✅ Неназванные «десятки групп гражданского общества Мьянмы» обратились в госдепартамент США с призывом заблокировать использование государственным Экономическим банком Мьянмы «финансовой системы, основанной на долларе».
«Военная хунта зависит от иностранных банков, поставщиков авиатоплива и торговцев оружием, чтобы продолжать совершать преступления против человечности», — цитирует Reuters лидера одной из групп, подписавших письмо.
Экономический банк Мьянмы (MEB) – один из четырех госбанков Мьянмы. Другие три - Банк внешней торговли Мьянмы (MFTB), Банк сельскохозяйственного развития Мьянмы (MADB) и Инвестиционно-коммерческий банк Мьянмы (MICB). Против MFTB и MICB, фактически бывших монополистами в сфере международных расчетов и иностранного инвестирования, США в июне 2023 года ввели санкции.
Введение подобных мер против MEB, основная функция которого состоит в обслуживании счетов госучреждений и выплате зарплат и пенсий госслужащим, может привести к масштабным сбоям в системе международных расчетов Мьянмы.
«Военная хунта зависит от иностранных банков, поставщиков авиатоплива и торговцев оружием, чтобы продолжать совершать преступления против человечности», — цитирует Reuters лидера одной из групп, подписавших письмо.
Экономический банк Мьянмы (MEB) – один из четырех госбанков Мьянмы. Другие три - Банк внешней торговли Мьянмы (MFTB), Банк сельскохозяйственного развития Мьянмы (MADB) и Инвестиционно-коммерческий банк Мьянмы (MICB). Против MFTB и MICB, фактически бывших монополистами в сфере международных расчетов и иностранного инвестирования, США в июне 2023 года ввели санкции.
Введение подобных мер против MEB, основная функция которого состоит в обслуживании счетов госучреждений и выплате зарплат и пенсий госслужащим, может привести к масштабным сбоям в системе международных расчетов Мьянмы.
📔 Очередные выпуски новостного бюллетеня Информационной группы Государственного административного совета Мьянмы на русском языке.
▶️ https://infosheet.org/node/7762 - №3 (28 октября)
▶️ https://infosheet.org/node/7765 - №2 (30 октября)
▶️ https://infosheet.org/node/7768 - №5 (4 ноября)
▶️ https://infosheet.org/node/7771 - №6 (6 ноября)
▶️ https://infosheet.org/node/7762 - №3 (28 октября)
▶️ https://infosheet.org/node/7765 - №2 (30 октября)
▶️ https://infosheet.org/node/7768 - №5 (4 ноября)
▶️ https://infosheet.org/node/7771 - №6 (6 ноября)
✅ Для защиты китайского проекта глубоководного порта и особой экономической зоны (ОЭЗ) Чаупхью на побережье штата Ракхайн от наступления вооруженной группировки Армия Аракана сформирована совместная мьянманско-китайская группа.
Оппозиционные СМИ Мьянмы сообщают, что группу возглавил председатель комитета по управлению ОЭЗ Чаупхью контр-адмирал Чжо Шве Тун (на фото справа), который также является главой Южного командования ВМС. В состав группы вошли представители руководства, специалисты по безопасности и IT-эксперты китайской госкорпорации CITIC.
Сообщается, что группа сформирована сразу же после создания рабочего комитета по учреждению мьянманско-китайского СП, которое будет обеспечивать безопасность китайских инвестиционных проектов в Мьянме.
Создание совместной группы в первую очередь связано с угрозой продвижения к Чаупхью ракхайнской этнической группировки Армия Аракана (АА), которая сейчас ведет бои в соседнем районе Таунгуп. В настоящее время АА уже установила контроль над 11 из 17 районов штата.
Оппозиционные СМИ Мьянмы сообщают, что группу возглавил председатель комитета по управлению ОЭЗ Чаупхью контр-адмирал Чжо Шве Тун (на фото справа), который также является главой Южного командования ВМС. В состав группы вошли представители руководства, специалисты по безопасности и IT-эксперты китайской госкорпорации CITIC.
