Korotko_o
747 subscribers
203 photos
3 videos
20 links
Короткие истории и бессовестные лонгриды о Москве и не только
Download Telegram
То есть каждый сезон дизайнеры этой компании прям с ума сходят, какими бы необычными принтами модниц удивить. И очень пытаются быть в трендах, и в модных и в социальных – например, модели у них сейчас в основном бодипозитивные, и не юные девочки, а, обязательно, женщины разных возрастов.
И вот у Blutsgeschwister этой осенью была “Русская” коллекция: платья, юбки, пиджаки с принтами-«матрешками»).

6) Они обожают русскую еду. И как ее не обожать)?!

Вот специально вынесла отдельным пунктом, тк это прям очень заметная, и, кстати сказать, очень разноплановая история.
Как минимум три параметра я тут вижу):
- традиционная русская кухня;
- еда ГДР (ну-ну-ну-ну-ну);
- современная российская кухня.

Самый показательный пример: смотрела этой осенью туристические маршруты по Саксонской Швейцарии (это нацпарк такой, с красивущими горами) – и увидела, что в ресторане старинного отеля на вершине одной из гор проходили гастрономические «дни ГДР».

Что такое гастрономия ГДР)? А это солянка, щи, борщ и рассольник, плов, каша, шашлыки, пироги, блинчики со сгущенкой. Интересно, что кухней России или кухней народов СССР все эти щи-борщи тут не особо кто называет и считает. Ну просто восточные немцы абсорбировали эти кулинарные традиции и считают их как будто уже и своими.

Вот у меня есть скретч-карта Германии (такая, знаете, в которой монеткой надо стирать места, где побывал). И, в частности, там указаны региональные гастрономические специалитеты. Для Саксонии это, конечно, рождественский штоллен (его придумали именно здесь!), для многих регионов – вариации на тему сосисок с капустой, а вот для Бранденбурга главным блюдом составители карты назвали солянку))).

Но, конечно же, немцы не только советской кухней интересуются.
Ресторан «Панорама» на прошлой неделе проводил тематические ужины «Санкт-Петербург зимой». Там обещали примерно за 70 евро с носа удивить гостей ужином из «четырех блюд современной русской кухни».

Опять же, никаких дней Англии, Индии или Коста-Рики я в этом ресторане не припомню.

7) немцы очень трепетно относятся к памяти. Видимо что и к любой

В Эрфурте (столица федеральной земли Тюрингия) главный городской проспект, опоясывающий исторический центр, назван в честь Юрия Гагарина. В Лейпциге именами русских писателей и музыкантов названы ну никак не меньше 20 улиц. Допустим, эти названия появились во времена ГДР, мб русские навязали их немцам. Но вот что бы мешало им эти улицы сейчас переименовать?

В лейпцигских музеях современной истории о сосуществовании Германии и России во времена ГДР рассказывают в нейтрально-положительном ключе. Понятно, что провести несколько десятилетий под управлением чужой страны никому особо не понравится. Это не самый счастливый период для немцев был, мягко говоря. Но вот что в этих музеях про нас самое негативное?

Лейпциг дико амбициозный город, не по размеру). В 2000х он пытался конкурировать с Лондоном за право проведения летней Олимпиады, о чем уж тут говорить. Так вот, а примерно в 1970х у Лейпцига были самолетостроительные амбиции, но у СССР уже было все в порядке с авиапромом и вот типа из зависти Советы не дали немецкому городу возможности/поддержки/разрешения эту отрасль развить, а могло-то бы ого-го что получиться.

8. Но память, конечно, они редактируют

В одном из исторических музеев - в здании городской Ратуши - я очень смешно познакомилась с туристом из Египта: он не мог понять, кем является видный педагогический деятель на одном из портретов, мужчиной или женщиной. Почему-то очень важно ему было об этом узнать. И он расспрашивал остальных посетителей. Я перевела табличку и мы вместе узнали что ни крепкое телосложение, ни усы, не могут помешать хорошей женщине быть хорошим педагогом.

После этого египтянин ко мне очень проникся и следовал за мной дальше по залам – ну, чтобы было с кем делиться впечатлениями.

