📢 کلمات ممنوع در مکاتبات بینالمللی!
🌍 تو تجارت بینالملل، بعضی واژهها خیلی معمولی یا ضعیفن و نشون میدن هنوز حرفهای نشدی...
🟥 ❌ نگیم: good price
🟩 ✅ بگیم: competitive rate / reasonable offer
📌 مثال:
💬 We are pleased to offer you a competitive rate for this order.
🧠 واژه "good" خیلی کلیه و تأثیر تخصصی نداره!
🟥 ❌ نگیم: bad quality
🟩 ✅ بگیم: substandard / defective / below standard
📌 مثال:
💬 Some units in the shipment appear to be defective and not as per our agreement.
🟥 ❌ نگیم: big problem
🟩 ✅ بگیم: major issue / serious concern
📌 مثال:
💬 The missing Bill of Lading is a serious issue that needs immediate attention.
🟥 ❌ نگیم: send me invoice
🟩 ✅ بگیم: kindly issue the invoice / please provide the final invoice
📌 مثال:
💬 Kindly issue the final invoice at your earliest convenience.
🟥 ❌ نگیم: pay soon
🟩 ✅ بگیم: proceed with the remittance / settle the payment
📌 مثال:
💬 Please proceed with the remittance as per our agreed terms.
🟥 ❌ نگیم: fix it
🟩 ✅ بگیم: rectify / resolve / address the issue
📌 مثال:
💬 Please rectify the discrepancy in the invoice before shipment.
📌 با همین واژههای کوچیک، پرستیژ مکاتبهات رو حرفهای کن! 😎
📚🟣 آموزش این موارد بهصورت کامل در دوره #CIBRE پرورش کارشناس خبره ارتباطات تجاری بینالملل ارائه شده.
📲 برای مشاوره رایگان و شرکت در دوره:
📞 09905995332
🔗 🆔️@mcsway8
🌐 www.mcsway.com
🌍 تو تجارت بینالملل، بعضی واژهها خیلی معمولی یا ضعیفن و نشون میدن هنوز حرفهای نشدی...
🟥 ❌ نگیم: good price
🟩 ✅ بگیم: competitive rate / reasonable offer
📌 مثال:
💬 We are pleased to offer you a competitive rate for this order.
🧠 واژه "good" خیلی کلیه و تأثیر تخصصی نداره!
🟥 ❌ نگیم: bad quality
🟩 ✅ بگیم: substandard / defective / below standard
📌 مثال:
💬 Some units in the shipment appear to be defective and not as per our agreement.
🟥 ❌ نگیم: big problem
🟩 ✅ بگیم: major issue / serious concern
📌 مثال:
💬 The missing Bill of Lading is a serious issue that needs immediate attention.
🟥 ❌ نگیم: send me invoice
🟩 ✅ بگیم: kindly issue the invoice / please provide the final invoice
📌 مثال:
💬 Kindly issue the final invoice at your earliest convenience.
🟥 ❌ نگیم: pay soon
🟩 ✅ بگیم: proceed with the remittance / settle the payment
📌 مثال:
💬 Please proceed with the remittance as per our agreed terms.
🟥 ❌ نگیم: fix it
🟩 ✅ بگیم: rectify / resolve / address the issue
📌 مثال:
💬 Please rectify the discrepancy in the invoice before shipment.
📌 با همین واژههای کوچیک، پرستیژ مکاتبهات رو حرفهای کن! 😎
📚🟣 آموزش این موارد بهصورت کامل در دوره #CIBRE پرورش کارشناس خبره ارتباطات تجاری بینالملل ارائه شده.
📲 برای مشاوره رایگان و شرکت در دوره:
📞 09905995332
🔗 🆔️@mcsway8
🌐 www.mcsway.com
آکادمی نوین تجارت محترم
دوره جامع پرورش کارشناس خبره ارتباطات تجاری بینالملل (CIBRE) - آکادمی نوین تجارت محترم
دوره جامع پرورش کارشناس خبره ارتباطات تجاری بینالملل (CIBRE) دوره کاربردی برای ارتباطات تجارت بینالمللی ، مکاتبات بازرگانی و قراردادهای بینالمللی
جایگزینی همین عبارتهای ساده میتونه مکاتبهات رو از سطح آماتور به سطح بینالمللی ارتقا بده 💼🌍
🟥 ❌ نگیم: Send me the documents
🟩 ✅ بگیم: Kindly forward the documents at your earliest convenience.
💬 مودبانه، دقیق و بدون لحن دستوری هست!
🟥 ❌ نگیم: We don't accept this
🟩 ✅ بگیم: Unfortunately, this does not meet our requirements.
💬 رد کردن محترمانه🫡
🟥 ❌ نگیم:?What do you want
🟩 ✅ بگیم:
Could you please clarify your request?
