к празднику и изготовление воздушных шаров обычно длятся несколько месяцев, и многие из шаров представляют собой настоящие произведения искусства. Они поднимаются в небо за счет горячего воздуха от огня, который подвешивается к их основанию, и к ним прикреплены зажженные светильники.
В этом году в программе праздника, который продлится с 11 до 18 ноября, – запуск 208 больших воздушных шаров. Бирманская служба Би Би Си, опубликовавшая о нем фоторепортаж, замечает, что «в этом году совет военных [правящий в Мьянме Государственный административный совет] ужесточил охрану и разрешил вход на поле запуска шаров только после сканирования лица и рентгена».
Этот праздник ежегодно проводится в Таунджи в дни полнолуния Тазаундайн лунного месяца Тааунмун, и длится несколько дней. Согласно традиции, буддисты таким способом оказывают почтение небожителям и избавляются от злых духов, но современный вид празднику придали британцы в конце 19 века.
Подготовка к празднику и изготовление воздушных шаров обычно длятся несколько месяцев, и многие из шаров представляют собой настоящие произведения искусства. Они поднимаются в небо за счет горячего воздуха от огня, который подвешивается к их основанию, и к ним прикреплены зажженные светильники.
В этом году в программе праздника, который продлится с 11 до 18 ноября, – запуск 208 больших воздушных шаров. Бирманская служба Би Би Си, опубликовавшая о нем фоторепортаж, замечает, что «в этом году совет военных [правящий в Мьянме Государственный административный совет] ужесточил охрану и разрешил вход на поле запуска шаров только после сканирования лица и рентгена».
Из публикации «Сумеет ли Армия Аракана управлять штатом Ракхайн?» на сайте сингапурского аналитического центра ISEAS – Yusof Ishak Institute.
С момента своего формирования в 2009 году с целью добиться большей автономии для штата Ракхайн, Армия Аракана (AA) в настоящее время является одной из самых мощных вооруженных группировок страны. Она создала девять военных зон по всему штату Ракхайн и разместила тысячи солдат в союзных районах. В начале ноября 2023 года AA атаковала войска ГАС [правящего в Нейпьидо Государственного административного совета] в нескольких местах на западе Мьянмы, нарушив годичное неформальное прекращение огня. Интенсивные бои распространились из сельских в городские районы, и с севера штата на его юг. По состоянию на середину октября 2024 года, AA захватила более двух третей штата Ракхайн, включая районы вокруг его столицы Ситве, особой экономической зоны Чаупхью и Западного командования вооруженных сил Мьянмы в городе Ан.
Тем не менее, остаются вопросы о масштабах этого освобождения, особенно с учетом того, что силы ГАС бомбардируют различные части Ракхайна с моря и воздуха. Кроме того, возможность вооруженных столкновений между боевиками AA и группировками рохинджа, такими как Армия спасения рохинджа Аракана (ARSA), Организация солидарности рохинджа (RSO) и рекрутами ГАС из рохинджа в северной части штата Ракхайн, вызывает опасения в том, что нестабильность будет сохраняться.
В отличие от Китая или Таиланда, Бангладеш и Индия, граничащие с мьянманскими штатами Ракхайн и Чин, опасаются вступать в контакт с вооруженными группировками Мьянмы и не имеют прямых экономических связей со штатом Ракхайн. Кроме того, плохое транспортное сообщение делает жителей Ракхайна в значительной степени зависимыми от доступа к контролируемой ГАС центральной части Мьянмы для получения основных товаров, электроэнергии, связи и банковских услуг.
Тем не менее, недавние достижения АА подогрели энтузиазм местных жителей, мечтающих о большей автономии. Многие в штате Ракхайн вспоминают жестокие подавления вооруженных восстаний ракхайнцев против мьянманских военных, например, операцию Leach в 1998 году, проведенную индийской разведкой в сотрудничестве с режимом Мьянмы. Нынешний военный успех АА, возможно, представляет собой первое значительное достижение с 1785 года, когда королевство Аракан стало вассалом бирманского королевства в Мандалае.
