​​🍪 만나다 - маннада - встречать
🍪 말하다 - марада - говорить
🍪 생각하다 - сэнъгакхада - думать
🍪 이야기하다 - иягихада - рассказывать
🍪 춤추다 - чхумчхуда - танцевать
🍪 묻다 - мутта - спрашивать
🍪 거짓말하다 - коджинмарада - врать
🍪 대답하다 - тэдапхада - отвечать

​​☣️ 숙제를 하다 - сукчерыль хада - сделать домашнюю работу
☣️ 장을 보다 - чаныль пода - купить продукты
☣️ 데이트를 하다 - дейтырыль хада - сходить на свидание
☣️ 친구를 만나다 - чингурыль маннада - встретиться с друзьями
☣️ 산책하다 - санчекхада - прогуляться
☣️ 책을 읽다 - чегыль икта - читать книгу
☣️ 주말마다 - чумальмада - каждые выходные
☣️ 쉬는 날 - суинын наль - выходной день
☣️ 긴 주말 - кин чумаль - длинные выходные

​​⚙️ 여행 - ёхэн - путешествие
⚙️ 여행하다 - ёхэнгхада - путешествовать
⚙️ 여권 - ёгвон - паспорт
⚙️ 비자 - пиджа - виза
⚙️ 표 - пхё - билет
⚙️ 광관지 - квангкванджи - достопримечательность
⚙️ 역사 유적지 - екса юджокчи - исторические места
⚙️ 구경하다 - кугёнгхада - осматривать
⚙️ 사진을 찍다 - саджиныль ччиктта - фотографировать
⚙️ 기념품 - кинемпум - сувенир
⚙️ 국내 여행 - внутренний туризм
⚙️ 해외 여행 - поездка за границу
⚙️ 단체 여행 - групповая поездка
⚙️ 개별 여행 - индивидуальная поездка
⚙️ 단기 여행 - поездка на короткий срок
⚙️ 장기 여행 - длительная поездка
⚙️ 당일 여행 - однодневная поездка
⚙️ 1박 2일 - (поездка на) 1 ночь и 2 дня
⚙️ 2박 3일 - (поездка на) 2 ночи и 3 дня
⚙️ 무박 2일 - поездка на ночь

​​🎾 사랑에 빠졌어요 – саране паджёссое – Влюбился
🎾 영원히 사랑할께 – ёнуони саранъхалькке – Буду любить тебя вечно
🎾 가슴이 두근두근거려요 – касыми тугынтугынкорёё – Сердце бьется (тук-тук)
🎾 추워. 안아줘! – чууо. анаджуо - Холодно. Обними меня!
🎾 (имя)씨 좋아하세요? – (имя)щи чоахасеё – Вам нравится (имя)?
🎾 넌 나한테 무척 소중해! – нон наантхэ муджок соджунхе – Ты мне очень дорог!
🎾 내가 웃는 이유는 너야! – нега уннын июнын ноя – Я улыбаюсь из-за тебя
🎾 저 꼭 기다려주세요! – чо кок кидарёджусэё – Обязательно меня дождись!
🎾 싱글이야? – щинъгырия – Вы свободны (нет любимого человека)?
🎾 우린 서로 첫눈에 반했어요.– ури соро чотнуне панессоё – Мы влюбились в друг друга с первого взгляда

​​🌑 식탁 좀 치워주세요 – Прибери со стола.
🌑 몸매가 좋으시네요 – У тебя хорошая фигура.
🌑 날씬하시네요 – Ты стройный(ая).
🌑 살 뺐어요? – Ты похудел(а)?
🌑 살 쪘어요? – Ты поправился(ась)?
🌑 맵지 않게 해주세요 – Пожалуйста, не делайте острым.
🌑 저는 감기에 걸렸어요 – Я простудилась.
🌑 열이 있어요 – У меня температура.
🌑 걱정해주셔서 고맙습니다 – Спасибо за заботу.
🌑 요즘 몸이 좀 안 좋아요 – В последнее время я чувствую себя плохо.
🌑 불면증이 너무 심해요 – У меня сильная бессонница.
🌑 마음이 아파요 – Болит душа.
🌑 내가 알아서 할게요 – Я позабочусь об этом.
🌑 사과해주세요! – Извинись, пожалуйста.
🌑 어제 재미있었어요 – Вчера было весело
🌑 써 주세요 – Пожалуйста, напишите.
🌑 이걸 번역해 주겠어요? – Не могли бы вы перевести это для меня?
🌑 미쳤어요?! – С ума сошел?!
🌑 사진이 잘 나왔어요 – Фотография вышла хорошо / хорошо получилась.
🌑 멋지시네요! – Вы отлично выглядите (мужчине)
🌑 예쁘시네요 – Вы красивая (девушке)
🌑 사랑에 빠졌어요 – Влюбился.
🌑 우리 그냥 친구해요 – Давай будем просто друзьями.
🌑 아직 결정 못했어요 – Я еще не решил.

