📘 Структура ООН опубликовала доклад, в котором утверждается, что западный мьянманский штат Ракхайн находится «на грани беспрецедентной катастрофы».
В анонсе говорится, что ограничения на ввоз товаров в Ракхайн, как из-за границы, так и их центральных районов страны, введенные нынешними мьянманскими властями, привели к серьезному дефициту доходов, гиперинфляции и значительному сокращению внутреннего производства продуктов. Основные услуги и система социальной защиты практически отсутствуют, что поставит в ближайшие месяцы и без того уязвимое население на грань катастрофы.
На основе данных Программы развития ООН (ПРООН), собранных на территории штата в 2023 и 2024 годах, делается вывод, что экономика штата Ракхайн практически прекратила функционировать. Такие критически важные секторы, как торговля, сельское хозяйство и строительство, находятся в состоянии застоя. Ориентированные на экспорт агропромышленные предприятия прекращают свою работу, поскольку рынки становятся недоступными из-за фактической блокады штата. Строительный сектор, являющийся основным работодателем, закрывается из-за прекращения импорта цемента. Это приводит к резкому росту цен.
Ракхайн сталкивается с неминуемой угрозой острого голода. Прогнозы показывают, что к марту-апрелю 2025 года внутреннее производство продовольствия будет покрывать лишь 20% потребностей населения. Внутреннее производство риса снижается из-за нехватки семян, удобрений, ненастной погоды и роста численности внутренне перемещенных лиц, которые больше не могут заниматься сельским хозяйством. В сочетании с почти полной остановкой торговли риску голода подвергаются более 2 миллионов человек.
https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/2024-11/undp_rakhine-a_famine_in_the_making_oct2024_8_november.pdf
В анонсе говорится, что ограничения на ввоз товаров в Ракхайн, как из-за границы, так и их центральных районов страны, введенные нынешними мьянманскими властями, привели к серьезному дефициту доходов, гиперинфляции и значительному сокращению внутреннего производства продуктов. Основные услуги и система социальной защиты практически отсутствуют, что поставит в ближайшие месяцы и без того уязвимое население на грань катастрофы.
На основе данных Программы развития ООН (ПРООН), собранных на территории штата в 2023 и 2024 годах, делается вывод, что экономика штата Ракхайн практически прекратила функционировать. Такие критически важные секторы, как торговля, сельское хозяйство и строительство, находятся в состоянии застоя. Ориентированные на экспорт агропромышленные предприятия прекращают свою работу, поскольку рынки становятся недоступными из-за фактической блокады штата. Строительный сектор, являющийся основным работодателем, закрывается из-за прекращения импорта цемента. Это приводит к резкому росту цен.
Ракхайн сталкивается с неминуемой угрозой острого голода. Прогнозы показывают, что к марту-апрелю 2025 года внутреннее производство продовольствия будет покрывать лишь 20% потребностей населения. Внутреннее производство риса снижается из-за нехватки семян, удобрений, ненастной погоды и роста численности внутренне перемещенных лиц, которые больше не могут заниматься сельским хозяйством. В сочетании с почти полной остановкой торговли риску голода подвергаются более 2 миллионов человек.
https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/2024-11/undp_rakhine-a_famine_in_the_making_oct2024_8_november.pdf
✅ Президентство Трампа может положить конец переселению в США беженцев из Мьянмы.
Филип Робертсон, директор Азиатской организации защитников прав человека и труда (AHRLA), в интервью таиландской газете Krungthep Turakij заявил, что США после победы Дональда Трампа на выборах президента могут отменить план переселения беженцев из Мьянмы, которые в настоящее время проживают в лагерях вдоль границы.
План, направленный на переселение около 60 тысяч беженцев из числа этнических меньшинств Мьянмы в третью страну, которая предоставит им постоянное место жительства, чтобы Таиланд мог закрыть эти лагеря, ранее обсуждался правительством Таиланда и администрацией Джо Байдена.
✔️ Если такое решение будет принято, оно может оказать существенное влияние на миграционные потоки из Мьянмы в Таиланд. Как ни цинично это звучит, но в результате в Таиланд будут переходить действительно нуждающиеся в поддержке люди, а не те жители Мьянмы, кто желает переехать в США и использует статус беженца как самый легкий путь для этого.