Сообщается, что группа сформирована сразу же после создания рабочего комитета по учреждению мьянманско-китайского СП, которое будет обеспечивать безопасность китайских инвестиционных проектов в Мьянме.
Создание совместной группы в первую очередь связано с угрозой продвижения к Чаупхью ракхайнской этнической группировки Армия Аракана (АА), которая сейчас ведет бои в соседнем районе Таунгуп. В настоящее время АА уже установила контроль над 11 из 17 районов штата.
✅ Международная правозащитная группа HRW разместила на своем сайте анонс доклада Международной кампании за запрет наземных мин, озаглавленный: «Наземные мины: новые жертвы демонстрируют необходимость поддержать договор о запрете».
В первом абзаце текста HRW заявляет, что международный договор о запрете противопехотных мин рискует быть подорван из-за действий «таких стран, как Россия и Мьянма, которые не являются его участниками».
Сообщается, что 142-страничный доклад будет представлен на пятой обзорной конференции по Договору о запрещении мин в Сиемреапе, Камбоджа, 25-29 ноября 2024 года, в которой, как ожидается, примут участие около 100 стран.
В анонсе также говорится, что «с 1999 года вооруженные силы Мьянмы непрерывно применяют противопехотные мины». По подсчетам авторов доклада, Мьянма впервые возглавила список стран с наибольшим количеством ежегодных жертв - в 2023 году в этой стране от противопехотных мин погибли или получили ранения 1003 человека. Ранее на первом месте три года подряд была Сирия.
В первом абзаце текста HRW заявляет, что международный договор о запрете противопехотных мин рискует быть подорван из-за действий «таких стран, как Россия и Мьянма, которые не являются его участниками».
Сообщается, что 142-страничный доклад будет представлен на пятой обзорной конференции по Договору о запрещении мин в Сиемреапе, Камбоджа, 25-29 ноября 2024 года, в которой, как ожидается, примут участие около 100 стран.
В анонсе также говорится, что «с 1999 года вооруженные силы Мьянмы непрерывно применяют противопехотные мины». По подсчетам авторов доклада, Мьянма впервые возглавила список стран с наибольшим количеством ежегодных жертв - в 2023 году в этой стране от противопехотных мин погибли или получили ранения 1003 человека. Ранее на первом месте три года подряд была Сирия.
🎊 В этом году власти Янгона приняли решение возобновить проведение популярного вечернего праздника-ярмарки «Ейджо».
Он называется по месту своего проведения – микрорайону с одноименной улицей в районе Пазундаун на востоке янгонского даунтауна. В предыдущий раз «Ейджо» состоялся в 2019 году, а затем в его проведении наступил перерыв, связанный с пандемией и политической нестабильностью.
Праздник-ярмарка обычно проходит вечером на оживленной улице, которая ради этого события на время становится пешеходной. Здесь можно попробовать традиционные мьянманские закуски и лакомства, купить сувениры и игрушки на память, покататься на небольшом колесе обозрения и посетить другие аттракционы. Этот праздник раньше был действительно очень популярным у янгонцев, и на вечернюю улицу, где он проходил, стекались тысячи местных жителей.
«Ейджо» обычно проводится в дни полнолуния Тазаундайн, но в этом году власти приняли решение организовать его на несколько дней позже – он состоится с 22 по 25 ноября. Оппозиционные СМИ, как всегда в таких случаях, цитируют анонимных янгонцев, рассуждающих о том, что «режим пытается показать, будто жизнь пришла в норму и отвлечь людей от идущей в стране революции».
📺 На видео – «Ейджо» в 2019 году (чтобы открылось правильное видео, нужно кликнуть по линку, а не по картинке)
https://youtu.be/bvxYgfzL_-M
Он называется по месту своего проведения – микрорайону с одноименной улицей в районе Пазундаун на востоке янгонского даунтауна. В предыдущий раз «Ейджо» состоялся в 2019 году, а затем в его проведении наступил перерыв, связанный с пандемией и политической нестабильностью.
