Доброе утро, друзья!
С вами редакторка Mapa Mag Надя Самодурова.
Сегодня в городе солнечно, до 26 градусов тепла.
Пара кочевников Катарина Чиркович и Марко Бандука, известные по каналу Mladi Nomadi сделали свой кэмп лагерь «Катунь» в Дурмиторе.
Лагерь открыт в составе катунского этнодома, и задуман, прежде всего, как пространство для дружеских и мультикультурных знакомств у костра под открытым небом с видом на горные вершины.
С вами редакторка Mapa Mag Надя Самодурова.
Сегодня в городе солнечно, до 26 градусов тепла.
Пара кочевников Катарина Чиркович и Марко Бандука, известные по каналу Mladi Nomadi сделали свой кэмп лагерь «Катунь» в Дурмиторе.
Лагерь открыт в составе катунского этнодома, и задуман, прежде всего, как пространство для дружеских и мультикультурных знакомств у костра под открытым небом с видом на горные вершины.
❤13🔥3👍1🥴1
Чем заняться в Белграде на этих выходных
📍Пятница • 28 апреля
Концерт My Baby
Хелдайнер голландской музыкальной сцены, группа My Baby образовалась в 2012 году из осколков амстердамского соул-проекта The Souldiers — брата и сестры Като и Йост ван Дейк, и примкнувшего к ним новозеландского гитариста Даниэля "Дафриз" Джонстона. My Baby, взявшие за основу североамериканские кантри, блюз и фанк, от релиза к релизу видоизменяли своё звучание, добавляя элементы то госпела, то EDMa или транса. Последний полноформатный альбом „sake sake sake“ группа выпустила в 2022-м году, его спродюсировал пятикратный обладатель Грэмми Стив Даб.
• Zappa Baza • Bulevar Vojvode Bojovica 30a • 21:00 • 1300-1600 RSD • Подробнее •
Cassie Raptor в Drugstor
Француженка Cassie Raptor, начинавшая с диджей-сетов в окраинных клубах-складах Парижа, сейчас выступает по всему миру от Южной Америки до полуострова Индостан, на европейских фестивалях Boiler Room и Delta. Она генерирует крайне агрессивные, энергичные ритмы в сочетании с атмосферным фоновым вокалом.
• Drugstore • Bulevar Despota Stefana 115 • 23:00 • 1300 RSD • Подробнее •
#промо Вечеринка в Dim
В пространстве Dim в пятницу пройдет перформанс-вечеринка, соединяющая современное искусство и музыку. Zanzibeat – создательница квир-сообщества Tesno – отыграет свой электронный сет, а танцовщица, актриса, хореограф и кураторка арт-кооператива Freefrom Ольга Узикаева покажет свой танц-перформанс Surrender. Творческие практики Ольги основаны на междисциплинарном подходе: она привлекает к работе художников, занимающихся изобразительным искусством, видео и звуком.
• Dim • Cetinjska 15 • 20:00 – 00:00 • Besplatno • Подробнее •
📍Суббота • 29 апреля
Выставка «Хочешь стать героем истории?»
Выставка «Хочешь стать героем истории?» („Wanna be the hero of the story?”) — это визуальное воплощение текста Кристины Митич «Она спит в розовых облаках» в стенах галерее U10. Митич написала интерактивную драму, гипертекст, в котором читатель через заложенный автором инструментарий электронной книги может выбирать от чьего лица будет рассказана история и влиять на сам сюжет. В тексте поднимаются темы насилия, одиночества, навязчивых мыслей, отношения к телу и смерти. С помощью художников история была перенесена в пространство галереи.
• U10 • Kosovke devojke 3 • 25. april — 11. maj • Besplatno • Подробнее •
Simple Symmetry в Белграде
Simple Symmetry — это электронный проект двух братьев из России Сергея и Саши Липских, последний по совместительству бывший клавишник инди-группы Pompeya. Они много лет выступают в европейских клубах, предпочитая андеграундное клубное звучание коммерческой музыке. В мелодике Simple Symmetry можно уловить ближневосточные, азиатский и африканские мотивы. В 2021 году братья Липские выпустили свой дебютный студийный альбом „Sorry, We Did Something Wrong“ при участии музыкантов из разных уголков Европы.