В частности он спросил, что я чувствую по поводу того, что бытность свою под управлением СССР немцы сегодня называют «оккупацией».
Египтянина это прям очень возмутило и он долго мне рассказывал какое это слово несправедливое, и как, блять, обидно ему что американскую-то оккупацию немцы «помощью» называют.

Про память тоже можно долго говорить, это очень сложно.
Но если на одних музейных стендах эта память представлена в духе нейтрально/хорошо, а на соседних – нейтрально/плоховато, то мб это и есть баланс?

9. У русских и немцев – огромная общая история. И в том числе история общих побед. Чего бы им, собственно говоря, не любить нас?

Вот примерно такими словами я этому въедливому египтянину в музее и объясняла). История русско-немецких отношений она длиннее, конечно, чем первая половина XXго века.

Многие немцы, например, знают город Великий Новгород. Знают, что Новгород кучу веков назад входил в Ганзейский союз, это была такая важная торговая экосистема, люди с разных концов длиннющего общеевропейского пути знали друг друга, много работали друг с другом, много общались. Обмен товарами неизбежно приводит к культурному обмену.

В разных культурных/политических статьях немцы любят упомянуть что императрица-то Екатерина Великая кстати сказать была именно их соотечественницей. Иногда это оч забавно выглядит (ну, если текст в целом – про современную Россию))).

Главная достопримечательность Лейпцига – памятник Битве народов, в честь победы русских, прусских, австрийских и шведских войск над Наполеоном. Памятник посвящен событию, произошедшему два века назад. Но и сегодня это очень живое, модное место, где постоянно проходят всякие artsy-акции, фестивали света, тусовки.

10. Они в целом считают, что мы любим их.

Это, конечно, не очень показательно (материал 2013го года, автор – Маттиас Шепп, журналист, председатель немецко-российской торгово-промышленной палаты, много лет в России прожил) – но вот я читала такую статью, примерно как этот мой постик, только наоборот). Взгляд с противоположной стороны). Называется… «Любимые иностранцы русских». И там автор доказывал, что если русские кого и любят из иностранцев – так это, конечно же, немцев).

Рассказывал про вывески «Немецкие кухни», «Немецкие окна», «Немецкое качество» (последнее – на витрине российской стоматологии))). Вспоминал историю (давнишнюю, конечно). Приводил данные опроса «Левада-центра» (55% русских относятся к немцам хорошо; Германия на тот момент ощущалась как третья по дружественности страна, уступала только Белоруссии и Казахстану). Упоминал, что плохими словами (связанными со Второй Мировой) его в России обозвали ровно один раз – и это была пожилая женщина. Как-то так.

Ну и в обратную сторону оно примерно так же работает.

Мне кажется – навскидку, средний немец считает среднего русского хорошо образованным человеком с тонкой душевной организацией. Немножко безалаберным, разве что. Про этот непереводимый русский «авось» немцы знают и говорят – но, чаще, в том духе что это довольно-таки здоровая фигня, нельзя же всем все время все рационализировать и контролировать.

Средний немец, конечно, ассоциирует Россию с литературой, балетом, классической музыкой, космосом и борщом. И оборонкой, и нефтью. И внешнеполитическими всякими активностями.
И сравнительно мало знает о нашей современной культуре/стиле жизни/взглядах на жизнь.

Но мы тут как-то играли в покер с местными – так на вечеринке кто-то включил группу «Ленинград». Не из-за нас, понятное дело, сами просто любят. Как многие русские любят «Раммштайн».

В Германии, как и везде, конечно есть люди, которые не любят приезжих (но гораздо чаще не конкретно русских, а вообще всех). Есть, к сожалению, некоторый уровень дискриминации: есть нации, к которым некоторые немцы относятся с подозрением и есть нации про которые они могут грубовато пошутить. Россия в Германии к этим нациям не относится вообще никак.

Они относятся к нам хорошо. Не верьте тем, кто другое говорит.
Кафе «Пушкин» в Лейпциге. «Русская коллекция» с принтами-матрешками немецкого модного бренда.
Ух ты, а у нас в связи с коронавирусом новиночка очередная – штампы на руку.

