📔 Ровно год назад в столице Мьянмы была освящена крупнейшая в мире каменная статуя сидящего Будды.
https://dragon-naga.livejournal.com/91226.html
https://dragon-naga.livejournal.com/91226.html
Livejournal
Победитель демона Мары
Ровно год назад в столице Мьянмы была освящена крупнейшая в мире каменная статуя сидящего Будды Сидя под деревом Бодхи, принц Сиддхартха Гаутама дал себе клятву, что не сдвинется с места, пока не познает истину. Он искал ответы на проблемы страдания и непрерывного…
📺 Японские СМИ сообщают, что 30 июля в зоопарк Фукуоки из Мьянмы прибыли четыре азиатских слона.
Это три самки и один самец в возрасте от 3 до 22 лет. В зоопарке Фукуоки слоны содержались с момента его открытия в 1953 году, но в 2017 году в возрасте 46 лет умерла последняя их представительница, слониха Ханако.
Посетители зоопарка, скорее всего, смогут увидеть слонов уже в октябре, после того как они обустроятся в новом доме.
До этого три мьянманца, проживающих в Фукуоке, потребовали от зоопарка не принимать слонов из Мьянмы. По их мнению, «правящая [мьянманская] хунта использует животных в дипломатических целях». Они также заявили, что в случае, если слоны все же появятся в зоопарке, перед их вольерами должны стоять стенды с объяснением политической ситуации в Мьянме.
«Принятие слонов… является результатом взаимодействия между нашими странами, направленного на разведение и биологическое исследование слонов», — заявили сотрудники зоопарка, добавив, что дети Фукуоки ждут возможность увидеть этих животных.
https://youtu.be/Lqvdqr4Ej5M
Это три самки и один самец в возрасте от 3 до 22 лет. В зоопарке Фукуоки слоны содержались с момента его открытия в 1953 году, но в 2017 году в возрасте 46 лет умерла последняя их представительница, слониха Ханако.
Посетители зоопарка, скорее всего, смогут увидеть слонов уже в октябре, после того как они обустроятся в новом доме.
До этого три мьянманца, проживающих в Фукуоке, потребовали от зоопарка не принимать слонов из Мьянмы. По их мнению, «правящая [мьянманская] хунта использует животных в дипломатических целях». Они также заявили, что в случае, если слоны все же появятся в зоопарке, перед их вольерами должны стоять стенды с объяснением политической ситуации в Мьянме.
«Принятие слонов… является результатом взаимодействия между нашими странами, направленного на разведение и биологическое исследование слонов», — заявили сотрудники зоопарка, добавив, что дети Фукуоки ждут возможность увидеть этих животных.
https://youtu.be/Lqvdqr4Ej5M
YouTube
ようこそ福岡へ!ゾウ4頭が動物園に到着
ミヤンマーからの受け入れが遅れていたアジアゾウ4頭が、福岡市動物園に到着しました。
29日午前、東南アジア・ミヤンマーの施設を出たゾウはタイ経由で21時間余りをかけ、北九州空港に到着しました。
遠目からは鼻を動かしたり口をあけ、元気そうなな様子も確認されました。
検疫を終えた4頭はトラック2台に分かれ約3時間をかけ福岡市動物園へ。
長旅を終え、ゾウ舎前の広場では人間の大人くらいの背丈の子ゾウが水を飲んだり母親ゾウと戯れていました。
福岡市動物園によりますと3歳のメスの子ゾウ…
29日午前、東南アジア・ミヤンマーの施設を出たゾウはタイ経由で21時間余りをかけ、北九州空港に到着しました。
遠目からは鼻を動かしたり口をあけ、元気そうなな様子も確認されました。
検疫を終えた4頭はトラック2台に分かれ約3時間をかけ福岡市動物園へ。
長旅を終え、ゾウ舎前の広場では人間の大人くらいの背丈の子ゾウが水を飲んだり母親ゾウと戯れていました。
福岡市動物園によりますと3歳のメスの子ゾウ…
📖 По ссылке - анализ ситуации на севере штата Шан от United States Institute of Peace (USIP).
https://www.usip.org/publications/2024/08/myanmars-junta-loses-control-north-chinas-influence-grows
Стоит учитывать, что USIP является не только одним из ведущих аналитических центров США, но и государственным учреждением, активно взаимодействующим с органами власти, включая госдепартамент, министерство обороны и Конгресс.