• KC Grad • Braće Krsmanović 4 • 22:00 • 800-1000 RSD • Подробнее •
📍Воскресенье • 30 апреля
«Сын белой лошади» в Zvezda
Венгерский мультфильм 1981-го года «Сын белой лошади» режиссёра Марцеля Янковича создавался на базе одноимённой венгерской народной сказки. Из десятков различных версий одного сюжета режиссёр собрал цельную историю с вплетением других евразийских мифов и привлечением консультанта по шаманству. Волшебная сказка о богатыре и драконах из-за авангардного исполнения (психоделический стиль, сексуальные образы, электронная музыка) в момент выхода не получила большой популярности, но картину оценили спустя годы. Анимационный критик Чарльз Соломон назвал мультфильм «одним из лучших мультфильмов 1980-х годов».
• Novi Bioskop Zvezda • Terazije 40 • 20:00 • Donacija • Подробнее •
Концерт Morgendust
Ещё одна группа из Голландии — Morgendust — выступит в воскресенье в Klub Fest. Проект создает треки на стыке поп-музыки, альтернативного рока и пост-панка, которые сопровождает депрессивная лирика, а слегка ломаный звук отсылает к музыкальной сцене 80-х.
• Klub Fest • Gradski park 2 • 22:00 • 600 RSD • Подробнее •
📍Пятница • 28 апреля
Концерт My Baby
Хелдайнер голландской музыкальной сцены, группа My Baby образовалась в 2012 году из осколков амстердамского соул-проекта The Souldiers — брата и сестры Като и Йост ван Дейк, и примкнувшего к ним новозеландского гитариста Даниэля "Дафриз" Джонстона. My Baby, взявшие за основу североамериканские кантри, блюз и фанк, от релиза к релизу видоизменяли своё звучание, добавляя элементы то госпела, то EDMa или транса. Последний полноформатный альбом „sake sake sake“ группа выпустила в 2022-м году, его спродюсировал пятикратный обладатель Грэмми Стив Даб.
• Zappa Baza • Bulevar Vojvode Bojovica 30a • 21:00 • 1300-1600 RSD • Подробнее •
Cassie Raptor в Drugstor
Француженка Cassie Raptor, начинавшая с диджей-сетов в окраинных клубах-складах Парижа, сейчас выступает по всему миру от Южной Америки до полуострова Индостан, на европейских фестивалях Boiler Room и Delta. Она генерирует крайне агрессивные, энергичные ритмы в сочетании с атмосферным фоновым вокалом.
• Drugstore • Bulevar Despota Stefana 115 • 23:00 • 1300 RSD • Подробнее •
#промо Вечеринка в Dim
В пространстве Dim в пятницу пройдет перформанс-вечеринка, соединяющая современное искусство и музыку. Zanzibeat – создательница квир-сообщества Tesno – отыграет свой электронный сет, а танцовщица, актриса, хореограф и кураторка арт-кооператива Freefrom Ольга Узикаева покажет свой танц-перформанс Surrender. Творческие практики Ольги основаны на междисциплинарном подходе: она привлекает к работе художников, занимающихся изобразительным искусством, видео и звуком.
• Dim • Cetinjska 15 • 20:00 – 00:00 • Besplatno • Подробнее •
📍Суббота • 29 апреля
Выставка «Хочешь стать героем истории?»
Выставка «Хочешь стать героем истории?» („Wanna be the hero of the story?”) — это визуальное воплощение текста Кристины Митич «Она спит в розовых облаках» в стенах галерее U10. Митич написала интерактивную драму, гипертекст, в котором читатель через заложенный автором инструментарий электронной книги может выбирать от чьего лица будет рассказана история и влиять на сам сюжет. В тексте поднимаются темы насилия, одиночества, навязчивых мыслей, отношения к телу и смерти. С помощью художников история была перенесена в пространство галереи.
• U10 • Kosovke devojke 3 • 25. april — 11. maj • Besplatno • Подробнее •
Simple Symmetry в Белграде
Simple Symmetry — это электронный проект двух братьев из России Сергея и Саши Липских, последний по совместительству бывший клавишник инди-группы Pompeya. Они много лет выступают в европейских клубах, предпочитая андеграундное клубное звучание коммерческой музыке. В мелодике Simple Symmetry можно уловить ближневосточные, азиатский и африканские мотивы. В 2021 году братья Липские выпустили свой дебютный студийный альбом „Sorry, We Did Something Wrong“ при участии музыкантов из разных уголков Европы.
