Обогащай душу 📖
274 subscribers
2.15K photos
45 videos
3 files
328 links
Просто мой канал о жизни, прочитанном, обзор на книжные покупки, отзывы по настроению. #книги #фильмы #сериалы #обогащайдушу #читай #развитие 💜📖📚

Для связи со мной @Kseniya_Kranina
Download Telegram
Читаю Локвуда, интерес к нему пропал.

Перевод К.И Молькова мне не очень нравится. Много отсебятины в характерах персонажей, да и текст суховат. Хотя чего можно ожидать от английской литературы. Пробовала читать в оригинале, но мой уровень А0 😅. Могу читать только с переводом и переводчиком, так что некоторые моменты я сверяю и всё больше разочаровываюсь в нашем русском переводе.

Как же сыграло роль, что я посмотрела сериал и знаю весь сюжет этой книги. Не делайте так, не повторяйте моих ошибок.

А на фото вы можете увидеть панду - подушку, которую я выйграла в розыгрыше.
〰️〰️〰️〰️
〰️〰️〰️〰️
〰️〰️〰️〰️〰️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Забрала Достоевского с Яндекс маркета. Кайф, в идеале приехала. 29 рублей. Просто огромное спасибо Кинопоиску за промик 💚💚💚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ДАРЮ КОФЕ К НОВОМУ ГОДУ!
Друзья-читатели, как и обещала - вот вам славный розыгрыш только от меня (ведь у Тейсти вышли их традиционные зимние бленды), поэтому ничего больше делать не нужно, только быть читателем этого канала:

@mad_books - книги + кофе + парфюмки, ну и котики, конечно!

Просто жми "Участвую"!
Итоги 30 ноября! (доставка 5post, сдэк или яндекс). Приз - 1 пачка зернового кофе + пачка дрипов. За репост - обняла!
Решила что пора перечитать эту легенду. Ничего не помню из книги. Читала ли я её вообще, или краткий пересказ в школе, незнаю. Но одно не могу понять, как в школе эту книгу читают. Тут же такой слог, такая жизнь. Всё это можно прочувствовать только во взрослом возрасте. А школьнику никак не интересно будет.
Мне подарили (просто так) цикл книг Мишель Харрисон !💗

Даже не верится! Чем я заслужила такое доброе отношение к себе! Это был настоящий сюрприз. В этот унылый осенний день произошло настоящее чудо ( и Рома тоже принял в этом участие) Спасибо огромное Ире. 💗 До сих пор нахожусь в шоке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Возможно от меня скоро все отпишутся, ну и ладно 🤩

Не хочу ни о чём писать, даже незнаю о чём. Продолжаю читать потому что Достоевского, а там такие темы депрессивные. Надеюсь его отменят читать в школе, это невозможно 🤩🤩

Вчера потренили на улице. Да да, в +2 в ноябре. О, это вы меня ещё не видели зимой раньше . Но здоровье от этого почему то не прибавляется. Прошли 13к шагов. Считай день удался. 🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Cry Me a River
Justin Timberlake
Если у вас как и у меня с самого утра делают ремонт соседи, (причём какой-то странный, молотком в одну точку) , то включайте музыку.

P.s.: взяла эти песни с канала одной замечательной девушки 😍☺️
Какие милые закладки получила от Алины 💗 Спасибо большое ❤️⚡️💓
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM