Мьянма 🇲🇲 Myanmar
3.26K subscribers
7.74K photos
626 videos
475 files
6.71K links
Янгонская правда.

Мне есть, что рассказать о Мьянме, потому что я в ней живу.

Для контактов (в том числе по вопросам бизнеса в Мьянме): @UPhyoThar или ryong@mail.ru

❗️❗️❗️ При перепечатке постов ссылка на канал обязательна!
Download Telegram
⚫️ По мнению мьянманцев старшего поколения, происходящее сейчас в соседней Бангладеш очень напоминает их страну в 1988 году.

Они говорят, что когда вдоль дорог появятся отрезанные головы полицейских и чиновников прежнего режима, вот тогда сходство будет совсем до степени смешения. Вплоть до отрядов студентов, которые пытаются навести хоть какой-то порядок и даже регулировать дорожное движение.

В 1988 году для того, чтобы остановить этот хаос, военным Бирмы пришлось совершить переворот – или, вернее всего, его имитировать, потому что лидеры страны в штатском сами в ужасе от происходящего готовы были отдать им власть, и гражданский президент страны, известный юрист, сам продиктовал полковнику указ о передаче всей власти командованию вооруженных сил.

А на Западе та бирманская кровавая вакханалия 1988 года сегодня безапелляционно именуется «демократической революцией», и там ведут учет не тем, кто погиб от рук банд и «революционных» толп, а якобы убитых военными при наведении порядка.

Понятно, что в обоих случаях власти были сами виноваты в случившемся. Но это не снимает ответственности с очень многих жителей обеих стран за убийства невинных людей, за самосуд и линчевание, за разграбление чужого имущества. К сожалению, Азия в таких ситуациях безвластия практически всегда и везде одинакова.

И да… Очень хорошо помню покровительственную улыбку Шейх Хасины на встрече с Аун Сан Су Чжи в 2014 году. Тогда премьер Бангладеш снисходительно говорила о том, что в Мьянме, в отличие от ее страны, еще слишком молодая демократия…
https://tttttt.me/mygoldenBD/1526
📔 Очередной и специальный выпуски новостного бюллетеня Информационной группы Государственного административного совета Мьянмы на русском языке.

▶️ http://infosheet.org/node/7223 - №38 (31 июля)
▶️ http://infosheet.org/node/7226 - специальный выпуск о заседании Совета национальной обороны и безопасности (1 августа)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺 СМИ Мьянмы комментируют видео, на котором боевики ракхайнской этнической группировки «Армия Аракана» (АА), ведущей сейчас боевые действия с военными в западном штате Ракхайн, убивают «бенгальское население».

В комментариях к видео говорится, что 5 августа группа бенгальцев из района Маундо на севере штата Ракхайн попыталась «временно бежать в другую страну» (т.е. в Бангладеш), спасаясь от боевых действий. Боевики АА нагнали толпу людей, в которой были женщины и дети, и жестоко их убили. Молодые бенгальские женщины были перед этим изнасилованы.

Как пишут СМИ, эти убийства боевики АА совершали, чтобы международная общественность не узнала об их злодеяниях в штате Ракхайн.

«Бенгальцами» в Мьянме традиционно называют представителей этнической группы рохинджа, компактно живущей на севере штата Ракхайн у границы с Бангладеш. Сейчас многие молодые рохинджа присоединяются к мьянманским военным, чтобы с оружием в руках защищать территорию своего проживания от наступления боевиков АА.
Из публикации американского The Diplomat: «Появляются новые сообщения об убийствах рохинджа в Западной Мьянме. Активисты рохинджа и местные СМИ сообщают, что в городе Маундо, расположенном недалеко от границы с Бангладеш, мирные жители подверглись нападениям со стороны Армии Аракана».

Вэй Вэй Ну, известная активистка рохинджа, вчера опубликовала сообщение о том, что ситуация в Маундо переросла в «смертельную катастрофу» и что местное население рохинджа стало жертвой «растущих зверств».

Ссылаясь на местные источники в сообществе, она сообщила, что рохинджа были «полностью изгнаны из центра» Маундо и теперь оказались в ловушке вдоль пограничной реки Наф. Она сообщила, что «более сотни» рохинджа были убиты, и что ударами беспилотников AA около реки было ранено многих других людей. Рохинджа также гибнут в перестрелке между AA и оставшимися силами военных в городе и вокруг него.

Другой журналист-рохинджа заявил , что вчера в Маундо АА «убили более 200 [рохинджа]» и что «тысячи» направлялись через реку Наф в Бангладеш. Его пост сопровождался видео, на котором, по-видимому, были запечатлены мертвые тела, разбросанные по земле.

