✅ Крупнейшая вооруженная группировка Мьянмы, насчитывающая около 30 тысяч боевиков и контролирующая два анклава в штате Шан, приказывает этническим ва вернуться с заработков за границей для мобилизации.
Одно из территориальных командований «Армии объединенного штата Ва» (UWSA) 30 августа издало приказ, согласно которому все жители южной части самопровозглашенного «штата Ва», работающие за границей, должны в период с 31 августа по 7 сентября зарегистрироваться в органах безопасности. В противном случае им грозит арест.
«Мы проводим мобилизацию… Во время боевых действий в штате Шан мы отправили наши войска в другие районы. Но наш главный приоритет — защищать наш штат», — сказал представитель территориального командования UWSA . По его словам, группировка намерена мобилизовать по 4000 человек из северной и южной частей «штата Ва».
UWSA уже давно требует предоставлять одного человека от каждой семьи для прохождения военной службы. Мужчины обязаны служить девять лет, а женщины — пять лет.
Одно из территориальных командований «Армии объединенного штата Ва» (UWSA) 30 августа издало приказ, согласно которому все жители южной части самопровозглашенного «штата Ва», работающие за границей, должны в период с 31 августа по 7 сентября зарегистрироваться в органах безопасности. В противном случае им грозит арест.
«Мы проводим мобилизацию… Во время боевых действий в штате Шан мы отправили наши войска в другие районы. Но наш главный приоритет — защищать наш штат», — сказал представитель территориального командования UWSA . По его словам, группировка намерена мобилизовать по 4000 человек из северной и южной частей «штата Ва».
UWSA уже давно требует предоставлять одного человека от каждой семьи для прохождения военной службы. Мужчины обязаны служить девять лет, а женщины — пять лет.
📺 Старший генерал Мин Аун Хлайн утром 1 сентября выступил по телевидению с обращением к гражданам страны по случаю предстоящей переписи населения.
Он напомнил, что предыдущая перепись состоялась десять лет назад, в 2014 году, и призвал всех жителей страны способствовать проведению переписи, которая пройдет с 1 по 15 октября, для того, чтобы по ее итогам правильно определить приоритеты социально-экономического развития.
«Поскольку данные переписи будут анализироваться и использоваться при возведении объектов инфраструктуры, таких как школы, больницы, медицинские пункты, дороги и мосты.., такая перепись очень важна для государства, - подчеркнул старший генерал Мин Аун Хлайн. - Кроме того, перепись может быть использована для составления правильных и точных списков избирателей, что является основной необходимостью для успешного проведения свободных и справедливых многопартийных демократических всеобщих выборов, являющихся конечной миссией Государственного административного совета».
«Перепись полезна для частных предпринимателей и бизнесменов, поскольку дает им возможность искать рынки, оценивать количество потребителей, производить продукцию, предоставлять образовательные и медицинские услуги, а также она может быть использована в деле охраны окружающей среды и при спасательных и восстановительных мероприятиях для жертв стихийных бедствий», - сказал мьянманский лидер.
«Я хотел бы призвать все этнические народы активно участвовать в процессе переписи как в общенациональном процессе государства в соответствии с девизом: “Давайте проведем перепись с участием общественности”», - закончил свое обращение к гражданам страны старший генерал Мин Аун Хлайн.
✔️ Ранее структуры ООН заявляли о том, что они никак не будут участвовать в проведении нынешней переписи, несмотря на то, что в 2014 году они оказывали этому процессу техническое, материальное и образовательное содействие. Мьянманские СМИ, со ссылкой на итоги встреч лидеров страны с высокопоставленными китайскими представителями, сообщали, что поддержку Мьянме в проведении переписи окажет Китай.
Кроме того, многие эксперты ставят под сомнение возможность нынешних властей Мьянмы адекватно провести перепись, поскольку в большинстве регионов действуют вооруженные группировки, которые сделают все, чтобы помешать ее проведению – в том числе путем убийства переписчиков и запугивания местных жителей.