В Лейпциге из-за омикрона уже несколько недель действует правило 2G+ - считай, самые строгое, строже него только локдаун.

2G+ означает, что для того, чтоб зайти в кафе/непродуктовый магазин/музей/куда там еще из не жизненно-необходимого, иметь QR-код ( = быть вакцинированным или переболевшим) уже не достаточно. Необходим и код, и сегодняшний тест. Не «или-или».

Есть исключения: например, если и привился, и переболел (и есть подтверждающие документы) тогда тест не нужен.
Или если вторая прививка прям свежая у тебя, сделана меньше трех месяцев назад.

Для всех остальных - либо идешь за бустерной третьей дозой ровно через 3 месяца после второй, либо же делаешь тесты (они бесплатные, но и очереди на тестирование огого какие). Ну либо не ходишь никуда.

Понятно, что жизнь это никому не упростило.

Ведь даже если за джинсами какими соберешься пойти – это ж врядли прицельно в один магазин. Надо примерить в одном, примерить в другом, посмотреть вообще где и чего. Везде постоять в очереди на предъявление документов. Потерять время, нервы и остатки энтузиазма).

Ну и конечно никакого спонтанного шопинга в духе «увидела в витрине, зашла глянуть, купила». Потому «увидела – зашла» это одно дело, а «увидела – пошла в центр тестирования – там полчасика в очереди постояла – минут 15 результатов прождала – вернуууулась в тот самый магаз» соовсем другое.

Наверное, столько семейных бюджетов целее стали за последний месяц)?
Слушайте, или может и не целее? Ну, раз уже потратила столько времени и сил чтобы зайти в этот магазин несчастный, мб уже все равно что-то купишь, даже если не идеально подошло?

Ну, в любом случае.

Все понимали что и с QR-кодами было неудобно, а с 2G+ вообще кошмар).

Власти Саксонии стали думать, как бы все это упростить – и сообразили.

В других немецких федеральных землях на входе в ТЦ показываешь код/документы один раз и получаешь бумажный браслетик на руку. И ходишь уже спокойно по всем магазинам внутри.
А у нас решили… печать на ладонь ставить.
Наверное, так дешевле или в производстве проще (или мб подделать сложней?)

И тоже, по тому же принципу. Приходишь в один из семи официальных центров, показываешь все бумаги, получаешь штамп на ладонь – и все, можешь ходить целый день по всему городу и больше уже ничего не предъявлять (кроме ладони, понятное дело).

Ну что, власти прям в восторге) На сайте мэрии фото улыбающихся чиновников с печатями. Пишут, что удалось справиться с очередями на вход в магазины и «шопинг снова стал всем в радость».

Люди… ну, кто как относится).

У меня, да и у многих, единственная веселая ассоциация с этими штампиками – ночной клуб. Шутим, что теперь у нас не город, а сплошная дискотека.

Многие другие не шутят, а возмущаются. Цитируют Библию, либо припоминают, какие еще обязательные для ношения символы в истории бывали.

Третьи их ругают, говорят что это ж вам не то и грех сравнивать вообще.

Четвертые спрашивают, а что делать, если аллергия какая у человека. Ну, на чернила печати. Что если атопический дерматит? Что если привык – и советовали же! – часто и тщательно руки мыть?... (Никто не отвечает им).

Пятые – их очень много! - пишут что ну его нафиг, теперь только онлайн-шопинг, и лучше всего – удобненький Амазон.

Шестые пятых шеймят «Вы что хотите, чтобы в нашем городе торговля загнулась совсем?»

Оооох)

А есть ведь еще и седьмые, восьмые, девятые, стопятьсотые.

Интересно живем, короче. Не скучно.
Штамп на руку. Почти как в ночном клубе).

Такой можно поставить в Лейпциге (по желанию, конечно) если не хочешь каждый раз на входе в магазин или кафе предъявлять Qr-код и удостоверение личности. Один раз поставил и весь день ходи куда тебе надо.

По-моему, больше нигде такого нет.

Фото – из группы Leipzig Travel на FB
Автор снимка - Andreas Schmidt
вчера был Валентинов день – поэтому)...