AA сражается за контроль над Маундо уже в течение нескольких месяцев после захвата в мае соседнего района Бутидаун. Согласно сообщению в Arakan Express News, АА «контролирует» Маундо со вчерашнего утра (АА пока не объявляла о захвате города.) Там же говорится, что «по меньшей мере 150 мирных жителей рохинджа были убиты и более 500 получили ранения» во время битвы за город, и что АА «сбрасывала бомбы с беспилотников и топила лодки мирных жителей рохинджа, пытавшихся пересечь границу в сторону Бангладеш». AFP сообщило , что вчера в реке Наф затонула лодка с 29 мирными жителями рохинджа, в результате чего утонули по меньшей мере 10 человек, но не сообщило причину инцидента.

Эти неподтвержденные сообщения значительно различаются по деталям и количеству заявленных жертв. Может пройти некоторое время, прежде чем появятся новые подробности, но они вызывают беспокойство с учетом более подтвержденных зверств, которые произошли в штате Ракхайн в последние месяцы.

В мае, после того как AA захватила Бутидаун, поджоги превратили большую часть города в пепел, заставив десятки тысяч людей бежать. Очевидцы-рохинджа утверждали, что AA несет ответственность за атаки; группа отрицала это, обвиняя хунту в авиаударах и артиллерийских обстрелах. Она также обвинила группы боевиков рохинджа в сотрудничестве с режимом, который принудительно вербовал большое количество рохинджа и направил их против AA в штате Ракхайн [Власти Мьянмы отрицают «принудительную вербовку» рохинджа, заявляя, что они, как неграждане, не подлежат призыву, и могут присоединяться к вооруженным силам только добровольно].

Теперь, столкнувшись с натиском АА, [мьянманские военные] попытались использовать сохраняющуюся межконфессиональную рознь в штате Ракхайн для достижения своих собственных целей, сотрудничая с воинствующими группировками рохинджа и вербуя для борьбы с АА мирных жителей рохинджа — в том числе тех самых людей, которых они стремились подвергнуть этнической чистке в 2017 году. Вчера Вэй Вэй Ну заявила в соцсети, что хунта «по сообщениям, сотрудничает с вооруженными группировками», которые, по ее словам, «ложно заявляют о своем представительстве # Rohingya». Она добавила, что эти группировки также «блокируют возможные пути эвакуации мирных жителей рохинджа из # Maungdaw».

Как бы мы ни взвешивали ответственность за ситуацию, в которой сейчас находятся рохинджа, на самом деле этим людям некуда идти. Самый доступный маршрут — через реку Наф в Бангладеш, по которому бежали почти три четверти миллиона рохинджа после «операции по зачистке» военных в 2017 году. При нынешнем положении дел отношение АА к рохинджа Бутидауна и Маундо станет большим черным пятном на фоне прогресса Весенней революции.
https://thediplomat.com/2024/08/fresh-reports-emerge-of-rohingya-killings-in-western-myanmar/
По ссылке – публикация на портале сингапурского аналитического центра ISEAS – Yosof Ishak Institute: «Контроль над Интернетом со стороны хунты в Мьянме подвергает граждан новым киберугрозам».

https://fulcrum.sg/myanmar-juntas-internet-controls-expose-citizens-to-more-cyber-threats/

Согласно приводимой автором информации, в 2023 году в Мьянме было зарегистрировано 44-процентное проникновение интернета и 15 миллионов пользователей социальных сетей, тогда как ее непосредственный сосед Таиланд достиг 85-процентного проникновения интернета и более 52 миллионов пользователей социальных сетей.

Поскольку в Мьянме некоторые сайты и соцсети заблокированы, жители страны активно используют VPN. По данным активистов, у жителя страны в среднем на смартфоне стоит по пять VPN-приложений. Автор даже прилагает к тексту довольно смешную картинку на этот счет.

Автор пишет, что в конце мая – начале июня власти Мьянмы начали активную блокировку VPN-приложений, считая это «внесудебными репрессиями». Упоминаются также выборочные проверки силами безопасности граждан на предмет наличия у них в телефонах VPN-приложений. И далее автор сообщает, что анонимные «местные эксперты» рассказали ему о «всплеске фишинговых ссылок», рекламируемых как ссылки на новые бесплатные VPN-сервисы. Целью такого фишинга является «получение несанкционированного доступа к аккаунтам и файлам на устройствах жертв, что ставит под угрозу их цифровую безопасность».

«Прелесть фишинга и, по сути, любой кибератаки в том, что очень сложно идентифицировать преступника. Объединив это с неосведомленностью о гигиене данных в Мьянме, вы получаете идеальную среду для работы киберпреступников», — сказал автору неназванный цифровой активист. Но из всех намеков автора абсолютно ясно, что «киберпреступником» для него может быть только «хунта» - а кто еще-то?