Также у оппозиционных и зарубежных экспертов вызывает критику тезис о том, что перепись должна помочь сформировать корректные списки избирателей для планируемых в 2025 году всеобщих выборов, поскольку сама идея переписи как анонимного опроса несовместима с формированием списков, где должны быть указаны персональные данные.
https://tttttt.me/mrtvnews/197510
Он напомнил, что предыдущая перепись состоялась десять лет назад, в 2014 году, и призвал всех жителей страны способствовать проведению переписи, которая пройдет с 1 по 15 октября, для того, чтобы по ее итогам правильно определить приоритеты социально-экономического развития.
«Поскольку данные переписи будут анализироваться и использоваться при возведении объектов инфраструктуры, таких как школы, больницы, медицинские пункты, дороги и мосты.., такая перепись очень важна для государства, - подчеркнул старший генерал Мин Аун Хлайн. - Кроме того, перепись может быть использована для составления правильных и точных списков избирателей, что является основной необходимостью для успешного проведения свободных и справедливых многопартийных демократических всеобщих выборов, являющихся конечной миссией Государственного административного совета».
«Перепись полезна для частных предпринимателей и бизнесменов, поскольку дает им возможность искать рынки, оценивать количество потребителей, производить продукцию, предоставлять образовательные и медицинские услуги, а также она может быть использована в деле охраны окружающей среды и при спасательных и восстановительных мероприятиях для жертв стихийных бедствий», - сказал мьянманский лидер.
«Я хотел бы призвать все этнические народы активно участвовать в процессе переписи как в общенациональном процессе государства в соответствии с девизом: “Давайте проведем перепись с участием общественности”», - закончил свое обращение к гражданам страны старший генерал Мин Аун Хлайн.
✔️ Ранее структуры ООН заявляли о том, что они никак не будут участвовать в проведении нынешней переписи, несмотря на то, что в 2014 году они оказывали этому процессу техническое, материальное и образовательное содействие. Мьянманские СМИ, со ссылкой на итоги встреч лидеров страны с высокопоставленными китайскими представителями, сообщали, что поддержку Мьянме в проведении переписи окажет Китай.
Кроме того, многие эксперты ставят под сомнение возможность нынешних властей Мьянмы адекватно провести перепись, поскольку в большинстве регионов действуют вооруженные группировки, которые сделают все, чтобы помешать ее проведению – в том числе путем убийства переписчиков и запугивания местных жителей.
Также у оппозиционных и зарубежных экспертов вызывает критику тезис о том, что перепись должна помочь сформировать корректные списки избирателей для планируемых в 2025 году всеобщих выборов, поскольку сама идея переписи как анонимного опроса несовместима с формированием списков, где должны быть указаны персональные данные.
https://tttttt.me/mrtvnews/197510
Telegram
MRTV
နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီဥက္ကဋ္ဌ နိုင်ငံတော်ဝန်ကြီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင် ၂၀၂၄ ခုနှစ် လူဦးရေနှင့် အိမ်အကြောင်းအရာ သန်းခေါင်စာရင်းကောက်ယူခြင်းအထိမ်းအမှတ် ပြည်သူသို့ပြောကြားသည့်မိန့်ခွန်း
📔 Очередной выпуск новостного бюллетеня Информационной группы Государственного административного совета Мьянмы на русском языке.
▶️ http://infosheet.org/node/7368 - №46 (28 августа)
▶️ http://infosheet.org/node/7368 - №46 (28 августа)
✅ В Мандалае «революционеры» устроили утренний флешмоб, а ночью боевики «Мандалайских сил народной обороны» (MDY PDF) обстреляли город ракетами.
Сообщается, что рано утром «продемократические» активисты устроили флешмоб-акцию на одном из рынков в Мандалае. Они разбрасывали листовки и выкрикивали «революционные» лозунги.
Особо отмечается, что акция прошла в окружении «лакеев совета военных», и что «революционеры вели себя бесстрашно».