У AA может не быть всех возможностей для управления Ракхайном, но она показала, что способна к росту. Начав всего с 26 человек в 2009 году, AA выросла примерно до 40 тысяч бойцов. Даже до переворота 2021 года AA управляла административными и судебными структурами в нескольких частях штата Ракхайн. AA также стремилась минимизировать слабые стороны своего администрирования путем обучения персонала и создания школы управления и политики, которой руководят в основном ракхайнцы, получившие образование за рубежом.
AA также получает широкую поддержку от рахайнского народа с тех пор, как он в начале 2015 года вступил в борьбу с армией Мьянмы. AA стремится обеспечить легитимность среди различных общин в штате Ракхайн, включая рохинджа. Она пригласила представителей рохинджа в свой механизм управления и взяла на себя ведущую роль в процессе восстановления после циклона Мокка. Такие инклюзивные усилия должны продолжаться.
Маловероятно, что Индия или Бангладеш полностью признает АА в качестве государственного субъекта. Репатриация беженцев [рохинджа] представляет собой ключевую проблему во взаимодействии Бангладеш и АА, в то время как [индийский] проект мультимодального транспортного коридора Каладан частично повлияет на будущие отношения между Индией и АА.
AA находится на перепутье, где ее военные достижения могут означать либо потенциальный прогресс в направлении большей автономии в Ракхайне, либо появлению многогранных проблем управления. То, как она решит эти проблемы, будет иметь последствия для будущей траектории штата Ракхайн и более широкого ландшафта вооруженной борьбы в Мьянме.
https://fulcrum.sg/does-the-arakan-army-have-the-capacity-to-govern-rakhine/
С момента своего формирования в 2009 году с целью добиться большей автономии для штата Ракхайн, Армия Аракана (AA) в настоящее время является одной из самых мощных вооруженных группировок страны. Она создала девять военных зон по всему штату Ракхайн и разместила тысячи солдат в союзных районах. В начале ноября 2023 года AA атаковала войска ГАС [правящего в Нейпьидо Государственного административного совета] в нескольких местах на западе Мьянмы, нарушив годичное неформальное прекращение огня. Интенсивные бои распространились из сельских в городские районы, и с севера штата на его юг. По состоянию на середину октября 2024 года, AA захватила более двух третей штата Ракхайн, включая районы вокруг его столицы Ситве, особой экономической зоны Чаупхью и Западного командования вооруженных сил Мьянмы в городе Ан.
Тем не менее, остаются вопросы о масштабах этого освобождения, особенно с учетом того, что силы ГАС бомбардируют различные части Ракхайна с моря и воздуха. Кроме того, возможность вооруженных столкновений между боевиками AA и группировками рохинджа, такими как Армия спасения рохинджа Аракана (ARSA), Организация солидарности рохинджа (RSO) и рекрутами ГАС из рохинджа в северной части штата Ракхайн, вызывает опасения в том, что нестабильность будет сохраняться.
В отличие от Китая или Таиланда, Бангладеш и Индия, граничащие с мьянманскими штатами Ракхайн и Чин, опасаются вступать в контакт с вооруженными группировками Мьянмы и не имеют прямых экономических связей со штатом Ракхайн. Кроме того, плохое транспортное сообщение делает жителей Ракхайна в значительной степени зависимыми от доступа к контролируемой ГАС центральной части Мьянмы для получения основных товаров, электроэнергии, связи и банковских услуг.
Тем не менее, недавние достижения АА подогрели энтузиазм местных жителей, мечтающих о большей автономии. Многие в штате Ракхайн вспоминают жестокие подавления вооруженных восстаний ракхайнцев против мьянманских военных, например, операцию Leach в 1998 году, проведенную индийской разведкой в сотрудничестве с режимом Мьянмы. Нынешний военный успех АА, возможно, представляет собой первое значительное достижение с 1785 года, когда королевство Аракан стало вассалом бирманского королевства в Мандалае.
У AA может не быть всех возможностей для управления Ракхайном, но она показала, что способна к росту. Начав всего с 26 человек в 2009 году, AA выросла примерно до 40 тысяч бойцов. Даже до переворота 2021 года AA управляла административными и судебными структурами в нескольких частях штата Ракхайн. AA также стремилась минимизировать слабые стороны своего администрирования путем обучения персонала и создания школы управления и политики, которой руководят в основном ракхайнцы, получившие образование за рубежом.
