​​ГОВОРИМ «ВМЕСТЕ» НА НЕМЕЦКОМ 🤝
ЧАСТЬ 1.

GEMEINSAM vs. ZUSAMMEN
📌 Gemeinsam переводится как «вместе, сообща, совместно, как команда». Используется, если несколько людей делают что-либо сообща, объединившись. Будьте внимательны! Gemeinsam может использоваться в предложении и как наречие, и как прилагательное.

📍 Sollen Freunde gemeinsame Hobbys haben? - Должны ли у друзей быть общие увлечения?
📍 die gemeinsame Wohnung — общая квартира
📍 die gemeinsamen Kinder — общие дети

📌 Zusammen выступает только в роли наречия, то есть отвечает на вопрос «как?». Нельзя сказать die zusammene Wohnung.

Zusammen также переводится на русский язык как «вместе», но употребляется в значении «слитно, воедино, совместно с кем-либо»:

📍Wir gehen weiter zusammen. – Мы пойдем дальше вместе.
📍 Zusammen mit Freunden ging er auf die Party.. — Вместе с друзьями он пошёл на вечеринку.

❓А вы понимаете разницу между этими словами? Проверим на тестах?

⁠Gemeinsam oder zusammen?
📚 Wir haben an dem Projekt ______ gearbeitet.

🇷🇺 Мы вместе работали над проектом.

​​🇩🇪Уверены в своих знаниях немецкого? А готовы проверить?

🔥 C 19 по 24 февраля во всех регионах РФ, а также в режиме онлайн по всему миру пройдет Всероссийская открытая акция "Tolles Diktat - 2021"

⭐️Онлайн-школа немецкого языка Deutsch Online уже в 3 раз становится одним из организаторов Всероссийской акции «Tolles Diktat»!

🔥Кто может участвовать?
Все желающие (уровни от А1 до С1). Участие бесплатное!

Все участники Открытого диктанта получат сертификаты участника!

✒️Регистрируйся на тотальный диктант 👉🏻 здесь.
Регистрация продлится до 17.02 включительно.

▶️ Онлайн-трансляция пройдет 19 февраля в 13-00 по МСК

🌍 Ты можешь участвовать онлайн из любой точки мира

🌍 или непосредственно в месте проведения диктанта в своем регионе (ищи свой город на сайте).

🏆Победители акции определяются в каждом из мест проведения – ими становятся участники, допустившие наименьшее количество лексических и грамматических ошибок.

👍🏻Победителям будут направлены благодарственные письма, а все участники получат сертификаты за участие в акции

✅ Регистрируйся по ссылке прямо сейчас и проверь свои знания немецкого 😉

⁠Gemeinsam oder zusammen?
👭 Sie hat ein Zimmer _______ mit ihrer Schwester.

🇷🇺 Она живёт в комнате вместе со своей сестрой.

​​😱 Falsche Freunde – ложные друзья

🤔 Вы знали, что в немецком существует довольно много слов, которые похожи на русские по звучанию, но имеют абсолютно иное значение. Вот они и есть наши falsche Freunde, которые могут запутать. Запоминаем некоторые из них:
🔻 das Paket – посылка
🔻 die Angel – удочка
🔻 das Magazin – журнал
🔻 das Glas – стекло, стакан
🔻 der Keks – сухое печенье

❓А вы знаете подобные слова? Делитесь ими в нашем чате 👈🏻
Здесь также можно обсудить любые интересующие вас вопросы про немецкий язык и его изучение, поделиться своим мнением с единомышленниками. Ну, а мы с вами потренируемся на тестах ✅

⁠Как переводится слово "die Marmelade"? 🍡

⁠Как будет "кекс" по-немецки? 😋🧁

⁠Как переводится слово "das Paket"? 🤔

⁠Отгадаете загадку?😏
🐭 Что меньше мышки, но все-таки заполняет целый дом?

​​🇬🇧🇩🇪 Учи сразу 2 языка. Подписывайся на классные телеграм-каналы для изучения английского:

🇬🇧Английский язык - Пополняем словарный запас. Слова и выражения на каждый день: произношение, транскрипция, примеры употребления

🇬🇧 Английский в тестах - проверяй себя и закрепляй знания!

🇬🇧 Английский с юмором - поднимаем настроение и учим английский)))

✅Подписывайся, будет интересно!

⁠Кому адресовано данное требование/призыв?
☝🏻 Sei aufmerksam im Straßenverkehr!

🇷🇺 Будь/будьте внимательны в дорожном движении.

⁠Вставь подходящий глагол:
🎙️Sie ____ Sängerin.

🇷🇺 Она певица.

⁠⁠Выбери подходящую форму слова:
📚 Ich lese gerne Bücher, aber ich gehe ______ ins Kino.

Я с удовольствием читаю книги, но ещу охотнее я хожу в кино.

​​Как определить род существительного?
Маленький лайфхак – запоминаем суффиксы ☝🏻

🙆🏻‍♂️ Суффиксы мужского рода (der):
-er, -ler, -ner, -ling, -at, -or, -ent, -ist, -eur, -ier

🙆🏻‍♀️ Суффиксы женского рода (die):
-in, -ung, -heit, -keit, -schaft, -ei

📙 Суффиксы среднего рода (das):
-chen, -lein, -tel

😳 Именно с артиклей начинается вся беда немецкого языка, а там дальше Präteritum, Plusquamperfekt, склонение прилагательных – голова кругом!

📲 Если вам сложно освоить немецкий самостоятельно, запишитесь на онлайн-курсы немецкого языка в Deutsch Online.

🎁 При покупке полного курса А1, А2 или В1 скидка 10% + разговорный клуб вашего уровня в подарок!
Занятия проводятся в личном кабинете на платформе, там же вы можете посмотреть уроки в записи, найти большую онлайн-библиотека вашего уровня, доп. материалы для изучения, тесты и аудирование. Удобно и доступно в любой точке мира (даже дома на диване 😂)

❓А у вас есть трудности с определением артикля?

⁠Der, Die oder Das?
🥴 ___ Blamage – неловкое положение

⁠Как сказать "Спокойной ночи/спи крепко" для местоимения du (ты)? 🌚

⁠⁠Дружишь ли ты с Dativ? 🧐
🇩🇪 20 Tage lang bin ich an ___ Schaufenster mit ___ tollen Kleid vorbeigegangen. Heute habe ich es ___ gekauft.

🇷🇺 В течение 20 дней я проходила мимо витрины с великолепным платьем. Cегодня я купила его.

⁠Выбери форму повелительного наклонения Imperativ для местоимения du:
🍏 Essen – есть

❓Как сказать "ешь"?

⁠Заполни пропуски:
💼 Du musst dir keinen Stress machen. Deine Koffer ___ schon _____.

🇷🇺 Не переживай. Твои чемоданы уже собраны.

⁠Вставь наречие:
🗣️ Nächstes Mal ist alles ____.

🇷🇺 В следующий раз все будет безупречно.