1) Папа с дочкой в кафе.

Папе лет 50 с небольшим. Дочке – лет 25, максимум 30. Папа - рабочий (в комбинезоне автоконцерна BMW), дочка такая как бы с претензией (каблуки, леопардовый принт, сделанные губы).

Они очень-очень похожи, и, одновременно, не похожи совсем.

Наверное, они очень редко видятся.
Если вообще не сегодня познакомились впервые.

Мы с А. сидим за соседним столиком, и вот на что я немецкий плохо знаю – но и мне понятно, что разговор как-то совсем не клеится у них.

Папа заказал себе пиво. Девушка - разноцветный коктейль с трубочкой, какими-то дурацкими украшениями из фольги и кусочками ананаса.

И вроде бы теперь надо взять чего-нибудь из еды, но она не может определиться.
Рассуждает: вот или бургер, или фиш-энд-чипс.

Выходит из кафе, чтобы ответить на звонок.

Пока она отвечает, ее папа заказывает для нее и рыбу и бургер, чтобы что-то одно она прям тут съела, а что-то другое - с собой забрала, в фольге, на вечер или на завтра, до завтра же не испортится).
Себе, кстати, папа вообще ничего не берет).

Она, когда возвращается и узнает про его заказ, – смеёёётсяяяя)
И дальше они оба весь вечер только и делают, что смеются и болтают легко-легко).

(Когда тебе дарят возможность не выбирать - вот это вот очень-очень про любовь).

2.) Мужик и его маленькая такса стоят вместе с нами на перекрестке, ждут зеленого сигнала светофора.

Пока ждут – он играет с ней, сует ей в зубы палочку. Палочка – это так весело))))! Такса аж подпрыгивает!

Я смотрю на них и смеюсь.
Но когда замечаю, что и они на меня тоже смотрят – отвожу глаза, чтобы не показаться самой на свете (самой на этом конкретном лейпцигском перекрёстке) невежливой.

А… он прямо машет мне, и показывает). – Да чего ты, да посмотри! Собачка же, собачка у меня)!
… и еще один трюк они специально для меня исполняют))).

(Когда очень хочется рассказать всему миру – это точно про любовь)

3) Подросток лет 17и ждёт кого-то у здания лейпцигского Коммерческого банка.

Он по всему совершенно обычный мальчик, высоченный еще такой). Но вместо одной ноги у него протез – ооооочень крутой, современный, как из марвеловских фильмов.
И я не знаю как реагировать
Протез, да, ага, крутой, но у ребенка ведь все-таки нет ноги ниже колена, это же горе?!

Но парень - веселый, он – супергерой, и, немножечко, видимо что и робот теперь).

И вот он как раз на этой отсутствующей ноге еще и джинсину повыше подворачивает, чтобы уж точно всем было видно.

Из банка выходят не родители и не девушка, а какой-то приятель его.

И такой прям вот сразу на ногу смотрит и сразу « Вааааау!» кричит
– Вааау! Какой же ты смелый, вот и давно бы ты так, мы ж так и знали!

(Когда твоя первая реакция это «Вау» – то это конечно же про любовь, а про что же еще?)

4) На первом этаже дома, мимо которого я прохожу каждый день, живет очень-очень старая бабушка.

Ей лет эдак 90-95+, и, в основном, она тусит у окна – обозревает окрестности. Иногда просто так смотрит, иногда апельсины жует (видимо, любит человек апельсины). Других каких-то действий мы много месяцев за ней не замечали.

Я сначала думала что она вообще не отражает чего там вокруг нее происходит.
Но на всякий всегда улыбалась ей и всегда здоровалась с ней.

Через пару месяцев она стала здороваться со мной)

Причем, это ей очень не просто далось: в межсезонье я ходила в зеленой ветровке, а зимой – в розовом пуховике, и когда переоделась – бабушка не сразу узнала меня. Но потом-то узнала же)!

Я очень обрадовалась и рассказала Андрею, а он предположил, что этой бабушке все равно с кем здороваться. Ну типа просто такая вежливая старушка, на рефлексах.