​​❤️ 텔레비전 - тхэллэбиджон - телевизор
❤️ 컴퓨터 - кхомпхютхо - компьютер
❤️ 가스렌지 - касырэнджи - газовая плита
❤️ 청소기 - чхонсоги - пылесос
❤️ 오븐 - обын - духовка
❤️ 전자렌지 - чонджарэнджи - микроволновка
❤️ 다리미 - тарими - утюг

​​어제 아침 - вчера утром
어제 - вчера
어젯밤 - вчера ночью

오늘 아침 - cегодня утром
오늘 - сегодня
오늘 밤 - сегодня ночью

내일 아침 - завтра утром
내일 - завтра
내일 밤 - завтра ночью

그제 / 그저께 - позавчера
엊그제 / 엊그저께 - несколько дней назад, позавчера
모레 / 내일모레 - послезавтра
글피 - после-послезавтра, через 2 дня

아침 - утро
점심 - обед
저녁 - вечер

지난주 / 저번주 - прошлая неделя
지난달 / 저번달 - прошлый месяц
지난해 / 작년 - прошлый год

이번주 - эта неделя
이번달 - этот месяц
올해 / 금년 - этот год

다음주 - следующая неделя
다음달 - следующий месяц
다음해 / 내년 - следующий год

전날 - предыдущий день
전주 - предыдущая неделя
전달 - предыдущий месяц
전년 - предыдущий год

매일 - каждый день
매주 - каждую неделю
매월 / 달 - каждый месяц
매년 / 해 - каждый год

지금 - сейчас
그때 - в то время, тогда
바로 - немедленно, тотчас
즉시 - немедленно, сразу же
곧 - скоро

​​❣️ Названия месяцев по-корейски образуются по схеме:
"китайское числительное + 월 (воль) "месяц":

일월 (정월) (ирволь, чонволь) январь
이월 (иволь) февраль
삼월 (самволь) март
사월 (саволь) апрель
오월 (оволь) май
유월 (юволь) июнь
칠월 (чхирволь) июль
팔월 (пхарволь) август
구월 (куволь) сентябрь
시월 (сиволь) октябрь
십일월 (сибирволь) ноябрь
십이월 (сибиволь) декабрь

Однако, если мы хотим сказать "один месяц", "три месяца" и т. п., мы должны употребить не китайское слово 월 (воль), а исконно-корейское 달 (таль) с корейским числительным: 한 달 (хан таль) и т. д.
Целиком дата записывается по-корейски в следующей последовательности: год + месяц + день. Например "28 августа 1998 года" будет 천구백구십팔년 팔월 이십팔일 (чхонгубэк кусиппхаллён пхарволь исип пхариль).

년 (нён) "год" 일 (иль) "день"

❣️ Дни недели: они образуются прибавлением к слову 요일 (ёиль) "день недели" одного из иероглифических названий стихий корейской традиционной философии.

일요일 (ирёиль) "воскресенье" (일 (日) – солнце)
월요일 (ворёиль) "понедельник" (월 (月) – луна)
화요일 (хваёиль) "вторник" (화 (火) – огонь)
수요일 (суёиль) "среда" (수 (水) – вода)
목요일 (могёиль) "четверг" (목 (木) – дерево)
금요일 (кымёиль) "пятница" (금 (金) – металл)
토요일 (тхоёиль) "суббота" (토 (토 (土) – земля)

