Девушки пришли в популярное кафе и пытаются занять столик получше #фразы 🇰🇷

🔹근데 라이벌이 좀 많아 보이네 - однако, выглядит так, как будто у нас много соперников

근데 - однако
라이벌 - от англ rival - противник/соперник
많다 - много

🔹오징어 게임이라고 생각해 - думай, что это игра в кальмара

오징어 - кальмар
게임 - игра

Существительное + (이)라고 생각해 - думаю, что

Добавляем 이라고 к существительным, которые закончились на согласный

А 라고 к существительным, которые закончились на гласный

김치 - 김치라고 생각해 - думаю, что кимчи
오빠 - 오빠라고 생각해 - думаю, что старший брат
병원 - 병원이라고 생각해 - думаю, что больница

🔹탈락하면 - если выбываешь

탈락하다 - выбывать

🔹죽는 거야 - умираешь

죽다 - умирать

🔹너 탈락 - ты выбыла

너 - ты

탈락 - выбывание

Немножечко мотивации не сдаваться и идти вперед, ведь каждый день - новая возможность стать на шаг ближе к своей цели

365 개의 새로운 날들
365 개의 새로운 기회들
다시 해보자

365 новых дней
365 новый возможностей
Давай попробуем снова

개 - счётчик (штуки), 새롭다 - новый, 날 - день, 기회 - шанс/возможность, 다시 - снова, 하다 - делать

#фразы