Именно поэтому многие чиновники американской администрации если не смотрят на мир глазами ISIP, то учитывают его аналитику в своей работе.
При всей спорности многих положений этого анализа, главные вопросы вызывает утверждение про усиление роли Китая в регионе. Видимо, этот тезис, который в последнее время все чаще тиражируется в западных СМИ, кому-то нужен именно сейчас для дальнейшего его использования в каких-то практических целях. И хорошо бы, если только для того, чтобы оправдать полусекретные контакты американских и мьянманских представителей.
Но, читая этот текст, понимаешь, что о значительном усилении роли Китая в штате Шан можно говорить лишь с некоторой натяжкой. По информации автора, Китай лишь постоянно манипулирует рубильником, то отключая подачу электричества в приграничный Лауккай, находящийся под контролем MNDAA, то снова его включая - и это, конечно, тот еще образ полновластного хозяина, перед которым все стоят навытяжку. ВВС Мьянмы, кстати, тот же Лауккай уже два раза бомбили, а это в любом случае куда серьезнее, чем забавы с электричеством.
https://www.usip.org/publications/2024/08/myanmars-junta-loses-control-north-chinas-influence-grows
Стоит учитывать, что USIP является не только одним из ведущих аналитических центров США, но и государственным учреждением, активно взаимодействующим с органами власти, включая госдепартамент, министерство обороны и Конгресс.
Именно поэтому многие чиновники американской администрации если не смотрят на мир глазами ISIP, то учитывают его аналитику в своей работе.
При всей спорности многих положений этого анализа, главные вопросы вызывает утверждение про усиление роли Китая в регионе. Видимо, этот тезис, который в последнее время все чаще тиражируется в западных СМИ, кому-то нужен именно сейчас для дальнейшего его использования в каких-то практических целях. И хорошо бы, если только для того, чтобы оправдать полусекретные контакты американских и мьянманских представителей.
Но, читая этот текст, понимаешь, что о значительном усилении роли Китая в штате Шан можно говорить лишь с некоторой натяжкой. По информации автора, Китай лишь постоянно манипулирует рубильником, то отключая подачу электричества в приграничный Лауккай, находящийся под контролем MNDAA, то снова его включая - и это, конечно, тот еще образ полновластного хозяина, перед которым все стоят навытяжку. ВВС Мьянмы, кстати, тот же Лауккай уже два раза бомбили, а это в любом случае куда серьезнее, чем забавы с электричеством.
United States Institute of Peace
As Myanmar’s Junta Loses Control in the North, China’s Influence Grows
Earlier this year, China brokered talks between Myanmar’s military and an alliance of ethnic armed organizations (EAOs) that handed the army its worst defeat in history. The negotiations’ goal was to restore overland trade — interrupted by fighting — between…
📔 Очередные выпуски новостного бюллетеня Информационной группы Государственного административного совета Мьянмы на русском языке.
▶️ http://infosheet.org/node/7198 - №36 (24 июля)
▶️ http://infosheet.org/node/7201 - №37 (29 июля)
▶️ http://infosheet.org/node/7198 - №36 (24 июля)
▶️ http://infosheet.org/node/7201 - №37 (29 июля)
✅ Начато регулярное движение пассажирских электробусов по маршруту Янгон-Нейпьидо.
Компания Mandalamin Passenger Bus Line, которая обслуживает линию под брендом VIP EV, сообщает, что электробус курсирует через день – в один день выезжает из Янгона, а на следующий день отправляется обратно из Нейпьидо.