Праздник-ярмарка обычно проходит вечером на оживленной улице, которая ради этого события на время становится пешеходной. Здесь можно попробовать традиционные мьянманские закуски и лакомства, купить сувениры и игрушки на память, покататься на небольшом колесе обозрения и посетить другие аттракционы. Этот праздник раньше был действительно очень популярным у янгонцев, и на вечернюю улицу, где он проходил, стекались тысячи местных жителей.
«Ейджо» обычно проводится в дни полнолуния Тазаундайн, но в этом году власти приняли решение организовать его на несколько дней позже – он состоится с 22 по 25 ноября. Оппозиционные СМИ, как всегда в таких случаях, цитируют анонимных янгонцев, рассуждающих о том, что «режим пытается показать, будто жизнь пришла в норму и отвлечь людей от идущей в стране революции».
📺 На видео – «Ейджо» в 2019 году (чтобы открылось правильное видео, нужно кликнуть по линку, а не по картинке)
https://youtu.be/bvxYgfzL_-M
YouTube
Yay Kyaw Carnival 2019 (ရေကျော်ပွဲဈေး ၂၀၁၉)
Yay Kyaw Pwae Zay is an annual festival held in the Thadingyut holiday. This Video is a mobile video shot with Samsung Galaxy S10 Plus. Edited in Aftereffect.
#Shot_by_Ethan
#Shot_by_Ethan
Американский Stimson Centre публикует статью Стива Росса и Юнь Сунь: «Чтобы противостоять Китаю, США должны сделать больше в Мьянме».
https://www.stimson.org/2024/to-counter-china-u-s-must-do-more-in-myanmar/
В статье констатируется, что вопросы урегулирования в Мьянме сегодня фактически отданы на откуп Китаю, при отсутствии «альтернативного руководства». «Подход Соединенных Штатов с его относительным невмешательством может быть частично объяснен взглядом на Мьянму как на “бутиковый” вопрос для большой стратегии США с незначительным прямым влиянием на национальную безопасность США», - пишут авторы, добавляя, что так больше не может продолжаться.
В статье отмечается, что «и военные Мьянмы, и участники сопротивления теперь рассматривают конфликт как экзистенциальный» - то есть, каждая сторона стремится только к полной победе и не готова идти на компромиссы. «Если армия Мьянмы сможет удержать центр, и если Китай сможет выступить посредником в какой-либо форме урегулирования с группировками на границе Китая и Мьянмы, а также с Армией Аракана — оба варианта с большими “если” — Китай будет в очень выгодном положении для продвижения своих геостратегических интересов в Мьянме и распространения своего влияния на весь Индийский океан, Южную Азию и Юго-Восточную Азию. Такая перспектива должна вызывать значительную тревогу среди политиков США», - пишут авторы.
Они излагают свои «рекомендации по политике» США в отношении Мьянмы. В их числе – «США должны заставить военных платить более дорогую цену и оказать более значимую поддержку тем, кто борется против них». Авторы замечают, что многие из необходимых для этого нормативных документов, такие как указ президента 14014 и Burma Act 2022 года (предусматривающий выделение мьянманской оппозиции значительных денежных средств на «нелетальные» цели), уже действуют.
Они также предлагают назначить высокопоставленного чиновника, отвечающего за мьянманское направление, а также «сохранять гибкость в политике» (судя по контексту, речь идет о более тесном взаимодействии с вооруженными этническими группировками Мьянмы, которых США до последнего времени явно брезговали - учитывая их дурную репутацию в сфере прав человека и вовлеченность в криминальный бизнес). Кроме того, по их мнению, следует поощрять активность на мьянманском направлении Индии и временного правительства в Бангладеш, а также «подтолкнуть Таиланд, чтобы он смотрел дальше военных».
Главный вывод, который можно сделать из чтения этой статьи – авторы призывают администрацию США дальше разжигать кровавый гражданский конфликт в Мьянме, активно науськивать на военных вооруженную оппозицию и вваливать в нее дополнительные деньги. Они, вероятно, даже не понимают, насколько аморально и людоедски выглядит их подход на фоне усилий того же Китая, который, пусть и с учетом своих интересов, стремится остановить кровопролитие и добиться у своих границ хоть какого-то мира.
Особо стоит отметить рассуждения о том, что США должны усилить взаимодействие с Индией и Бангладеш. Понятно, что Индия для Китая – это один из главных мировых раздражителей, и любые усилия США по подталкиванию этой страны к вмешательству в мьянманские дела вызовет лишь активизацию действий со стороны Пекина. Тем более, кстати, что Индия в целом поддерживает проведение в Мьянме новых выборов, и даже готова оказать в этом свою помощь.
Про Бангладеш – так это вообще звучит странно. Многие считают, что недавняя «цветная революция» в этой стране стала результатом отказа премьер-министра Шейх Хасины предоставить место под военную базу США, и именно она спровоцировала более решительную поддержку Китаем властей в Нейпьидо.
И, наконец, статья появилась именно в то время, когда многие начали говорить о том, что Трамп инициирует отмену Burma Act, поскольку не видит смысла зря тратить деньги в далеком от США регионе мира. В качестве упреждающей меры авторы включили в текст дифирамбы о «нетрадиционном подходе» дипломатии Трампа, заявляя, что эту «нетрадиционность» можно развернуть и в ту, и в другую сторону. Вот в этом, собственно, и состоит основной смысл статьи.
https://www.stimson.org/2024/to-counter-china-u-s-must-do-more-in-myanmar/
В статье констатируется, что вопросы урегулирования в Мьянме сегодня фактически отданы на откуп Китаю, при отсутствии «альтернативного руководства». «Подход Соединенных Штатов с его относительным невмешательством может быть частично объяснен взглядом на Мьянму как на “бутиковый” вопрос для большой стратегии США с незначительным прямым влиянием на национальную безопасность США», - пишут авторы, добавляя, что так больше не может продолжаться.
В статье отмечается, что «и военные Мьянмы, и участники сопротивления теперь рассматривают конфликт как экзистенциальный» - то есть, каждая сторона стремится только к полной победе и не готова идти на компромиссы. «Если армия Мьянмы сможет удержать центр, и если Китай сможет выступить посредником в какой-либо форме урегулирования с группировками на границе Китая и Мьянмы, а также с Армией Аракана — оба варианта с большими “если” — Китай будет в очень выгодном положении для продвижения своих геостратегических интересов в Мьянме и распространения своего влияния на весь Индийский океан, Южную Азию и Юго-Восточную Азию. Такая перспектива должна вызывать значительную тревогу среди политиков США», - пишут авторы.
Они излагают свои «рекомендации по политике» США в отношении Мьянмы. В их числе – «США должны заставить военных платить более дорогую цену и оказать более значимую поддержку тем, кто борется против них». Авторы замечают, что многие из необходимых для этого нормативных документов, такие как указ президента 14014 и Burma Act 2022 года (предусматривающий выделение мьянманской оппозиции значительных денежных средств на «нелетальные» цели), уже действуют.
Они также предлагают назначить высокопоставленного чиновника, отвечающего за мьянманское направление, а также «сохранять гибкость в политике» (судя по контексту, речь идет о более тесном взаимодействии с вооруженными этническими группировками Мьянмы, которых США до последнего времени явно брезговали - учитывая их дурную репутацию в сфере прав человека и вовлеченность в криминальный бизнес). Кроме того, по их мнению, следует поощрять активность на мьянманском направлении Индии и временного правительства в Бангладеш, а также «подтолкнуть Таиланд, чтобы он смотрел дальше военных».
Главный вывод, который можно сделать из чтения этой статьи – авторы призывают администрацию США дальше разжигать кровавый гражданский конфликт в Мьянме, активно науськивать на военных вооруженную оппозицию и вваливать в нее дополнительные деньги. Они, вероятно, даже не понимают, насколько аморально и людоедски выглядит их подход на фоне усилий того же Китая, который, пусть и с учетом своих интересов, стремится остановить кровопролитие и добиться у своих границ хоть какого-то мира.
Особо стоит отметить рассуждения о том, что США должны усилить взаимодействие с Индией и Бангладеш. Понятно, что Индия для Китая – это один из главных мировых раздражителей, и любые усилия США по подталкиванию этой страны к вмешательству в мьянманские дела вызовет лишь активизацию действий со стороны Пекина. Тем более, кстати, что Индия в целом поддерживает проведение в Мьянме новых выборов, и даже готова оказать в этом свою помощь.
Про Бангладеш – так это вообще звучит странно. Многие считают, что недавняя «цветная революция» в этой стране стала результатом отказа премьер-министра Шейх Хасины предоставить место под военную базу США, и именно она спровоцировала более решительную поддержку Китаем властей в Нейпьидо.
И, наконец, статья появилась именно в то время, когда многие начали говорить о том, что Трамп инициирует отмену Burma Act, поскольку не видит смысла зря тратить деньги в далеком от США регионе мира. В качестве упреждающей меры авторы включили в текст дифирамбы о «нетрадиционном подходе» дипломатии Трампа, заявляя, что эту «нетрадиционность» можно развернуть и в ту, и в другую сторону. Вот в этом, собственно, и состоит основной смысл статьи.
Stimson Center
To Counter China, U.S. Must Do More in Myanmar
China is taking advantage of the void in U.S. leadership in a critical arena in the Indo-Pacific
📺 В Петербурге проходят Дни Мьянмы. Посол этой страны передал Музею театрального и музыкального искусства уникальную бирманскую арфу.
Видеосюжет телеканала "Санкт-Петербург".
https://cdnvideo.tvspb.ru/tvspbru-uploads/2024/11/9_arfa-iz-myanmy_site.mp4
Видеосюжет телеканала "Санкт-Петербург".
https://cdnvideo.tvspb.ru/tvspbru-uploads/2024/11/9_arfa-iz-myanmy_site.mp4
✅ Качинская группировка KIA захватила город Канпейкти – крупнейший пограничный переход на границе с Китаем в штате Качин.
Местные СМИ сообщают, что KIA установила полный контроль над говором к вечеру 20 ноября. До этого в течение месяца город фактически был в осаде – боевики контролировали ведущую в него дорогу и заняли командные высоты в его окрестностях.
Канпейкти (другие написания – Канпикети, Канпайти) – последний город Особой зоны №1, который до сих пор не контролировала KIA. До этого за месяц ее боевикам удалось захватить города Чипви, Цоло, Панва и Пхимо.
Канпейкти был также последним пограничным переходом в штате Качин, остававшийся под контролем вооруженных сил.
Сообщается, что чиновники, полицейские, солдаты и ополченцы Канпейкти перешли через границу на китайскую сторону.
До начала наступления KIA территорию Особой зоны №1 штата Качин контролировало проправительственное ополчение NDA-K (в статусе Сил пограничной стражи – BGF) во главе с Закхунг Тинг Ингом.
Местные СМИ сообщают, что KIA установила полный контроль над говором к вечеру 20 ноября. До этого в течение месяца город фактически был в осаде – боевики контролировали ведущую в него дорогу и заняли командные высоты в его окрестностях.
Канпейкти (другие написания – Канпикети, Канпайти) – последний город Особой зоны №1, который до сих пор не контролировала KIA. До этого за месяц ее боевикам удалось захватить города Чипви, Цоло, Панва и Пхимо.
Канпейкти был также последним пограничным переходом в штате Качин, остававшийся под контролем вооруженных сил.
Сообщается, что чиновники, полицейские, солдаты и ополченцы Канпейкти перешли через границу на китайскую сторону.
До начала наступления KIA территорию Особой зоны №1 штата Качин контролировало проправительственное ополчение NDA-K (в статусе Сил пограничной стражи – BGF) во главе с Закхунг Тинг Ингом.