Одновременно около 4 часов утра 3 сентября боевики MDY PDF обстреляли Мандалай ракетами. Удары, вероятнее всего, были нацелены на королевский дворец, где расположен штаб Центрального командования вооруженных сил, но по крайней мере четыре ракеты упали на городские кварталы. Несколько зданий получили повреждения, есть раненые.
«Мандалайские силы народной обороны» (MDY PDF) формально подчинены подпольному правительству (NUG) Мьянмы, но на деле находятся под оперативным командованием группировки палаунов (та-ангов) TNLA, которая осуществляла их боевую подготовку.
Сообщается, что рано утром «продемократические» активисты устроили флешмоб-акцию на одном из рынков в Мандалае. Они разбрасывали листовки и выкрикивали «революционные» лозунги.
Особо отмечается, что акция прошла в окружении «лакеев совета военных», и что «революционеры вели себя бесстрашно».
Одновременно около 4 часов утра 3 сентября боевики MDY PDF обстреляли Мандалай ракетами. Удары, вероятнее всего, были нацелены на королевский дворец, где расположен штаб Центрального командования вооруженных сил, но по крайней мере четыре ракеты упали на городские кварталы. Несколько зданий получили повреждения, есть раненые.
«Мандалайские силы народной обороны» (MDY PDF) формально подчинены подпольному правительству (NUG) Мьянмы, но на деле находятся под оперативным командованием группировки палаунов (та-ангов) TNLA, которая осуществляла их боевую подготовку.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺 На пограничной реке Меконг вечером 2 сентября перевернулась лодка с гражданами Мьянмы, возвращавшимися из Лаоса на родину.
По информации из Лаоса, в лодке находилось до 41 до 47 человек, большинство из которых, согласно сообщениям местных СМИ, составляли этнические ва, работавшие в Особой зоне «Золотой треугольник» на территории Лаоса. Разницу в приводимом количестве пассажиров лодки многие объясняют нежеланием администрации «Золотого треугольника» раскрывать любую информацию об инциденте.
Сообщается, что перегруженная лодка, следовавшая по реке Меконг в город Тачилейк на востоке штата Шан, остановилась из-за неисправности с мотором в зоне сильного течения, встала к нему бортом, зачерпнула воду и перевернулась. По информации СМИ, у пассажиров лодки не было при себе спасательных жилетов.
Также сообщается, что удалось спасти более 20 человек. Остальные либо найдены погибшими, либо пропали без вести.
По информации из Лаоса, в лодке находилось до 41 до 47 человек, большинство из которых, согласно сообщениям местных СМИ, составляли этнические ва, работавшие в Особой зоне «Золотой треугольник» на территории Лаоса. Разницу в приводимом количестве пассажиров лодки многие объясняют нежеланием администрации «Золотого треугольника» раскрывать любую информацию об инциденте.
Сообщается, что перегруженная лодка, следовавшая по реке Меконг в город Тачилейк на востоке штата Шан, остановилась из-за неисправности с мотором в зоне сильного течения, встала к нему бортом, зачерпнула воду и перевернулась. По информации СМИ, у пассажиров лодки не было при себе спасательных жилетов.
Также сообщается, что удалось спасти более 20 человек. Остальные либо найдены погибшими, либо пропали без вести.
Тайские компании уходят из Мьянмы на фоне стагнирующей экономики. Публикация The Nation (Таиланд).
Тайские бизнес-операторы постепенно выводят свои инвестиции из Мьянмы, поскольку застойная ситуация в экономике западного соседа Таиланда, которая продолжается уже почти четыре года, не показывает никаких признаков улучшения.
Экономика Мьянмы находится в нисходящем тренде с момента вспышки COVID-19 и ухудшилась из-за военного переворота в 2021 году, а также продолжающихся конфликтов между правительством хунты и этническими группировками.
Таммасак Сетхаудом, исполнительный вице-президент Siam Cement Group (SCG), сказал, что его компания в течение последних двух лет из-за политической нестабильности приостановила работу двух заводов в Мьянме, а также заморозила любые планы по их расширению.