• KC Grad • Braće Krsmanović 4 • 22:00 • 800-1000 RSD • Подробнее •
📍Воскресенье • 30 апреля
«Сын белой лошади» в Zvezda
Венгерский мультфильм 1981-го года «Сын белой лошади» режиссёра Марцеля Янковича создавался на базе одноимённой венгерской народной сказки. Из десятков различных версий одного сюжета режиссёр собрал цельную историю с вплетением других евразийских мифов и привлечением консультанта по шаманству. Волшебная сказка о богатыре и драконах из-за авангардного исполнения (психоделический стиль, сексуальные образы, электронная музыка) в момент выхода не получила большой популярности, но картину оценили спустя годы. Анимационный критик Чарльз Соломон назвал мультфильм «одним из лучших мультфильмов 1980-х годов».
• Novi Bioskop Zvezda • Terazije 40 • 20:00 • Donacija • Подробнее •
Концерт Morgendust
Ещё одна группа из Голландии — Morgendust — выступит в воскресенье в Klub Fest. Проект создает треки на стыке поп-музыки, альтернативного рока и пост-панка, которые сопровождает депрессивная лирика, а слегка ломаный звук отсылает к музыкальной сцене 80-х.
• Klub Fest • Gradski park 2 • 22:00 • 600 RSD • Подробнее •
❤7👍1
Курс English for Job в Белграде
➡️ Проект «Получи offer» открывает в Белграде набор на курс English for Job. Ведущий курса — Артемий Репин — эксперт сервиса релокации по бизнес-английскому, job interviews в IT и получению работы на английском языке.
✅ Курс English for Job — для всех, кто:
• Ищет работу в иностранной кампании
• Хочет успешно пройти интервью на английском
• Пишет резюме и сопроводительные письма на английском
• Общается с коллегами или работает удаленно на английском
💪 Этот курс, где много практики. Занятия в мини-группах проходят два раза в неделю. Участники будут:
- репетировать сценарии собеседований и отрабатывать каверзные вопросы зарубежных эйчаров
- научатся правильно использовать профессиональную лексику и грамматику
- узнавать ключевые бизнес-термины и разыгрывать их в рабочих ситуациях
- напишут резюме так, чтобы им заинтересовалась компания мечты
➕ Домашки с обратной связью, дополнительные материалы, лексика в закрытом чате, много индивидуальной работы и работы в группе, разговорная практика
💳Стоимость курса:
8 занятий – 12000 динаров
Разовое занятие – 2000 динаров
Записаться на курс
🔥А завтра 29 апреля в 12:00 Артемий проведет бесплатный мастер-класс в центре Белграда «Английский для Job Interview». Записаться 👉 @poluchioffer
🧩Больше информации в канале https://xn--r1a.website/poluchi_offer
#промо
• Ищет работу в иностранной кампании
• Хочет успешно пройти интервью на английском
• Пишет резюме и сопроводительные письма на английском
• Общается с коллегами или работает удаленно на английском
💪 Этот курс, где много практики. Занятия в мини-группах проходят два раза в неделю. Участники будут:
- репетировать сценарии собеседований и отрабатывать каверзные вопросы зарубежных эйчаров
- научатся правильно использовать профессиональную лексику и грамматику
- узнавать ключевые бизнес-термины и разыгрывать их в рабочих ситуациях
- напишут резюме так, чтобы им заинтересовалась компания мечты
💳Стоимость курса:
8 занятий – 12000 динаров
Разовое занятие – 2000 динаров
Записаться на курс
🔥А завтра 29 апреля в 12:00 Артемий проведет бесплатный мастер-класс в центре Белграда «Английский для Job Interview». Записаться 👉 @poluchioffer
🧩Больше информации в канале https://xn--r1a.website/poluchi_offer
#промо
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
ПОЛУЧИ OFFER
Всё об английском для карьерного роста
Учим:
- успешно проходить job interviews
- правильно писать резюме и сопроводительные письма
- общаться с иностранными партнерами
Бесплатный МК «Английский для Job Interview» 29 апреля
Записаться 👉 @poluchioffer
Учим:
- успешно проходить job interviews
- правильно писать резюме и сопроводительные письма
- общаться с иностранными партнерами
Бесплатный МК «Английский для Job Interview» 29 апреля
Записаться 👉 @poluchioffer
👍6❤4
В нашем основном инстаграме разыгрываем билеты на «Каймак» — новый фильм Милчо Манчевского, одного из лучших македонских режиссеров, обладателя «Золотого Льва» и номинанта на «Оскар»
Режиссер называет фильм «развязной историей любви богатых и бедных для взрослых». По сюжету, в современном Скопье модное здание в стиле хай-тек стоит рядом с небольшим ветхим домом, и в обоих живут супружеские пары, каждая из которых страдает по-своему. Как ни различны эти страдания, путь в обоих случаях ведет в соседний дом.