AA также получает широкую поддержку от рахайнского народа с тех пор, как он в начале 2015 года вступил в борьбу с армией Мьянмы. AA стремится обеспечить легитимность среди различных общин в штате Ракхайн, включая рохинджа. Она пригласила представителей рохинджа в свой механизм управления и взяла на себя ведущую роль в процессе восстановления после циклона Мокка. Такие инклюзивные усилия должны продолжаться.
Маловероятно, что Индия или Бангладеш полностью признает АА в качестве государственного субъекта. Репатриация беженцев [рохинджа] представляет собой ключевую проблему во взаимодействии Бангладеш и АА, в то время как [индийский] проект мультимодального транспортного коридора Каладан частично повлияет на будущие отношения между Индией и АА.
AA находится на перепутье, где ее военные достижения могут означать либо потенциальный прогресс в направлении большей автономии в Ракхайне, либо появлению многогранных проблем управления. То, как она решит эти проблемы, будет иметь последствия для будущей траектории штата Ракхайн и более широкого ландшафта вооруженной борьбы в Мьянме.
https://fulcrum.sg/does-the-arakan-army-have-the-capacity-to-govern-rakhine/
FULCRUM
Does the Arakan Army have the Capacity to Govern Rakhine? | FULCRUM
The Arakan Army (AA) in Myanmar appears to be making enough headway in Rakhine to make it a plausible rival authority someday, not just in the context of warfighting but also administration.
✅ Посол Мьянмы в Минске (с резиденцией в Москве) Тит Лин Он 14 ноября вручил копии верительных грамот министру иностранных дел Республики Беларусь Максиму Рыженкову.
Перед предстоящим в ближайшее время визитом в Беларусь старшего генерала Мин Аун Хлайна у Мьянмы в этой стране официально появился новый аккредитованный посол.
Перед предстоящим в ближайшее время визитом в Беларусь старшего генерала Мин Аун Хлайна у Мьянмы в этой стране официально появился новый аккредитованный посол.
✅ Китай с 18 ноября будет выдавать мьянманским бизнесменам и членам их семей многократные пятилетние визы с пребыванием до 180 дней в каждый приезд.
Такое решение было принято 7 ноября для пяти стран Юго-Восточной Азии на Восьмом саммите субрегиона Большого Меконга. Правом на получение такой визы смогут воспользоваться не только сами мьянманские бизнесмены, «соответствующие критериям», но и их супруги и дети.
Практика показывает, что Китай активно использует бизнес-дипломатию для продвижения своего политического влияния в соседних странах. При предыдущем правительстве Национальной лиги за демократию (НЛД) во главе с Аун Сан Су Чжи абсолютное большинство ключевых спонсоров этой партии были завязаны на Китай выгодными контрактами и возможностями для обучения своих детей в китайских вузах.
Во многом благодаря этому правительство НЛД в целом было для Китая более удобным партнером, чем нынешние власти Мьянмы, относящиеся к гигантскому северному соседу с изрядной долей недоверия и подозрительности.
Такое решение было принято 7 ноября для пяти стран Юго-Восточной Азии на Восьмом саммите субрегиона Большого Меконга. Правом на получение такой визы смогут воспользоваться не только сами мьянманские бизнесмены, «соответствующие критериям», но и их супруги и дети.
Практика показывает, что Китай активно использует бизнес-дипломатию для продвижения своего политического влияния в соседних странах. При предыдущем правительстве Национальной лиги за демократию (НЛД) во главе с Аун Сан Су Чжи абсолютное большинство ключевых спонсоров этой партии были завязаны на Китай выгодными контрактами и возможностями для обучения своих детей в китайских вузах.
Во многом благодаря этому правительство НЛД в целом было для Китая более удобным партнером, чем нынешние власти Мьянмы, относящиеся к гигантскому северному соседу с изрядной долей недоверия и подозрительности.
Американская Christian Science Monitor опубликовала статью с фотографиями: «Заброшенные “снасти-призраки” убивают морскую жизнь. Некоммерческая организация из Мьянмы меняет ситуацию».