​​🌼 отец - абоджи 아버지
🌼 мать - омони 어머니
🌼 родители - пумо 부모
🌼 муж - нампхён 남편
🌼 жена - анэ 아내
🌼 старший брат (для мужчин) - хён 형
🌼 старший брат (для женщин)- оппа 오빠
🌼 младший брат - намдонсэн 남동생
🌼 старшая сестра (для мужчин)- нуна 누나
🌼 старшая сестра (для женщин)- онни 언니
🌼 младшая сестра - ёдонъсэн 여동생
🌼 братья - хёндже 형제
🌼 сестры - чамэ 자매
🌼 сын - адыль 아들
🌼 дочь - тталь 딸
🌼 дедушка - харабоджи 할아버지 (харабоним - (более уважительная форма) 할아버 님)
🌼 бабушка - хальмони 할머니
🌼 родственники - чхинчхок 친척
🌼 семья - каджок 가족
🌼 друг - чхингу 친구
🌼 господин - сонсэнним 선생님
🌼 старший - сонбэ 선배
🌼 гость - сонним 손님
🌼 человек - сарам 사람 ( мён 명 или пун (более уважительное) - 분 )
🌼 профессор - кёсуним 교수님

​​🍪 봄 - пом - весна
🍪 삼월 - самуоль - март
🍪 사월 - сауоль - апрель
🍪 오월 - оуоль - май
🍪 해 - хэ - солнце
🍪 해가 나다 - хэна нада - светить о солнце
🍪 햇빛 - хэппит - солнечный свет
🍪 눈이 녹다 - нуни нокта - таять (о снеге)
🍪 꽃이 피다 - ккочхи пхида - расцветать (о цветах)
🍪 꽃 - ккот - цветы
🍪 비가 내리다 / 오다 - пига нэрида/ода - идти (о дожде)
🍪 날씨가 좋다 - нальщщига чотха - погода хорошая
🍪 날씨가 나쁘다 - нальщщина наппыда - погода плохая
🍪 날씨가 따뜻해지다 - нальщщига ттаттытхада - потеплеть (о погоде)
🍪 쌀쌀하다 - ссальссарада - прохладный
🍪 날씨가 맑다 - нальщщига макта - погода ясная
🍪 황사 - хуанъса - жёлтая пыль
🍪 번개가 치다 - понгэга чхида - сверкать(о молнии)
🍪 천둥 - чхондунъ - гром
🍪 진흙 - чинхык - грязь
🍪 나무 - наму - дерево
🍪 풀 - пхуль - трава
🍪 잎 - ип - листья
🍪 기분이 좋다 - кибуни чотха - настроение хорошее
🍪 행복하다 - хэнъбокхада - счастливый
🍪 기쁘다 - киппыда - радостный
🍪 기분을 전환하다 - кибун чон(х)уахада - развеяться (о настроении)

​​🌀 В корейском языке существует два ряда числительных.

🌀 Первый ряд – исконно-корейские числительные, (от 1 до 99), второй ряд – сино-корейские (заимствованные из китайского языка), от нуля до бесконечности.

🌀 Исконно-корейские числительные:
하나 (хана) один
둘 (туль) два
셋 (сет) три
넷 (нет) четыре
다섯 (тасот) пять
여섯 (ёсот) шесть
일곱 (ильгоп) семь
여덟 (йодоль) восемь
아홉 (ахоп) девять
열 (ёль) десять
스물 (сымуль) двадцать
서른 (сорын) тридцать
마흔 (махын) сорок
쉰 (свин) пятьдесят
예순 (йесун) шестьдесят
일흔 (ирхын) семьдесят
여든 (ёдын) восемьдесят
아흔 (ахын) девяносто

Перед существительными и счетными словами числительные 하나 (хана), 둘 (туль), 셋 (сет), 넷 (нет) и 스물 (сымуль) сокращаются до 한 (хан), 두 (ту), 세 (се), 네 (не) и 스무 (сыму).

🌀 Китайские числительные:
영 (ён) 0
일 (иль) 1
이 (и) 2
삼 (сам) 3
사 (са) 4
오 (о) 5
육 (юк) 6
칠 (чхиль) 7
팔 (пхаль) 8
구 (ку) 9
십 (сип) 10
백 (пэк) 100
천 (чхон) 1000
만 (ман) 10 000
백만 (пэнман) 1000 000
천만 (чхонман) 10 000 000
억 (ок) 100 000 000

Названия десятков, сотен, тысяч и т.д. образуются по схеме: "простое число + 10, 100 1000 и т. д.". 삼십 (сам сип) – 30; 십 (о сип) – 50;백 (ку бэк) – 900, 천 (и чхон) – 2000.

