Давно хотела вам показать.

Этот памятник меня трогает, пожалуй, больше, чем все остальные, когда-либо мною виденные. И не только в Лейпциге, а вообще.

Он посвящён огромной трагедии, но выглядит совершенно не страшно. А как-то, знаете, по-бытовому.

Когда я впервые его увидела - на секунду подумала, что это какой-то городской зрительный зал, летняя эстрада, что ли.

140 пустых бронзовых стульев рядами стоят на квадратной бетонной площадке между улицами Gottschedstraße и Zentralstraße.

С 1854го по 1938 год на этом месте располагалась Большая лейпцигская синагога.

В хрустальную ночь (ночь, с 9 на 10 ноября 1938го) эту синагогу и ещё порядка 100 синагог и бесчисленное количество еврейских лавочек и контор в Германии, Австрии и чешских Судетах подожгли. При этом, пожарные и полицейские просто стояли и на все это смотрели. А в тех городах, где все-таки попытались потушить - были остановлены местными жителями (читала, что в Лейпциге так и было).

Ну и вообще в Лейпциге много чего было. Например, в 1937м здесь снесли памятник Мендельсону (а сегодня это один из двух самых знаменитых горожан, главных символов города, по популярности и народной любви уступающий разве что Баху. И в честь годовщины любого его чиха у нас тут устраивают фестиваль или как минимум концерт). В 1938м запретили евреям сидеть на скамейках в парке Розенталь. Ну, а что было потом - вы и так знаете.

До войны в Лейпциге и предместьях жили более 13 тыс. евреев. А к лету 1945го осталось, по разным оценкам, от 15и (не тысяч, а человек) до 300.

Сегодня - годовщина хрустальной ночи. Вечером, наверное, у памятника будут свечи зажигать.

И еще одна подборка некачественных фоток) На этот раз - на тему культуры отмены (она же - отмена культуры).

Потому что очень часто у меня друзья об этом спрашивают.

Типа «Ну что, вас там не обижают пока?». «А сейчас?». «А сейчас???».

На фотках:
- взрослые спешат в Лейпцигский оперный театр, на «Лебединое озеро»;
- а детей в эти же дни приглашают на «Машу и медведя», с ростовыми куклами;
- на полке новинок, в главном лейпцигском книжном, рассказы Глуховского (ага, как-то долго переводили);
- и там же, на стенде «беспроигрышных» подарков к Рождеству, рядом с Бронте и Конан-Дойлем - Толстой и Булгаков;
- на полке с косметикой, в дискаунтере люксовых брендов - Натура сиберика (хотя, она ж не особо и люксовая);
- о, и ещё в магазине сладостей, дорогущие (тоже рождественский подарок) конфеты в коробке, оформленной по мотивам Кандинского.

Ну вот правда, я не могу припомнить ни одной культуры, настолько широко представленной в Лейпциге, как русская.

Ну да, к нам на ярмарки привозят товары из других европейских стран и изредка это Италия-Франция, а, чаще, ближайшие соседи, Польша и Чехия (но именно что на ярмарки, на денёк-другой; а отдел русских товаров в центральном супермаркете он как бы постоянный).

И в театрах есть итальянская и австрийская и какая-угодно-ещё классика (ну, разумеется есть. Но ее не больше, чем русской)

И в центре был чудесный магазин английских товаров, прям офигенный, там было вообще прям все, от мебели и одежды и до шоколадок Cadbury (но, 1. - его англичане, конечно, держали. Не немцы. И 2. после Брекзита, конечно, закрыли его).

Но с российской культурой Германия прощаться совершенно не спешит, и я ей за это благодарна. Так что давайте не додумывать раньше времени, а?

Не повторять всякую чушь из сми.

Как вот и про типа как будто бы вырубленные на дрова парки.

Миллион литров воды это как-то уж слишком много.
Не могу себе толком представить.
И как все это сегодня утром происходило я себе тоже представить не могу.

А видео не хочу смотреть.

Ну, как это могло быть?