✔️ Начало статьи:
В 2016 году Танда Ко Джи во время погружения в водах южной части Мьянмы столкнулась с ужасающим зрелищем. Множество мертвых или заживо пойманных бамбуковых акул и других морских животных заполняли заброшенную рыболовную сеть. Когда она вернулась на это место десять месяцев спустя, сеть была на том же месте, потому что часть ее запуталась в кораллах на дне океана.
«Она висела как гардина и продолжала убивать», — рассказала Танда в телефонном разговоре из Янгона, крупнейшего города Мьянмы. В тот момент она поклялась, что сделает что-нибудь со «снастями-призраками» — сетями, ловушками, веревками, лесками и другими рыболовными приспособлениями, которые оставляют люди, и которые без разбора убивают морскую жизнь.
Танда, получившая высшее образование в сфере архитектуры, научилась нырять, будучи студенткой университета в Австралии. Брошенное снаряжение, которое она обнаружила у берегов южной части Мьянмы, потрясло ее, но она говорит, что предложения, которые она сделала организациям и лидерам страны по борьбе с этой проблемой, не были восприняты всерьез из-за ее пола и отсутствия формального образования в сфере сохранения морской среды. Поэтому в 2018 году Танда основала собственную некоммерческую организацию — Myanmar Ocean Project (MOP), первую в стране зарегистрированную организацию по сохранению морской среды.
В течение следующих нескольких лет Танда возглавляла команду международных волонтеров-дайверов, которые извлекли около 2 тонн «снастей-призраков» примерно из ста мест архипелага Мьей на юге Мьянмы.
«До деятельности Танды очень немногие имели представление о масштабах проблемы со снастями-призраками в Мьянме, — говорит Джоэл Базюк, заместитель директора Глобальной инициативы по призрачным снастям, которая помогала MOP искать финансирование. - Работа Танды привлекла внимание к району и к экосистеме, которые считались более или менее нетронутыми, но оказалось, что под их поверхностью скрывается огромное количество потерянных и брошенных рыболовных снастей».
✔️ Вся статья по ссылке:
https://www.csmonitor.com/World/Making-a-difference/2024/1113/myanmar-ocean-project-marine-conservation
✔️ Начало статьи:
В 2016 году Танда Ко Джи во время погружения в водах южной части Мьянмы столкнулась с ужасающим зрелищем. Множество мертвых или заживо пойманных бамбуковых акул и других морских животных заполняли заброшенную рыболовную сеть. Когда она вернулась на это место десять месяцев спустя, сеть была на том же месте, потому что часть ее запуталась в кораллах на дне океана.
«Она висела как гардина и продолжала убивать», — рассказала Танда в телефонном разговоре из Янгона, крупнейшего города Мьянмы. В тот момент она поклялась, что сделает что-нибудь со «снастями-призраками» — сетями, ловушками, веревками, лесками и другими рыболовными приспособлениями, которые оставляют люди, и которые без разбора убивают морскую жизнь.
Танда, получившая высшее образование в сфере архитектуры, научилась нырять, будучи студенткой университета в Австралии. Брошенное снаряжение, которое она обнаружила у берегов южной части Мьянмы, потрясло ее, но она говорит, что предложения, которые она сделала организациям и лидерам страны по борьбе с этой проблемой, не были восприняты всерьез из-за ее пола и отсутствия формального образования в сфере сохранения морской среды. Поэтому в 2018 году Танда основала собственную некоммерческую организацию — Myanmar Ocean Project (MOP), первую в стране зарегистрированную организацию по сохранению морской среды.
В течение следующих нескольких лет Танда возглавляла команду международных волонтеров-дайверов, которые извлекли около 2 тонн «снастей-призраков» примерно из ста мест архипелага Мьей на юге Мьянмы.
«До деятельности Танды очень немногие имели представление о масштабах проблемы со снастями-призраками в Мьянме, — говорит Джоэл Базюк, заместитель директора Глобальной инициативы по призрачным снастям, которая помогала MOP искать финансирование. - Работа Танды привлекла внимание к району и к экосистеме, которые считались более или менее нетронутыми, но оказалось, что под их поверхностью скрывается огромное количество потерянных и брошенных рыболовных снастей».
