#пятиминутка_истории #пятиминутка_теории

Дорогие читательницы и читатели! ‼️
Кажется этот год уверенно проходит для нас под знаком Вольтерины де Клер (что ж, это добрый знак!).
Дело в том, что на сей раз нам удалось раздобыть для вас редчайший перевод на русский язык важнейшего текста Вольтерины де Клер! 🎉🎉🎉🎉

Прислал нам его бумажной почтой🎫 сам автор этой самиздатовской брошюры, изданной в Минске в 2004 г. - наш товарищ и единомышленник, историк и философ Пётр Рябов!
Мы с радостью делимся с вами как отсканированной pdf-версией, так и медиа-форматом с картинками!
Время чтения - примерно полчаса. Обязательно подарите их себе!🎁🎊

#her_story #пятиминутка_истории

Статья о том, как в СССР в конце 1970-х начиналось женское движение. А также фрагмент выступления издательницы и редакторки феминистского издания — альманах "Женщина и Россия" Натальи Малаховской на первой московской Феминистской конференции "Женщина как объект и субъект в искусстве".

Женщины, работавшие над альманахом, подвергались репрессиям: макеты издания изымались, в квартирах и редакциях проводились обыски, участниц проекта и их близких запугивали, выгоняя из страны.

#her_story #пятиминутка_истории #анархизм #анархофеминизм

🌟В честь праздника (а также нашего очередного дня рождения - сегодня нам - 7 лет!) мы подготовили для вас ещё один подарок!

Перевод очерка «Анархо-феминизм» (1979) Элейн Лиидэр. В нём рассказывается об опыте организации работы в анархо-феминистских группах в конце 60-х – начале 70-х гг.: о том, как они сами понимали свои задачи, какие методы и принципы вырабатывали, и почему, с их точки зрения, анархизму требовалось уточнение «феминизм». Не все акценты, расставляемые Лиидэр, полностью совпадают с «классическим анархо-феминизмом», а также с его современным версиями, однако мы находим это тем более интересным, поскольку, во-первых, различие и уникальность опыта всегда составляли для анархизма важную ценность, а, во-вторых, это позволяет встречаться не с некой выверенной и универсальной теорией, а с опытом живых людей – обитателей конкретной эпохи и конкретного региона. 💥💥💥