Показ состоится в Культурном центре Белграда в среду, 3 мая на македонском языке с сербскими субтитрами. Чтобы поучаствовать в конкурсе — нужно отметить под постом в инстаграме того, с кем хотите пойти в кино. Итоги подведем в понедельник.
Режиссер называет фильм «развязной историей любви богатых и бедных для взрослых». По сюжету, в современном Скопье модное здание в стиле хай-тек стоит рядом с небольшим ветхим домом, и в обоих живут супружеские пары, каждая из которых страдает по-своему. Как ни различны эти страдания, путь в обоих случаях ведет в соседний дом.
Показ состоится в Культурном центре Белграда в среду, 3 мая на македонском языке с сербскими субтитрами. Чтобы поучаствовать в конкурсе — нужно отметить под постом в инстаграме того, с кем хотите пойти в кино. Итоги подведем в понедельник.
❤5👍2
Forwarded from Новости Сербии (Victoria Martynova)
Во вторник, 2 мая, в 19:00 смотрим фильм Армена Захаряна «Босния. Непрошедшее время» в «Пабе 53».
Через 20 лет после окончания боснийской войны Армен Захарян, ныне известный широкому кругу зрителей и слушателей как автор литературного канала «Армен и Федор», попытался взглянуть на войну и послевоенную жизнь в Боснии и Герцеговине глазами ее участников и жертв.
Камера в фильме не нацелена в одну сторону, она делает оборот в 360 градусов, и вместе с автором мы рассуждаем, правда ли худой мир лучше, да и наступил ли он на этом кусочке Балканского полуострова.
Организатор показа — Виктория Мартынова, блогер, журналист и переводчик, дочь военных корреспондентов, первый раз приехала в тогда еще Югославию в 1993 г. После показа постараюсь ответить на ваши вопросы, если они останутся.
Всего мест: 20, пожалуйста, бронируйте заранее в лс @vicky_martynova
Если заинтересованных будет больше, чем мест, организуем повторный показ в среду, 3 мая.
Стоимость: донаты. Cредства будут направлены в помощь беженцам из Украины.
Через 20 лет после окончания боснийской войны Армен Захарян, ныне известный широкому кругу зрителей и слушателей как автор литературного канала «Армен и Федор», попытался взглянуть на войну и послевоенную жизнь в Боснии и Герцеговине глазами ее участников и жертв.
Камера в фильме не нацелена в одну сторону, она делает оборот в 360 градусов, и вместе с автором мы рассуждаем, правда ли худой мир лучше, да и наступил ли он на этом кусочке Балканского полуострова.
Организатор показа — Виктория Мартынова, блогер, журналист и переводчик, дочь военных корреспондентов, первый раз приехала в тогда еще Югославию в 1993 г. После показа постараюсь ответить на ваши вопросы, если они останутся.
Всего мест: 20, пожалуйста, бронируйте заранее в лс @vicky_martynova
Если заинтересованных будет больше, чем мест, организуем повторный показ в среду, 3 мая.
Стоимость: донаты. Cредства будут направлены в помощь беженцам из Украины.
❤🔥11❤2👍2
Посмотрите на интерьеры самого необычного «Макдональдса» в Сербии, а может быть и во всей Европе. Он расположен в здании городской ратуши в Суботице.
На Севере Сербии, в городе Суботица расположен один из самых необычных «Макдональдсов» в мире. И нет, здесь нет роботов и архитектуры хай-тек. Все наоборот: гамбургеры и картошку фри подают в интерьерах исторического кафе.
Заведение расположено прямо в здании городской ратуши. Она была построена венгерскими архитекторами в 1912 году. В начале ХХ века ратуша в стиле сецессиона или арт-нуво стала самым высоким архитектурным строением в городе, сейчас в ней располагается смотровая площадка на уровне 45 метров, а также мэрия. Фасад ратуши украшен многоцветной керамикой, а вокруг бьют Зеленый и Голубой фонтаны, декорированные черепицей с венгерской фабрики «Жолнаи». В Ратуше расположен и «Макдональдс», с виду ничем не примечательный. Но сюда стоит зайти не за биг-маком или happy meal, а ради того, чтобы оказаться в восточно-европейской архитектурной сказке, которая встретилась с golden arches нового мира.
Зайдя в ресторан быстрого питания, попадаешь в интерьер старой кофейни — со старинными люстрами, витражами, винтовой лестницей и цветной мозаикой. C момента постройки ратуши на углу работало центральное городское кафе. Это было важное место сбора культурных деятелей Суботицы — журналистов, писателей и художников. Главный акцент сто лет назад был сделан на кофе, из Венгрии было завезено все необходимое оборудование для его подачи, в том числе керамическая посуда.
Перед кафе был разбит сад с верандой, где публика могла любоваться проезжающим мимо трамваем – гордостью Суботицы того времени. В 1946 году городское кафе было закрыто, и на его место пришел универмаг, а еще ресторан Agros. В 1997 году вместо ресторана появился Mcdonald’s, но новые владельцы сохранили интерьер практически нетронутым. Остались и роскошные витражи, и резные деревянные панели, и причудливые кованые детали, и нарядная плитка, и росписи.
Текст: Надя Самодурова
Фотографии: Юнона Славина
На Севере Сербии, в городе Суботица расположен один из самых необычных «Макдональдсов» в мире. И нет, здесь нет роботов и архитектуры хай-тек. Все наоборот: гамбургеры и картошку фри подают в интерьерах исторического кафе.
Заведение расположено прямо в здании городской ратуши. Она была построена венгерскими архитекторами в 1912 году. В начале ХХ века ратуша в стиле сецессиона или арт-нуво стала самым высоким архитектурным строением в городе, сейчас в ней располагается смотровая площадка на уровне 45 метров, а также мэрия. Фасад ратуши украшен многоцветной керамикой, а вокруг бьют Зеленый и Голубой фонтаны, декорированные черепицей с венгерской фабрики «Жолнаи». В Ратуше расположен и «Макдональдс», с виду ничем не примечательный. Но сюда стоит зайти не за биг-маком или happy meal, а ради того, чтобы оказаться в восточно-европейской архитектурной сказке, которая встретилась с golden arches нового мира.
Зайдя в ресторан быстрого питания, попадаешь в интерьер старой кофейни — со старинными люстрами, витражами, винтовой лестницей и цветной мозаикой. C момента постройки ратуши на углу работало центральное городское кафе. Это было важное место сбора культурных деятелей Суботицы — журналистов, писателей и художников. Главный акцент сто лет назад был сделан на кофе, из Венгрии было завезено все необходимое оборудование для его подачи, в том числе керамическая посуда.
Перед кафе был разбит сад с верандой, где публика могла любоваться проезжающим мимо трамваем – гордостью Суботицы того времени. В 1946 году городское кафе было закрыто, и на его место пришел универмаг, а еще ресторан Agros. В 1997 году вместо ресторана появился Mcdonald’s, но новые владельцы сохранили интерьер практически нетронутым. Остались и роскошные витражи, и резные деревянные панели, и причудливые кованые детали, и нарядная плитка, и росписи.
Текст: Надя Самодурова
Фотографии: Юнона Славина
❤75👍12🔥7😱6
Фильм недели: «Стражи Галактики» / Čuvari Galaksije Vol. 3
На этой неделе в кино выходит третья и заключительная часть «Стражей Галактики». Трогательная история о друзьях, которые спасают мир, когда-то создавалась без больших амбиций и надежд, а в итоге стала одной из самых популярных франшиз Marvel.