✔️ Вся статья по ссылке:
https://www.csmonitor.com/World/Making-a-difference/2024/1113/myanmar-ocean-project-marine-conservation
The Christian Science Monitor
Abandoned ‘ghost gear’ kills sea life. A Myanmar nonprofit is turning the tide.
In 2018, Thanda Ko Gyi launched the nonprofit Myanmar Ocean Project, Myanmar’s first registered marine conservation organization.
✅ Правительственная The Global New Light of Myanmar за неделю дважды написала о растущей популярности растения якон, которое в Мьянме используется в традиционной медицине.
«Мандалай, Нейпьидо и Янгон являются основными направлениями [потребления якона], а Янгон - крупнейшим покупателем. Его можно есть сырым после очистки. Он является лекарственным и полезен при диабете, заболеваниях почек и сердца. Его сезон длится примерно с октября по февраль», — цитирует газета одного из продавцов.
Корни якона выращивают около Таунджи и Хопона в центральной части штата Шан.
Газета также пишет, что в последнее время приобретают популярность высушенные листья растения якон, которые «приятно пахнут и являются лекарственными». Их заваривают как чай, при этом «их вкус не отличается от обычного чая, но они лечебные и имеют аромат».
Википедия пишет, что структура и аромат якона — «нечто среднее между яблоком и арбузом». Корень якона — низкокалорийная пища, поскольку сладкий вкус придаёт ему трудноусваиваемый углевод инулин.
«Мандалай, Нейпьидо и Янгон являются основными направлениями [потребления якона], а Янгон - крупнейшим покупателем. Его можно есть сырым после очистки. Он является лекарственным и полезен при диабете, заболеваниях почек и сердца. Его сезон длится примерно с октября по февраль», — цитирует газета одного из продавцов.
Корни якона выращивают около Таунджи и Хопона в центральной части штата Шан.
Газета также пишет, что в последнее время приобретают популярность высушенные листья растения якон, которые «приятно пахнут и являются лекарственными». Их заваривают как чай, при этом «их вкус не отличается от обычного чая, но они лечебные и имеют аромат».
Википедия пишет, что структура и аромат якона — «нечто среднее между яблоком и арбузом». Корень якона — низкокалорийная пища, поскольку сладкий вкус придаёт ему трудноусваиваемый углевод инулин.
✅ VoA (признан в России СМИ-иноагентом) пишет о проблемах с использованием Starlink в Мьянме на фоне отключений властями в отдельных районах телефонной связи и интернета.
«Starlink не имеет лицензии в Мьянме, и военная хунта, управляющая большей частью страны, запретила его использование, однако орбитальные спутники и контрабандисты на земле по-прежнему удовлетворяют часть растущего спроса», - сказано в публикации.
Starlink официально не обслуживает Мьянму, но полосы от спутников, направленных на другие страны, заходят на ее территорию.
В Мьянме сейчас более 3000 тарелок Starlink, и в публикации говорится, что иногда они помогают спасти жизни, потому что с их помощью можно связаться с квалифицированными врачами.
Однако, для американского СМИ важно то, что Starlink играет незаменимую роль для оппозиционных группировок страны в их вооруженных акциях.
Проблема в том, что сейчас Starlink также массово используют транснациональные преступные синдикаты в сфере кибермошенничества и наркобизнеса.
«Starlink не имеет лицензии в Мьянме, и военная хунта, управляющая большей частью страны, запретила его использование, однако орбитальные спутники и контрабандисты на земле по-прежнему удовлетворяют часть растущего спроса», - сказано в публикации.
Starlink официально не обслуживает Мьянму, но полосы от спутников, направленных на другие страны, заходят на ее территорию.
В Мьянме сейчас более 3000 тарелок Starlink, и в публикации говорится, что иногда они помогают спасти жизни, потому что с их помощью можно связаться с квалифицированными врачами.
Однако, для американского СМИ важно то, что Starlink играет незаменимую роль для оппозиционных группировок страны в их вооруженных акциях.
Проблема в том, что сейчас Starlink также массово используют транснациональные преступные синдикаты в сфере кибермошенничества и наркобизнеса.