Сложные числительные образуются по той же схеме, что и с корейскими числительными:
삼십오 (сам сибо) – 35; 구십일 (ку сибиль) – 91; 이백팔십사 (ибэк пхальсип са) – 294; 육백삼십 (юкпэк самсип) – 630.

Обратите внимание на разницу в разрядах. Если в русском языке после разряда "тысяча" идет разряд "миллион", то в корейском языке за тысячей следует разряд "десять тысяч" (만), а затем сразу "сто миллионов" (억). Таким образом, "миллион" по-корейски будет 백만 (пэнман) "сто манов".

​​🇰🇷🇰🇷Словарный запас🇰🇷🇰🇷

행복하다 (хэнбокхада) - счастливый
슬프다 (сыльпыта) - грустный
장난스럽다 (чаннансыропта) - озорной
아프다 (апыта) - больной
피곤하다 (пигонхата) - усталый
부끄럽다 (пуккыропта) - стеснительный
배고프다 (бэкопыта) - голодный
긴장하다 (кинджанхата) - нервный, беспокойный
놀리다 ( ноллита) - игривый
섭섭하다 (сопсопхата) - расстроенный
화가나다 (хваганата) - злой
심심하다 (щимщимхата) - скучный
만족하다 (манджокхата) - удовлетворённый
부럽다 (пуропта) - завидующий
무섭다 (мусопта) - пугающий
미치다 ( митчита) - сумасшедший

​​🇰🇷🇰🇷

월요일 - Понедельник
화요일 - Вторник
수요일 - Среда
목요일 - Четверг
금요일 - Пятница
토요일 - Суббота
일요일 - Воскресенье

​​🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷

отец - абоджи 아버지
мать - омони 어머니
родители - пумо 부모
муж - нампхён 남편
жена - анэ 아내
старший брат (для мужчин) - хён 형
старший брат (для женщин) - оппа 오빠
младший брат - намдонсэн 남동생
старшая сестра (для мужчин) - нуна 누나
старшая сестра (для женщин) - онни 언니
младшая сестра - ёдонъсэн 여동생
братья - хёндже 형제
сестры - чамэ 자매
сын - адыль 아들
дочь - тталь 딸
дедушка - харабоджи 할아버지
бабушка - хальмони 할머니
родственники - чхинчхок 친척
семья - каджок 가족
друг - чхингу 친구

​​🇰🇷

1. ходить пешком - 걸어가다 (коро-када)
2. делать уроки - 숙제를 하다 (сук-чже-рыль хада)
3. предлагать - 주장하다 (чжу-чжан-хада)
4. отказывать - 거절하다 (ко-чжоль-хада)
5. преследовать цель - 추구하다 (чхугу-хада)
6. слушать - 듣다 (тыт-та)
7. отвечать на вопросы - 대답하다 (тэ-тап-хада)
8. забыть - 잊다 (и-тта)
9. терять - 잃다 (иль-та)
10. подниматься - 오르다 (о-ры-да)
11. спускаться - 내리다 (нэ-ри-да)
12. думать - 생각하다 (сэн-гаг-хада)
13. строить планы - 모사하다 (мо-са-ха-да)
14. улыбаться - 웃다 (ут-та)
15. устроиться на работу - 취직하다 (чхви-чжик-хада)

​​🍪 요리하다 - ёрихада - готовить
🍪 자다 - чада - спать
🍪 요리하다 - ёрихада - готовить
🍪 춤추다 - чумчуда - танцевать
🍪 채팅 - четин - чатиться
🍪 친구를 만나다 - чингурыль маннада - встречаться с друзьями
🍪 파티를 하다 - пхатхирыль хада - устраивать вечеринку
🍪 노래를 하다 - норэрыль хада - петь
🍪 외국어를 배우다 - вэгугорыль пэуда - изучение иностранных языков
🍪 카드놀이를 하다 - кхадынорирыль хада - играть в карты
🍪 컴퓨터게임 하다 - кхомпютхогэим хада - играть в компьютерные игры
🍪 인터넷 서핑 - интонет сёпин - сидеть в Интернете
🍪 음악 감상하다 - ымагыль камсангхада - слушать музыку
🍪 책을 읽다 - чегыль иктта - читать книги
🍪 영화 감상하다 - ёнгхва камсангхада - смотреть фильмы
🍪 TV를 시청하다 - тибирыль синчонхада - смотреть телевизор
🍪 드라마를 감상하다 - дырамарыль камсангхада - смотреть дорамы

​​🍪 눈을 뒤집다 - нуныль твиджипта - Увлечься чем-то.
🍪 눈을 주다 - нуныль чуда - Подмигнуть в знак согласия.
🍪 눈을 팔다 - нуныль пхальда - Отводить глаза в сторону
🍪 눈을 흘기다 - нуныль хыльгида - Косо смотреть на кого-либо.