Филип Робертсон, директор Азиатской организации защитников прав человека и труда (AHRLA), в интервью таиландской газете Krungthep Turakij заявил, что США после победы Дональда Трампа на выборах президента могут отменить план переселения беженцев из Мьянмы, которые в настоящее время проживают в лагерях вдоль границы.
План, направленный на переселение около 60 тысяч беженцев из числа этнических меньшинств Мьянмы в третью страну, которая предоставит им постоянное место жительства, чтобы Таиланд мог закрыть эти лагеря, ранее обсуждался правительством Таиланда и администрацией Джо Байдена.
✔️ Если такое решение будет принято, оно может оказать существенное влияние на миграционные потоки из Мьянмы в Таиланд. Как ни цинично это звучит, но в результате в Таиланд будут переходить действительно нуждающиеся в поддержке люди, а не те жители Мьянмы, кто желает переехать в США и использует статус беженца как самый легкий путь для этого.
📞 Группировка коканских китайцев MNDAA, захватившая в начале августа Лашио, продолжает искать в нем «шпионов» и «информаторов» вооруженных сил.
Американское RFA сообщает, что, по словам жителей крупнейшего города северной части штата Шан, несколько бизнесменов в Лашио были вызваны боевиками MNDAA на допрос. По их словам, под следствием находятся как минимум три человека, в том числе женщины, которых задержали около недели назад и до сих пор не отпустили.
«Он бизнесмен, ему время от времени приходится разговаривать по телефону, и он вынужден искать телефонную связь. Я не знаю, подозрительно это, или нет», - сказал местный житель о своем друге, задержанном MNDAA.
С 15 октября MNDAA отключила в Лашио телефонную связь и интернет, чтобы «шпионы хунты» не могли координировать рейды ВВС Мьянмы, сбрасывающих бомбы на цели в этом городе. Бизнесмены вынуждены ездить в деревни, находящиеся на расстоянии 16 миль от города, чтобы позвонить по телефону, но сам факт таких поездок вызывает подозрения у боевиков MNDAA.
Американское RFA сообщает, что, по словам жителей крупнейшего города северной части штата Шан, несколько бизнесменов в Лашио были вызваны боевиками MNDAA на допрос. По их словам, под следствием находятся как минимум три человека, в том числе женщины, которых задержали около недели назад и до сих пор не отпустили.
«Он бизнесмен, ему время от времени приходится разговаривать по телефону, и он вынужден искать телефонную связь. Я не знаю, подозрительно это, или нет», - сказал местный житель о своем друге, задержанном MNDAA.
С 15 октября MNDAA отключила в Лашио телефонную связь и интернет, чтобы «шпионы хунты» не могли координировать рейды ВВС Мьянмы, сбрасывающих бомбы на цели в этом городе. Бизнесмены вынуждены ездить в деревни, находящиеся на расстоянии 16 миль от города, чтобы позвонить по телефону, но сам факт таких поездок вызывает подозрения у боевиков MNDAA.
🏆 На международном конкурсе Mr World 2024, в котором примут участие представители более 70 стран, Мьянму будет представлять этнический шан Сай Тоунг Ло.
Конкурс проходит во Вьетнаме с 5 по 23 ноября.
«Я из Схипо, на севере штата Шан, и я представитель народа шанов. Я рад участвовать в конкурсе как представитель Мьянмы», — цитируют слова Сай Тоунг Ло мьянманские СМИ.
Они же пишут, что Сай Тоунг Ло — волонтер-преподаватель английского языка и основатель кампании «Расширение возможностей образования» (EEC).
Сай Тоунг Ло записал неплохой англоязычный видеоролик, где рассказал о своей мотивации участия в конкурсе. Для преподавателя английского языка у него, конечно, довольно сильный акцент, причем, я бы сказал, больше тайский, чем обычно бывает у мьянманских шанов.
Остается пожелать удачи молодому человеку, который признается, что он «не король красоты», но, по его убеждению, международный конкурс – это не про внешность, а про то, что человек делает для своего сообщества и про его веру в себя.
Конкурс проходит во Вьетнаме с 5 по 23 ноября.
«Я из Схипо, на севере штата Шан, и я представитель народа шанов. Я рад участвовать в конкурсе как представитель Мьянмы», — цитируют слова Сай Тоунг Ло мьянманские СМИ.
Они же пишут, что Сай Тоунг Ло — волонтер-преподаватель английского языка и основатель кампании «Расширение возможностей образования» (EEC).
Сай Тоунг Ло записал неплохой англоязычный видеоролик, где рассказал о своей мотивации участия в конкурсе. Для преподавателя английского языка у него, конечно, довольно сильный акцент, причем, я бы сказал, больше тайский, чем обычно бывает у мьянманских шанов.
Остается пожелать удачи молодому человеку, который признается, что он «не король красоты», но, по его убеждению, международный конкурс – это не про внешность, а про то, что человек делает для своего сообщества и про его веру в себя.
✅ После распространения боевых действий между вооруженными силами и этнической группировкой «Армия Аракана» (АА) на юг штата Ракхайн, возникла угроза их выхода за пределы региона, в провинцию Иравади.
В начале ноября АА активизировала боевые действия в Гва – самом южном районе штата. Ресурсы вооруженной оппозиции распространяют информацию о том, что, якобы, боестолкновения уже произошли в северо-западном районе Еджи провинции Иравади.
Для АА выход к провинции Иравади означал бы прорыв блокады, введенной вооруженными силами по периметру штата Ракхайн, а также прямую угрозу Патейну – административному центру этого региона и оживленному портовому городу. Кроме того, к югу от границ штата Ракхайн на побережье расположены две пляжные территории Мьянмы – Нгве Саун и Чаун Та.
Сообщается, что военные развернули тяжелую артиллерию у границы штата Ракхайн на дороге из Гва в город Нгатейнчаун провинции Иравади. По этой же дороге из штата сейчас пытаются массово выехать жители Гва, спасающиеся от боевых действий.
В начале ноября АА активизировала боевые действия в Гва – самом южном районе штата. Ресурсы вооруженной оппозиции распространяют информацию о том, что, якобы, боестолкновения уже произошли в северо-западном районе Еджи провинции Иравади.
Для АА выход к провинции Иравади означал бы прорыв блокады, введенной вооруженными силами по периметру штата Ракхайн, а также прямую угрозу Патейну – административному центру этого региона и оживленному портовому городу. Кроме того, к югу от границ штата Ракхайн на побережье расположены две пляжные территории Мьянмы – Нгве Саун и Чаун Та.
Сообщается, что военные развернули тяжелую артиллерию у границы штата Ракхайн на дороге из Гва в город Нгатейнчаун провинции Иравади. По этой же дороге из штата сейчас пытаются массово выехать жители Гва, спасающиеся от боевых действий.
✅ Правительственная The Global New Light of Myanmar пишет о росте интереса в мире к морским креветкам, выловленным у побережья Мьянмы.
Газета приводит слова председателя отраслевой бизнес-ассоциации Аун Тан У, который заявил о том, что в этом году траловый промысел креветок значительно вырос благодаря высокому спросу на внутреннем и зарубежном рынках.
«Ранее 90 процентов выловленных в море креветок поставлялись на международные рынки, и только 10 процентов отправлялись на внутренние рынки. В настоящее время внутренний спрос достиг 20 процентов», - сказал Аун Тан У.
Тигровые креветки из Мьянмы поставляются в США и европейские страны, не говоря уже о таких государствах Азии как Япония и Китай. Креветки с твердым панцирем в основном отправляются в Японию, Китай и другие страны Азии.
Газета отмечает, что Мьянма также способна на месте перерабатывать креветки с твердым панцирем в различные виды продукции с добавленной стоимостью, которая экспортируется в Малайзию и Китай.
Газета приводит слова председателя отраслевой бизнес-ассоциации Аун Тан У, который заявил о том, что в этом году траловый промысел креветок значительно вырос благодаря высокому спросу на внутреннем и зарубежном рынках.
«Ранее 90 процентов выловленных в море креветок поставлялись на международные рынки, и только 10 процентов отправлялись на внутренние рынки. В настоящее время внутренний спрос достиг 20 процентов», - сказал Аун Тан У.
Тигровые креветки из Мьянмы поставляются в США и европейские страны, не говоря уже о таких государствах Азии как Япония и Китай. Креветки с твердым панцирем в основном отправляются в Японию, Китай и другие страны Азии.
Газета отмечает, что Мьянма также способна на месте перерабатывать креветки с твердым панцирем в различные виды продукции с добавленной стоимостью, которая экспортируется в Малайзию и Китай.
✅ Группировка палаунов (та-ангов) TNLA заявила о том, что в районе Чауме на севере штата Шан, который она захватила в июле в ходе второго этапа «операции 1027», сотни людей являются наркоманами.
320 человек, которые были пойманы в результате рейдов в этом районе, направленных на выявление торговцев наркотиков и наркозависимых, проходят перевоспитание в специальном центре, созданном TNLA в Чауме. Курс будет длиться шесть месяцев.
Ранее в СМИ уже сообщалось о подобных центрах на территориях, контролируемых TNLA. Журналисты при их описании осторожно замечали, что процесс перевоспитания и реабилитации наркозависимых в этих заведениях «далек от соблюдения прав человека». Однако, они же отмечали его эффективность.
В марте прошлого года TNLA объявила, что ее боевики уничтожили более тысячи акров посевов опийного мака в районе Намкхам на севере штата Шан.
320 человек, которые были пойманы в результате рейдов в этом районе, направленных на выявление торговцев наркотиков и наркозависимых, проходят перевоспитание в специальном центре, созданном TNLA в Чауме. Курс будет длиться шесть месяцев.
Ранее в СМИ уже сообщалось о подобных центрах на территориях, контролируемых TNLA. Журналисты при их описании осторожно замечали, что процесс перевоспитания и реабилитации наркозависимых в этих заведениях «далек от соблюдения прав человека». Однако, они же отмечали его эффективность.
В марте прошлого года TNLA объявила, что ее боевики уничтожили более тысячи акров посевов опийного мака в районе Намкхам на севере штата Шан.
Оператор рынка продуктов питания Мьянмы MAEX процветает, несмотря на гражданские беспорядки в стране. Публикация японской Nikkei Asia.
MAEX арендует торговые площади на оптовом продуктовом рынке Даньингон примерно в часе езды к северу от центра Янгона. Рынок, занимающий площадь в 35 гектаров, мог бы вместить семь полноразмерных бейсбольных полей.
Помимо своего бизнеса по производству продукции, MAEX также извлекает выгоду из процветающего рынка недвижимости Янгона, продавая шопхаусы — двухцелевые объекты, соединяющие под одной крышей жилые и коммерческие помещения, идеально подходящие для семейного бизнеса.
Оптовый рынок Даньингон все еще находится в стадии строительства, но в пяти завершенных зданиях ежедневно работают тысячи торговцев, продавая овощи, фрукты, рис, специи, мясо и кухонные принадлежности. Ежемесячная арендная плата за площадь в 1,5 квадратных метра для продажи овощей и цветов начинается от 55 тысяч кьят. Говорят, что рынок часто посещают поставщики крупных супермаркетов.
MAEX аффилирована с Dagon International, известным конгломератом в Мьянме, и ведет свое происхождение от государственно-частного партнерства, образованного между Dagon и муниципальным правительством Янгона в 2015 году. В июле 2023 года компания вышла на фондовую биржу Янгона.
Несмотря на сложную внутреннюю обстановку в Мьянме, MAEX обнародовала рекордную чистую прибыль в размере 5,75 млрд кьят за предыдущий финансовый год, закончившийся в марте, что в 2,1 раза больше, чем в предшествующем году. Выручка выросла на 36%, достигнув 24,4 млрд кьят.
Бизнес по управлению рынками продуктов питания менее уязвим к политическим волнениям и экономической нестабильности, поскольку спрос на продукты питания, как правило, остается относительно стабильным. Кроме того, компания предоставляет поставщикам кредиты под низкие проценты для поддержки их бизнеса и обеспечения торговли на рынке.