Он добавил, что SCG инвестировала в эти заводы более 8 миллиардов бат. Часть оборудования из них уже украдена, поскольку конфликт продолжает бушевать.
«Нет никакой надежды на возобновление работы в ближайшее время, — сказал он. - У Мьянмы есть еще один цементный завод на севере, принадлежащий китайской компании и охраняемый китайскими военными. SCG не могла сделать то же самое, и мы не будем рисковать жизнями наших сотрудников».
Между тем, гигант по производству напитков Osotspa Plc (OSP) недавно объявил о продаже своих инвестиций в Myanmar Golden Eagle и Myanmar Golden Glass стоимостью 136 миллионов бат.
Главный финансовый директор OSP Ратипорн Ратчароен заявила, что выход из инвестиционного капитала двух дочерних структур в Мьянме был частью стратегии компании по укреплению ее основной деятельности и по продаже неосновных видов бизнеса. Она добавила, что эта продажа не повлияет на ситуацию с производством напитков в Мьянме.
Однако аналитики полагают, что OSP может потерять около 800 миллионов бат дохода, получаемого от двух компаний, которые производят и продают в Мьянме стеклянные бутылки.
TPBI Public Company Limited, производитель пластиковых и упаковочных изделий, уведомила Фондовую биржу Таиланда (SET) в июле о том, что ее совет директоров принял решение закрыть счета, связанные с TPBI & Myanmar Star Company Limited, ее дочерней компанией, которая остановила свою деятельность из-за экономической неопределенности в Мьянме.
Организатор мероприятий Grand Prix International Plc также уведомил SET в ноябре прошлого года о закрытии GPI Myanmar Company Limited, которая занималась выставками и ярмарками.
Криангкрай Канджанапокин, основатель и генеральный директор Index Creative Village, сказал, что компания решила прекратить свой бизнес по организации мероприятий в Мьянме в 2023 году после почти четырех лет работы в стране.
«У нас нет текущих планов по возвращению на рынок Мьянмы. Мы сделаем это только после того, как ситуация вернется к стопроцентной нормализации», — сказал он.
Однако, не все тайские компании уходят из Мьянмы. Thai Beverage Plc недавно сообщила о росте выручки в своем алкогольном бизнесе в Мьянме за последние девять месяцев. В 2017 году компания купила 75% акций Grand Royal Group, крупнейшего производителя виски в Мьянме. Thai Bev также инвестировала в Мьянме более 500 миллионов бат в завод по производству пива.
Thai President Foods, производитель лапши быстрого приготовления «Mama», также остается в стране, сообщив, что его завод в Мандалае, на котором работают около 100 человек, все еще работает.
https://www.nationthailand.com/business/investment/40041138
Тайские бизнес-операторы постепенно выводят свои инвестиции из Мьянмы, поскольку застойная ситуация в экономике западного соседа Таиланда, которая продолжается уже почти четыре года, не показывает никаких признаков улучшения.
Экономика Мьянмы находится в нисходящем тренде с момента вспышки COVID-19 и ухудшилась из-за военного переворота в 2021 году, а также продолжающихся конфликтов между правительством хунты и этническими группировками.
Таммасак Сетхаудом, исполнительный вице-президент Siam Cement Group (SCG), сказал, что его компания в течение последних двух лет из-за политической нестабильности приостановила работу двух заводов в Мьянме, а также заморозила любые планы по их расширению.
Он добавил, что SCG инвестировала в эти заводы более 8 миллиардов бат. Часть оборудования из них уже украдена, поскольку конфликт продолжает бушевать.
«Нет никакой надежды на возобновление работы в ближайшее время, — сказал он. - У Мьянмы есть еще один цементный завод на севере, принадлежащий китайской компании и охраняемый китайскими военными. SCG не могла сделать то же самое, и мы не будем рисковать жизнями наших сотрудников».
Между тем, гигант по производству напитков Osotspa Plc (OSP) недавно объявил о продаже своих инвестиций в Myanmar Golden Eagle и Myanmar Golden Glass стоимостью 136 миллионов бат.
Главный финансовый директор OSP Ратипорн Ратчароен заявила, что выход из инвестиционного капитала двух дочерних структур в Мьянме был частью стратегии компании по укреплению ее основной деятельности и по продаже неосновных видов бизнеса. Она добавила, что эта продажа не повлияет на ситуацию с производством напитков в Мьянме.
Однако аналитики полагают, что OSP может потерять около 800 миллионов бат дохода, получаемого от двух компаний, которые производят и продают в Мьянме стеклянные бутылки.
TPBI Public Company Limited, производитель пластиковых и упаковочных изделий, уведомила Фондовую биржу Таиланда (SET) в июле о том, что ее совет директоров принял решение закрыть счета, связанные с TPBI & Myanmar Star Company Limited, ее дочерней компанией, которая остановила свою деятельность из-за экономической неопределенности в Мьянме.
Организатор мероприятий Grand Prix International Plc также уведомил SET в ноябре прошлого года о закрытии GPI Myanmar Company Limited, которая занималась выставками и ярмарками.
Криангкрай Канджанапокин, основатель и генеральный директор Index Creative Village, сказал, что компания решила прекратить свой бизнес по организации мероприятий в Мьянме в 2023 году после почти четырех лет работы в стране.
«У нас нет текущих планов по возвращению на рынок Мьянмы. Мы сделаем это только после того, как ситуация вернется к стопроцентной нормализации», — сказал он.
Однако, не все тайские компании уходят из Мьянмы. Thai Beverage Plc недавно сообщила о росте выручки в своем алкогольном бизнесе в Мьянме за последние девять месяцев. В 2017 году компания купила 75% акций Grand Royal Group, крупнейшего производителя виски в Мьянме. Thai Bev также инвестировала в Мьянме более 500 миллионов бат в завод по производству пива.
Thai President Foods, производитель лапши быстрого приготовления «Mama», также остается в стране, сообщив, что его завод в Мандалае, на котором работают около 100 человек, все еще работает.
https://www.nationthailand.com/business/investment/40041138
The Nation
Thai businesses pulling out of Myanmar amid sluggish economy
Constant fighting between junta military and resistance groups making operations in the country difficult
✅ Союзный избирком сообщил, что он уже зарегистрировал 51 партию, и заявки на регистрацию еще пяти партий находятся на рассмотрении.
На сегодняшний день в Союзный избирком подали заявки на перерегистрацию 50 ранее существовавших политических партий. Еще 17 инициативных групп представили документы на регистрацию новых политических партий.
Союзный избирком удовлетворил 51 из этих 67 заявок. Еще пять находятся на рассмотрении. Отказано в регистрации трем новым партиям, и в перерегистрации восьми партиям.
На момент смены власти 1 февраля 2021 года в Мьянме была зарегистрирована 91 партия.
Прежняя партия власти, Национальная лига за демократию, и ряд других партий отказались перерегистрироваться, поскольку не признают легитимность нынешних властей. Союзный избирком объявил об их роспуске.
Нынешние власти заявляли о намерении провести всеобщие выборы на подконтрольной им части страны в 2025 году, после проведения в октябре 2024 года переписи населения, призванной, помимо прочего, уточнить списки избирателей.
На сегодняшний день в Союзный избирком подали заявки на перерегистрацию 50 ранее существовавших политических партий. Еще 17 инициативных групп представили документы на регистрацию новых политических партий.
Союзный избирком удовлетворил 51 из этих 67 заявок. Еще пять находятся на рассмотрении. Отказано в регистрации трем новым партиям, и в перерегистрации восьми партиям.
На момент смены власти 1 февраля 2021 года в Мьянме была зарегистрирована 91 партия.
Прежняя партия власти, Национальная лига за демократию, и ряд других партий отказались перерегистрироваться, поскольку не признают легитимность нынешних властей. Союзный избирком объявил об их роспуске.