Первый фильм вышел в 2014 году и был отчаянным экспериментом: комикс о еноте, дереве, отщепенце с Земли, зелёной инопланетянке и здоровом сером Драксе Разрушителе был, мягко говоря, не самым популярным продуктом Marvel. Но Кевин Файги, генеральный продюсер киновселенной, любит давать шанс людям и персонажам с серой репутацией, поэтому, без больших надежд, он передал эту экранизацию Джеймсу Ганну, у которого за плечами из заметных работ была только сомнительная экранизация «Скуби-Ду» и пародия на супергеройские фильмы «Супер».
Главная роль досталась комедийному актёру Крису Пратту, который на тот момент играл в мокьюментари-ситкоме «Парки и зоны отдыха» и был больше известен как муж Анны Фэрис, звезды «Очень страшного кино». Он, казалось, махнул на себя рукой и пробовался на вторые роли во второсортных комедиях. Сара Финн, знаменитая кастинг-директор Marvel, предложила режиссеру обратить на Пратта внимание, получила категорический отказ и тайно сама добавила актера в кандидаты . После проб Ганн был так впечатлен, что готов был сделать актера более худым с помощью спецэффектов, но Пратт пообещал прийти в форму самостоятельно. Так мы получили Звёздного Лорда, о котором могли только мечтать.
А еще новый фильм — возможность увидеть в неожиданной роли Уилла Поултера. Прежде он был известен по подростковым ролям в фильмах «Мы – Миллеры» и «Бегущий в лабиринте». Теперь он сыграет героя по имени Адам Уорлок. Создателями этого персонажа были «родители» Человека-Паука — Стэн Ли и Джек Кирби. Уорлок один из самых могущественных героев вселенной и был в числе персонажей оригинальных «Стражей Галактики» с первого выпуска одноименного комикса, так что команда наконец-то будет в полном составе!
Текст: Вероника Загребаева
На этой неделе в кино выходит третья и заключительная часть «Стражей Галактики». Трогательная история о друзьях, которые спасают мир, когда-то создавалась без больших амбиций и надежд, а в итоге стала одной из самых популярных франшиз Marvel.
Первый фильм вышел в 2014 году и был отчаянным экспериментом: комикс о еноте, дереве, отщепенце с Земли, зелёной инопланетянке и здоровом сером Драксе Разрушителе был, мягко говоря, не самым популярным продуктом Marvel. Но Кевин Файги, генеральный продюсер киновселенной, любит давать шанс людям и персонажам с серой репутацией, поэтому, без больших надежд, он передал эту экранизацию Джеймсу Ганну, у которого за плечами из заметных работ была только сомнительная экранизация «Скуби-Ду» и пародия на супергеройские фильмы «Супер».
Главная роль досталась комедийному актёру Крису Пратту, который на тот момент играл в мокьюментари-ситкоме «Парки и зоны отдыха» и был больше известен как муж Анны Фэрис, звезды «Очень страшного кино». Он, казалось, махнул на себя рукой и пробовался на вторые роли во второсортных комедиях. Сара Финн, знаменитая кастинг-директор Marvel, предложила режиссеру обратить на Пратта внимание, получила категорический отказ и тайно сама добавила актера в кандидаты . После проб Ганн был так впечатлен, что готов был сделать актера более худым с помощью спецэффектов, но Пратт пообещал прийти в форму самостоятельно. Так мы получили Звёздного Лорда, о котором могли только мечтать.
А еще новый фильм — возможность увидеть в неожиданной роли Уилла Поултера. Прежде он был известен по подростковым ролям в фильмах «Мы – Миллеры» и «Бегущий в лабиринте». Теперь он сыграет героя по имени Адам Уорлок. Создателями этого персонажа были «родители» Человека-Паука — Стэн Ли и Джек Кирби. Уорлок один из самых могущественных героев вселенной и был в числе персонажей оригинальных «Стражей Галактики» с первого выпуска одноименного комикса, так что команда наконец-то будет в полном составе!
Текст: Вероника Загребаева
🤩5🤔1