Стоимость поездки – 25.000 кьят на одного человека.
В августе 2021 года старший генерал Мин Аун Хлайн сообщил о намерении правительства страны развивать инфраструктуру для электротранспорта. Оппозиционные СМИ в связи с этим написали, что он предается «пустым мечтаниям», поскольку в стране наблюдается нехватка электроэнергии.
Тем не менее, в прошлом году в Янгоне, Мандалае и Нейпьидо, а также вдоль автомагистрали, соединяющей эти три города, были открыты зарядные станции для электромобилей.
С 1 апреля 2023 года по 31 марта 2025 года электромобили освобождены от сборов при проезде по платным дорогам. За них также не нужно платить регистрационные сборы, взимаемые при импорте транспортных средств.
Компания Mandalamin Passenger Bus Line, которая обслуживает линию под брендом VIP EV, сообщает, что электробус курсирует через день – в один день выезжает из Янгона, а на следующий день отправляется обратно из Нейпьидо.
Стоимость поездки – 25.000 кьят на одного человека.
В августе 2021 года старший генерал Мин Аун Хлайн сообщил о намерении правительства страны развивать инфраструктуру для электротранспорта. Оппозиционные СМИ в связи с этим написали, что он предается «пустым мечтаниям», поскольку в стране наблюдается нехватка электроэнергии.
Тем не менее, в прошлом году в Янгоне, Мандалае и Нейпьидо, а также вдоль автомагистрали, соединяющей эти три города, были открыты зарядные станции для электромобилей.
С 1 апреля 2023 года по 31 марта 2025 года электромобили освобождены от сборов при проезде по платным дорогам. За них также не нужно платить регистрационные сборы, взимаемые при импорте транспортных средств.
⚫️ Бои в Лашио продолжаются.
Оппозиционные СМИ сообщают, что бои в главном городе штата Шан вспыхнули с новой силой и приняли ожесточенный характер. Судя по всему, группировка этнических китайцев MNDAA торопится, поскольку 8 августа в Китае могут начаться очередные переговоры между «Альянсом тройственного братства», куда входит MNDAA, и военными. Сегодня главная цель группировки – военный городок штаба Северо-восточного командования вооруженных сил (бирманский акроним - Я Ма Кха).
Захват регионального военного командования, одного из 14 в стране, стал бы серьезным ударом для имиджа вооруженных сил, поскольку в нынешнем виде оно было создано в 1971 году именно для борьбы с повстанцами главным образом в северных районах штата Шан. В истории вооруженных сил Мьянмы региональное командование ни разу не было захвачено вооруженными группировками. Именно поэтому бои за Я Ма Кха идут с особым ожесточением.
СМИ сообщают, что боевикам удалось захватить госпиталь и центральный пропускной пункт Я Ма Кха. Кроме того, они пытаются прорваться к штабу через аэропорт Лашио, примыкающий к военному городку.
Провоенные ресурсы подтверждают нападение на госпиталь, но не уточняют, был ли он захвачен. Телеграм-канал Thazin Oo обвиняет MNDAA в обстреле госпиталя ракетами, и тут же сообщает, что ВВС Мьянмы нанесли сегодня авиаудары по больнице, где лечили «раненых террористов» в Лауккае, столице области Кокан, находящейся под контролем MNDAA. По данным регионального издания SHAN , в результате налета ВВС погибло более 10 мирных жителей Лауккая, включая беременных женщин и детей, и был нанесен ущерб соседним зданиям.
Со ссылкой на местных жителей, региональные СМИ заявляют, что MNDAA контролирует 80 процентов Лашио, но во многих местах еще продолжаются бои. Тем временем, пропагандистский ресурс MNDAA сообщает о том, что город под властью группировки «возвращается к нормальной жизни» и выкладывает видео с уличными торговцами, продающими мясо и овощи. Однако, по сообщениям СМИ, в Лашио сейчас осталось не более 10 процентов жителей, и они сталкиваются с острой нехваткой продовольствия и топлива. В городе нет электричества и отключена телефонная связь.