Сначала одной страшной струйкой или сразу потоком?

Наверное, с треском? Скрежетом? грохотом?

Огромная масса воды выплеснулась сначала в нарядный гостиничный холл, а потом и сразу на улицу

А с ней - и в ней! - полторы тысячи разноцветных рыб

Рыбки тропические а в декабрьском Берлине не тропики же совсем(((

Те бедняги, кто выплеснулся на улицу Карла Либкнехта, были, наверное, сразу вообще не жильцы

А других попытались спасти люди и поисково-спасательные собаки. Самых живучих отправили реанимировать в зоопарк Берлина. (кто-нибудь вообще может себе представить реанимацию рыб? сколько их там могло быть, настолько-то живучих?)

… Холл гостиницы Рэдиссон выглядел, наверное, как ад, если только ад бывает мокрым.

Мокрые ковры, мокрые кресла, мокрые - хоть выжимай! – рождественские скатерти, мокрые насквозь меню из уютной кондитерской в лобби

Мокрые пирожные проплывают мимо недостаточно мокрых, но еще трепыхающихся, дергающих плавничками, только минуту назад живых, оооох(((((

Да еще и не сразу понятно где вода, где стекло

(вода и стекло одинаково прозрачные)

… Но это только если смотреть как живые люди смотрят.

Еееесли смотреть, как смотрит мертвая рыбка – тогда сразу же после падения из аквариума ты увидишь реку, текущую наверх

Я думаю, по диагонали, от пола до потолка, только гораздо выше, ярко-голубую и немножко зелёную, с белыми такими бликами, ооочень теплую, тропическую

Такая река гораздо лучше даже самого чудесного аквариума и поэтому сотни рыбок сразу же поплыли по ней на небо. И одна за другой, и большущими косяками.

Вот это я, кстати, очень легко себе могу представить) Это очень красиво)

… На небе-то рыбам, я думаю, всяко должно понравиться.

(небо и море одинаково синие)

Ну и их там, конечно же, тут же встретили всякие другие звери. Так много, что за ними было толком и не разглядеть Апостола Петра.

И чего, собственно, рыбам Апостол-то Петр?

Нет, если ты тропическая рыба-ангел (там такие наверняка были) - тебе может быть и интересно взглянуть на настоящего ангела и крыльями-плавничками с ним померяться, но а остальным)?

Я думаю, в первую очередь за рыбками прибежали тигры и львы (кошки так любят рыбов!)

И уж точно не для того, чтобы их съесть (это как-то даже для меня слишком жестоко бы было), а, конечно, чтобы играть, дружить, ну и show them around вообще)))

Рыбы с радостью согласились)

Очень даже может так оказаться, что небо для берлинских рыб - как очень многомерный аквариум и рыбы там могут как бы и плавать, но как бы и летать. И тигрики и львы, кстати, тоже могут)

…“Тогда волк будет жить вместе с ягненком, и барс будет лежать вместе с козленком; и теленок, и молодой лев, и вол будут вместе”

(кому “тогда”, а кому и сегодня)

… Встречаются как-то теленок, молодой лев и вол

И лев говорит:

“Теленок и вол! вы такие хорошие)! Вы такие славные!
У меня есть ощущение, что мы были с вами знакомы и раньше.
И я вас всегда очень любил, но вот только теперь я не помню за что”

- “и мы тебя тоже очень любим, маленький лев!”

- “и мы сейчас тоже толком не помним!”...

(Мне ужасно жалко бедных берлинских рыб и всех, кто за ними ухаживал.
Так много горя в мире сейчас.
От того что горя много, каждое новое болит не меньше)

У кого-что, а у нас тут Дед Мороз уволился(
На пенсию ушёл Вайнахтсман наш

В самый последний день рождественской ярмарки мы гуляли на главной площади, где-то за час до закрытия.

Увидели Дедушку Мороза.

Он сидел в углу своей деревянной будки, рядом с каруселью, и выглядел очень усталым.

Никаких детей уже и близко там не было.