💬 بهجای سوال مستقیم، دعوت به توضیح شفافانه!
🟥 ❌ نگیم: We are late
🟩 ✅ بگیم: We sincerely apologize for the delay and appreciate your patience.
💬 عذرخواهی با کلام حرفهای تر
🟥 ❌ نگیم: It's your fault
🟩 ✅ بگیم:
There seems to be a misunderstanding that we’d like to resolve
📚 این مهارتها رو با تمرین توی دورهی تخصصی #CIBRE کامل یاد میگیری
🎯 دورهی «پرورش کارشناس خبره ارتباطات تجاری بینالملل»
📩 برای مشاوره رایگان و اطلاعات بیشتر درباره دوره ها:
📞 09905995332
🔗 🆔️@mcsway8
🌐 www.mcsway.com
🟥 ❌ نگیم: Send me the documents
🟩 ✅ بگیم: Kindly forward the documents at your earliest convenience.
💬 مودبانه، دقیق و بدون لحن دستوری هست!
🟥 ❌ نگیم: We don't accept this
🟩 ✅ بگیم: Unfortunately, this does not meet our requirements.
💬 رد کردن محترمانه🫡
🟥 ❌ نگیم:?What do you want
🟩 ✅ بگیم:
Could you please clarify your request?
💬 بهجای سوال مستقیم، دعوت به توضیح شفافانه!
🟥 ❌ نگیم: We are late
🟩 ✅ بگیم: We sincerely apologize for the delay and appreciate your patience.
💬 عذرخواهی با کلام حرفهای تر
🟥 ❌ نگیم: It's your fault
🟩 ✅ بگیم:
There seems to be a misunderstanding that we’d like to resolve
📚 این مهارتها رو با تمرین توی دورهی تخصصی #CIBRE کامل یاد میگیری
🎯 دورهی «پرورش کارشناس خبره ارتباطات تجاری بینالملل»
📩 برای مشاوره رایگان و اطلاعات بیشتر درباره دوره ها:
📞 09905995332
🔗 🆔️@mcsway8
🌐 www.mcsway.com
آکادمی نوین تجارت محترم
دوره جامع پرورش کارشناس خبره ارتباطات تجاری بینالملل (CIBRE) - آکادمی نوین تجارت محترم
دوره جامع پرورش کارشناس خبره ارتباطات تجاری بینالملل (CIBRE) دوره کاربردی برای ارتباطات تجارت بینالمللی ، مکاتبات بازرگانی و قراردادهای بینالمللی
❌ نگیم:
I want this by tomorrow.
✅ بگیم:
Could you please deliver this by tomorrow?
❌ نگیم:
That’s not my problem.
✅ بگیم:
I understand your concern, but this may fall outside our scope.
❌ نگیم:
Why didn’t you reply?
✅ بگیم:
Just following up to see if you had a chance to review my previous message.
🎯 لحن حرفهای، هم نشوندهندهی شخصیت کاری شماست، هم باعث میشه طرف مقابل راحتتر با شما همکاری کنه.
📚 این مهارتها رو با تمرین توی دورهی تخصصی #CIBRE کامل یاد میگیری
🎯 دورهی «پرورش کارشناس خبره ارتباطات تجاری بینالملل»
📩 برای مشاوره رایگان و اطلاعات بیشتر درباره دوره ها:
📞 09905995332
🔗 🆔️@mcsway8
🌐 www.mcsway.com
I want this by tomorrow.
✅ بگیم:
Could you please deliver this by tomorrow?
❌ نگیم:
That’s not my problem.
✅ بگیم:
I understand your concern, but this may fall outside our scope.
❌ نگیم:
Why didn’t you reply?
✅ بگیم:
Just following up to see if you had a chance to review my previous message.
🎯 لحن حرفهای، هم نشوندهندهی شخصیت کاری شماست، هم باعث میشه طرف مقابل راحتتر با شما همکاری کنه.
📚 این مهارتها رو با تمرین توی دورهی تخصصی #CIBRE کامل یاد میگیری
🎯 دورهی «پرورش کارشناس خبره ارتباطات تجاری بینالملل»
📩 برای مشاوره رایگان و اطلاعات بیشتر درباره دوره ها:
📞 09905995332
🔗 🆔️@mcsway8
🌐 www.mcsway.com
آکادمی نوین تجارت محترم
دوره جامع پرورش کارشناس خبره ارتباطات تجاری بینالملل (CIBRE) - آکادمی نوین تجارت محترم
دوره جامع پرورش کارشناس خبره ارتباطات تجاری بینالملل (CIBRE) دوره کاربردی برای ارتباطات تجارت بینالمللی ، مکاتبات بازرگانی و قراردادهای بینالمللی