Подтверждая свои мысли, автор ссылается на неизвестно чей доклад, опубликованный в начале 2020 года, согласно которому «только 25 процентов респондентов из Мьянмы изучали цифровые навыки в школе по сравнению с не менее чем 50 процентами в остальном регионе», и тут же добавляет, что сейчас такое число будет еще ниже из-за пандемии и «переворота, в результате которого значительная часть молодого поколения была отстранена от системы образования» (так автор деликатно именует запрет многих родителей своим детям ходить в государственные школы, потому что «при хунте» там они непременно получат «рабское образование»).

Дальше – больше. «Один эксперт предположил, что распространение фишинга среди широкой общественности вместо прежних атак на активистов может быть частью стратегии хунты по мониторингу и устранению возникающих угроз ее режиму со стороны сил сопротивления. Другой эксперт намекнул на возможный сговор между хунтой и Китаем, поскольку “некоторые из проверенных ссылок имеют исходный код, сохраненный на бирманском или даже китайском языке”». То есть, если в странах Запада принято везде видеть зловещую роль России, так и в Мьянме где ни копни – обязательно обнаружишь китайца с партбилетом в кармане.

«Похоже, что нет жизнеспособного решения проблемы цифровых прав без решения более масштабной проблемы того, как мьянманская хунта неоднократно нарушала права и свободы людей с тех пор, как она захватила страну», - глубокомысленно заключает автор. Это понятно, потому что фраза о том, что «Карфаген должен быть разрушен», должна сегодня заключать любую статью про Мьянму, даже про цветочки и кошечек.

Статья интересна тем, что ее автор обнаруживает зловещие замыслы там, где их нет. То, что власти блокируют какие-то сайты – мало кому интересно, потому что это реальность очень многих стран мира, включая, кстати, Сингапур. А вот транслируемая автором уверенность многих оппозиционных активистов, будто власти Мьянмы только и делают, что днем и ночью пытаются подсунуть каждому из них по персональной фишинговой ссылке – это, безусловно, явный признак раздутого самомнения.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📖 Сегодня 36-я годовщина «Восстания 8888» - всеобщего общенационального протеста 8 августа 1988 года в Бирме.

События 1988 года в Бирме, при всей их относительной близости во времени, это уже сильно мифологизированная история о «борьбе народа за демократию против диктатуры». Так они безоговорочно трактуются на Западе.

Истинная же картина намного сложнее – она включает в себя коммунистический заговор, чехарду лидерства, ловкость рук старых бюрократов и, наконец, неожиданный триумф Аун Сан Су Чжи. А еще – разгромленные и разграбленные здания госструктур и университетов, забитых до смерти «слуг режима» и отрезанные головы полицейских вдоль дорог.

А для нынешних «революционных сил» Мьянмы 1988 год - это пример упущенных возможностей, когда, по их мнению, начатая борьба не была доведена до конца. Поэтому над «революционерами» 1988 года, пытающимися давать советы, сегодняшнее «поколение Z» откровенно надсмехается: «Вы свою революцию про…ли, поэтому не мешайте нам и не лезьте под руки! Наше поколение свою революцию точно доведет до победы».
https://telegra.ph/Vosstanie-chetyreh-vosmerok-v-Birme-iniciatory-i-beneficiary-08-08
Сегодня активисты протеста устроили в Янгоне перформанс, посвященный годовщине «дня четырех восьмерок».

В прошлом году акция была более креативной. Главным ее объектом был зонт красного цвета, украшенный сверху бирманской восьмеркой (၈), который активисты открывали и фотографировали на фоне узнаваемых мест Янгона. Пользователей соцсетей призывали к онлайн-флешмобу - публиковать на своих страницах фотографии с красными зонтами.

Еще годом раньше активисты провели акцию с черными зонтами и нарисованными на них восьмерками. Участников протеста было четверо, и они курсировали по Янгону один за другим – чтобы при виде сверху, например, с надуличных переходов, получались четыре восьмерки в ряд. Сообщалось, что один участник и фотограф этой акции впоследствии были арестованы.

СМИ, поддерживающие вооруженную оппозицию, сегодня публикуют фотографии из «освобожденных районов» с людьми, отмечающими «день четырех восьмерок» демонстрациями и памятными мероприятиями. Но в Янгоне на этот раз все было как-то скромно.
В ближайшие три года координатором отношений АСЕАН с Россией будет Мьянма.

Об этом говорится в послании старшего генерала Мин Аун Хлайна по случаю 57-летия АСЕАН.

Предыдущие три года, истекшие в августе, за эти отношения отвечала Камбоджа, а Мьянма курировала взаимодействие АСЕАН с Китаем.

По графику АСЕАН, в ближайшие три года Мьянма должна была отвечать за отношения с ЕС, а очередь курировать отношения с Россией была у Брунея. Однако, руководство ЕС выразило свое нежелание взаимодействовать с нынешними властями Мьянмы.