Как кстати не было и праздничной подсветки и украшений и ёлок
(поздний вечер, дождик усиливается, работники ярмарки сматывают гирлянды и убирают игрушки, а маленькие елочки ещё день назад расхватали горожане: у нас тут под конец фестиваля их дарят всем желающим).

Так что Дед Мороз сидел как будто бы и не на празднике, а ну просто в полутемной гостиной у себя дома.

Очень усталый и очень старенький, в красном, понятное дело, костюме и с пушистой накладной бородой. Грустно-грустно смотрел в одну точку, а потом спрятал лицо в ладони.

Очень хотела сфотографировать его, ну просто как символ этого несчастного года.
Но постеснялась, тк видно было что заебался уже человек

Подумала, что я лучше в следующий раз Деда Мороза сфоткаю. Следующей зимой.

Мы с Андреем пошли гулять дальше, выпили по стакану клюквенного пунша

(С моим благословенным немецким все время надо держать ухо востро: вот я очень четко сказала, нам два клюквенно-апельсиновых, с алкоголем пожалуйста
И... ребята-бармены потянулись к детскому термосу, безалкогольный наливать.
И потом очень извинялись, и ром доливали не из рюмки, а из горлышка бутылки и столько, что просто так взять кружку со стойки было нереально - ну, гарантированно разольешь: только наклоняться и отпивать.

И сами они, кстати, очень активно свою продукцию употребляли, да и кто их осудит: последний рабочий день, даже последний час последнего рабочего дня в году, погода жуткая, устаааали все, как все устали

Но они-то тусили под крышей, а у нас в кружки с пуншем капал дождь)

Так вот, мы быстро допили и пошли домой

На следующий день был канун католического Рождества

А Рождественским утром я прочитала в газете, что в Лейпциге уволился Дед Мороз, эх!!!

(Ай да тайминг, кстати сказать, для такой публикации, оч я надеюсь что хоть дети газету Бильд не читают!!!)

11 лет по целому зимнему месяцу Дед Мороз сидел в своей маленькой будочке, на главной площадке лейпцигского рождественского фестиваля.

Расспрашивал у детей, кто что в подарок хочет, каждому обязательно говорил что-нибудь хорошее и улыбался для тысяч семейных фотографий

Аж с девяти утра до полдесятого вечера, без выходных

Неудивительно, что теперь-то «я устал, я ухожу»

Еще одна причина выхода Деда Мороза на пенсию, по его словам, заключается в том, что он за эти годы почти что и позабыл, как вообще выглядит наша рождественская ярмарка, ну, кроме того уголка, что из будки его видать (кто работает или работал в ивент-индустрии должны бы на этом месте заплакать, я вот - да).

«В следующем декабре я просто приду на фестиваль и буду гулять, смотреть по сторонам и пить глинтвейн. Меня это очень порадует»

Лейпцигскому Деду Морозу 74 года, его зовут Ханс.
Раньше он работал прорабом, автослесарем, сборщиком железобетонных конструкций и страховым агентом.
Считает, что Дед Мороз это не профессия, а призвание.
Его хобби - езда на чоппере и рыбалка)

И снова наша постоянная рубрика «всякая хрень»)

Информация, которая нафиг никому не нужна, но которой я, тем не менее, поделюсь))))

Листала я на днях список самых распространенных фамилий в Германии и знаете что? Аж подпрыгнула! Они оооочень даже принципиально отличаются от русских (а также и от фамилий, распространенных во многих других странах), причем отличие сразу же бросается в глаза: дело в том, что большая часть популярных немецких фамилий произошла от названий профессий.

И тут, наверное, многие из вас подумают «Как же ты нам уже надоела со своими немцами!». А вслух скажут «Ну, прямо уж подпрыгнула? Это ж не ахти какая редкость. У нас тоже есть фамилии, происходящие от рода занятий, взять хотя бы Кузнецова»

Но, ребята, где взять, там и положить.