Группировка «Армия объединенного штата Ва» (UWSA), чьи отряды неожиданно вошли в Лашио 27 июля, по сообщениям, эвакуировала из города около 120 гражданских чиновников центральной власти, включая служащих тюрьмы, и отправила их и их семьи в город Моньяй. Судя по всему, UWSA своими действиями выходит за рамки заявленного ей мандата – защиты собственности властей «Объединенного штата Ва» в Лашио. Тем не менее, ее представители постоянно подчеркивают, что UWSA сохраняет нейтралитет в нынешнем конфликте и не поддерживает ни одну из сторон, при этом постепенно расширяя зоны своего контроля в городе.
Оппозиционные СМИ сообщают, что бои в главном городе штата Шан вспыхнули с новой силой и приняли ожесточенный характер. Судя по всему, группировка этнических китайцев MNDAA торопится, поскольку 8 августа в Китае могут начаться очередные переговоры между «Альянсом тройственного братства», куда входит MNDAA, и военными. Сегодня главная цель группировки – военный городок штаба Северо-восточного командования вооруженных сил (бирманский акроним - Я Ма Кха).
Захват регионального военного командования, одного из 14 в стране, стал бы серьезным ударом для имиджа вооруженных сил, поскольку в нынешнем виде оно было создано в 1971 году именно для борьбы с повстанцами главным образом в северных районах штата Шан. В истории вооруженных сил Мьянмы региональное командование ни разу не было захвачено вооруженными группировками. Именно поэтому бои за Я Ма Кха идут с особым ожесточением.
СМИ сообщают, что боевикам удалось захватить госпиталь и центральный пропускной пункт Я Ма Кха. Кроме того, они пытаются прорваться к штабу через аэропорт Лашио, примыкающий к военному городку.
Провоенные ресурсы подтверждают нападение на госпиталь, но не уточняют, был ли он захвачен. Телеграм-канал Thazin Oo обвиняет MNDAA в обстреле госпиталя ракетами, и тут же сообщает, что ВВС Мьянмы нанесли сегодня авиаудары по больнице, где лечили «раненых террористов» в Лауккае, столице области Кокан, находящейся под контролем MNDAA. По данным регионального издания SHAN , в результате налета ВВС погибло более 10 мирных жителей Лауккая, включая беременных женщин и детей, и был нанесен ущерб соседним зданиям.
Со ссылкой на местных жителей, региональные СМИ заявляют, что MNDAA контролирует 80 процентов Лашио, но во многих местах еще продолжаются бои. Тем временем, пропагандистский ресурс MNDAA сообщает о том, что город под властью группировки «возвращается к нормальной жизни» и выкладывает видео с уличными торговцами, продающими мясо и овощи. Однако, по сообщениям СМИ, в Лашио сейчас осталось не более 10 процентов жителей, и они сталкиваются с острой нехваткой продовольствия и топлива. В городе нет электричества и отключена телефонная связь.
Группировка «Армия объединенного штата Ва» (UWSA), чьи отряды неожиданно вошли в Лашио 27 июля, по сообщениям, эвакуировала из города около 120 гражданских чиновников центральной власти, включая служащих тюрьмы, и отправила их и их семьи в город Моньяй. Судя по всему, UWSA своими действиями выходит за рамки заявленного ей мандата – защиты собственности властей «Объединенного штата Ва» в Лашио. Тем не менее, ее представители постоянно подчеркивают, что UWSA сохраняет нейтралитет в нынешнем конфликте и не поддерживает ни одну из сторон, при этом постепенно расширяя зоны своего контроля в городе.