​​🇰🇷🇰🇷🇰🇷

A 목적지가 어디입니까?
Мокчокчига одиимникка?
Куда вы направляетесь?
B 한국의 서울입니다.
Хангугый соуль имнида.
В Сеул, Корея.
A 출발(도착) 시간은 언제입니까?
Чхульбаль (точхак) сиганын ончжеимникка?
Во сколько вы отправляетесь (прибываете)?
B 오후 3시입니다.
Оху сесиимнида.
В 3 часа дня.
A 외국인 입국심사는 어디에서 합니까?
Вегугин ипкуксимсанын одиесо хамникка?
Где иностранцы проходят паспортный контроль?
B A 창구에서 합니다.
Эй чхангуесо хамнида.
У стойки А.
A 수하물 찾는 곳은 어디에 있습니까?
Сухамуль чханнын госын одие иссымникка?
Где выдается багаж?
B 수하물 수취대 번호를 확인하시고 아래층 수하물 수취대로 가세요.
Сухамуль сучхвидэ понорыль хвагинхасиго арэчхын сухамуль сучхвидэро касеё.
Уточните номер багажной карусели и идите на нижний этаж к каруселям выдачи багажа.
A 그 가방에 무엇이 들어있습니까?
Кы кабане муоси тыроиссымникка?
Что в этой сумке?
B 노트북과 개인 소지품이 들어있습니다.
Нотхыбукква кэин сочжипхуми тыроиссымнида.
Ноутбук и личные вещи.
A 여권과 비자를 보여 주세요.
Ёквонква пичжарыль поё чжусеё.
Предъявите, пожалуйста, ваш паспорт и визу.
B 여기에 있습니다.
Ёгие иссымнида.
Вот, пожалуйста.
A 서울에 처음 오셨습니까?
Соуре чхоым осёссымникка?
Вы в первый раз прибыли в Сеул?
B 네, 처음입니다.
Нэ, чхоымимнида.
Да, в первый раз.
A 입국목적은 무엇입니까?
Ипкук мокчогын муосимникка?
акова цель вашего визита?
B 관광입니다.
Квангванъимнида.
Туризм.

​​🍪 해 - хэ - солнце
🍪 해가 나다 - хэна нада - светить о солнце
🍪 햇빛 - хэппит - солнечный свет
🍪 눈이 녹다 - нуни нокта - таять (о снеге)
🍪 꽃이 피다 - ккочхи пхида - расцветать (о цветах)
🍪 꽃 - ккот - цветы
🍪 비가 내리다 / 오다 - пига нэрида/ода - идти (о дожде)
🍪 날씨가 좋다 - нальщщига чотха - погода хорошая
🍪 날씨가 나쁘다 - нальщщина наппыда - погода плохая
🍪 날씨가 따뜻해지다 - нальщщига ттаттытхада - потеплеть (о погоде)
🍪 쌀쌀하다 - ссальссарада - прохладный
🍪 날씨가 맑다 - нальщщига макта - погода ясная
🍪 황사 - хуанъса - жёлтая пыль
🍪 번개가 치다 - понгэга чхида - сверкать(о молнии)
🍪 천둥 - чхондунъ - гром
🍪 진흙 - чинхык - грязь
🍪 나무 - наму - дерево
🍪 풀 - пхуль - трава
🍪 잎 - ип - листья
🍪 기분이 좋다 - кибуни чотха - настроение хорошее
🍪 행복하다 - хэнъбокхада - счастливый
🍪 기쁘다 - киппыда - радостный

​​🍪 만나다 - маннада - встречать
🍪 말하다 - марада - говорить
🍪 생각하다 - сэнъгакхада - думать
🍪 이야기하다 - иягихада - рассказывать
🍪 춤추다 - чхумчхуда - танцевать
🍪 묻다 - мутта - спрашивать
🍪 거짓말하다 - коджинмарада - врать