В прошлом финансовом году MAEX, в сотрудничестве с тремя крупными банками, предоставила поставщикам в общей сложности 2,6 млрд кьят в виде небольших по объему кредитов под низкие проценты. Компания рассматривает эту кредитную линию как часть более широких усилий по укреплению своей общественной роли и содействию Целям устойчивого развития ООН.
В высокие показатели компании также вносит вклад устойчивый спрос на ее шопхаусы, приносящий более 70% ее дохода. MAEX продает трех- и четырехэтажные здания, причем многие покупатели управляют магазинами на первом этаже, используя верхние этажи как жилые или офисные помещения. Среди клиентов есть не только поставщики продуктов питания, но также банки и компании, в том числе салоны красоты и тренажерные залы. Некоторые покупатели, по-видимому, приобретают недвижимость для сдачи ее в аренду.
В Янгоне цены на недвижимость растут из-за притока людей и предприятий, переезжающих из охваченных беспорядками сельских районов. По данным местного брокера по недвижимости iMyanmarHouse, средние цены на магазины и офисные помещения в сентябре выросли на 50% в годовом исчислении.
Более высокие цены также отражают растущий интерес к физическим активам, поскольку многие люди ищут альтернативы банкам в условиях экономической и политической неопределенности. Цены на шопхаусы MAEX с 2019 года, до начала пандемии COVID, выросли примерно в два раза.
Поскольку боевые действия между военными и вооруженными повстанцами не показывают признаков ослабления, Азиатский банк развития прогнозирует, что уровень инфляции в Мьянме останется высоким и составит в 2024 году 20,7%. Рост тарифов на электроэнергию и стоимости горючего для выработки электричества в собственных домах продолжает оказывать давление на доходы MAEX.
Для укрепления своих цепочек поставок продовольствия MAEX планирует создать региональные центры сбора и упаковки овощей. Будущее компании зависит от ее способности справляться с несколькими проблемами, включая рост издержек, ситуацию с преступностью и воздействие стихийных бедствий.
https://asia.nikkei.com/Business/Companies/Myanmar-produce-market-operator-MAEX-thrives-amid-civil-unrest
MAEX арендует торговые площади на оптовом продуктовом рынке Даньингон примерно в часе езды к северу от центра Янгона. Рынок, занимающий площадь в 35 гектаров, мог бы вместить семь полноразмерных бейсбольных полей.
Помимо своего бизнеса по производству продукции, MAEX также извлекает выгоду из процветающего рынка недвижимости Янгона, продавая шопхаусы — двухцелевые объекты, соединяющие под одной крышей жилые и коммерческие помещения, идеально подходящие для семейного бизнеса.
Оптовый рынок Даньингон все еще находится в стадии строительства, но в пяти завершенных зданиях ежедневно работают тысячи торговцев, продавая овощи, фрукты, рис, специи, мясо и кухонные принадлежности. Ежемесячная арендная плата за площадь в 1,5 квадратных метра для продажи овощей и цветов начинается от 55 тысяч кьят. Говорят, что рынок часто посещают поставщики крупных супермаркетов.
MAEX аффилирована с Dagon International, известным конгломератом в Мьянме, и ведет свое происхождение от государственно-частного партнерства, образованного между Dagon и муниципальным правительством Янгона в 2015 году. В июле 2023 года компания вышла на фондовую биржу Янгона.
Несмотря на сложную внутреннюю обстановку в Мьянме, MAEX обнародовала рекордную чистую прибыль в размере 5,75 млрд кьят за предыдущий финансовый год, закончившийся в марте, что в 2,1 раза больше, чем в предшествующем году. Выручка выросла на 36%, достигнув 24,4 млрд кьят.
Бизнес по управлению рынками продуктов питания менее уязвим к политическим волнениям и экономической нестабильности, поскольку спрос на продукты питания, как правило, остается относительно стабильным. Кроме того, компания предоставляет поставщикам кредиты под низкие проценты для поддержки их бизнеса и обеспечения торговли на рынке.