Потому что в русской десятке самых распространенных фамилий от названия профессий происходят только Кузнецов с Поповым. Двое всего лишь.
И в топ-25 никаких других «профессиональных» фамилий вы не найдете.
Рыбаковы, Мельниковы, Ткачевы, Крашенинниковы, Швецовы – всё это гораздо ниже по списку. Это известные фамилии, но не супер-распространенные.

В русской традиции супер-распространенные фамилии происходят чаще всего от отцовских/родовых/мужских имен

В порядке распространенности это Ивановы, Сидоровы, Васильевы, Петровы, Михайловы, Федоровы, Алексеевы, Семеновы, Егоровы и Павловы

И, вы удивитесь, от названий животных и птиц (Соколовы, Волковы, Лебедевы, Козловы и Орловы, всё это топ-25).

В британской десятке с профессиями связаны тоже всего две фамилии: Смит – кузнец и Тэйлор – портной. Все остальное – производные от личных имен (Джонс – от Джона, Уильямс от Вильгельма, ну и тд).

В итальянской традиции фамилии чаще всего либо описательные (Росси – рыжий, Риччи – кудрявый), либо связанные с географией, происхождением (Романо – римлянин, Греко – грек).

«Профессиональная» фамилия в их десятке одна и это – угадали? – ну, кузнец, конечно же. Феррари!

А вот в немецкой десятке к профессиям относятся ВСЕ фамилии. Десять из десяти!

Давайте скорее припадем)!

Топ-10 самых распространенных фамилий в Германии (по данным Цифрового словаря DFD):

1. Мюллер – мельник
2. Шмидт – кузнец
3. Шнайдер – портной.
4. Фишер – рыбак
5. Вебер – ткач
6. Майер – главный, старший, мэр, лидер
7. Вагнер – тот, кто изготовляет всевозможные телеги и повозки, ваген.
8. Бекер – пекарь
9. Шульц. А тут однозначно перевести сложнее. Давайте, наверное, определим его как «чиновника», «служащего». По идее это помощник главного (Майера) который может иметь самые разные функции: глашатая, сборщика налогов, судьи.
10. Хоффманн (он же Гоффман). Эта фамилия происходит от слова hof - двор. И может иметь как «высокое» значение и происхождение (придворный, человек из ближайшего окружения правителя), так и низкое («дворня», прислуга).

Помимо топа «Цифрового словаря» существуют, конечно, и другие рейтинги немецких фамилий. И в тех, что я пролистала, среди самых популярных были такие фамилии как:

- Шэффер – пастух
- Рихтер – адвокат, судья
- Бауэр – крестьянин, фермер.

С крестьянскими фамилиями, кстати, все тоже не скучно.
Смысл фамилии же в чем)? В том, чтобы отделить друг от друга множество людей с одинаковыми именами.

Но в Средние века (время, когда в Европе как раз и получили распространение фамилии в их нынешнем виде) подавляющее большинство людей принадлежали к одному огромному социальному и профессиональному классу. Они почти все были земледельцами и фермерами. И поэтому фамилия Бауэр делу различения вот вообще не сильно помогала).

Поэтому крестьяне в Германии получали свои фамилии как раз скорее от топонимов (название родной деревни, например), или от характеристик (Кляйн – маленький, коротышка, Ланге – длинный, большой, Шварц – черноволосый, Браун – с каштановыми волосами, Нойман – новичок, Краузе – кудрявый).

Иначе фамилия Бауэр точно была бы на первом месте с огромным отрывом и ее и по сей день носила бы минимум половина страны).

Ну и раз мы так разошлись, ловите еще немножко фамилий, уже не из топ-десяти и не только про профессии, но тоже любопытных и, скажем так, привычных нашему уху) Ненезнакомых)

Кох – повар
Крюгер – трактирщик, гончар
Шумахер, Шустер, Шуберт – все сапожники))))
Вассерман – водолей (знак зодиака, ага)
Бауман - строитель
Штольц – гордый
Эрнст – строгий
Эрлих – честный

Круто же)?