YouTube
腊戌市治安得到改善,当地民众生活秩序正在恢复
【果敢通讯社】8月1日讯:自缅甸联邦第一特区警察局治安队入驻腊戌市开展治安巡逻工作以来,腊戌市的治安状况得到了显著且有效的改善。随着安全保障的落实与加强,当地民众生活秩序也在逐步恢复。
8 月 1 日,果敢通讯社记者对腊戌城区进行了深入走访,对市区的部分街道居民情况展开了全面调研。
记者在走访中发现,7 号(保)的菜街、夜街、木厂街等日常销售肉类、蔬菜的街巷,已有少量摊贩开始营业。当前,牛肉、猪肉、各类蔬菜等已开始供应售卖。这些肉类大多源于百姓自家养殖,蔬菜也是自家种植,商货则主要是战前留存,目前货物运输渠道还尚未开通。…
8 月 1 日,果敢通讯社记者对腊戌城区进行了深入走访,对市区的部分街道居民情况展开了全面调研。
记者在走访中发现,7 号(保)的菜街、夜街、木厂街等日常销售肉类、蔬菜的街巷,已有少量摊贩开始营业。当前,牛肉、猪肉、各类蔬菜等已开始供应售卖。这些肉类大多源于百姓自家养殖,蔬菜也是自家种植,商货则主要是战前留存,目前货物运输渠道还尚未开通。…
Председатель комитета американского Сената по иностранным делам Бен Кардин (демократ от Мэриленда), вместе с лидером республиканцев Сената Митчем Макконнеллом (республиканец от Кентукки), Джимом Ришем (республиканец от Айдахо), членом руководства комитета Сената по иностранным делам, Джеффом Меркли (демократ от Орегона) и Тоддом Янгом (республиканец от Индианы) направили «двухпартийное письмо» госсекретарю Энтони Блинкену и администратору USAID Саманте Пауэр.
В письме они призывают разработать «упреждающую политику в отношении Бирмы, учитывая быстро меняющуюся ситуацию в гражданском конфликте в стране, и не уступать лидерство США в это критическое время».
Они напоминают, что США всегда поддерживали «народ Бирмы» в его борьбе за демократию и констатируют «затяжной тупик» в конфликте в этой стране. Чтобы исправить ситуацию, США должны «объединить и укрепить продемократические группы и этнические организации, которые имеют решающее значение для формирования будущего демократического правительства с инклюзивной федералистской структурой в Бирме», в том числе Национальную лигу за демократию (NLD) и правительство национального единства (NUG).
Традиционно в тексте не обошлось и без констатации злой воли Китая, который «манипулирует всеми сторонами конфликта для продвижения своих стратегических интересов и влияния в регионе»
Авторы письма требуют еще более ужесточить санкции в отношении властей Мьянмы, «включая те, которые нацелены на сектор авиационного топлива, чтобы оказывать давление на хунту и лишать ее финансовых, экономических и военных ресурсов», а также дать деньги мьянманским оппозиционным группировкам, предусмотренные в Burma Act, который был принят в конце 2022 года. «Предоставление этим группировкам нелетальных предметов, таких как медицинское оборудование, бронежилеты, системы раннего оповещения, глушители беспилотников и аналогичные инструменты для использования против разведывательных дронов хунты, даст им дополнительную защиту от атак режима», - указывают авторы.
«Соединенные Штаты десятилетиями выступали вместе с бирманским народом против этого репрессивного военного режима, и мы не должны уступать лидерство США в этот критический переломный момент», - завершают свое письма авторы.
https://www.foreign.senate.gov/press/dem/release/cardin-mcconnell-risch-merkley-young-call-on-state-department-and-usaid-to-revitalize-the-us-policy-on-burma
В письме они призывают разработать «упреждающую политику в отношении Бирмы, учитывая быстро меняющуюся ситуацию в гражданском конфликте в стране, и не уступать лидерство США в это критическое время».