В прошлом финансовом году MAEX, в сотрудничестве с тремя крупными банками, предоставила поставщикам в общей сложности 2,6 млрд кьят в виде небольших по объему кредитов под низкие проценты. Компания рассматривает эту кредитную линию как часть более широких усилий по укреплению своей общественной роли и содействию Целям устойчивого развития ООН.
В высокие показатели компании также вносит вклад устойчивый спрос на ее шопхаусы, приносящий более 70% ее дохода. MAEX продает трех- и четырехэтажные здания, причем многие покупатели управляют магазинами на первом этаже, используя верхние этажи как жилые или офисные помещения. Среди клиентов есть не только поставщики продуктов питания, но также банки и компании, в том числе салоны красоты и тренажерные залы. Некоторые покупатели, по-видимому, приобретают недвижимость для сдачи ее в аренду.
В Янгоне цены на недвижимость растут из-за притока людей и предприятий, переезжающих из охваченных беспорядками сельских районов. По данным местного брокера по недвижимости iMyanmarHouse, средние цены на магазины и офисные помещения в сентябре выросли на 50% в годовом исчислении.
Более высокие цены также отражают растущий интерес к физическим активам, поскольку многие люди ищут альтернативы банкам в условиях экономической и политической неопределенности. Цены на шопхаусы MAEX с 2019 года, до начала пандемии COVID, выросли примерно в два раза.
Поскольку боевые действия между военными и вооруженными повстанцами не показывают признаков ослабления, Азиатский банк развития прогнозирует, что уровень инфляции в Мьянме останется высоким и составит в 2024 году 20,7%. Рост тарифов на электроэнергию и стоимости горючего для выработки электричества в собственных домах продолжает оказывать давление на доходы MAEX.
Для укрепления своих цепочек поставок продовольствия MAEX планирует создать региональные центры сбора и упаковки овощей. Будущее компании зависит от ее способности справляться с несколькими проблемами, включая рост издержек, ситуацию с преступностью и воздействие стихийных бедствий.
https://asia.nikkei.com/Business/Companies/Myanmar-produce-market-operator-MAEX-thrives-amid-civil-unrest
Nikkei Asia
Myanmar produce market operator MAEX thrives amid civil unrest
Yangon company posts record profits on strong property and booth leasing business
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📺 Лидер Мьянмы вернулся из Китая, где он во главе делегации принял участие в многосторонних региональных саммитах, встретился с премьером Госсовета КНР и совершил деловую поездку по стране.
В аэропорту Нейпьидо старшего генерала Мин Аун Хлайна встречали члены военно-политического руководства страны, сотрудники посольства КНР, этнические китайцы Мьянмы, театральные коллективы, члены молодежной буддийской ассоциации, школьники и местные жители.
Участники встречи держали плакаты с надписями: «Пусть крепнут дружеские отношения между Китаем и Мьянмой», «Пусть крепнет многоплановое стратегическое сотрудничество между Китаем и Мьянмой», «Тепло приветствуем председателя ГАС премьер-министра старшего генерала Мин Аун Хлайна, который добился прогресса в китайско-мьянманских отношениях» и «Тепло приветствуем старшего генерала Мин Аун Хлайна, который стремится к всестороннему развитию Мьянмы».
Они также скандировали приветственные лозунги, размахивая флажками Китая и Мьянмы.
В аэропорту Нейпьидо старшего генерала Мин Аун Хлайна встречали члены военно-политического руководства страны, сотрудники посольства КНР, этнические китайцы Мьянмы, театральные коллективы, члены молодежной буддийской ассоциации, школьники и местные жители.
Участники встречи держали плакаты с надписями: «Пусть крепнут дружеские отношения между Китаем и Мьянмой», «Пусть крепнет многоплановое стратегическое сотрудничество между Китаем и Мьянмой», «Тепло приветствуем председателя ГАС премьер-министра старшего генерала Мин Аун Хлайна, который добился прогресса в китайско-мьянманских отношениях» и «Тепло приветствуем старшего генерала Мин Аун Хлайна, который стремится к всестороннему развитию Мьянмы».
Они также скандировали приветственные лозунги, размахивая флажками Китая и Мьянмы.