Нынешние власти заявляли о намерении провести всеобщие выборы на подконтрольной им части страны в 2025 году, после проведения в октябре 2024 года переписи населения, призванной, помимо прочего, уточнить списки избирателей.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺 Старший генерал Мин Аун Хлайн посетил в Таунджи главную больницу штата Шан, построенную СССР.
Во время поездки мьянманского лидера речь шла о расширении и модернизации больницы, носящей имя Сао Сан Туна – шанского князя и министра горных территорий переходного правительства Бирмы, убитого вместе с Аун Саном 19 июля 1947 года.
В сообщении государственных СМИ об этой поездке также говорится, что больница Сао Сан Туна строилась с 1957 года бакалавром инженерных наук бригадным генералом Мауном Лвином из реабилитационной бригады № 1 «с помощью экономического и экспертного сотрудничества с Советским Союзом», и что ее строительство обошлось в 4 миллиона тогдашних кьят. В июне 1961 года больница на 200 коек была сдана в эксплуатацию, а 16 декабря 2015 года она была модернизирована до многопрофильной больницы на 500 коек.
Больница Сао Сан Туна стала одним из трех объектов, построенных и переданных в начале 1960-х годов Бирме Советским Союзом (еще два – отель у озера Инья и технологический институт в Рангуне).
Во время поездки мьянманского лидера речь шла о расширении и модернизации больницы, носящей имя Сао Сан Туна – шанского князя и министра горных территорий переходного правительства Бирмы, убитого вместе с Аун Саном 19 июля 1947 года.
В сообщении государственных СМИ об этой поездке также говорится, что больница Сао Сан Туна строилась с 1957 года бакалавром инженерных наук бригадным генералом Мауном Лвином из реабилитационной бригады № 1 «с помощью экономического и экспертного сотрудничества с Советским Союзом», и что ее строительство обошлось в 4 миллиона тогдашних кьят. В июне 1961 года больница на 200 коек была сдана в эксплуатацию, а 16 декабря 2015 года она была модернизирована до многопрофильной больницы на 500 коек.
Больница Сао Сан Туна стала одним из трех объектов, построенных и переданных в начале 1960-х годов Бирме Советским Союзом (еще два – отель у озера Инья и технологический институт в Рангуне).
✅ Вооруженная группировка «Народно-освободительная армия» (PLA) объявила, что она «сохранит и защитит» 138 слонов, выведенных из зоны боевых действий в провинции Мандалай.
Согласно заявлению PLA, 138 слонов из 21 лагеря в провинции Мандалай, принадлежащего министерству природных ресурсов и охраны окружающей среды, разместят в деревнях, занятых «революционными силами».
PLA утверждает, что «после победы революции» слонов вернут соответствующим ведомствам будущего «народного правительства».
Группировка PLA, отсылающая своим названием к армии коммунистического Китая, заявляет, что она является боевым крылом Компартии Бирмы (КПБ), действовавшей на территории страны с конца 1940-х до конца 1980-х годов при поддержке из Пекина. Несмотря на то, что никакой активности после этого КПБ не проявляла, в Мьянме широко распространены мифы о ее существовании в глубоком подполье.
PLA появилась после смены власти в стране в 2021 году. Ее боевики прошли подготовку в качинской KIA и получили от этой группировки вооружение.
Согласно заявлению PLA, 138 слонов из 21 лагеря в провинции Мандалай, принадлежащего министерству природных ресурсов и охраны окружающей среды, разместят в деревнях, занятых «революционными силами».
PLA утверждает, что «после победы революции» слонов вернут соответствующим ведомствам будущего «народного правительства».
Группировка PLA, отсылающая своим названием к армии коммунистического Китая, заявляет, что она является боевым крылом Компартии Бирмы (КПБ), действовавшей на территории страны с конца 1940-х до конца 1980-х годов при поддержке из Пекина. Несмотря на то, что никакой активности после этого КПБ не проявляла, в Мьянме широко распространены мифы о ее существовании в глубоком подполье.
PLA появилась после смены власти в стране в 2021 году. Ее боевики прошли подготовку в качинской KIA и получили от этой группировки вооружение.