北京地铁的英语翻译命名应该是咱见过的城市里最乱的。

每年都有新花样，每年都有新感觉，同为「大都市」的上海、深圳、广州要好不少，起码一眼上去你知道这个站该怎么分词。

有个 UP 针对北京地铁的翻译「乱象」做了个视频，没注意有这么多细节，还挺好玩的。

https://www.bilibili.com/video/av659085371/

#大概率不是科技圈的日常