По мнению экспертов, в этих условиях выбор Мьянмы, против руководства которой после смены власти в этой стране введены западные санкции, на роль координатора отношений с Россией, является оптимальным.

Страны АСЕАН каждые три года перераспределяют между собой обязанности координаторов отношений с партнерами по диалогу этой организации – Австралией, Канадой, Китаем, ЕС, Индией, Японией, Южной Кореей, Новой Зеландией, Россией, Великобританией и США.
Специальный посланник Китая по делам Азии Дэн Сицзюнь сегодня прибыл в Нейпьидо.

По сообщениям источников Би Би Си, этот визит является незапланированным, и, вероятно, связан с отказом властей Мьянмы участвовать в шестом раунде переговоров между вооруженными силами и этническими группировками «Альянса тройственного братства», ведущими боевые действия на севере штата Шан. Этот раунд переговоров, получивших название Хайгенских, по имени отеля в Куньмине, где они проходили до этого при китайском посредничестве, должен был начаться 8 августа.

Сообщается, что Дэн во время визита встретится со старшим генералом Мин Аун Хлайном. Его предыдущий визит в Нейпьидо состоялся в июне, но тогда он не встречался с лидером Мьянмы, а провел переговоры с вице-премьером и главой МИД страны Тан Све.

7 августа этнические группировки «Альянса тройственного братства» призвали Пекин оказать давление на мьянманских военных, чтобы они "прекратили бомбардировки гражданских объектов на севере штата Шан и в штате Ракхайн".
По сообщениям, в одной из больниц Китая скончался лидер этнической группировки NDAA Сай Лин.

Группировка NDAA контролирует район Монгла у границы с Китаем. Как и ее соседи, группировки UWSA (область Ва) и MNDAA (область Кокан), она является осколком вооруженных национальных формирований Компартии Бирмы, поддерживавшейся Китаем. В 1989 году они подняли мятеж и начали мирные переговоры с правительством страны. С этого времени лидером NDAA был Сай Лин.

Как и власти самопровозглашенного «штата Ва», правители Монгла формально признают себя частью Мьянмы, и на всех церемониях наряду со своим флагом поднимают флаг этой страны, но на деле центральное правительство не имеет там реальной власти.

79-летний Сай Лин – хайнаньский китаец (его китайское имя – У Цзайлинь). Он был женат на дочери Пэн Цзяшэна, основателя группировки коканских китайцев MNDAA, возглавляемой сейчас его сыном Пэн Дэжэнем и ведущей боевые действия с военными на севере штата Шан. Власти Монгла заявляют о своем нейтралитете к этому конфликту.
Курс доллара в уличных обменниках достиг 5800 кьят.

Курc доллара начал расти с июля, и незначительно снижался лишь тогда, когда центробанк страны продавал на торгах иностранную валюту. К началу августа он составил 5500 кьят.

Власти Мьянмы пытаются бороться с этой негативной тенденцией, привлекая к ответственности дилеров, ведущих целенаправленную игру на удорожание доллара и золота, а также распространяющих панические слухи.

Эту деятельность связывают с усилиями подпольного правительства (NUG), стремящегося расшатать финансовую систему страны. Кроме того, в июне 2023 года власти США ввели санкции против двух государственных банков, до этого фактически монопольно обслуживавших в Мьянме валютообменные операции и процесс иностранного инвестирования.

В Мьянме действуют три валютных курса – официальный (2100 кьят за доллар), межбанковских расчетов (около 3600 кьят за доллар) и наличный курс уличных обменников.

На момент смены власти в стране, 1 февраля 2021 года, доллар в обменниках стоил 1330 кьят.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Этническая группировка «Армия объединенного штата Ва» (UWSA) расширяет свое присутствие в главном городе севера штата Шан.

По сообщениям местных СМИ, вчера в Лашио, занятый боевиками группировки коканских китайцев MNDAA, въехали еще десять автомобильных фургонов с боевиками UWSA. Колонна прибыла из Танъяна.

5 июля отряды UWSA вышли за пределы территории самопровозглашенного «Объединенного штата Ва» и заняли город Танъян на севере штата Шан. Они мотивировали это защитой местных жителей и противодействием распространению на этот район вооруженного конфликта. А 27 июля боевики UWSA вошли в осажденный MNDAA Лашио. Согласно заявлениям представителя группировки, это делалось с согласия обеих сторон конфликта для защиты объектов и собственности «штата Ва» в этом городе.

UWSA пока не дала никакого объяснения расширению своего присутствия в Лашио, но, похоже, военные действительно рассматривают эту группировку как нейтрального гаранта стабильности в регионе, препятствующего агрессивной экспансии MNDAA.