Но это неправда, тк когда сам он мимо ее дома пробегал - МОЯ бабушка ему нифига не говорила))).

Так вот)

На днях эта бабушка начала мне еще и рукой махать))))

Никому вообще во всем дворе она не машет, только мне).
А)?!

(Когда тебя видят в толпе и делают что-то только для тебя – любовь, любовь, любовь это называется любовь))).

Love is all you need, правда же)?
Ранним утром 24 февраля я написала на fb, что остается только молиться чтобы все это закончилось поскорей.

Пока, как видим, не закончилось – поэтому и писать чего бы то ни было долгое время не хотела и не могла.
Сначала не было слов, потом – очень не хотела кого-то из вас еще больше расстроить или обидеть. А сейчас же очень легко обидеть и расстроить, даже если придерживаешься с человеком одинаковых взглядов.

Дело в том, что, не поверите, у моих фейсбучно-телеграммных текстиков есть логика и принцип): я стараюсь писать только истории с хорошим концом, только про радостное, ну или уж про нейтральное, на самый худой случай.
Очень такая ромашковая позиция, я понимаю. Но ведь боли и зла на свете и без того много, и, часто, каждое новое упоминание и обсуждение их только умножает.

Вот.

Я пишу только про хорошее. А сейчас его во-первых не много вокруг. Во-вторых, как оно наверное и всегда в эпоху потрясений бывает, сегодня на наших глазах меняются правила общения, в том числе сетевого, и не всегда понятно, что вообще уместно теперь и вообще, а что - совсем нет.

Вот даже в повседневных разговорах, я заметила, что люди стали как-то гораздо больше обычного благодарить даже не за помощь, а за любой ответ на просьбу о помощи. «Спасибо, что откликнулись. Спасибо, что ответили. Это так важно сейчас». Ожидая, видимо, что им вообще не ответят.
Стали извиняться за вещи, которые изначально с добрыми намерениями делали – видимо, предполагая, что их поймут наихудшим образом (моя хорошая знакомая-повар разослала по френдленте кулинарный рецепт и извинялась просто неимоверно, в духе, «я совсем не хочу вас задеть, я хочу только отвлечь хоть немножко и порадовать, если получится»).

И, конечно, в течение этого месяца (больше месяца уже прошло, месяц и неделя, как же так) я в соцсетях видела людей, которые очень ранились о бытовые посты. Типа, как ты можешь в такое время постить фотки своего ребенка, например, или писать о своих каких-нибудь творческих или научных достижениях, люди же гибнут! В мирное время это была бы история о том, что кто-то кого-то учит как «правильно скорбеть». Сейчас – имеют право на такую реакцию.

При этом сама я очень греюсь об эти попытки позаботиться, спросить как дела, о чужие посты о чем-то бытовом и теплом, радуюсь, когда вижу в ленте хоть какой-то оффтоп.

Я, например, с удовольствием читаю зам главного врача одной из московских больниц, психиатра (сейчас – сам Бог велел!). И она много пишет про самую теплую повседневность: про прогулки, еду, книги, музыку, собак. За это в комментах ее иногда осуждают, и еще как.
Но, условно, если ты чаю попил и написал об этом пост – это не значит что у тебя души нет, ведь правда?
Как это не значит и того, что ты этот чай пьешь 24/7. Очень может быть, что ты много помогаешь тем, кто нуждается в твоей помощи. Или, может, тебе самому сейчас помощь нужна. Но по каким-то причинам ты выбираешь об этом не писать. И тоже имеешь на это право. А чай это ну просто якорь такой.

Мне кажется, хотя бы от тех людей, которых мы знаем с хорошей стороны – мы должны по умолчанию ожидать хорошего, разве не так? Думать, что мы много хорошего о них, скорей всего, не знаем (но оно обязательно есть). Уж точно не желать им этим чаем подавиться.

Ну вот и вы меня давно знаете, и, я надеюсь, не с самой плохой стороны). А тк тексты это моя профессия и моя жизнь, мне трудно не писать, поэтому решила, что все-таки какие-то постики буду сюда иногда вешать.
Тем более, что есть о чем рассказать.
У нас тут целую неделю была настоящая весна, +17, расцвели вишневые деревья, миндальные, магнолии даже. О ромашках и одуванчиках вообще не говорю – море!
А сегодня так ррраз – и обратно зима и снежище.