Они напоминают, что США всегда поддерживали «народ Бирмы» в его борьбе за демократию и констатируют «затяжной тупик» в конфликте в этой стране. Чтобы исправить ситуацию, США должны «объединить и укрепить продемократические группы и этнические организации, которые имеют решающее значение для формирования будущего демократического правительства с инклюзивной федералистской структурой в Бирме», в том числе Национальную лигу за демократию (NLD) и правительство национального единства (NUG).
Традиционно в тексте не обошлось и без констатации злой воли Китая, который «манипулирует всеми сторонами конфликта для продвижения своих стратегических интересов и влияния в регионе»
Авторы письма требуют еще более ужесточить санкции в отношении властей Мьянмы, «включая те, которые нацелены на сектор авиационного топлива, чтобы оказывать давление на хунту и лишать ее финансовых, экономических и военных ресурсов», а также дать деньги мьянманским оппозиционным группировкам, предусмотренные в Burma Act, который был принят в конце 2022 года. «Предоставление этим группировкам нелетальных предметов, таких как медицинское оборудование, бронежилеты, системы раннего оповещения, глушители беспилотников и аналогичные инструменты для использования против разведывательных дронов хунты, даст им дополнительную защиту от атак режима», - указывают авторы.
«Соединенные Штаты десятилетиями выступали вместе с бирманским народом против этого репрессивного военного режима, и мы не должны уступать лидерство США в этот критический переломный момент», - завершают свое письма авторы.
https://www.foreign.senate.gov/press/dem/release/cardin-mcconnell-risch-merkley-young-call-on-state-department-and-usaid-to-revitalize-the-us-policy-on-burma
Foreign Relations Committee
Cardin, McConnell, Risch, Merkley, Young Call on State Department and USAID to Revitalize the U.S. Policy on Burma
WASHINGTON – This week, U.S. Senator Ben Cardin (D-Md.), Chair of the Senate Foreign Relations Committee, along with Senate Republican Leader Mitch...
✈️ Иностранцы и граждане Мьянмы могут покупать билеты на международные рейсы Myanmar National Airlines не только за доллары, но и за кьяты.
Билеты за кьяты можно приобретать с 1 августа в офисах Myanmar National Airlines (MNA) и у туристических агентов.
MNA – флагманский авиаперевозчик Мьянмы, начавший свои полеты в 1948 году (как Union of Burma Airways). В авиапарке компании – самолеты ATR 42 и 72, Boeing-737-800,Embraer-190, Cessna Grand Caravan. Домашний аэропорт авиакомпании – Янгон.
В настоящее время MNA выполняет международные рейсы в Камбоджу (Пномпень), Китай (Пекин, Куньмин, Чэньду, Манши и Гонконг), Индию (Бодх-Гая), Непал (Сиддхартанагар), Сингапур, Южную Корею (Сеул) и Таиланд (Бангкок, Пхукет и Чиангмай), а также летает в 27 аэропортов внутри страны.
Билеты за кьяты можно приобретать с 1 августа в офисах Myanmar National Airlines (MNA) и у туристических агентов.
MNA – флагманский авиаперевозчик Мьянмы, начавший свои полеты в 1948 году (как Union of Burma Airways). В авиапарке компании – самолеты ATR 42 и 72, Boeing-737-800,Embraer-190, Cessna Grand Caravan. Домашний аэропорт авиакомпании – Янгон.
В настоящее время MNA выполняет международные рейсы в Камбоджу (Пномпень), Китай (Пекин, Куньмин, Чэньду, Манши и Гонконг), Индию (Бодх-Гая), Непал (Сиддхартанагар), Сингапур, Южную Корею (Сеул) и Таиланд (Бангкок, Пхукет и Чиангмай), а также летает в 27 аэропортов внутри страны.
По мере того, как хунта расширяет принудительный контроль, экономика Мьянмы все глубже погружается в трясину. Публикация эксперта сингапурского аналитического центра ISEAS – Yusof Ishak Institute.