Вешаю только весенние фотки, потому что снег – пройдет.
В кризисные времена появляются всякие новые социальные практики, в том числе - связанные с покупкой-продажей вещей.

Например, в 2009м я работала на телеке и снимала сюжеты про всякие своп-вечеринки: тогда неожиданно стало модно обмениваться одеждой.

Сейчас вот на подъеме маркетплейсы.

И мой друг сделал подобный проект в телеграме
https://tttttt.me/vhoroshieruki

Пока он специализируется на стильных предметах интерьера (и вкус у него – просто отменный)!

Так что если вы в Москве и хотите что-нибудь красивое недорого купить – обязательно гляньте.

А можете, кстати, чего-нибудь красивое и продать (для этого надо написать админу канала в личку).
Вдогонку к предыдущему посту – фотоистория о диване)
 
В Германии, конечно, маркетплейсы и свопы распространены невероятно – в том числе, например, по экологическим соображениям.
 
Вот буквально час назад встретила счастливых покупателей дивана)
 
Какие-то чуваки приобрели себе по объявлению диван  - подозреваю, что в WG, в общую гостиную.
(WG – многокомнатные квартиры, которые немецкие студенты снимают вскладчину)
 
Купили.
Разобрали, чтобы проще было нести.
Немножко его по улице протащили.
Устали.
 Остановились в стратегически правильном месте – возле ирландского паба) – собрали диван, сели на него (выглядело это немножко в духе сериала Friends) заказали себе по кружечке пива и давай отдыхать.

Но диван такой прекрасный у них, а немцы по выходным такие любопытные, что к ним постоянно подходил народ и спрашивал, почем и где они схватили эту полезную красотищу...
 
...Короче, минут через 40 парни снова разобрали диван и дальше его понесли).
 
Вполне-себе нормальная картинка для субботы в Лейпциге).
Так давно мы уже в Германии – а на блошином рынке только вчера впервые побывали).

Немцы всякие блошки и свопы обожают невероятно! Очень эта тема соответствует и немецкой рачительности, и заботе об экологии, и представлениям об уюте и даже моде).

Но если в Берлине попасть на подобное мероприятие можно практически в любой день и уж точно в любые выходные, то в Лейпциге хорошего блошиного рынка можно и месяц прождать)

Но оно того стоит!

И то сказать, вот понадобится тебе, например, хирургическая лампа, или библиотечный шкаф-картотека, или старинные куклы (Петрушка и Городовой), или оленьи рога, или, к примеру, Ленина портрет (см фотки) – а куда ж идти за ним? Понятно, что не в обычный магазин).

Блошиные рынки, это, конечно, еще и формат досуга и поэтому фотографов с профессиональными камерами, их моделей, а также просто фланирующей публики, завернувшей на блошку в середине субботнего путешествия из кофейни в пивную, тут отчетливо больше, чем покупателей-прям-покупателей. Тем более, что самые интересные вещи и стоят ого-го (видела, например, антикварный шкаф за 1800 евро).

Но так-то, конечно, и за покупками тоже заглядывает народ. Вот, на одной из фоток девчонки старинную карту выбирают.

Мы тоже заглянули просто чтоб посмотреть и мне больше всего понравились:
- красивые старинные стулья с лепниной (вообще, кстати, не знала, как называется противоположность резьбы, объемные/рельефные украшения на дереве. Загуглила: лепнина. А я думала, что лепнина это только то, что на стенах и потолке из гипса и всякого-подобного);
- старинные письменные столы – ах)! Но те, что целиком сохранились в первозданном виде, всегда будут гарантированно супер-дорогими. А если дешевые – значит, к примеру, крышка уже новодел, или ящики;
- колоритный мужик в шляпе, продававший курительные трубки и сам куривший;
- ну и всякие веселые граффити, потому что рыночек проходил в особом таком пространстве типа московских Армы или Хлебозавода.