В докладе Всемирного банка за июнь 2024 года рост ВВП Мьянмы в финансовом году, заканчивающемся в марте 2025 года, прогнозируется всего на 1 процент, в то время как объемы производства останутся на 9 процентов ниже, чем до COVID-19.
Частичная потеря ГАС [правящим в Мьянме Государственным административным советом] контроля над пунктами пересечения границы с Бангладеш, Китаем, Индией и Таиландом усугубила проблемы для импортеров и экспортеров, но открыла определенные экономические, торговые и управленческие возможности для группировок, сопротивляющихся хунте. По оценкам, манипулирование ГАС валютной политикой принесло ему в 2023 году 1,8 млрд долларов, поскольку растущий разрыв между курсами создает возможности для получения дохода. Экономика Мьянмы платит за это большую цену.
Милитаризация экономики выразилась в перестановках на ключевых экономических должностях и дальнейшими ограничениями для экономических субъектов. В конце мая были отстранены от должностей два технократа. Аун Найн У был министром канцелярии председателя ГАС и председателем Центрального рабочего комитета Особой экономической зоны. Маун Маун Вин был заместителем министра планирования и финансов.
С целью стабилизации обменного курса продолжались репрессии в отношении торговцев золотом и валютой, импортеров пальмового масла, торговцев рисом и розничных сетей, покупателей недвижимости и девелоперов, а также банков. Карательные меры включали аресты и задержания, например, японского руководителя СП супермаркетов и известного бизнес-магната Сержа Пана, имеющего деловые связи с Сингапуром и Гонконгом. Принуждение со стороны ГАС дало обратный эффект, поскольку участники рынка либо прекратили, либо скрыли свою деятельность, что привело к повышенному спросу и резкому росту цен.
Министерство транспорта и коммуникаций под руководством генерала Мья Тун У обязало в конце мая операторов связи и провайдеров оптоволоконного интернета вводить ограничения на свои услуги и запретить пользователям доступ к VPN, Facebook, Instagram, X и WhatsApp. ГАС также полностью отключил доступ к телефонным и интернет-услугам в некоторых районах, затронутых конфликтом. Эти ограничения создали существенные проблемы для многих предприятий и организаций в Мьянме, которые используют социальные сети и мессенджеры для повседневной деятельности и общения с персоналом и партнерами за пределами Мьянмы.
ГАС обратился к соседям Мьянмы, чтобы смягчить экономический кризис у себя на родине. В мае министерство торговли ввело механизм трансграничных бартерных торговых операций, который изначально имел устаревшую модель и неоднозначные параметры, а значит, был мертв с момента запуска. Механизм прямого обмена рупий на кьяты, согласованный между Нью-Дели и Нейпьидо в январе, был впервые использован 2 июля для продажи партии бобовых из Мьянмы на сумму около 120.000 долларов в Индию. Аналогичные механизмы были созданы с Таиландом и Китаем, поскольку ГАС стремится дедолларизировать свою трансграничную торговлю. Пока еще неизвестно, уйдет ли большая часть будущих торговых потоков от доминирования доллара США, поскольку эти транзакции, по-видимому, используют заниженный официальный обменный курс.
ГАС также пересматривает крупные инфраструктурные проекты, такие как глубоководный порт Давэй и Мьисонская плотина. Учитывая конфликты, бушующие в местах расположения этих проектов или вблизи них, маловероятно, что в ближайшие годы будет достигнут значительный прогресс, если таковой вообще будет достигнут. Спорный характер Мьисонской плотины, строительство которой предыдущие правительства предпочитали держать в приостановленном виде, также ставит под вопрос степень, с которой Китай сможет защитить свои стратегические и экономические интересы в Мьянме.
https://fulcrum.sg/myanmars-economy-deeper-in-the-quagmire/
В докладе Всемирного банка за июнь 2024 года рост ВВП Мьянмы в финансовом году, заканчивающемся в марте 2025 года, прогнозируется всего на 1 процент, в то время как объемы производства останутся на 9 процентов ниже, чем до COVID-19.
Частичная потеря ГАС [правящим в Мьянме Государственным административным советом] контроля над пунктами пересечения границы с Бангладеш, Китаем, Индией и Таиландом усугубила проблемы для импортеров и экспортеров, но открыла определенные экономические, торговые и управленческие возможности для группировок, сопротивляющихся хунте. По оценкам, манипулирование ГАС валютной политикой принесло ему в 2023 году 1,8 млрд долларов, поскольку растущий разрыв между курсами создает возможности для получения дохода. Экономика Мьянмы платит за это большую цену.
Милитаризация экономики выразилась в перестановках на ключевых экономических должностях и дальнейшими ограничениями для экономических субъектов. В конце мая были отстранены от должностей два технократа. Аун Найн У был министром канцелярии председателя ГАС и председателем Центрального рабочего комитета Особой экономической зоны. Маун Маун Вин был заместителем министра планирования и финансов.
С целью стабилизации обменного курса продолжались репрессии в отношении торговцев золотом и валютой, импортеров пальмового масла, торговцев рисом и розничных сетей, покупателей недвижимости и девелоперов, а также банков. Карательные меры включали аресты и задержания, например, японского руководителя СП супермаркетов и известного бизнес-магната Сержа Пана, имеющего деловые связи с Сингапуром и Гонконгом. Принуждение со стороны ГАС дало обратный эффект, поскольку участники рынка либо прекратили, либо скрыли свою деятельность, что привело к повышенному спросу и резкому росту цен.
Министерство транспорта и коммуникаций под руководством генерала Мья Тун У обязало в конце мая операторов связи и провайдеров оптоволоконного интернета вводить ограничения на свои услуги и запретить пользователям доступ к VPN, Facebook, Instagram, X и WhatsApp. ГАС также полностью отключил доступ к телефонным и интернет-услугам в некоторых районах, затронутых конфликтом. Эти ограничения создали существенные проблемы для многих предприятий и организаций в Мьянме, которые используют социальные сети и мессенджеры для повседневной деятельности и общения с персоналом и партнерами за пределами Мьянмы.
ГАС обратился к соседям Мьянмы, чтобы смягчить экономический кризис у себя на родине. В мае министерство торговли ввело механизм трансграничных бартерных торговых операций, который изначально имел устаревшую модель и неоднозначные параметры, а значит, был мертв с момента запуска. Механизм прямого обмена рупий на кьяты, согласованный между Нью-Дели и Нейпьидо в январе, был впервые использован 2 июля для продажи партии бобовых из Мьянмы на сумму около 120.000 долларов в Индию. Аналогичные механизмы были созданы с Таиландом и Китаем, поскольку ГАС стремится дедолларизировать свою трансграничную торговлю. Пока еще неизвестно, уйдет ли большая часть будущих торговых потоков от доминирования доллара США, поскольку эти транзакции, по-видимому, используют заниженный официальный обменный курс.
ГАС также пересматривает крупные инфраструктурные проекты, такие как глубоководный порт Давэй и Мьисонская плотина. Учитывая конфликты, бушующие в местах расположения этих проектов или вблизи них, маловероятно, что в ближайшие годы будет достигнут значительный прогресс, если таковой вообще будет достигнут. Спорный характер Мьисонской плотины, строительство которой предыдущие правительства предпочитали держать в приостановленном виде, также ставит под вопрос степень, с которой Китай сможет защитить свои стратегические и экономические интересы в Мьянме.
https://fulcrum.sg/myanmars-economy-deeper-in-the-quagmire/
FULCRUM
Myanmar’s Economy Deeper in the Mire | FULCRUM
The State Administration Council’s coercive and controlling approach to the economy does not bode well for Myanmar’s mid- to long-term prospects.